From dfe6aca1817547bf71e63857342ee26ea4ac4d87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aputsiaq Niels Janussen Date: Wed, 14 Nov 2012 09:12:19 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate. --- po/da.po | 24 +++++++++++------------- 1 file changed, 11 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index aebccd4dde..58035ea918 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -4,10 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-12 14:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-12 07:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-14 09:12+0200\n" "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen \n" -"Language-Team: Danish \n" +"Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5113,18 +5112,19 @@ msgid "Minimum number of databases to display the database filter box" msgstr "Mindste antal databaser, der skal vises i database-filterboksen" #: libraries/config/messages.inc.php:311 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Only light version; display databases in a tree (determined by the " #| "separator defined below)" msgid "" "Group items in the navigation tree (determined by the separator defined " "below)" -msgstr "Kun i lille version; vis databaser i træ (afgjort vha. separator)" +msgstr "" +"Gruppér elementer i navigationstræet (afgjort vha. separator defineret " +"nedenfor)" #: libraries/config/messages.inc.php:312 msgid "Group items in the tree" -msgstr "" +msgstr "Gruppér elementer i træet" #: libraries/config/messages.inc.php:313 msgid "String that separates databases into different tree levels" @@ -5230,7 +5230,6 @@ msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables" msgstr "Manglende phpMyAdmin configuration storage tabeller" #: libraries/config/messages.inc.php:336 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for " #| "cookie authentication" @@ -5238,12 +5237,12 @@ msgid "" "Disable the default warning that is displayed if a difference between the " "MySQL library and server is detected" msgstr "" -"Deaktiver standardadvarslen som vises, hvis mcrypt mangler til cookie " -"autentifikation" +"Deaktiver standardadvarslen som vises, hvis der registreres en forskel " +"mellem MySQL-biblioteket og serveren" #: libraries/config/messages.inc.php:337 msgid "Server/library difference warning" -msgstr "" +msgstr "Advarsel om server/bibliotek-forskel" #: libraries/config/messages.inc.php:339 msgid "Iconic table operations" @@ -5329,13 +5328,12 @@ msgstr "Gentag overskrifter" #: libraries/config/messages.inc.php:360 msgid "Grid editing: trigger action" -msgstr "" +msgstr "Gitter-redering: trigger/udløser-handling" #: libraries/config/messages.inc.php:361 -#, fuzzy #| msgid "Save all edited cells at once" msgid "Grid editing: save all edited cells at once" -msgstr "Gem alle redigerede celler med det samme" +msgstr "Gitter-redigering: gem alle redigerede celler med det samme" #: libraries/config/messages.inc.php:362 msgid "Directory where exports can be saved on server"