gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Interlingua)

Browse Source 
Currently translated at 41.9% (1154 of 2749)
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2014-03-25 11:53:39 +01:00 committed by Weblate
parent 268ebba814
commit e03160608c
1 changed files with 12 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/ia.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:19-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 09:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 11:53+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/ia/>\n"
@ -6777,7 +6777,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:376 libraries/display_export.lib.php:411
#, php-format
msgid "Save on server in the directory <b>%s</b>"
msgstr ""
msgstr "Salveguarda sur servitor in le directorio <b>%s</b>"
#: libraries/display_export.lib.php:441
msgid "File name template:"
@ -6885,6 +6885,8 @@ msgid ""
"A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
"Example: <b>.sql.zip</b>"
msgstr ""
"Le nomine de un file comprimite debe terminar in "
"<b>.[format].[compression]</b>. Exemplo:<b>.sql.zip</b>"
#: libraries/display_import.lib.php:225
msgid "File to Import:"
@ -7869,7 +7871,7 @@ msgstr ""
#: libraries/operations.lib.php:675
msgid "Move table to (database<b>.</b>table):"
msgstr ""
msgstr "Move le tabella in (database<b>.</b>table):"
#: libraries/operations.lib.php:786
msgid "Table options"
@ -7889,7 +7891,7 @@ msgstr ""
#: libraries/operations.lib.php:1007
msgid "Copy table to (database<b>.</b>table):"
msgstr ""
msgstr "Copia le tabella in (database<b>.</b>table):"
#: libraries/operations.lib.php:1062
msgid "Switch to copied table"
@ -8488,15 +8490,15 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/import/ImportMediawiki.class.php:303
#, php-format
msgid "Invalid format of mediawiki input on line: <br />%s."
msgstr ""
msgstr "Invalide formato de ingresso de mediawiki al rango: <br />%s."
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:89
msgid "Import percentages as proper decimals <i>(ex. 12.00% to .12)</i>"
msgstr ""
msgstr "Importa percentage como valores decimal <i>(ex. 12.00% to .12)</i>"
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:95
msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
msgstr ""
msgstr "Importa numerario <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:173
#: libraries/plugins/import/ImportXml.class.php:132
@ -8540,7 +8542,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/import/ImportSql.class.php:83
msgid "Do not use <code>AUTO_INCREMENT</code> for zero values"
msgstr ""
msgstr "Non usa <code>AUTO_INCREMENT</code> pro valores de zero"
#: libraries/plugins/import/ImportXml.class.php:54
msgid "XML"
@ -8721,7 +8723,7 @@ msgstr ""
#: libraries/relation.lib.php:289
msgid ""
"Create the needed tables with the <code>examples/create_tables.sql</code>."
msgstr ""
msgstr "Crea le tabella necessari con <code>examples/create_tables.sql</code>."
#: libraries/relation.lib.php:295
msgid "Create a pma user and give access to these tables."
@ -9090,6 +9092,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:147
msgid "<b>One or more errors have occurred while processing your request:</b>"
msgstr ""
"<b>Uno o plure de errores ha occurrite quando on processava tu requesta:</b>"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:228
msgid "Edit event"