diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index aa6a382f84..06e927a8cc 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -923,6 +923,8 @@ msgstr "கைவிடப்பட்ட நுகர்வாளர்கள
 #, php-format
 msgid "Aborted client rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
 msgstr ""
+"கைவிடப்பட்ட கிளையன்ட் வீதம் %s இல் உள்ளது, இந்த மதிப்பு ஒரு மணி நேரத்திற்கு 1 க்கும் குறைவா"
+"க இருக்க வேண்டும்"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:599
 msgid "Is InnoDB disabled?"