gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 91.0% (2712 of 2978 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Igor 2014-12-04 23:10:29 +01:00 committed by Weblate
parent 1607167439
commit e07d92920b
1 changed files with 13 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
po/uk.po
View File

@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 11:57-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-20 00:51+0200\n"
"Last-Translator: Alex Smirnov <alex-smirnov@mail.ru>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/uk/>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 23:10+0200\n"
"Last-Translator: Igor <vmta@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-3/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.1-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -27,17 +27,17 @@ msgstr ""
#: db_central_columns.php:85
msgid "The central list of columns for the current database is empty."
msgstr ""
msgstr "Центральний перелік колонок для поточної бази даних порожній."
#: db_central_columns.php:109
msgid "Click to sort."
msgstr "Клацніть для сортування."
#: db_central_columns.php:125
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Showing row(s) %1$s - %2$s"
msgid "Showing rows %1$s - %2$s."
msgstr "Показано рядки %1$s - %2$s"
msgstr "Показано рядки %1$s - %2$s."
#: db_create.php:61
#, php-format
@ -255,15 +255,13 @@ msgid "Database %1$s has been copied to %2$s."
msgstr "Базу даних %1$s було скопійовано до %2$s."
#: db_operations.php:263
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out "
#| "why click %shere%s."
msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s."
msgstr ""
"Сховище конфігурації phpMyAdmin деактивовано. Для того, щоб довідатись чому, "
"натисніть %sтут%s."
msgstr "Сховище конфігурації phpMyAdmin деактивовано. %sДовідайтесь чому%s."
#: db_printview.php:48 db_tracking.php:83 db_tracking.php:207
#: libraries/Menu.class.php:241 libraries/config/messages.inc.php:756