diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 4368ef71d3..1758a8c61b 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:13-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-04 14:58+0000\n" -"Last-Translator: Surya Widi \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-04 15:45+0000\n" +"Last-Translator: developerchan1 \n" "Language-Team: Indonesian " "\n" "Language: id\n" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Tampilkan dump (skema) dari database" #: libraries/controllers/database/DatabaseStructureController.php:168 #: libraries/navigation/NavigationTree.php:924 msgid "No tables found in database." -msgstr "Tidak ada tabel ditemukan di dalam database." +msgstr "Tidak ada tabel ditemukan di database." #: db_export.php:65 libraries/ServerStatusData.php:128 #: libraries/config/messages.inc.php:273 @@ -10764,16 +10764,14 @@ msgid "Metadata" msgstr "Metadata" #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1076 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Metadata Headers" +#, php-format msgid "Metadata for table %s" -msgstr "Kepala Metadata" +msgstr "Metadata untuk tabel %s" #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1083 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Metadata Headers" +#, php-format msgid "Metadata for database %s" -msgstr "Kepala Metadata" +msgstr "Metadata untuk database %s" #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1415 #: libraries/plugins/schema/pdf/PdfRelationSchema.php:603 @@ -10791,10 +10789,9 @@ msgid "Last check:" msgstr "Pemeriksaan terakhir:" #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1488 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Table structure for table" +#, php-format msgid "Error reading structure for table %s:" -msgstr "Struktur dari tabel" +msgstr "Kesalahan membaca struktur untuk tabel %s:" #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1542 #, fuzzy @@ -10858,10 +10855,9 @@ msgid "(See below for the actual view)" msgstr "(Lihat di bawah untuk tampilan aktual)" #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2204 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Error reading data:" +#, php-format msgid "Error reading data for table %s:" -msgstr "Galat pembacaan data:" +msgstr "Kesalahan membaca data untuk tabel %s:" #: libraries/plugins/export/ExportXml.php:97 #, fuzzy @@ -10948,9 +10944,8 @@ msgid "Invalid column count in CSV input on line %d." msgstr "Format masukan CSV tidak valid pada baris %d." #: libraries/plugins/import/ImportLdi.php:111 -#, fuzzy msgid "This plugin does not support compressed imports!" -msgstr "Plugin ini tidak mendukung impor dikompresi!" +msgstr "Plugin ini tidak mendukung file impor yang di kompress!" #: libraries/plugins/import/ImportMediawiki.php:52 msgid "MediaWiki Table" @@ -11047,9 +11042,8 @@ msgstr "Gambaran" #: libraries/plugins/schema/SchemaEps.php:62 #: libraries/plugins/schema/SchemaPdf.php:62 #: libraries/plugins/schema/SchemaSvg.php:61 -#, fuzzy msgid "Same width for all tables" -msgstr "Lebar yang sama untuk semua tabel" +msgstr "Lebar sama untuk semua tabel" #: libraries/plugins/schema/SchemaPdf.php:87 msgid "Show grid" @@ -11057,10 +11051,8 @@ msgstr "Tampilkan garis" #: libraries/plugins/schema/SchemaPdf.php:93 #: templates/database/structure/print_view_data_dictionary_link.phtml:6 -#, fuzzy -#| msgid "Data Dictionary" msgid "Data dictionary" -msgstr "Kamus Data" +msgstr "Kamus data" #: libraries/plugins/schema/SchemaPdf.php:99 #, fuzzy @@ -16310,10 +16302,8 @@ msgstr "" "Relasi internal tidak diperlukan bila hubungan FOREIGN KEY yang sesuai." #: templates/table/relation/common_form.phtml:115 -#, fuzzy -#| msgid "Choose column to display" msgid "Choose column to display:" -msgstr "Pilih kolom untuk ditampilkan" +msgstr "Pilih kolom untuk ditampilkan:" #: templates/table/relation/foreign_key_row.phtml:19 #, fuzzy, php-format @@ -16328,10 +16318,8 @@ msgid "Constraint name" msgstr "Ketidakleluasaan untuk tabel" #: templates/table/relation/foreign_key_row.phtml:151 -#, fuzzy -#| msgid "Add column" msgid "+ Add column" -msgstr "Tambah kolom" +msgstr "+ Tambah kolom" #: templates/table/search/options.phtml:8 msgid "Select columns (at least one):"