gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean)

Browse Source 
Currently translated at 74.0% (1931 of 2609)
This commit is contained in:
Dong-bum Kim 2013-08-31 13:16:27 +02:00 committed by Weblate
parent 634baaedb1
commit e11573bc54
1 changed files with 12 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/ko.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 15:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-31 12:56+0200\n"
"Last-Translator: Myung Han Yu <greatymh@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-31 13:16+0200\n"
"Last-Translator: Dong-bum Kim <dongbum@me.com>\n"
"Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -4904,7 +4904,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:272
msgid "Limit column characters"
msgstr ""
msgstr "컬럼 문자 제한"
#: libraries/config/messages.inc.php:273
msgid ""
@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr "LONGTEXT의 경우 더 큰 textarea를 사용"
#: libraries/config/messages.inc.php:283
msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed"
msgstr ""
msgstr "SQL 쿼리 출력시 사용할 문자수"
#: libraries/config/messages.inc.php:284
msgid "Maximum displayed SQL length"
@ -5217,7 +5217,7 @@ msgstr "MySQL 예약어 경고"
#: libraries/config/messages.inc.php:341
msgid "How to display the menu tabs"
msgstr ""
msgstr "메뉴탭 보여주기 방식"
#: libraries/config/messages.inc.php:343
msgid "How to display various action links"
@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:344
msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing"
msgstr ""
msgstr "BLOB, 바이너리 컬럼 편집 허용 안함"
#: libraries/config/messages.inc.php:345
msgid "Protect binary columns"
@ -5248,7 +5248,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:350
msgid "Query history length"
msgstr ""
msgstr "쿼리 기록 길이"
#: libraries/config/messages.inc.php:351
msgid "Tab displayed when opening a new query window"
@ -5321,7 +5321,7 @@ msgstr "사용하지 않으면 빈칸으로 두세요"
#: libraries/config/messages.inc.php:369
msgid "Host authorization order"
msgstr ""
msgstr "호스트 인증 지시"
#: libraries/config/messages.inc.php:370
msgid "Leave blank for defaults"
@ -5474,7 +5474,7 @@ msgstr "SQL 쿼리 히스토리 테이블"
#: libraries/config/messages.inc.php:403
msgid "Hostname where MySQL server is running"
msgstr ""
msgstr "MySQL 서버가 구동중인 호스트의 이름"
#: libraries/config/messages.inc.php:404
msgid "Server hostname"
@ -5681,7 +5681,6 @@ msgid "Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:446
#, fuzzy
#| msgid "Statements"
msgid "Statements to track"
msgstr "문장 추적"
@ -5730,7 +5729,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:456
msgid "Verbose name of this server"
msgstr ""
msgstr "이 서버 이름 보기"
#: libraries/config/messages.inc.php:457
msgid "Whether a user should be displayed a &quot;show all (rows)&quot; button"
@ -5738,7 +5737,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:458
msgid "Allow to display all the rows"
msgstr ""
msgstr "모든 행 보기 허용"
#: libraries/config/messages.inc.php:459
msgid ""
@ -5853,7 +5852,7 @@ msgstr "SQL 질의"
#: libraries/config/messages.inc.php:483
msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)"
msgstr ""
msgstr "데이터베이스와 테이블 상태 출력 허용 (사용량 등)"
#: libraries/config/messages.inc.php:484
msgid "Show statistics"