diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index bc82aa210e..2e451c5936 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -699,6 +699,8 @@ msgstr "திறந்தநிலை கோப்புகளின் வீ
 #, php-format
 msgid "Opened files rate: %s, this value should be less than 5 per hour"
 msgstr ""
+"திறந்த கோப்புகள் வீதம்: %s, இந்த மதிப்பு ஒரு மணி நேரத்திற்கு 5 க்கும் குறைவாக இருக்க "
+"வேண்டும்"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:459
 #, no-php-format