diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 3a45553d70..65e0d51c8e 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-24 06:17-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-25 13:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-25 15:11+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" "Language-Team: French " "\n" @@ -1063,11 +1063,13 @@ msgstr "" #: js/messages.php:73 msgid "Garbled Data" -msgstr "" +msgstr "Données déformées" #: js/messages.php:75 msgid "Are you sure you wish to change the collation and convert the data?" msgstr "" +"Êtes-vous certain de vouloir modifier le classement et de convertir les " +"données ?" #: js/messages.php:78 msgid "Save & Close" @@ -4787,7 +4789,7 @@ msgstr "Ne pas expliquer SQL" #: libraries/Util.class.php:1184 #, php-format msgid "Analyze Explain at %s" -msgstr "" +msgstr "Analyser les explications au %s" #: libraries/Util.class.php:1215 msgid "Without PHP Code"