From e1a65ba30c36cb7087cb7f7bb1fad653dae792e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vitaliy Perekupka Date: Thu, 26 Jan 2017 15:43:15 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 79.9% (2559 of 3199 strings) [CI skip] --- po/uk.po | 11 ++++++++--- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index f367c92fdb..16303146c9 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-25 10:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-25 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-26 15:43+0000\n" "Last-Translator: Vitaliy Perekupka \n" "Language-Team: Ukrainian " -"\n" +"\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -941,6 +941,11 @@ msgid "" "collation; in this case we suggest you revert to the original collation and " "refer to the tips at " msgstr "" +"Ця операція буде намагатися перетворити ваші дані на нове зіставлення. У " +"рідкісних випадках, особливо коли символ не існує в новому зіставленні, цей " +"процес може призвести до того, що дані можуть відображатись неналежним чином " +"у новому зіставленні; у цьому випадку, ми пропонуємо вам повернутися до " +"початкового зіставлення та див. поради на " #: js/messages.php:94 msgid "Garbled Data" @@ -948,7 +953,7 @@ msgstr "Спотворені дані" #: js/messages.php:96 msgid "Are you sure you wish to change the collation and convert the data?" -msgstr "" +msgstr "Ви впевнені, що ви хочете змінити зіставлення і конвертувати дані?" #: js/messages.php:98 msgid ""