diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index 6f3b0481d1..d811292e02 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-04 13:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-02 12:41+0200\n" -"Last-Translator: Marc Delisle \n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-01 12:06+0200\n" +"Last-Translator: aitzol berasategi \n" "Language-Team: basque \n" "Language: eu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Weblate 0.10\n" +"X-Generator: Weblate 1.1\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353 #: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677 @@ -85,9 +85,8 @@ msgstr "Joan" #: browse_foreigners.php:178 browse_foreigners.php:182 #: libraries/Index.class.php:440 tbl_tracking.php:319 -#, fuzzy msgid "Keyname" -msgstr "Giltzaren izena" +msgstr "Giltza-izena" #: browse_foreigners.php:179 browse_foreigners.php:181 #: server_collations.php:54 server_collations.php:66 server_engines.php:55 @@ -121,8 +120,8 @@ msgid "" "The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net " "for more information." msgstr "" -"%s fitxategia ez dago eskuragarri sisteman, joan www.phpmyadmin.net " -"informazio gehiagorako" +"%s fitxategia ez dago eskuragarri sisteman, informazio gehiagorako ikusi " +"www.phpmyadmin.net" #: db_create.php:60 #, php-format