Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 67.4% (2168 of 3215 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Andrey Aleksanyants 2015-12-18 18:19:27 +01:00 committed by Weblate
parent 5fdd750909
commit e2a1134b1e

View File

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 08:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-20 12:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-18 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Andrey Aleksanyants <aaleksanyants@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Armenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/hy/>\n"
"Language-Team: Armenian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/hy/>\n"
"Language: hy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5501,10 +5501,9 @@ msgid "Whether the table structure actions should be hidden."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:117
#, fuzzy
#| msgid "Show table comments"
msgid "Show column comments"
msgstr "Ցուցադրել աղյուսակի մեկնաբանությունները"
msgstr "Ցուցադրել սյունակի մեկնաբանությունները"
#: libraries/config/messages.inc.php:119
msgid "Whether column comments should be shown in table structure view"
@ -8115,14 +8114,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:313
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Skip this number of queries (for SQL) or lines (for other formats), "
#| "starting from the first one:"
msgid "Skip this number of queries (for SQL) starting from the first one:"
msgstr ""
"Զանցել հարցումների (SQL-ի դեպքում) կամ տողերի (այլ ձևանմուշների դեպքում) "
"նշված քանակը, սկսած հետևյալից՝"
msgstr "Զանցել հարցումների (SQL-ի դեպքում) նշված քանակը, սկսած հետևյալից՝"
#: libraries/display_import.lib.php:343
msgid "Other options:"
@ -14774,10 +14770,9 @@ msgid "Edit view"
msgstr "Խմբագրել ներկայացումը"
#: templates/table/structure/display_table_stats.phtml:5
#, fuzzy
#| msgid "Table comments:"
msgid "Table comments: "
msgstr "Աղյուսակների մեկնաբանությունները՝"
msgstr "Աղյուսակների մեկնաբանությունները՝ "
#: templates/table/structure/display_table_stats.phtml:10
msgid "Space usage"