Translation update done using Pootle.
This commit is contained in:
Azhari Harahap
Pootle server
parent
871b17b73f
commit
e2e11e5d56
153
po/id.po
153
po/id.po
@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 15:08+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-06-16 01:45+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <jack.hakim@yahoo.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-09-16 04:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Azhari Harahap <azhari.harahap@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: indonesian <id@li.org>\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:415 server_privileges.php:1595
|
||||
@ -9509,10 +9509,9 @@ msgid "Propose table structure"
|
||||
msgstr "Menganalisa struktur tabel"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:629
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add %s field(s)"
|
||||
msgid "Add column"
|
||||
msgstr "Menambahkan %s field(s)"
|
||||
msgstr "Tambah kolom"
|
||||
|
||||
#: tbl_structure.php:643
|
||||
msgid "At End of Table"
|
||||
@ -9717,147 +9716,3 @@ msgstr "Nama VIEW"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Rename view to"
|
||||
msgstr "Ubah nama tabel menjadi "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "Please enter the values for transformation options using this format: "
|
||||
#~| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
|
||||
#~| "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
|
||||
#~| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Enter each value in a separate field, enclosed in single quotes. If you "
|
||||
#~ "ever need to put a backslash (\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst "
|
||||
#~ "those values, precede it with a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a"
|
||||
#~ "\\'b')."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mohon masukkan nilai untuk pilihan transformasi dengan menggunakan format "
|
||||
#~ "sbb.: 'a', 100, b,'c'...<br />Bila sebuah Backslash (\"\\\") atau Single "
|
||||
#~ "Quote (\"'\") diperlukan di antara nilai tersebut, mohon gunakan tanda "
|
||||
#~ "Backslash (contoh: '\\\\xyz' atau 'a\\'b')."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid ""
|
||||
#~| "Please enter the values for transformation options using this format: "
|
||||
#~| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
|
||||
#~| "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
|
||||
#~| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
|
||||
#~ "(\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with "
|
||||
#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mohon masukkan nilai untuk pilihan transformasi dengan menggunakan format "
|
||||
#~ "sbb.: 'a', 100, b,'c'...<br />Bila sebuah Backslash (\"\\\") atau Single "
|
||||
#~ "Quote (\"'\") diperlukan di antara nilai tersebut, mohon gunakan tanda "
|
||||
#~ "Backslash (contoh: '\\\\xyz' atau 'a\\'b')."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "New table"
|
||||
#~ msgstr "Tabel tidak ditemukan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "server name"
|
||||
#~ msgstr "Nama pengguna"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Edit PDF Pages"
|
||||
#~ msgstr "Ubah halaman PDF"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Data Dictionary Format"
|
||||
#~ msgstr "Format dari kamus data"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "PMA database"
|
||||
#~ msgstr "Database tidak ditemukan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "yes"
|
||||
#~ msgstr "Ya"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
|
||||
#~ msgid "<code>AUTO_INCREMENT</code>"
|
||||
#~ msgstr "Menambahkan nilai AUTO_INCREMENT"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Dump %s row(s) starting at record # %s"
|
||||
#~ msgid "Dump %s row(s) starting at row # %s"
|
||||
#~ msgstr "Dump %s baris bermula pada baris %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid "remember template"
|
||||
#~ msgstr "ingat konvensi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s"
|
||||
#~ msgstr "Kompresi file yang di impor akan otomatis di deteksi dari: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Add into comments"
|
||||
#~ msgstr "Penambahkan pada komentar:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export Structure Schemas (recommended)"
|
||||
#~ msgstr "Ekspor Skema Struktur (dianjurkan)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export functions"
|
||||
#~ msgstr "Ekspor fungsi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export procedures"
|
||||
#~ msgstr "Ekspor prosedur"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export triggers"
|
||||
#~ msgstr "Ekspor triggers"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export views"
|
||||
#~ msgstr "Ekspor views"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Actions"
|
||||
#~ msgstr "Tindakan"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Table name"
|
||||
#~ msgid "Table removal"
|
||||
#~ msgstr "Nama tabel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "BLOB Repository"
|
||||
#~ msgstr "Repositori BLOB"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "BLOB repository"
|
||||
#~ msgid "Enabled"
|
||||
#~ msgstr "Diaktifkan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Disable"
|
||||
#~ msgstr "Tidak aktif"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Damaged"
|
||||
#~ msgstr "Rusak"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "BLOB repository"
|
||||
#~ msgid "Repair"
|
||||
#~ msgstr "Perbaiki"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "BLOB repository"
|
||||
#~ msgid "Disabled"
|
||||
#~ msgstr "Tidak diaktifkan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Enable"
|
||||
#~ msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
|
||||
#~ "extension. Please check your PHP configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "gagal loading ekstensi %s,<br />mohon periksa kembali konfigurasi PHP."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "
|
||||
#~ "conversion. Either configure PHP to enable these extensions or disable "
|
||||
#~ "charset conversion in phpMyAdmin."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Gagal loading iconv atau perubahan kode extension untuk konversi charset "
|
||||
#~ "diperlukan. Silakan konfigurasikan php untuk menggunakan extensions yang "
|
||||
#~ "diperlukan atau matikan fasilitas konversi Charset pada phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although "
|
||||
#~ "the necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP "
|
||||
#~ "configuration."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Gagal menggunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string selama "
|
||||
#~ "ekstensi masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi PHP."
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
