diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 67e09e4650..67b6461925 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-14 09:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 12:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
-"fr/>\n"
+"Language-Team: French "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2575,22 +2575,27 @@ msgid ""
 "cause such a problem, clearing your \"Offline Website Data\" might help. In "
 "Safari, such problem is commonly caused by \"Private Mode Browsing\"."
 msgstr ""
+"Un problème est survenu lors de l'accès au stockage du navigateur, certaines "
+"fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner pour vous. Il est probable que le "
+"navigateur ne prend pas en charge le stockage ou que la limite d'espace ait "
+"été atteinte. Dans Firefox, un stockage corrompu peut également causer ce "
+"problème, et vider les « Données de site web hors connexion » peut aider. "
+"Dans Safari, ce problème est habituellement causé par l'utilisation de la « "
+"Navigation en mode privé »."
 
 #: js/messages.php:711
 msgid "Copy tables to"
 msgstr "Copier les tables vers"
 
 #: js/messages.php:712
-#, fuzzy
 #| msgid "Add table prefix:"
 msgid "Add table prefix"
-msgstr "Ajouter un préfixe de table : "
+msgstr "Ajouter un préfixe de table"
 
 #: js/messages.php:713
-#, fuzzy
 #| msgid "Replace table prefix"
 msgid "Replace table with prefix"
-msgstr "Remplacer le préfixe de table"
+msgstr "Remplacer la table ayant le préfixe"
 
 #: js/messages.php:714 templates/database/structure/check_all_tables.phtml:29
 msgid "Copy table with prefix"