From e335405e500c7e5a6dfa19ce66a8fc93e10c0408 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guilherme Souza Silva Date: Mon, 3 Aug 2015 23:10:55 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (3038 of 3038 strings) [CI skip] --- po/pt_BR.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 715492c770..0c35607ae8 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.12-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-08 15:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 23:04+0200\n" -"Last-Translator: Guilherme Seibt \n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-03 23:10+0200\n" +"Last-Translator: Guilherme Souza Silva \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "\n" "Language: pt_BR\n" @@ -5786,7 +5786,7 @@ msgstr "Adicionar %s" #: libraries/config/messages.inc.php:178 msgid "Use hexadecimal for BINARY & BLOB" -msgstr "Usar hexadecimal para BLOB" +msgstr "Usar hexadecimal para BINARY e BLOB" #: libraries/config/messages.inc.php:180 msgid "Use ignore inserts" @@ -5971,9 +5971,9 @@ msgid "" "Specify browser's title bar text. Refer to [doc@faq6-27]documentation[/doc] " "for magic strings that can be used to get special values." msgstr "" -"Especifique o texto da barra de título do navegador. Veja a " -"[doc@cfg_TitleTable]documentação[/doc] para strings mágicas que podem ser " -"usadas para conseguir valores especiais." +"Especifica o texto da barra de título do browser. Veja a " +"[doc@faq6-27]documentação[/doc] para strings mágicas que podem ser usadas " +"para conseguir valores especiais." #: libraries/config/messages.inc.php:255 msgid "Query window" @@ -6497,8 +6497,8 @@ msgid "" "Group items in the navigation tree (determined by the separator defined in " "the Databases and Tables tabs above)." msgstr "" -"Agrupa itens na árvore de navegação (determinado pelo divisor definido nos " -"Bancos de Dados e Tabelas abaixo)." +"Agrupa itens na árvore de navegação (determinado pelo divisor definido na " +"guia Banco de Dados e Tabelas acima)." #: libraries/config/messages.inc.php:460 msgid "Group items in the tree"