diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 303aee8911..ede7f96616 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10057,7 +10057,7 @@ msgstr[2] "Minučių"
 
 #: server_synchronize.php:92
 msgid "Could not connect to the source"
-msgstr "Nepavyko prisijungti prie šaltinio"
+msgstr "Nepavyko prisijungti prie šaltinio (angl. source)"
 
 #: server_synchronize.php:95
 msgid "Could not connect to the target"