diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 8b0192550f..2b45c769f5 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 09:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-05 10:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-05 10:50+0200\n" "Last-Translator: Kristjan Räts \n" "Language-Team: Estonian " "\n" @@ -8049,10 +8049,9 @@ msgstr "Parooli räsimine:" #: libraries/display_change_password.lib.php:96 #: libraries/server_privileges.lib.php:1698 -#, fuzzy #| msgid "mysql_native_password" msgid "MySQL native password" -msgstr "mysql_native_password" +msgstr "MySQL salasõna" #: libraries/display_change_password.lib.php:136 msgid "MySQL 4.0 compatible" @@ -8065,6 +8064,8 @@ msgid "" "connection that encrypts the password using RSA'; while connecting to " "the server." msgstr "" +"See meetod nõuab, et servieriga luuakse kas 'SSL ühendus' või '" +"turvamata ühendus, mis krüpteerib salasõna RSA algorimiga'." #: libraries/display_create_database.lib.php:23 msgid "Create database" @@ -11733,6 +11734,8 @@ msgid "" "You do not have sufficient privileges to perform this operation; Please " "refer to the documentation for more details" msgstr "" +"Sul puuduvad selle operatsiooni teostamiseks õigused. Täpsemalt vaata palun " +"dokumentatsioonist" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:935 msgid "Security type"