Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 99.1% (3422 of 3450 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pl/ Signed-off-by: sebastians17 <sebastians117.ss@gmail.com>
This commit is contained in:
sebastians17
Hosted Weblate
parent
4095a901bb
commit
e3a9c8d07d
295
po/pl.po
295
po/pl.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-07 00:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-12 08:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sebastians17 <sebastians117.ss@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
|
||||
"pl/>\n"
|
||||
@ -915,9 +915,10 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-"
|
||||
"of-aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the source."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Połączenia są zwykle przerywane, gdy nie można ich autoryzować. <a "
|
||||
"href=\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/how-to-track-down-the-source-"
|
||||
"of-aborted_connects/\">Ten artykuł</a> może pomóc w odnalezieniu źródła."
|
||||
"Połączenia są zwykle przerywane, gdy nie można ich autoryzować.\n"
|
||||
"<a href=\"https://www.percona.com/blog/2008/08/23/"
|
||||
"how-to-track-down-the-source-of-aborted_connects/\">Ten artykuł</a> może "
|
||||
"pomóc w odnalezieniu źródła."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:584
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1214,7 +1215,7 @@ msgid ""
|
||||
"%s%%. It should be above 80%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bieżący stosunek wolnej pamięci podręcznej zapytań do całkowitego rozmiaru "
|
||||
"pamięci podręcznej zapytań wynosi %s%%. Powinno być powyżej 80%%"
|
||||
"pamięci podręcznej zapytań wynosi %s%%. Powinien być powyżej 80%%"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:815
|
||||
msgid "Query cache fragmentation"
|
||||
@ -1604,7 +1605,7 @@ msgstr "Grecki"
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:394
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Czech-Slovak"
|
||||
msgstr "Czesko-słowacki"
|
||||
msgstr "Czesko-Słowacki"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:397
|
||||
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:564
|
||||
@ -3813,14 +3814,12 @@ msgid "Export as separate files"
|
||||
msgstr "Eksportuj jako osobne pliki"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:692
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remember filename template"
|
||||
msgstr "Zapamiętaj nazwę pliku szablonu"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:693
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remove DEFINER clause from definitions"
|
||||
msgstr "Usuń kolumny z listy centralnej"
|
||||
msgstr "Usuń klauzulę DEFINER z definicji"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:694
|
||||
#: templates/database/operations/index.twig:160
|
||||
@ -4828,7 +4827,6 @@ msgid "Version check"
|
||||
msgstr "Sprawdzenie wersji"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:951
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Proxy URL"
|
||||
msgstr "Proxy URL"
|
||||
|
||||
@ -7161,7 +7159,7 @@ msgstr "Powrót"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:441
|
||||
msgid "Show me the possible partial dependencies based on data in the table"
|
||||
msgstr "Pokaż mi możliwe zależności częściowe na podstawie danych w tabeli"
|
||||
msgstr "Pokaż możliwe zależności częściowe na podstawie danych w tabeli"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:442
|
||||
msgid "Hide partial dependencies list"
|
||||
@ -7512,9 +7510,8 @@ msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Wyślij"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:563
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Press escape to cancel editing.<br>- Shift+Enter for a newline."
|
||||
msgstr "Naciśnij ESC, aby anulować edycję."
|
||||
msgstr "Naciśnij ESC, aby anulować edycję.<br>- Shift+Enter dla nowej linii."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:565
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9037,7 +9034,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Liczba tymczasowych tabel aktualnie otwartych przez podrzędny wątek SQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:463
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total (since startup) number of times the replication replica SQL thread has "
|
||||
"retried transactions."
|
||||
@ -9046,7 +9042,6 @@ msgstr ""
|
||||
"transakcje."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:465
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This is ON if this server is a replica that is connected to a primary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ON oznacza, że ten serwer jest podrzędny i jest podłączony go serwera "
|
||||
@ -9323,9 +9318,8 @@ msgstr "Widok"
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Table/Partition/RebuildController.php:41
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Table/Partition/RepairController.php:41
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Table/Partition/TruncateController.php:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The partition name must be a non-empty string."
|
||||
msgstr "Nazwa tabeli jest pusta!"
|
||||
msgstr "Nazwa partycji nie może być pustym stringiem."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Table/Partition/DropController.php:61
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Table/Partition/RebuildController.php:61
|
||||
@ -9925,9 +9919,8 @@ msgstr ""
|
||||
"mogą być dostępne, ale są ukrywane przez dyrektywę konfiguracyjną %s."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Dbal/InvalidDatabaseName.php:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The database name must be a non-empty string."
|
||||
msgstr "Nazwa bazy danych jest pusta!"
|
||||
msgstr "Nazwa bazy danych nie może być pustym stringiem."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Dbal/InvalidDatabaseName.php:20
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -9935,24 +9928,21 @@ msgid "The database name cannot be longer than %d characters."
|
||||
msgstr "Nazwa bazy danych nie może być dłuższa niż %d znaków."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Dbal/InvalidDatabaseName.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The database name cannot end with a space character."
|
||||
msgstr "Wyrazy oddzielone są znakiem spacji (\" \")."
|
||||
msgstr "Nazwa bazy danych nie może kończyć się znakiem spacji."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Dbal/InvalidTableName.php:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The table name must be a non-empty string."
|
||||
msgstr "Nazwa tabeli jest pusta!"
|
||||
msgstr "Nazwa tabeli nie może być pustym stringiem."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Dbal/InvalidTableName.php:20
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The table name cannot be longer than %d characters."
|
||||
msgstr "Nazwa tabeli nie może być dłuższa niż %d znaków."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Dbal/InvalidTableName.php:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The table name cannot end with a space character."
|
||||
msgstr "Wyrazy oddzielone są znakiem spacji (\" \")."
|
||||
msgstr "Nazwa tabeli nie może kończyć się znakiem spacji."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Display/Results.php:1242
|
||||
#: templates/display/results/table.twig:210
|
||||
@ -10468,9 +10458,8 @@ msgstr ""
|
||||
"kompresji nie jest obsługiwany, albo jest wyłączony w konfiguracji."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/FlashMessages.php:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Session not found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono rozszerzenia SOAP"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono sesji."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Html/Generator.php:146
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10994,7 +10983,6 @@ msgid "New"
|
||||
msgstr "Nowy"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTrigger.php:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Trigger"
|
||||
msgstr "Wyzwalacze"
|
||||
|
||||
@ -11319,7 +11307,6 @@ msgstr "Napraw"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:508
|
||||
#: templates/table/structure/display_partitions.twig:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Truncate"
|
||||
msgstr "Truncate"
|
||||
|
||||
@ -12583,13 +12570,12 @@ msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)"
|
||||
msgstr "Sprzętowy klucz bezpieczeństwa (FIDO U2F)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting FIDO U2F, "
|
||||
"such as a YubiKey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zapewnia uwierzytelnianie przy użyciu sprzętowych tokenów zabezpieczających "
|
||||
"obsługujących FIDO U2F."
|
||||
"obsługujących FIDO U2F, takich jak YubiKey."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:56
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -12617,18 +12603,16 @@ msgid "For testing purposes only!"
|
||||
msgstr "Tylko do celów testowych!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Hardware Security Key (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
msgstr "Sprzętowy klucz bezpieczeństwa (FIDO U2F)"
|
||||
msgstr "Sprzętowy klucz bezpieczeństwa (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting the "
|
||||
"WebAuthn/FIDO2 protocol, such as a YubiKey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zapewnia uwierzytelnianie przy użyciu sprzętowych tokenów zabezpieczających "
|
||||
"obsługujących FIDO U2F."
|
||||
"obsługujących WebAuthn/FIDO2, takich jak YubiKey."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Query/Utilities.php:93
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12715,7 +12699,7 @@ msgid "Error."
|
||||
msgstr "Błąd."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Replication/ReplicationGui.php:486
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unable to connect to primary %s."
|
||||
msgstr "Nie można połączyć się z serwerem głównym %s."
|
||||
|
||||
@ -12728,12 +12712,11 @@ msgstr ""
|
||||
"serwerze głównym."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Replication/ReplicationGui.php:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to change primary!"
|
||||
msgstr "Nie można zmienić serwera głównego!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Replication/ReplicationGui.php:518
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Primary server changed successfully to %s."
|
||||
msgstr "Serwer główny został pomyślnie zmieniony na %s."
|
||||
|
||||
@ -12796,14 +12779,12 @@ msgid "Caching sha2 authentication"
|
||||
msgstr "Uwierzytelnianie w pliku konfiguracyjnym"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Plugins.php:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unix Socket based authentication"
|
||||
msgstr "Uwierzytelnianie ciasteczkami"
|
||||
msgstr "Uwierzytelnianie oparte na Unix Socket"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Plugins.php:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Old MySQL-4.0 authentication"
|
||||
msgstr "Natywne uwierzytelnianie MySQL"
|
||||
msgstr "Stare uwierzytelnianie MySQL-4.0"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges/AccountLocking.php:24
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges/AccountLocking.php:43
|
||||
@ -13231,20 +13212,17 @@ msgid "Show open tables"
|
||||
msgstr "Pokaż otwarte tabele"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:184
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show replica hosts"
|
||||
msgstr "Pokaż podrzędne hosty"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:188
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show primary status"
|
||||
msgstr "Pokaż stan serwera głównego"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show replica status"
|
||||
msgstr "Status serwera podrzędnego"
|
||||
msgstr "Pokaż stan serwera podrzędnego"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:197
|
||||
msgid "Flush query cache"
|
||||
@ -13923,9 +13901,10 @@ msgid "Could not save configuration"
|
||||
msgstr "Nie można zapisać konfiguracji"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/UserPreferences.php:177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The phpMyAdmin configuration storage database could not be accessed."
|
||||
msgstr "%sUtwórz%s magazyn konfiguracji phpMyAdmina w bieżącej bazie danych."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie można uzyskać dostępu do bazy danych przechowywania konfiguracji "
|
||||
"phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:128
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -14500,9 +14479,8 @@ msgstr "Centralna lista kolumn bieżącej bazy danych jest pusta"
|
||||
|
||||
#: templates/database/central_columns/main.twig:168
|
||||
#: templates/display/results/table.twig:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter rows:"
|
||||
msgstr "Filtrowanie wierszy"
|
||||
msgstr "Filtruj wiersze:"
|
||||
|
||||
#: templates/database/central_columns/main.twig:171
|
||||
#: templates/display/results/table.twig:143
|
||||
@ -14547,9 +14525,8 @@ msgstr "Działanie"
|
||||
|
||||
#: templates/database/create_table.twig:3
|
||||
#: templates/database/operations/index.twig:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new table"
|
||||
msgstr "Utwórz tabelę"
|
||||
msgstr "Utwórz nową tabelę"
|
||||
|
||||
#: templates/database/create_table.twig:10
|
||||
#: templates/database/operations/index.twig:34
|
||||
@ -14900,9 +14877,8 @@ msgid "Check all"
|
||||
msgstr "Zaznacz wszystko"
|
||||
|
||||
#: templates/database/events/index.twig:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new event"
|
||||
msgstr "Utwórz wersję"
|
||||
msgstr "Utwórz nowe wydarzenie"
|
||||
|
||||
#: templates/database/events/index.twig:36
|
||||
msgid "There are no events to display."
|
||||
@ -14942,14 +14918,12 @@ msgid "Exporting tables from \"%s\" database"
|
||||
msgstr "Eksportowanie tabeli z bazy \"%s\""
|
||||
|
||||
#: templates/database/export/index.twig:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Export the structure of all tables."
|
||||
msgstr "Pozwól zmieniać strukturę istniejących tabel."
|
||||
msgstr "Eksportuj strukturę wszystkich tabel."
|
||||
|
||||
#: templates/database/export/index.twig:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Export the data of all tables."
|
||||
msgstr "Eksportuj widoki jako tabele"
|
||||
msgstr "Eksportuj dane ze wszystkich tabel."
|
||||
|
||||
#: templates/database/import/index.twig:3
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -15290,13 +15264,12 @@ msgid "Is deterministic"
|
||||
msgstr "Jest deterministyczna"
|
||||
|
||||
#: templates/database/routines/editor_form.twig:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You do not have sufficient privileges to perform this operation; Please "
|
||||
"refer to the documentation for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie masz wystarczających uprawnień do wykonania tej operacji; Więcej "
|
||||
"informacji można znaleźć w dokumentacji"
|
||||
"informacji można znaleźć w dokumentacji."
|
||||
|
||||
#: templates/database/routines/editor_form.twig:153
|
||||
msgid "Security type"
|
||||
@ -15652,9 +15625,8 @@ msgid "Time"
|
||||
msgstr "Czas"
|
||||
|
||||
#: templates/database/triggers/list.twig:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new trigger"
|
||||
msgstr "Utwórz wersję"
|
||||
msgstr "Utwórz nowy wyzwalacz"
|
||||
|
||||
#: templates/database/triggers/list.twig:36
|
||||
msgid "There are no triggers to display."
|
||||
@ -15662,18 +15634,14 @@ msgstr "Brak wyzwalaczy."
|
||||
|
||||
#: templates/display/results/checkbox_and_links.twig:16
|
||||
#: templates/display/results/checkbox_and_links.twig:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You can also edit most values by clicking directly on them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Możesz również edytować większość wartości, <br>klikając je bezpośrednio."
|
||||
"Możesz również edytować większość wartości klikając bezpośrednio na nie."
|
||||
|
||||
#: templates/display/results/checkbox_and_links.twig:18
|
||||
#: templates/display/results/checkbox_and_links.twig:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You can also edit most values by double-clicking directly on them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Można również edytować większość wartości <br> klikając dwukrotnie "
|
||||
"bezpośrednio na nich."
|
||||
msgstr "Możesz również edytować większość wartości klikając dwukrotnie na nie."
|
||||
|
||||
#: templates/display/results/table.twig:18
|
||||
#: templates/display/results/table.twig:21 templates/list_navigator.twig:8
|
||||
@ -15728,9 +15696,8 @@ msgstr "Sortuj wg klucza:"
|
||||
|
||||
#: templates/display/results/table.twig:200
|
||||
#: templates/table/search/index.twig:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extra options"
|
||||
msgstr "Powrót opcji"
|
||||
msgstr "Dodatkowe opcje"
|
||||
|
||||
#: templates/display/results/table.twig:222
|
||||
msgid "Relational key"
|
||||
@ -15871,9 +15838,8 @@ msgid "Custom - display all possible options"
|
||||
msgstr "Dostosuj - wyświetli wszystkie możliwe opcje"
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File format to export"
|
||||
msgstr "Plik do importu:"
|
||||
msgstr "Format pliku do wyeksportowania"
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:133
|
||||
msgid "Rows:"
|
||||
@ -15967,9 +15933,8 @@ msgstr ""
|
||||
"znajdziesz w FAQ 6.27."
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use this for future exports"
|
||||
msgstr "użyj tego dla przyszłego eksportu"
|
||||
msgstr "Wykorzystaj to do przyszłego eksportu"
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:405 templates/import.twig:98
|
||||
msgid "Character set of the file:"
|
||||
@ -15996,9 +15961,8 @@ msgid "Export tables as separate files"
|
||||
msgstr "Eksportuj tabele jako osobne pliki"
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Skip tables larger than:"
|
||||
msgstr "Pomiń tabele większe niż %s MiB"
|
||||
msgstr "Pomiń tabele większe niż:"
|
||||
|
||||
#: templates/export.twig:472
|
||||
msgid "The size is measured in MiB."
|
||||
@ -16184,21 +16148,18 @@ msgid "Theme"
|
||||
msgstr "Motyw"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "View all themes"
|
||||
msgid "View all"
|
||||
msgstr "Pokaż tylko"
|
||||
msgstr "Pokaż wszystko"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:152
|
||||
msgid "Color mode for the theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tryb koloru dla motywu"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Right"
|
||||
msgctxt "Light color mode of the theme"
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Prawa"
|
||||
msgstr "Jasny"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:158
|
||||
msgctxt "Dark color mode of the theme"
|
||||
@ -16287,18 +16248,17 @@ msgid "Notice"
|
||||
msgstr "Informacja"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "phpMyAdmin Themes"
|
||||
msgstr "Strona główna phpMyAdmina"
|
||||
msgstr "Motywy phpMyAdmin"
|
||||
|
||||
#: templates/home/index.twig:329
|
||||
msgid "Get more themes!"
|
||||
msgstr "Pobierz więcej motywów!"
|
||||
|
||||
#: templates/home/themes.twig:8
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Screenshot of the %s theme."
|
||||
msgstr "Schemat bazy danych %s"
|
||||
msgstr "Zrzut ekranu z %s motywu"
|
||||
|
||||
#. l10n: Choose the theme button in the themes list modal
|
||||
#: templates/home/themes.twig:14
|
||||
@ -16323,9 +16283,8 @@ msgstr ""
|
||||
"[compression]</strong>. Przykład: <strong> .sql.zip </strong>"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upload a file"
|
||||
msgstr "Ściągnij plik"
|
||||
msgstr "Prześlij plik"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:40
|
||||
msgid "Select file to import"
|
||||
@ -16346,9 +16305,8 @@ msgid "Select from the web server upload directory [strong]%s[/strong]:"
|
||||
msgstr "Wybierz z katalogu przesyłania serwera WWW [strong]%s[/strong]:"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:65 templates/import.twig:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "There are no files to import!"
|
||||
msgstr "Brak plików do załadowania!"
|
||||
msgstr "Brak plików do zaimportowania!"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:95
|
||||
msgid "File uploads are not allowed on this server."
|
||||
@ -16391,9 +16349,8 @@ msgid "Skip this number of queries (for SQL) starting from the first one:"
|
||||
msgstr "Pomiń tę liczbę zapytań (dla SQL), zaczynając od pierwszej:"
|
||||
|
||||
#: templates/import.twig:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Other options"
|
||||
msgstr "Inne opcje:"
|
||||
msgstr "Inne opcje"
|
||||
|
||||
#: templates/indexes.twig:39
|
||||
#: templates/table/structure/display_structure.twig:506
|
||||
@ -16482,9 +16439,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/login/twofactor/key_configure.twig:3
|
||||
#: templates/login/twofactor/key.twig:3
|
||||
#: templates/preferences/two_factor/main.twig:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deprecated!"
|
||||
msgstr "Replikowane"
|
||||
msgstr "Przestarzałe!"
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/key_configure.twig:4
|
||||
#: templates/login/twofactor/key.twig:4
|
||||
@ -16537,21 +16493,19 @@ msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Zweryfikować"
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/webauthn_creation.twig:1
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please connect your WebAuthn/FIDO2 device. Then confirm registration on the "
|
||||
"device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podłącz urządzenie FIDO U2F do portu USB komputera. Następnie potwierdź "
|
||||
"rejestrację na urządzeniu."
|
||||
"Podłącz urządzenie WebAuthn/FIDO2 do portu USB komputera. Następnie "
|
||||
"potwierdź rejestrację na urządzeniu."
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/webauthn_request.twig:1
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please connect your WebAuthn/FIDO2 device. Then confirm login on the device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podłącz urządzenie FIDO U2F do portu USB komputera. Następnie potwierdź "
|
||||
"logowanie na urządzeniu."
|
||||
"Podłącz urządzenie WebAuthn/FIDO2 do portu USB komputera. Następnie "
|
||||
"potwierdź logowanie na urządzeniu."
|
||||
|
||||
#: templates/menu/breadcrumbs.twig:27
|
||||
msgid "View:"
|
||||
@ -16899,9 +16853,8 @@ msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General relation features:"
|
||||
msgstr "Ogólne funkcje relacyjne"
|
||||
msgstr "Ogólne funkcje relacyjne:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:64
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:89
|
||||
@ -16925,19 +16878,16 @@ msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Włączone"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display features:"
|
||||
msgstr "Funkcje wyświetlania"
|
||||
msgstr "Funkcje wyświetlania:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Designer and creation of PDFs:"
|
||||
msgstr "Projektowanie i tworzenie plików PDF"
|
||||
msgstr "Projektowanie i tworzenie plików PDF:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Displaying column comments:"
|
||||
msgstr "Wyświetl komentarze dla kolumn"
|
||||
msgstr "Wyświetl komentarze dla kolumn:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -16949,9 +16899,8 @@ msgid "Please see the documentation on how to update your column_info table."
|
||||
msgstr "Zobacz dokumentację dotyczącą aktualizacji tabeli column_info."
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:195
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bookmarked SQL query:"
|
||||
msgstr "Zapamiętane zapytanie SQL"
|
||||
msgstr "Zapamiętane zapytanie SQL:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:220
|
||||
msgid "SQL history:"
|
||||
@ -16963,53 +16912,44 @@ msgid "Persistent recently used tables:"
|
||||
msgstr "Stale ostatnio używane tabele"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Persistent favorite tables:"
|
||||
msgstr "Trwałe ulubione tabele"
|
||||
msgstr "Trwałe ulubione tabele:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Persistent tables' UI preferences:"
|
||||
msgstr "Preferencje trwałych tabel UI"
|
||||
msgstr "Preferencje trwałych tabel UI:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tracking:"
|
||||
msgstr "Śledzenie"
|
||||
msgstr "Śledzenie:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:345
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "User preferences:"
|
||||
msgstr "Preferencje użytkownika"
|
||||
msgstr "Preferencje użytkownika:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Configurable menus:"
|
||||
msgstr "Konfigurowalne menu"
|
||||
msgstr "Konfigurowalne menu:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:408
|
||||
msgid "Hide/show navigation items:"
|
||||
msgstr "Ukryj/pokaż elementy nawigacyjne:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:433
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving Query-By-Example searches:"
|
||||
msgstr "Zapisywanie kwerendy przez przykład wyszukiwania"
|
||||
msgstr "Zapisywanie kwerendy przez przykład wyszukiwania:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:458
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Managing central list of columns:"
|
||||
msgstr "Zarządzanie centralną listą kolumn"
|
||||
msgstr "Zarządzanie centralną listą kolumn:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:483
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remembering designer settings:"
|
||||
msgstr "Zapamiętywanie ustawień projektanta"
|
||||
msgstr "Zapamiętywanie ustawień projektanta:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:508
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving export templates:"
|
||||
msgstr "Zapisywanie szablonów eksportu"
|
||||
msgstr "Zapisywanie szablonów eksportu:"
|
||||
|
||||
#: templates/relation/check_relations.twig:519
|
||||
msgid "Quick steps to set up advanced features:"
|
||||
@ -17079,10 +17019,9 @@ msgid "Character sets and collations"
|
||||
msgstr "Zestawy znaków i sortowanie"
|
||||
|
||||
#: templates/server/collations/index.twig:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "The collation is the default one"
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Ustawienia domyślne"
|
||||
msgstr "domyślny"
|
||||
|
||||
#: templates/server/databases/index.twig:3
|
||||
msgid "Databases statistics"
|
||||
@ -17099,13 +17038,11 @@ msgstr "Brak uprawnień do tworzenia baz danych"
|
||||
#: templates/server/databases/index.twig:156
|
||||
#: templates/server/replication/index.twig:18
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:3
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Primary replication"
|
||||
msgstr "Replikacja serwera głównego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/databases/index.twig:160
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica replication"
|
||||
msgstr "Replikacja serwera podrzędnego"
|
||||
|
||||
@ -17212,9 +17149,8 @@ msgid "Grant all privileges on database %s."
|
||||
msgstr "Przyznaj wszystkie uprawnienia do bazy danych %s."
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/add_user.twig:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create user"
|
||||
msgstr "Utwórz %s"
|
||||
msgstr "Utwórz użytkownika"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/change_password.twig:18
|
||||
msgid "No Password"
|
||||
@ -17554,9 +17490,8 @@ msgid "Requires that a valid X509 certificate with this subject be presented."
|
||||
msgstr "Wymaga przedstawienia poprawnego certyfikatu X509 z tym tematem."
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:878
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update user privileges"
|
||||
msgstr "Dostosuj uprawnienia"
|
||||
msgstr "Zaktualizuj uprawnienia użytkownika"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/subnav.twig:5
|
||||
#: templates/server/privileges/user_overview.twig:5
|
||||
@ -17620,18 +17555,15 @@ msgid "Drop the databases that have the same names as the users."
|
||||
msgstr "Usuń bazy danych o takich samych nazwach jak użytkownicy."
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr "Zapisz stronę"
|
||||
msgstr "Zapisz zmiany"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/change_primary.twig:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja serwera podrzędnego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/change_primary.twig:6
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Change or reconfigure primary server"
|
||||
msgstr "Zmień lub skonfiguruj ponownie serwer główny"
|
||||
|
||||
@ -17648,13 +17580,13 @@ msgid "Port:"
|
||||
msgstr "Port:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/index.twig:21
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This server is not configured as primary in a replication process. Would you "
|
||||
"like to %sconfigure%s it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten serwer nie jest skonfigurowany jako serwer główny w procesie replikacji. "
|
||||
"Czy chcesz %sskonfigurować%s to?"
|
||||
"Czy chcesz to %sskonfigurować%s?"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/index.twig:43
|
||||
msgid "No privileges"
|
||||
@ -17662,7 +17594,6 @@ msgstr "Brak uprawnień"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:6
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add replica replication user"
|
||||
msgstr "Dodaj użytkownika replikacji na serwerze podrzędnym"
|
||||
|
||||
@ -17677,12 +17608,10 @@ msgid "Generate password:"
|
||||
msgstr "Wygeneruj hasło:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_configuration.twig:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Primary configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja serwera"
|
||||
msgstr "Konfiguracja serwera głównego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_configuration.twig:4
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This server is not configured as a primary server in a replication process. "
|
||||
"You can choose from either replicating all databases and ignoring some of "
|
||||
@ -17691,9 +17620,9 @@ msgid ""
|
||||
"databases to be replicated. Please select the mode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten serwer nie jest skonfigurowany jako serwer główny w procesie replikacji. "
|
||||
"Możesz wybrać replikację wszystkich baz danych i ignorowanie niektórych z "
|
||||
"Możesz wybrać replikację wszystkich baz danych lub zignorować niektóre z "
|
||||
"nich (przydatne, jeśli chcesz replikować większość baz danych) lub możesz "
|
||||
"wybrać domyślne ignorowanie wszystkich baz danych i zezwolenie na replikację "
|
||||
"wybrać domyślne ignorowanie wszystkich baz danych i zezwolić na replikację "
|
||||
"tylko niektórych baz danych. Wybierz tryb:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_configuration.twig:9
|
||||
@ -17717,28 +17646,24 @@ msgstr ""
|
||||
"serwer MySQL."
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_configuration.twig:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once you restarted MySQL server, please click on Go button. Afterwards, you "
|
||||
"should see a message informing you, that this server <strong>is</strong> "
|
||||
"configured as primary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Po ponownym uruchomieniu serwera MySQL kliknij przycisk Go. Następnie "
|
||||
"Po ponownym uruchomieniu serwera MySQL naciśnij przycisk Go. Następnie "
|
||||
"powinien pojawić się komunikat informujący, że ten serwer <strong>jest</"
|
||||
"strong> skonfigurowany jako główny."
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This server is configured as primary in a replication process."
|
||||
msgstr "Ten serwer jest skonfigurowany jako główny w procesie replikacji."
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show connected replicas"
|
||||
msgstr "Pokaż połączone serwery podrzędne"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/primary_replication.twig:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only replicas started with the --report-host=host_name option are visible in "
|
||||
"this list."
|
||||
@ -17747,41 +17672,35 @@ msgstr ""
|
||||
"widoczne na tej liście."
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Primary connection:"
|
||||
msgstr "Połączenie z serwerem:"
|
||||
msgstr "Połączenie z serwerem głównym:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica SQL Thread not running!"
|
||||
msgstr "Wątek SQL serwera podrzędnego nie uruchomiony!"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica IO Thread not running!"
|
||||
msgstr "Wątek IO serwera podrzędnego nie uruchomiony!"
|
||||
msgstr "Wątek IO serwera podrzędnego nie jest uruchomiony!"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server is configured as replica in a replication process. Would you like to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Serwer jest skonfigurowany jako podrzędny w procesie replikacji. Czy chesz:"
|
||||
"Serwer jest skonfigurowany jako podrzędny w procesie replikacji. Czy chcesz:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "See replica status table"
|
||||
msgstr "Zobacz status tabeli serwera podrzędnego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Control replica:"
|
||||
msgstr "Kontrola serwera podrzędnego:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reset replica"
|
||||
msgstr "Nie zreplikowane"
|
||||
msgstr "Zresetuj serwer podrzędny"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:54
|
||||
msgid "Start SQL Thread only"
|
||||
@ -17804,11 +17723,10 @@ msgid "Error management:"
|
||||
msgstr "Błąd zarządzania:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Skipping errors might lead into unsynchronized primary and replica!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Włącznie \"omijania błędów\" może powodować rozsynchronizowanie serwera "
|
||||
"master i slave!"
|
||||
"Pomijanie błędów może skutkować desynchronizacją serwera głównego oraz "
|
||||
"serwera podrzędnego!"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:81
|
||||
msgid "Skip current error"
|
||||
@ -17820,23 +17738,21 @@ msgid "Skip next %s errors."
|
||||
msgstr "Pomiń następne błędy %s."
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/replica_configuration.twig:107
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This server is not configured as replica in a replication process. Would you "
|
||||
"like to %sconfigure%s it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten serwer nie jest skonfigurowany jako podrzędny w procesie replikacji. Czy "
|
||||
"chcesz %sskonfigurować%s to?"
|
||||
"chcesz go %sskonfigurować%s?"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/status_table.twig:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Primary status"
|
||||
msgstr "Importuj status"
|
||||
msgstr "Status serwera głównego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/status_table.twig:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replica status"
|
||||
msgstr "Stan replikacji"
|
||||
msgstr "Status serwera podrzędnego"
|
||||
|
||||
#: templates/server/replication/status_table.twig:16
|
||||
#: templates/server/status/variables/index.twig:75
|
||||
@ -18223,7 +18139,6 @@ msgstr ""
|
||||
"jakich dostarcza serwer MySQL nie są wiarygodne."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/status/index.twig:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This MySQL server works as <b>primary</b> and <b>replica</b> in "
|
||||
"<b>replication</b> process."
|
||||
@ -18232,19 +18147,17 @@ msgstr ""
|
||||
"procesie <b>replikacji</b>."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/status/index.twig:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This MySQL server works as <b>primary</b> in <b>replication</b> process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten serwer MySQL jest ustawiony jako <b>master</b> w procesie <b>replikacji</"
|
||||
"b>."
|
||||
"Ten serwer MySQL jest ustawiony jako <b>główny</b> w procesie "
|
||||
"<b>replikacji</b>."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/status/index.twig:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This MySQL server works as <b>replica</b> in <b>replication</b> process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ten serwer MySQL jest pracuje jako <b>podrzędny</b> w procesie "
|
||||
"Ten serwer MySQL jest ustawiony jako <b>podrzędny</b> w procesie "
|
||||
"<b>replikacji</b>."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/status/index.twig:69
|
||||
@ -18307,9 +18220,8 @@ msgid "Table level tabs"
|
||||
msgstr "Poziom zakładek tabeli"
|
||||
|
||||
#: templates/server/user_groups/user_groups.twig:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete user group"
|
||||
msgstr "Edytuj grupę użytkownika"
|
||||
msgstr "Usuń grupę użytkowników"
|
||||
|
||||
#: templates/server/user_groups/user_listings.twig:1
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -18346,9 +18258,8 @@ msgid "Configuration file"
|
||||
msgstr "Plik konfiguracyjny"
|
||||
|
||||
#: templates/setup/config/index.twig:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Generated configuration file"
|
||||
msgstr "Nie można odczytać pliku konfiguracyjnego!"
|
||||
msgstr "Wygenerowany plik konfiguracyjny"
|
||||
|
||||
#: templates/setup/config/index.twig:22 templates/setup/home/index.twig:165
|
||||
msgid "Download"
|
||||
@ -18435,18 +18346,16 @@ msgid "Bookmark this SQL query"
|
||||
msgstr "Pamiętaj zapytanie SQL"
|
||||
|
||||
#: templates/sql/bookmark.twig:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bookmark label:"
|
||||
msgstr "Tabela zakładek"
|
||||
msgstr "Tabela zakładek:"
|
||||
|
||||
#: templates/sql/bookmark.twig:21 templates/sql/query.twig:94
|
||||
msgid "Let every user access this bookmark"
|
||||
msgstr "Niech każdy użytkownik ma dostęp do tej zakładki"
|
||||
|
||||
#: templates/sql/bookmark.twig:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create new bookmark"
|
||||
msgstr "Utwórz zakładkę"
|
||||
msgstr "Utwórz nową zakładkę"
|
||||
|
||||
#: templates/sql/profiling_chart.twig:4
|
||||
msgid "Detailed profile"
|
||||
@ -18526,9 +18435,8 @@ msgid "Use this value"
|
||||
msgstr "Użyj tej wartości"
|
||||
|
||||
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Chart type"
|
||||
msgstr "Tytuł wykresu"
|
||||
msgstr "Rodzaj wykresu"
|
||||
|
||||
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:13
|
||||
msgctxt "Chart type"
|
||||
@ -18775,9 +18683,8 @@ msgid "Binary"
|
||||
msgstr "Binarne"
|
||||
|
||||
#: templates/table/insert/column_row.twig:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use the NULL value for this column."
|
||||
msgstr "Wartość dla kolumny \"%s\""
|
||||
msgstr "Użyj wartości NULL dla tej kolumny."
|
||||
|
||||
#: templates/table/insert/column_row.twig:65
|
||||
msgid "Because of its length,<br> this column might not be editable."
|
||||
@ -18880,9 +18787,8 @@ msgid "Empty the table (TRUNCATE)"
|
||||
msgstr "Opróżnij tabelę (TRUNCATE)"
|
||||
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:431
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Empty the table (DELETE FROM)"
|
||||
msgstr "Opróżnij tabelę (TRUNCATE)"
|
||||
msgstr "Opróżnij tabelę (DELETE FROM)"
|
||||
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:452
|
||||
msgid "Delete the table (DROP)"
|
||||
@ -19205,9 +19111,8 @@ msgid "Next autoindex"
|
||||
msgstr "Następny autoindeks"
|
||||
|
||||
#: templates/table/structure/drop_confirm.twig:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Dropping columns from the table"
|
||||
msgstr "DROP kolumny %s z tabeli %s"
|
||||
msgstr "Usuwanie kolumn z tabeli"
|
||||
|
||||
#: templates/table/tracking/main.twig:64 templates/table/tracking/main.twig:91
|
||||
#: templates/table/tracking/main.twig:92
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
