Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 96.2% (3044 of 3161 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
josep constanti 2015-07-23 07:46:07 +02:00 committed by Weblate
parent 465a9ed5f2
commit e3ff2b35f6

View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-20 08:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-23 07:46+0200\n"
"Last-Translator: josep constanti <jconstanti@yahoo.es>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ca/>\n"
"Language-Team: Catalan "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -275,10 +275,9 @@ msgid "Data"
msgstr "Dades"
#: db_export.php:55
#, fuzzy
#| msgid "Select All"
msgid "Select all"
msgstr "Tria Tot"
msgstr "Selecciona-ho tot"
#: db_operations.php:52 tbl_create.php:24
msgid "The database name is empty!"
@ -1030,7 +1029,7 @@ msgstr "Realment vols esborrar aquesta columna central?"
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?"
msgid "Do you really want to delete the selected items?"
msgstr "Realment vols esborrar la cerca \"%s\"?"
msgstr "Realment voleu suprimir els elements seleccionats?"
#: js/messages.php:64
msgid ""
@ -1042,7 +1041,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?"
msgid "Do you really want to TRUNCATE the selected partition(s)?"
msgstr "Realment vols esborrar la cerca \"%s\"?"
msgstr "Realment voleu TRUNCAR les particions seleccionades?"
#: js/messages.php:67
msgid ""
@ -1191,26 +1190,23 @@ msgid "Close"
msgstr "Tanca"
#: js/messages.php:129
#, fuzzy
#| msgid "The number of pages created."
msgid "Template was created."
msgstr "El nombre de pàgines creades."
msgstr "S'ha creat la plantilla."
#: js/messages.php:130
msgid "Template was loaded."
msgstr ""
#: js/messages.php:131
#, fuzzy
#| msgid "The profile has been updated."
msgid "Template was updated."
msgstr "S'ha actualitzat el perfil."
msgstr "S'ha actualitzat la plantilla."
#: js/messages.php:132
#, fuzzy
#| msgid "The row has been deleted."
msgid "Template was deleted."
msgstr "S'ha esborrat la fila."
msgstr "S'ha esborrat la plantilla."
#. l10n: Other, small valued, queries
#: js/messages.php:135 libraries/ServerStatusData.class.php:132
@ -1769,10 +1765,9 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancel.lar"
#: js/messages.php:296 libraries/Header.class.php:459
#, fuzzy
#| msgid "Change settings"
msgid "Page-related settings"
msgstr "Canviar configuracions"
msgstr "Configuració de la pàgina relacionada"
#: js/messages.php:297 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:402
msgid "Apply"