diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 14fc86f670..d22688bf4b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12773,7 +12773,7 @@ msgstr ""
 #: po/advisory_rules.php:190
 #| msgid "Format of imported file"
 msgid "Rate of open files"
-msgstr "Anzahl der Datei-Öffnungen."
+msgstr "Anzahl der Datei-Öffnungen"
 
 #: po/advisory_rules.php:191
 #, fuzzy