diff --git a/po/id.po b/po/id.po index cd9b8f49d2..138839ba22 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -3,17 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.6-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2019-04-08 23:42-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-19 17:57+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Rifqi Priyo Susanto " -"\n" -"Language-Team: Indonesian \n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-21 05:28+0000\n" +"Last-Translator: Hammam Afiq Murtadho \n" +"Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.6\n" "X-Poedit-Basepath: ../../..\n" #: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095 @@ -337,16 +336,12 @@ msgid "You have to choose at least one column to display!" msgstr "Anda harus memilih paling sedikit satu kolom untuk ditampilkan!" #: db_qbe.php:145 templates/database/multi_table_query/form.twig:3 -#, fuzzy -#| msgid "Simulate query" msgid "Multi-table query" -msgstr "Simulasikan query" +msgstr "Kueri multi-tabel" #: db_qbe.php:149 templates/database/multi_table_query/form.twig:3 -#, fuzzy -#| msgid "Query failed" msgid "Query by example" -msgstr "Kueri gagal" +msgstr "Kueri melalui contoh" #: db_qbe.php:168 #, php-format @@ -924,7 +919,6 @@ msgid "Dropping Primary Key/Index" msgstr "Menghapus Kunci Primer/Indeks" #: js/messages.php:62 -#, fuzzy msgid "Dropping Foreign key." msgstr "Penghapusan Foreign Key." @@ -953,6 +947,9 @@ msgid "" "You are trying to reduce the number of rows, but have already entered data " "in those rows which will be lost. Do you wish to continue?" msgstr "" +"Kamu mencoba mengurangi jumlah baris, tapi kamu telah memasukkan data di " +"salah satu baris yang mau kamu hapus kalau lanjut nanti datanya hilang. " +"Tetap lanjut?" #: js/messages.php:74 msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?" @@ -1117,10 +1114,8 @@ msgid "Y values" msgstr "Nilai Y" #: js/messages.php:142 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter the same value again" msgid "Please enter the SQL query first." -msgstr "Silakan masukkan lagi nilai yang sama" +msgstr "Masukkan kueri SQL terlebih dahulu." #: js/messages.php:145 msgid "The host name is empty!" @@ -2308,7 +2303,7 @@ msgstr "" #: js/messages.php:564 msgid "value/subQuery is empty" -msgstr "" +msgstr "nilai/subKueri kosong" #: js/messages.php:565 templates/database/designer/side_menu.twig:34 #: templates/database/designer/side_menu.twig:37 @@ -5130,7 +5125,6 @@ msgid "Remember table's sorting" msgstr "Ingat urutan tabel" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:949 -#, fuzzy msgid "Default sort order for tables with a primary key." msgstr "Urutan default untuk tabel dengan primary key." @@ -5208,10 +5202,9 @@ msgstr "" "database Anda" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:988 -#, fuzzy msgid "HTTP Basic Auth Realm name to display when doing HTTP Auth." msgstr "" -"nama HTTP Basic Auth Realm untuk ditampilkan ketika melakukan HTTP Auth." +"Nama HTTP Basic Auth Realm untuk ditampilkan ketika melakukan HTTP Auth." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:990 msgid "HTTP Realm" @@ -5304,19 +5297,14 @@ msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)." msgstr "Sembunyikan pencocokan ekspresi reguler database(PCRE)." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1041 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/" -#| "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL " -#| "Bugs[/a]" msgid "" "More information on [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/" "issues/8970]phpMyAdmin issue tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql." "com/19588]MySQL Bugs[/a]" msgstr "" -"Informasi lebih lanjut kunjungi [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/" -"bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] dan [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL " -"Bugs[/a]" +"Informasi lebih lanjut kunjungi [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/" +"issues/8970]phpMyAdmin issue tracker[/a] dan [a@https://bugs.mysql.com/19588]" +"MySQL Bugs[/a]" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1045 msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA" @@ -5379,16 +5367,12 @@ msgid "Export templates table" msgstr "Mengekspor templates sebagai tabel" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1079 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/" -#| "kbd]." msgid "" "Leave blank for no export template support, suggested: " "[kbd]pma__export_templates[/kbd]." msgstr "" -"Biarkan kosong agar tidak mendukung skema PDF, saran: [kbd]pma__pdf_pages[/" -"kbd]." +"Biarkan kosong agar tidak mendukung templat, saran: " +"[kbd]pma__export_templates[/kbd]." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1083 msgid "Central columns table" @@ -5437,19 +5421,14 @@ msgid "PDF schema: pages table" msgstr "Skema PDF: tabel halaman" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1107 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Database used for relations, bookmarks, and PDF features. See [a@https://" -#| "wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] for complete information. Leave " -#| "blank for no support. Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]." msgid "" "Database used for relations, bookmarks, and PDF features. See [doc@linked-" "tables]pmadb[/doc] for complete information. Leave blank for no support. " "Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]." msgstr "" -"Database digunakan untuk relasi, bookmark, dan fitur PDF. Lihat [a@https://" -"wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] untuk informasi lengkap. Biarkan " -"kosong agar tanpa dukungan tersebut. Disarankan: [kbd]phpmyadmin[/kbd]." +"Database digunakan untuk relasi, bookmark, dan fitur PDF. Lihat [doc@linked-" +"tables]pmadb[/doc] untuk informasi yang lengkap. Jika tidak menginginkan " +"dukungan tersebut, biarkan kosong. Disarankan: [kbd]phpmyadmin[/kbd]." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1112 #: templates/server/databases/create.twig:21