From e5271720de0432d9f579bd2dc0e9c65f1bc90f4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Mon, 18 Jul 2011 10:48:50 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 45a63b538c..e007a312de 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-07-14 18:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-18 10:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-18 10:48+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -6531,7 +6531,7 @@ msgstr "クエリの実行に失敗しました：『%s』" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:140 msgid "Sorry, we failed to restore the dropped event." -msgstr "" +msgstr "申し訳ありませんが、削除されたイベントの復元に失敗しました。" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:141 libraries/rte/rte_routines.lib.php:294 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:114