diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index d155c55c35..fea2d4ad8b 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 #: js/messages.php:352
 msgid ""
 "You can also edit most columns<br />by clicking directly on their content."
-msgstr ""
+msgstr "คุณสามารถแก้ไขสดมภ์<br />โดยเลือกไปที่ข้อมูลนั้นๆ"
 
 #: js/messages.php:353
 msgid "Go to link"