From e641aa4dc071c77965d4ece15f4fd2fe046940f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodrigo Souza Date: Wed, 4 Sep 2013 22:24:14 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (2720 of 2720) --- po/pt_BR.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 6c873d2ac6..9f2507eedd 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-08-18 06:16-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-04 22:22+0200\n" -"Last-Translator: Mauricio Bastos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-04 22:24+0200\n" +"Last-Translator: Rodrigo Souza \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "\n" "Language: pt_BR\n" @@ -12618,7 +12618,7 @@ msgstr "" "disponíveis neste sistema." #: setup/lib/index.lib.php:226 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "" #| "%sLogin cookie validity%s greater than 1440 seconds may cause random " #| "session invalidation if %ssession.gc_maxlifetime%s is lower than its " @@ -12627,9 +12627,9 @@ msgid "" "%sLogin cookie validity%s greater than %ssession.gc_maxlifetime%s may cause " "random session invalidation (currently session.gc_maxlifetime is %d)." msgstr "" -"A %svalidação dos cookies de login%s com mais de 1440 segundos pode causar " -"invalidação aleatória de sessão caso a %ssession.gc_maxlifetime%s seja menor " -"que seu valor (atualmente %d)." +"A %svalidação dos cookies de login%s com mais de %ssession.gc_maxlifetime%s " +"pode causar invalidação aleatória de sessão (atualmente a " +"session.gc_maslifetime é %d)." #: setup/lib/index.lib.php:228 #, php-format