Translated using Weblate (Interlingua)
Currently translated at 73.5% (2364 of 3213 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Giovanni Sora
Weblate
parent
28119247c1
commit
e6ca1ee5d2
74
po/ia.po
74
po/ia.po
@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-02-17 11:55+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-17 13:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"phpmyadmin/4-6/ia/>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/ia/>\n"
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -597,11 +597,11 @@ msgid "Bookmark %s has been created."
|
||||
msgstr "Marcator de libro %s create."
|
||||
|
||||
#: import.php:680
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
|
||||
msgid "Import has been successfully finished, %d query executed."
|
||||
msgid_plural "Import has been successfully finished, %d queries executed."
|
||||
msgstr[0] "Importation executate con successo, %d demandas executate."
|
||||
msgstr[0] "Importation executate con successo, %d demanda executate."
|
||||
msgstr[1] "Importation executate con successo, %d demandas executate."
|
||||
|
||||
#: import.php:711
|
||||
@ -781,6 +781,9 @@ msgid ""
|
||||
"The curl extension was not found and allow_url_fopen is disabled. Due to "
|
||||
"this some features such as error reporting or version check are disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le extension de curl non esseva trovate e allow_url_fopen es dishabilitate. "
|
||||
"Debite a isto alcun characteristicas tal como reporto de error o controlo de "
|
||||
"version es dishabilitate."
|
||||
|
||||
#: index.php:499
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2595,6 +2598,13 @@ msgid ""
|
||||
"cause such a problem, clearing your \"Offline Website Data\" might help. In "
|
||||
"Safari, such problem is commonly caused by \"Private Mode Browsing\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il habeva un problema quando on accede a tu immagazinage de navigator, alcun "
|
||||
"characteristicas poterea non functionar propriemente per te. Probabilemente "
|
||||
"il ha que le navigator non supporta immagazinage o le limite de quota ha "
|
||||
"essite attingite. In Firefox, immagazinage corrupte anque pote causar un tal "
|
||||
"problema, nettar tu \"Datos de sito Web foras de linea - i.e. Offline "
|
||||
"Website Data\" pote adjutar. In Safari, tal problema es solitemente causate "
|
||||
"per \"Navigation de Modo Private - i.e. Private Mode Browsing\"."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:711
|
||||
msgid "Copy tables to"
|
||||
@ -2610,7 +2620,7 @@ msgstr "Reimplacia tabella con prefixo"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:714 templates/database/structure/check_all_tables.phtml:29
|
||||
msgid "Copy table with prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Copia tabella con prefixo"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:743
|
||||
msgctxt "Previous month"
|
||||
@ -3852,7 +3862,7 @@ msgstr "Numero pagina:"
|
||||
|
||||
#: libraries/LanguageManager.php:778
|
||||
msgid "Ignoring unsupported language code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ignorante codice de linguage non supportate."
|
||||
|
||||
#: libraries/Linter.php:99
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7945,7 +7955,7 @@ msgstr "incognite"
|
||||
|
||||
#: libraries/controllers/server/ServerBinlogController.php:151
|
||||
msgid "Log name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomine de registro log"
|
||||
|
||||
#: libraries/controllers/server/ServerBinlogController.php:152
|
||||
msgid "Position"
|
||||
@ -7959,11 +7969,11 @@ msgstr "Typo de evento"
|
||||
#: libraries/controllers/server/ServerBinlogController.php:154
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:618
|
||||
msgid "Server ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de servitor"
|
||||
|
||||
#: libraries/controllers/server/ServerBinlogController.php:155
|
||||
msgid "Original position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Position original"
|
||||
|
||||
#: libraries/controllers/server/ServerBinlogController.php:156
|
||||
#: templates/table/structure/display_table_stats.phtml:4
|
||||
@ -7973,12 +7983,12 @@ msgstr "Information"
|
||||
#: libraries/controllers/server/ServerBinlogController.php:206
|
||||
#: libraries/server_status_processes.lib.php:177
|
||||
msgid "Truncate Shown Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trunca Queries monstrate"
|
||||
|
||||
#: libraries/controllers/server/ServerBinlogController.php:210
|
||||
#: libraries/server_status_processes.lib.php:182
|
||||
msgid "Show Full Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Monstra queries complete"
|
||||
|
||||
#: libraries/controllers/server/ServerDatabasesController.php:119
|
||||
msgid "No databases"
|
||||
@ -10167,6 +10177,8 @@ msgstr "Accesso (Log in)"
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.php:178
|
||||
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tu pote insertar nomine de hospite/Adresse de IP e le porto separate per "
|
||||
"spatio."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.php:183
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
@ -10178,11 +10190,11 @@ msgstr "Selection de servitor:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.php:356
|
||||
msgid "Entered captcha is wrong, try again!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le captcha insertate es errate, essaya de novo!"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.php:360
|
||||
msgid "Please enter correct captcha!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pro favor inserta le captcha correcte!"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.php:386
|
||||
msgid "You are not allowed to log in to this MySQL server!"
|
||||
@ -10191,49 +10203,49 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationHttp.php:99
|
||||
msgid "Wrong username/password. Access denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomine de usator/contrasigno errate. Accesso refusate."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.php:92
|
||||
msgid "Can not find signon authentication script:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il non pote trovar le script per le authentication de signon:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:145
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File %s does not contain any key id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "File %s 1 non contine alcun clave id"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:193
|
||||
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:214
|
||||
msgid "Hardware authentication failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentication hardware falleva!"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:201
|
||||
msgid "No valid authentication key plugged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Necun valide clave de authentication insertate"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:234
|
||||
msgid "Authenticating…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentication…"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.php:62
|
||||
#: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.php:58
|
||||
msgid "Columns separated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Columnas separate per:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.php:67
|
||||
#: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.php:64
|
||||
msgid "Columns enclosed with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Columnas limitate per:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.php:72
|
||||
#: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.php:71
|
||||
msgid "Columns escaped with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Columnas prefixate con:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.php:77
|
||||
#: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.php:78
|
||||
msgid "Lines terminated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rangos terminate per:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.php:82
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportExcel.php:52
|
||||
@ -10243,16 +10255,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportOdt.php:131
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.php:87
|
||||
msgid "Replace NULL with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reimplacia NULL con:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.php:87
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportExcel.php:57
|
||||
msgid "Remove carriage return/line feed characters within columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Remove characteres de carriage return/line feed (CR/LF) intra columnas"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportExcel.php:67
|
||||
msgid "Excel edition:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edition de Excel:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.php:77
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.php:159
|
||||
@ -10260,14 +10272,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.php:76
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportXml.php:135
|
||||
msgid "Data dump options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optiones del dump del datos"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.php:207
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportOdt.php:270
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2319
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.php:190
|
||||
msgid "Dumping data for table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dump del datos per le tabella"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.php:487
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportOdt.php:608
|
||||
@ -10291,14 +10303,14 @@ msgstr "Definition"
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1976
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.php:513
|
||||
msgid "Table structure for table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Structura de tabella"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.php:585
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportOdt.php:723
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2046
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportTexytext.php:538
|
||||
msgid "Structure for view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Structura per le vista"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.php:599
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportOdt.php:744
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
