gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2673 of 2673)
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2013-06-12 10:03:17 +02:00 committed by Weblate
parent c987f2bcaa
commit e7069f86f8
1 changed files with 11 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
po/et.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-12 09:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-05 08:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-12 10:03+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/"
">\n"
"Language-Team: Estonian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "Luba kasutajatel seda väärtust muuta"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:392
msgid "Apply"
msgstr ""
msgstr "Rakenda"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:394 libraries/insert_edit.lib.php:1551
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:554 prefs_manage.php:326
@ -6255,19 +6255,19 @@ msgstr "ZIP"
#: libraries/config/messages.inc.php:531
msgid "Enter your public key for your domain reCaptcha service"
msgstr ""
msgstr "Sisesta oma domeeni reCaptcha teenusele oma avalik võti"
#: libraries/config/messages.inc.php:532
msgid "Public key for reCaptcha"
msgstr ""
msgstr "reCaptcha avalik võti"
#: libraries/config/messages.inc.php:533
msgid "Enter your private key for your domain reCaptcha service"
msgstr ""
msgstr "Sisesta oma domeeni reCaptcha teenusele oma salajane võti"
#: libraries/config/messages.inc.php:534
msgid "Private key for reCaptcha"
msgstr ""
msgstr "reCaptcha salajane võti"
#: libraries/config/setup.forms.php:41
msgid "Config authentication"
@ -7821,11 +7821,11 @@ msgstr "Serveri valik:"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:386
msgid "Entered captcha is wrong, try again!"
msgstr ""
msgstr "Sisestatud tekst on vale. Proovi uuesti!"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:395
msgid "Please enter correct captcha!"
msgstr ""
msgstr "Palun sisesta korrektne tekst!"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:657
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:249
@ -8314,10 +8314,9 @@ msgstr ""
"see viga ja proovi uuesti."
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:182
#, fuzzy
#| msgid "OpenDocument Spreadsheet"
msgid "Could not parse OpenDocument Spreasheet!"
msgstr "OpenDocument tabel"
msgstr "OpenDocument tabeli parsimine ebaõnnestus!"
#: libraries/plugins/import/ImportShp.class.php:53
msgid "ESRI Shape File"