diff --git a/po/af.po b/po/af.po index f439ac5411..b5325dbdc9 100644 --- a/po/af.po +++ b/po/af.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:04+0200\n" "Last-Translator: Michal \n" "Language-Team: afrikaans \n" +"Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: af\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" @@ -634,8 +634,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -967,8 +967,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2813,14 +2813,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3056,8 +3056,8 @@ msgstr "Welkom by %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6058,8 +6058,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6710,8 +6710,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9675,8 +9675,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 407d5bab1c..c9c45b80f6 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-24 21:48+0200\n" "Last-Translator: Abdullah Al-Saedi \n" "Language-Team: arabic \n" +"Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ar\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" @@ -338,8 +338,8 @@ msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why " "click %shere%s." msgstr "" -"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا%" -"s." +"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا" +"%s." #: db_operations.php:633 msgid "Edit or export relational schema" @@ -624,8 +624,8 @@ msgstr "التتبع غير نشط." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "هذا العرض له ما لا يقل عدد هذه الصفوف يرجى الرجوع إلى %s الوثيقة %s" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -939,8 +939,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "يبدو أنك تحاول رفع ملف كبير الحجم , فضلاً راجع المستند %sdocumentation%s لحل " "المشكلة." @@ -2711,14 +2711,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2957,8 +2957,8 @@ msgstr "أهلا بك في %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "يبدو انك لم تنشئ ملف الإعدادات.إستخدم %1$ssetup script%2$s لإنشائه." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -5909,8 +5909,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6571,8 +6571,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8872,8 +8872,8 @@ msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some " "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s." msgstr "" -"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا%" -"s." +"تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %sهنا" +"%s." #: main.php:358 #, php-format @@ -9657,8 +9657,8 @@ msgstr "احذف قواعد البيانات التي لها نفس أسماء msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "ملاحظة: يقرأ phpMyAdmin صلاحيات المستخدمين من جداول الصلاحيات من خادم MySQL " "مباشرة. محتويات هذه الجداول قد تختلف عن الصلاحيات التي يستخدمها الخادم إذا " @@ -12619,8 +12619,8 @@ msgstr "أعد تسمية العرض الـ" #~ "The additional features for working with linked tables have been " #~ "deactivated. To find out why click %shere%s." #~ msgstr "" -#~ "تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط %" -#~ "sهنا%s." +#~ "تم تعطيل المزايا الإضافية للعمل بالجداول المترابطة. لمعرفة السبب اضغط " +#~ "%sهنا%s." #~ msgid "Execute bookmarked query" #~ msgstr "نفذ استعلام محفوظ بعلامة مرجعية" diff --git a/po/az.po b/po/az.po index 087ef83b45..8bfaece8f5 100644 --- a/po/az.po +++ b/po/az.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:55+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: azerbaijani \n" +"Language: az\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: az\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -636,8 +636,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -974,8 +974,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2846,14 +2846,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3089,8 +3089,8 @@ msgstr "%s - e Xoş Gelmişsiniz!" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6133,8 +6133,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6794,8 +6794,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9861,8 +9861,8 @@ msgstr "İstifadeçilerle eyni adlı me'lumat bazalarını leğv et." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Qeyd: phpMyAdmin istifadeçi selahiyyetlerini birbaşa MySQL-in selahiyyetler " "cedvellerinden almaqdadır. Eger elle nizamlamalar edilmişse, bu cedvellerin " diff --git a/po/be.po b/po/be.po index 1b1aef50f7..3f7e20782c 100644 --- a/po/be.po +++ b/po/be.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: belarusian_cyrillic \n" +"Language: be\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: be\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Гэты прагляд мае толькі такую колькасьць радкоў. Калі ласка, зьвярніцеся да %" -"sдакумэнтацыі%s." +"Гэты прагляд мае толькі такую колькасьць радкоў. Калі ласка, зьвярніцеся да " +"%sдакумэнтацыі%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -979,8 +979,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Вы, мусіць, паспрабавалі загрузіць вельмі вялікі файл. Калі ласка, " "зьвярніцеся да %sдакумэнтацыі%s для высьвятленьня спосабаў абыйсьці гэтае " @@ -1006,8 +1006,8 @@ msgid "" "You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support " "for it is not implemented or disabled by your configuration." msgstr "" -"Вы паспрабавалі загрузіць файл з мэтадам сьціску, які непадтрымліваецца (%" -"s). Ягоная падтрымка або не рэалізаваная, або адключаная ў вашай " +"Вы паспрабавалі загрузіць файл з мэтадам сьціску, які непадтрымліваецца " +"(%s). Ягоная падтрымка або не рэалізаваная, або адключаная ў вашай " "канфігурацыі." #: import.php:373 @@ -2909,14 +2909,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3154,8 +3154,8 @@ msgstr "Запрашаем у %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Імаверна, прычына гэтага ў тым, што ня створаны канфігурацыйны файл. Каб яго " "стварыць, можна выкарыстаць %1$sналадачны скрыпт%2$s." @@ -6259,12 +6259,12 @@ msgstr "" #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3" -#| "$s. Other text will be kept as is." +#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: " +#| "%3$s. Other text will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Гэтае значэньне інтэрпрэтуецца з выкарыстаньнем %1$sstrftime%2$s, таму можна " "выкарыстоўваць радкі фарматаваньня часу. Апроч гэтага, будуць праведзеныя " @@ -6987,8 +6987,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -10156,8 +10156,8 @@ msgstr "Выдаліць базы дадзеных, якія маюць такі msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Заўвага: phpMyAdmin атрымлівае прывілеі карыстальнікаў наўпростава з табліц " "прывілеяў MySQL. Зьмесьціва гэтых табліц можа адрозьнівацца ад прывілеяў, " diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po index 54151f3733..49690f09a6 100644 --- a/po/be@latin.po +++ b/po/be@latin.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n" "Last-Translator: Michal \n" "Language-Team: belarusian_latin \n" +"Language: be@latin\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: be@latin\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -640,11 +640,11 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Hety prahlad maje tolki takuju kolkaść radkoŭ. Kali łaska, źviarniciesia da %" -"sdakumentacyi%s." +"Hety prahlad maje tolki takuju kolkaść radkoŭ. Kali łaska, źviarniciesia da " +"%sdakumentacyi%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -977,8 +977,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Vy, musić, pasprabavali zahruzić vielmi vialiki fajł. Kali łaska, " "źviarniciesia da %sdakumentacyi%s dla vyśviatleńnia sposabaŭ abyjści hetaje " @@ -1004,8 +1004,8 @@ msgid "" "You attempted to load file with unsupported compression (%s). Either support " "for it is not implemented or disabled by your configuration." msgstr "" -"Vy pasprabavali zahruzić fajł z metadam ścisku, jaki niepadtrymlivajecca (%" -"s). Jahonaja padtrymka abo nie realizavanaja, abo adklučanaja ŭ vašaj " +"Vy pasprabavali zahruzić fajł z metadam ścisku, jaki niepadtrymlivajecca " +"(%s). Jahonaja padtrymka abo nie realizavanaja, abo adklučanaja ŭ vašaj " "kanfihuracyi." #: import.php:373 @@ -2923,14 +2923,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3169,8 +3169,8 @@ msgstr "Zaprašajem u %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Imavierna, pryčyna hetaha ŭ tym, što nia stvorany kanfihuracyjny fajł. Kab " "jaho stvaryć, možna vykarystać %1$snaładačny skrypt%2$s." @@ -6245,12 +6245,12 @@ msgstr "" #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3" -#| "$s. Other text will be kept as is." +#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: " +#| "%3$s. Other text will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Hetaje značeńnie interpretujecca z vykarystańniem %1$sstrftime%2$s, tamu " "možna vykarystoŭvać radki farmatavańnia času. Aproč hetaha, buduć " @@ -6978,8 +6978,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8807,8 +8807,8 @@ msgid "" "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s." msgstr "" "Niemahčyma prainicyjalizavać pravierku SQL. Kali łaska, praviercie, ci " -"ŭstalavanyja ŭ vas nieabchodnyja pašyreńni PHP, jak heta apisana ŭ %" -"sdakumentacyi%s." +"ŭstalavanyja ŭ vas nieabchodnyja pašyreńni PHP, jak heta apisana ŭ " +"%sdakumentacyi%s." #: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119 msgid "Table seems to be empty!" @@ -9042,8 +9042,8 @@ msgstr "" "dadadzienyja da mietki času (pa zmoŭčańni — 0). Druhi parametar " "vykarystoŭvajcie, kab paznačyć inšy farmat daty/času. Treci parametar " "vyznačaje typ daty, jakaja budzie pakazanaja: vašaja lakalnaja data albo " -"data UTC (vykarystoŭvajcie dla hetaha parametry «local» i «utc» adpaviedna). U " -"zaležnaści ad hetaha farmat daty maje roznyja značeńni: dla atrymańnia " +"data UTC (vykarystoŭvajcie dla hetaha parametry «local» i «utc» adpaviedna). " +"U zaležnaści ad hetaha farmat daty maje roznyja značeńni: dla atrymańnia " "parametraŭ lakalnaj daty hladzicie dakumentacyju dla funkcyi PHP strftime(), " "a dla hrynvickaha času (parametar «utc») — dakumentacyju funkcyi gmdate()." @@ -10151,8 +10151,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Zaŭvaha: phpMyAdmin atrymlivaje pryvilei karystalnikaŭ naŭprostava z tablic " "pryvilejaŭ MySQL. Źmieściva hetych tablic moža adroźnivacca ad pryvilejaŭ, " diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 7446a6dc15..14f6620535 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-07 17:19+0200\n" "Last-Translator: stoyan \n" "Language-Team: bulgarian \n" +"Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" @@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Проследяването е неактивно." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "Този изглед има поне толкова реда. Погледнете %sдокументацията%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -927,8 +927,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Вероятно сте направили опит да качите твърде голям файл. Моля, обърнете се " "към %sдокументацията%s за да намерите начин да избегнете това ограничение." @@ -2696,14 +2696,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2942,8 +2942,8 @@ msgstr "Добре дошли в %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Изглежда не се създали конфигурационен файл. Вероятно ще искате да " "използвате %1$sскрипта за настройки%2$s, за да го създадете." @@ -5854,8 +5854,8 @@ msgstr ", @TABLE@ ще стане името на таблицата" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6480,8 +6480,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8168,8 +8168,8 @@ msgid "" "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s." msgstr "" "SQL валидаторът не може да бъде инициализиран. Моля проверете дали са " -"инсталирани необходимите PHP разширения, както е описано в %sдокументацията%" -"s." +"инсталирани необходимите PHP разширения, както е описано в %sдокументацията" +"%s." #: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119 msgid "Table seems to be empty!" @@ -8871,8 +8871,8 @@ msgid "" "You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup " "script%s." msgstr "" -"Имате достъп до още настройки, модифицирайки config.inc.php, примерно чрез %" -"sскрипта за настройки%s." +"Имате достъп до още настройки, модифицирайки config.inc.php, примерно чрез " +"%sскрипта за настройки%s." #: prefs_manage.php:308 msgid "Save to browser's storage" @@ -9369,8 +9369,8 @@ msgstr "Изтриване на БД, които имат имена като т msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Забележка: phpMyAdmin взема потребителските права директно от таблицата с " "правата на MySQL. Съдържанието на тази таблица може да се различава от " diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po index 4c9ee74510..4c1c9361fe 100644 --- a/po/bn.po +++ b/po/bn.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:56+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: bangla \n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bn\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "ট্র্যাকিং সক্রিয় নয়।" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "এই ভিউ এ অন্তত এই সংখ্যক সারি রয়েছে। %sdocumentation%s পড়ুন." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2779,14 +2779,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3023,8 +3023,8 @@ msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "সম্ভবত আপনি কনফিগারেশন ফাইল তৈরী করেননি। আপনি %1$ssetup script%2$s ব্যাবহার " "করে একটি তৈরী করতে পারেন " @@ -6107,12 +6107,12 @@ msgstr "" #| "will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is." #: libraries/display_export.lib.php:285 msgid "use this for future exports" @@ -6785,8 +6785,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9878,8 +9878,8 @@ msgstr "ব্যাবহারকারীর নামে নাম এমন msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/br.po b/po/br.po index 3570711231..fd4491c348 100644 --- a/po/br.po +++ b/po/br.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-14 16:33+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: br\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: br\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Weblate 0.6\n" @@ -616,11 +616,11 @@ msgstr "N'eo ket oberiant an heuliañ." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Da nebeutañ emañ an niver a linennoù-mañ er Gweled-mañ. Sellit ouzh an %" -"steulioù titouriñ%s." +"Da nebeutañ emañ an niver a linennoù-mañ er Gweled-mañ. Sellit ouzh an " +"%steulioù titouriñ%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -933,11 +933,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Evit doare hoc'h eus klasket enrollañ ur restr re vras. Sellit ouzh an %" -"steulioù titouriñ%s evit gwelet penaos c'hoari an dro d'ar vevenn-se." +"Evit doare hoc'h eus klasket enrollañ ur restr re vras. Sellit ouzh an " +"%steulioù titouriñ%s evit gwelet penaos c'hoari an dro d'ar vevenn-se." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2717,14 +2717,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2963,11 +2963,11 @@ msgstr "Degemer mat e %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"Evit doare n'hoc'h eus krouet a restr kefluniañ. Gallout a rit implijout ar %" -"1$sskript kefluniañ%2$s da sevel unan." +"Evit doare n'hoc'h eus krouet a restr kefluniañ. Gallout a rit implijout ar " +"%1$sskript kefluniañ%2$s da sevel unan." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -5924,8 +5924,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6548,8 +6548,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9386,8 +9386,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po index 66659ae763..bb2a99cb58 100644 --- a/po/bs.po +++ b/po/bs.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: bosnian \n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: bs\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -635,8 +635,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -972,8 +972,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2839,14 +2839,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3082,8 +3082,8 @@ msgstr "Dobrodošli na %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6121,8 +6121,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6781,8 +6781,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9861,8 +9861,8 @@ msgstr "Odbaci baze koje se zovu isto kao korisnici." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Napomena: phpMyAdmin uzima privilegije korisnika direktno iz MySQL tabela " "privilegija. Sadržaj ove tabele može se razlikovati od privilegija koje " diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index b97adaa09e..9bab9059f5 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-28 14:16+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: catalan \n" +"Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "El seguiment no està actiu." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Aquesta vista té al menys aques nombre de files. Consulta %sdocumentation%s." @@ -928,11 +928,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Probablement has triat d'enviar un arxiu massa gran. Consulta la %" -"sdocumentació%s per trobar formes de modificar aquest límit." +"Probablement has triat d'enviar un arxiu massa gran. Consulta la " +"%sdocumentació%s per trobar formes de modificar aquest límit." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2681,14 +2681,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2927,8 +2927,8 @@ msgstr "Benvingut a %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "La raó més probable d'aixó és que no heu creat l'arxiu de configuració. " "Podreu voler utilitzar %1$ssetup script%2$s per crear-ne un." @@ -6015,12 +6015,12 @@ msgstr ", @TABLE@ serà el nom de la taula" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Aquest valor s'interpreta usant %1$sstrftime%2$s, pel que podeu usar les " -"cadenes de formateig de temps. A més, es faran aquestes transformacions: %3" -"$s. Altre text es deixarà sense variació. Consulteu les %4$sPFC -FAQ- %5$s " +"cadenes de formateig de temps. A més, es faran aquestes transformacions: " +"%3$s. Altre text es deixarà sense variació. Consulteu les %4$sPFC -FAQ- %5$s " "per a més detalls." #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6704,8 +6704,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "Pots trobar la documentació i més informació sobre PBXT a la pàgina " "principal de %sPrimeBase XT%s." @@ -8426,8 +8426,8 @@ msgid "" "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s." msgstr "" "No s'ha pogut iniciar el validador SQL. Si us plau, comproveu que teniu " -"instal·lats els mòduls de PHP necessaris tal i com s'indica a la %" -"sdocumentació%s." +"instal·lats els mòduls de PHP necessaris tal i com s'indica a la " +"%sdocumentació%s." #: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119 msgid "Table seems to be empty!" @@ -9655,8 +9655,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Nota: phpMyAdmin obté els permisos de l'usuari directament de les taules de " "permisos de MySQL. El contingut d'aquestes taules pot ser diferent dels " @@ -11428,8 +11428,8 @@ msgid "" "If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin " "cookie validity%s must be set to a value less or equal to it." msgstr "" -"Si s'utilitza la autenticació per cookies i el valor de %sLogin cookie store%" -"s no és 0, %sLogin cookie validity%s ha d'establir-se a un valor menor o " +"Si s'utilitza la autenticació per cookies i el valor de %sLogin cookie store" +"%s no és 0, %sLogin cookie validity%s ha d'establir-se a un valor menor o " "igual a ell." #: setup/lib/index.lib.php:298 @@ -11457,8 +11457,8 @@ msgstr "" "Has triat el tipus d'autenticació [kbd]config[/kbd] i has inclós el nom " "d'usuari i la contrasenya per connexions automàtiques, que es una opció no " "recomanable per a servidors actius. Qualsevol que conegui la teva URL de " -"phpMyAdmin pot accedir al teu panel directament. Estableix el %" -"sauthentication type%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]." +"phpMyAdmin pot accedir al teu panel directament. Estableix el " +"%sauthentication type%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]." #: setup/lib/index.lib.php:302 #, php-format diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index e8485c359b..d5db917acc 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-25 14:28+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: czech \n" +"Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Sledování není zapnuté." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Tento pohled má alespoň tolik řádek. Podrobnosti naleznete v %sdokumentaci%s." @@ -927,8 +927,8 @@ msgstr "Z funkcí zvolte „GeomFromText“ a vložte níže uvedený text jako #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Pravděpodobně jste se pokusili nahrát příliš velký soubor. Přečtěte si " "prosím %sdokumentaci%s, jak toto omezení obejít." @@ -2666,14 +2666,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2912,8 +2912,8 @@ msgstr "Vítejte v %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Pravděpodobná příčina je, že nemáte vytvořený konfigurační soubor. Pro jeho " "vytvoření by se vám mohl hodit %1$snastavovací skript%2$s." @@ -5965,8 +5965,8 @@ msgstr ", @TABLE@ bude nahrazen jménem tabulky" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Tato hodnota je interpretována pomocí %1$sstrftime%2$s, takže můžete použít " "libovolné řetězce pro formátování data a času. Dále budou provedena " @@ -6641,8 +6641,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "Dokumentace a další informace o PBXT můžete nalézt na %sstránkách PrimeBase " "XT%s." @@ -8403,8 +8403,8 @@ msgid "" "For a list of available transformation options and their MIME type " "transformations, click on %stransformation descriptions%s" msgstr "" -"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na %" -"spopisy transformací%s" +"Pro seznam dostupných parametrů transformací a jejich MIME typů klikněte na " +"%spopisy transformací%s" #: libraries/tbl_properties.inc.php:139 msgid "Transformation options" @@ -8497,8 +8497,8 @@ msgid "" "No description is available for this transformation.
Please ask the " "author what %s does." msgstr "" -"Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.
Zeptejte se autora co %" -"s dělá." +"Pro tuto transformaci není dostupný žádný popis.
Zeptejte se autora co " +"%s dělá." #: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:13 msgid "" @@ -9078,8 +9078,8 @@ msgid "" "You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup " "script%s." msgstr "" -"Více věcí můžete nastavit úpravou config.inc.php, např. použitím %" -"sNastavovacího skriptu%s." +"Více věcí můžete nastavit úpravou config.inc.php, např. použitím " +"%sNastavovacího skriptu%s." #: prefs_manage.php:308 msgid "Save to browser's storage" @@ -9566,8 +9566,8 @@ msgstr "Odstranit databáze se stejnými jmény jako uživatelé." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Poznámka: phpMyAdmin získává oprávnění přímo z tabulek MySQL. Obsah těchto " "tabulek se může lišit od oprávnění, která server právě používá, pokud byly " @@ -11349,8 +11349,8 @@ msgid "" "If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin " "cookie validity%s must be set to a value less or equal to it." msgstr "" -"Při použití přihlašování přes cookies a při %sUkládádání přihlašovaci cookie%" -"s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s nastavena na vyšší " +"Při použití přihlašování přes cookies a při %sUkládádání přihlašovaci cookie" +"%s vyšší než 0 musí být %sPlatnost přihlašovací cookie%s nastavena na vyšší " "hodnotu než je tato." #: setup/lib/index.lib.php:298 @@ -11361,8 +11361,8 @@ msgid "" "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands " "of users, including you, are connected to." msgstr "" -"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - %" -"somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení " +"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - " +"%somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení " "založené na IP adresách nemusí být spolehlivé, pokud je vaše IP adresa " "dynamicky přidělována poskytovatelem spolu s mnoha dalšími uživateli." diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po index 09e8915851..9bc3a6a417 100644 --- a/po/cy.po +++ b/po/cy.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-19 21:21+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Welsh \n" +"Language: cy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: cy\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" @@ -619,8 +619,8 @@ msgstr "Nid yw tracio'n weithredol" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Mae gan yr olwg hon o leiaf y nifer hwn o resi. Gweler y %sdogfennaeth%s." @@ -951,8 +951,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Yn ôl pob tebyg, mae'r ffeil i rhy fawr i'w lanlwytho. Gweler y %sdogfennaeth" "%s am ffyrdd i weithio o gwmpas y cyfyngiad hwn." @@ -2832,14 +2832,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3076,11 +3076,11 @@ msgstr "Croeso i %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"Rydych chi heb greu ffeil ffurfwedd yn ôl pob tebyg. Gallwch ddefnyddio'r %1" -"$sgript gosod%2$s er mwyn ei chreu." +"Rydych chi heb greu ffeil ffurfwedd yn ôl pob tebyg. Gallwch ddefnyddio'r " +"%1$sgript gosod%2$s er mwyn ei chreu." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -6122,8 +6122,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6784,8 +6784,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9742,8 +9742,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 @@ -12466,8 +12466,8 @@ msgstr "Ailenwch golwg i" #~ msgid "" #~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?" #~ msgstr "" -#~ "A ydych chi wir am analluogi pob cyfeiriad BLOB ar gyfer y gronfa ddata %" -#~ "s?" +#~ "A ydych chi wir am analluogi pob cyfeiriad BLOB ar gyfer y gronfa ddata " +#~ "%s?" #, fuzzy #~ msgid "Unknown error while uploading." diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 75cda15f56..a48c3c221b 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-29 16:39+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: danish \n" +"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -610,8 +610,8 @@ msgstr "Sporing er ikke aktiv." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Viewet har som minimum dette antal rækker. Se venligst %sdokumentationen%s." @@ -928,11 +928,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Du har sandsynligvis forsøgt at uploade en for stor fil. Se venligst %" -"sdokumentationen%s for måder hvorpå du kan arbejde dig uden om denne " +"Du har sandsynligvis forsøgt at uploade en for stor fil. Se venligst " +"%sdokumentationen%s for måder hvorpå du kan arbejde dig uden om denne " "begrænsning." #: import.php:216 import.php:443 @@ -2737,14 +2737,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2983,8 +2983,8 @@ msgstr "Velkommen til %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Sandsynlig årsag til dette er at du ikke har oprettet en konfigurationsfil. " "Du kan bruge %1$sopsætningsscriptet%2$s til at oprette en." @@ -6065,8 +6065,8 @@ msgstr ", @TABLE@ vil blive tabelnavnet" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Denne værdi fortolkes via %1$sstrftime%2$s, så du kan bruge tidsformatterede " "strenge. Ydermere vil følgende transformationer foregå: %3$s. Anden tekst " @@ -6748,8 +6748,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "Dokumentation og yderliger information om PBXT kan findes på %sPrimeBase XT " "hjemmeside%s" @@ -8955,8 +8955,8 @@ msgid "" "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s." msgstr "" "phpMyAdmin configuration storage er ikke fuldstændigt konfigureret; nogle " -"udvidede funktioner er blevet deaktiverede. For at finde ud af hvorfor klik %" -"sher%s." +"udvidede funktioner er blevet deaktiverede. For at finde ud af hvorfor klik " +"%sher%s." #: main.php:358 #, php-format @@ -9709,14 +9709,14 @@ msgstr "Drop databaser der har samme navne som brugernes." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Bemærk: phpMyAdmin henter brugernes privilegier direkte fra MySQLs " "privilegietabeller. Indholdet af disse tabeller kan være forskelligt fra " "privilegierne serveren i øjeblikket bruger hvis der er lavet manuelle " -"ændringer i den. Hvis dette er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne%" -"s før du fortsætter." +"ændringer i den. Hvis dette er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne" +"%s før du fortsætter." #: server_privileges.php:2029 msgid "The selected user was not found in the privilege table." @@ -11532,10 +11532,10 @@ msgid "" "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands " "of users, including you, are connected to." msgstr "" -" Hvis du føler, at dette er nødvendigt, brug yderligere sikring - %" -"sværtsautentifikation%s indstillinger og %sbetroet proxy liste%s. IP-baseret " -"beskyttelse er næppe pålidelig, hvis din IP-adresse hører til en udbyder med " -"mange tusinde brugere." +" Hvis du føler, at dette er nødvendigt, brug yderligere sikring - " +"%sværtsautentifikation%s indstillinger og %sbetroet proxy liste%s. IP-" +"baseret beskyttelse er næppe pålidelig, hvis din IP-adresse hører til en " +"udbyder med mange tusinde brugere." #: setup/lib/index.lib.php:300 #, php-format @@ -11549,8 +11549,8 @@ msgstr "" "Du har sat [kbd]config[/kbd] autentifikation og inkluderet brugernavn og " "adgangskode for auto-login, hvilket er ikke en ønskværdig konfiguration for " "produktionssystemer. Enhver som kender eller gætter din phpMyAdmin URL kan " -"direkte få adgang til dit phpMyAdmin panel for denne server. Sæt %" -"sautentifikationstype%s til [kbd]cookie[/kbd] eller [kbd]http[/kbd]." +"direkte få adgang til dit phpMyAdmin panel for denne server. Sæt " +"%sautentifikationstype%s til [kbd]cookie[/kbd] eller [kbd]http[/kbd]." #: setup/lib/index.lib.php:302 #, php-format diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 2a89daae24..75c196c291 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-18 18:32+0200\n" "Last-Translator: Jan Dittberner \n" "Language-Team: none\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.9\n" @@ -336,8 +336,8 @@ msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why " "click %shere%s." msgstr "" -"Der phpMyAdmin Konfigurations-Speicher wurde deaktiviert. Klicken Sie %shier%" -"s um herauszufinden warum." +"Der phpMyAdmin Konfigurations-Speicher wurde deaktiviert. Klicken Sie %shier" +"%s um herauszufinden warum." #: db_operations.php:633 msgid "Edit or export relational schema" @@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "Tracking ist nicht aktiviert." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Dieser Ansicht hat mindestens diese Anzahl von Datensätzen. Bitte lesen Sie " "die %sDokumentation%s." @@ -931,11 +931,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Möglicherweise wurde eine zu große Datei hochgeladen. Bitte lesen Sie die %" -"sDokumentation%s zur Lösung diese Problems." +"Möglicherweise wurde eine zu große Datei hochgeladen. Bitte lesen Sie die " +"%sDokumentation%s zur Lösung diese Problems." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2706,14 +2706,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2954,8 +2954,8 @@ msgstr "Willkommen bei %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Sie haben möglicherweise noch keine Konfigurationsdatei erstellt. Sei können " "das %1$sSetup-Skript%2$s verwenden, um eine zu erstellen." @@ -6053,8 +6053,8 @@ msgstr ", @TABLE@ wird durch den Tabellennamen ersetzt" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Dieser Wert wird mit %1$sstrftime%2$s geparst. Sie können also Platzhalter " "für Datum und Uhrzeit verwenden. Darüber hinaus werden folgende Umformungen " @@ -6741,8 +6741,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "Dokumentation und weitere Informationen über PBXT sind auf der %sPrimeBase " "XT-Website%s verfügbar." @@ -9731,8 +9731,8 @@ msgstr "Die gleichnamigen Datenbanken löschen." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Hinweis: phpMyAdmin liest die Benutzerprofile direkt aus den entsprechenden " "MySQL-Tabellen aus. Der Inhalt dieser Tabellen kann sich von den " @@ -11618,8 +11618,8 @@ msgstr "" "Sie haben die [kbd]config[/kbd] Authentifizierung gewählt und einen " "Benutzernamen und Passwort für Auto-Login eingegeben, was für Server im " "Internet nicht wünschenswert ist. Jeder, der Ihre phpMyAdmin-URL kennt oder " -"errät, kann direkt auf Ihre phpMyAdmin-Oberfläche zugreifen. Setzen Sie den %" -"sAuthentifizierungstyp%s auf [kbd]cookie[/kbd] oder [kbd]http[/kbd]." +"errät, kann direkt auf Ihre phpMyAdmin-Oberfläche zugreifen. Setzen Sie den " +"%sAuthentifizierungstyp%s auf [kbd]cookie[/kbd] oder [kbd]http[/kbd]." #: setup/lib/index.lib.php:302 #, php-format @@ -13890,8 +13890,8 @@ msgstr "View umbenennen in" #~ "directory %s." #~ msgstr "" #~ "Die Unterstützung für Oberflächendesigns ist deaktiviert. Bitte " -#~ "überprüfen Sie Ihre Konfiguration und / oder Ihre Designs im Verzeichnis %" -#~ "s." +#~ "überprüfen Sie Ihre Konfiguration und / oder Ihre Designs im Verzeichnis " +#~ "%s." #~ msgid "The following queries have been executed:" #~ msgstr "Die folgenden Abfragen wurden ausgeführt:" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index de02b36602..ba1c71f5e7 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:27+0200\n" "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou \n" "Language-Team: greek \n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -610,11 +610,11 @@ msgstr "Η παρακολούθηση δεν είναι ενεργοποιημέ #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Αυτή η προβολή έχει τουλάχιστον αυτό τον αριθμό γραμμών. Λεπτομέρειες στην %" -"sτεκμηρίωση%s." +"Αυτή η προβολή έχει τουλάχιστον αυτό τον αριθμό γραμμών. Λεπτομέρειες στην " +"%sτεκμηρίωση%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -928,11 +928,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Πιθανόν προσπαθείτε να αποστείλετε πολύ μεγάλο αρχείο. Λεπτομέρειες στην %" -"sτεκμηρίωση%s για τρόπους αντιμετώπισης αυτού του περιορισμού." +"Πιθανόν προσπαθείτε να αποστείλετε πολύ μεγάλο αρχείο. Λεπτομέρειες στην " +"%sτεκμηρίωση%s για τρόπους αντιμετώπισης αυτού του περιορισμού." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2711,14 +2711,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2957,8 +2957,8 @@ msgstr "Καλωσήρθατε στο %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Πιθανή αιτία για αυτό είναι η μη δημιουργία αρχείου προσαρμογής. Ίσως θέλετε " "να χρησιμοποιήσετε τον %1$sκώδικα εγκατάστασηςt%2$s για να δημιουργήσετε ένα." @@ -6085,8 +6085,8 @@ msgstr ", το @TABLE@ θα γίνει το όνομα του πίνακα" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Αυτή η τιμή μετατρέπεται με χρήση της συνάρτησης %1$sstrftime%2$s, έτσι " "μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φράσεις μορφής χρόνου. Επιπρόσθετα, θα γίνουν " @@ -6778,11 +6778,11 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" -"Τεκμηρίωση και περισσότερες πληροφορίες για το PBXT μπορούν να βρεθούν στην %" -"sΙστοσελίδα του PrimeBase XT%s." +"Τεκμηρίωση και περισσότερες πληροφορίες για το PBXT μπορούν να βρεθούν στην " +"%sΙστοσελίδα του PrimeBase XT%s." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 msgid "Related Links" @@ -8720,8 +8720,8 @@ msgstr "" "επιλογή για να ορίσετε μια μορφή ημερομηνίας-ώρας. Η τρίτη επιλογή ορίζει αν " "θέλετε να δείτε την τοπική ή την παγκόσμια ώρα (χρήση «local» ή «utc» " "αντίστοιχα). Σύμφωνα με αυτό, η μορφή της ημερομηνίας έχει διαφορετική τιμή " -"- για το «local» δείτε την τεκμηρίωση για τη συνάρτηση strftime() της PHP και " -"για το «utc» γίνεται χρησιμοποιώντας τη συνάρτηση gmdate()." +"- για το «local» δείτε την τεκμηρίωση για τη συνάρτηση strftime() της PHP " +"και για το «utc» γίνεται χρησιμοποιώντας τη συνάρτηση gmdate()." #: libraries/transformations/text_plain__external.inc.php:13 msgid "" @@ -8993,8 +8993,8 @@ msgid "" "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s." msgstr "" "Η αποθήκευση ρυθμίσεων του phpMyAdmin δεν έχει ρυθμιστεί πλήρως. Μερικά " -"εκτεταμένα χαρακτηριστικά έχουν απενεργοποιηθεί. Για να δείτε γιατί πατήστε %" -"sεδώ%s." +"εκτεταμένα χαρακτηριστικά έχουν απενεργοποιηθεί. Για να δείτε γιατί πατήστε " +"%sεδώ%s." #: main.php:358 #, php-format @@ -9750,8 +9750,8 @@ msgstr "Διαγραφή βάσεων δεδομένων που έχουν ίδ msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Σημείωση: Το phpMyAdmin διαβάζει τα δικαιώματα των χρηστών κατευθείαν από " "τους πίνακες δικαιωμάτων της MySQL. Το περιεχόμενο αυτών των πινάκων μπορεί " @@ -11068,8 +11068,8 @@ msgid "" msgstr "" "Η Εποπτεία phpMyAdmin μπορεί να σας βοηθήσει να βελτιστοποιήσετε τη ρύθμιση " "του διακομιστή και να καταγράφει χρονοβόρα ερωτήματα. Για το τελευταίο θα " -"χρειαστείτε να ορίσετε το log_output σε «TABLE» και να έχετε ενεργοποιήσει το " -"slow_query_log ή το general_log. Σημειώστε, ωστόσο, ότι το general_log " +"χρειαστείτε να ορίσετε το log_output σε «TABLE» και να έχετε ενεργοποιήσει " +"το slow_query_log ή το general_log. Σημειώστε, ωστόσο, ότι το general_log " "παράγει πολλά δεδομένα και αυξάνει τη χρήση πόρων του διακομιστή μέχρι και " "15%" @@ -11598,8 +11598,8 @@ msgid "" "(currently %d)." msgstr "" "Αν η %sεγκυρότητα Σύνδεσης cookie%s είναι μεγαλύτερη από 1440 δευτερόλεπτα " -"μπορεί να προκαλέσει τυχαία ακύρωση συνεδρίας αν το %ssession.gc_maxlifetime%" -"s είναι μικρότερο από την τιμή της (τρέχουσα: %d)." +"μπορεί να προκαλέσει τυχαία ακύρωση συνεδρίας αν το %ssession.gc_maxlifetime" +"%s είναι μικρότερο από την τιμή της (τρέχουσα: %d)." #: setup/lib/index.lib.php:294 #, php-format @@ -13020,8 +13020,8 @@ msgstr "Μετονομασία πίνακα σε" #~ "σαρώσεις ευρετηρίου είναι γρηγορότερες από τις σαρώσεις πινάκων αλλά " #~ "απαιτούν έντονη χρήση επεξεργαστή για μεγάλους πίνακες, αν αυτοί οι " #~ "πίνακες έχουν ή είχαν μεγάλους όγκους από UPDATEs και DELETEs, εκτελώντας " -#~ "το «OPTIMIZE TABLE» ίσως μειώσει τον αριθμό και/ή αυξήσει την ταχύτητα των " -#~ "πλήρων σαρώσεων ευρετηρίου. Εκτός από αυτό, οι πλήρεις σαρώσεις " +#~ "το «OPTIMIZE TABLE» ίσως μειώσει τον αριθμό και/ή αυξήσει την ταχύτητα " +#~ "των πλήρων σαρώσεων ευρετηρίου. Εκτός από αυτό, οι πλήρεις σαρώσεις " #~ "ευρετηρίου μπορούν να μειωθούν ξαναγράφοντας τα ερωτήματα." #~ msgid "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour" @@ -13650,8 +13650,8 @@ msgstr "Μετονομασία πίνακα σε" #~ msgid "" #~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?" #~ msgstr "" -#~ "Θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις αναφορές BLOB για τη βάση δεδομένων %" -#~ "s;" +#~ "Θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις αναφορές BLOB για τη βάση δεδομένων " +#~ "%s;" #~ msgid "Unknown error while uploading." #~ msgstr "Άγνωστο σφάλμα κατά την αποστολή αρχείου." diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index ef17c919c3..c3bd6ed151 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 15:12+0200\n" "Last-Translator: Robert Readman \n" "Language-Team: english-gb \n" +"Language: en_GB\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en_GB\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.9\n" @@ -610,11 +610,11 @@ msgstr "Tracking is not active." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -926,11 +926,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2672,14 +2672,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2918,11 +2918,11 @@ msgstr "Welcome to %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -5979,12 +5979,12 @@ msgstr ", @TABLE@ will become the table name" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." #: libraries/display_export.lib.php:285 msgid "use this for future exports" @@ -6659,11 +6659,11 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 msgid "Related Links" @@ -9588,13 +9588,13 @@ msgstr "Drop the databases that have the same names as the users." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." #: server_privileges.php:2029 msgid "The selected user was not found in the privilege table." diff --git a/po/es.po b/po/es.po index b285b42c55..f1075a3366 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:02+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "El seguimiento no está activo." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Esta vista tiene al menos este número de filas. Por favor refiérase a la %" -"sdocumentation%s." +"Esta vista tiene al menos este número de filas. Por favor refiérase a la " +"%sdocumentation%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -926,14 +926,14 @@ msgid "" "Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below " "string into the \"Value\" field" msgstr "" -"Seleccione «GeomFromText» de la columna \"Función\" y pegue la cadena ubicada " -"debajo en el campo \"Valor\"" +"Seleccione «GeomFromText» de la columna \"Función\" y pegue la cadena " +"ubicada debajo en el campo \"Valor\"" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Usted probablemente intentó cargar un archivo demasiado grande. Por favor, " "refiérase a %sla documentation%s para hallar modos de superar esta " @@ -2705,16 +2705,16 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" "Un número de coma flotante pequeño; los valores posibles son de -3.402823466E" "+38 a -1.175494351E-38, 0 y de 1.175494351E-38 a 3.402823466E+38" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" "Un número de coma flotante de precisión doble; los valores permitidos son de " @@ -2758,8 +2758,8 @@ msgstr "Una fecha, el rango válido es de «%s» a «%s»" #, php-format msgid "A date and time combination, supported range is %1$s to %2$s" msgstr "" -"Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%1$s» a «%2" -"$s»" +"Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%1$s» a " +"«%2$s»" #: libraries/Types.class.php:311 msgid "" @@ -2859,8 +2859,8 @@ msgid "" "A BLOB column with a maximum length of 255 (2^8 - 1) bytes, stored with a " "one-byte prefix indicating the length of the value" msgstr "" -"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de 255 (2^8 - " -"1) bytes. Cada valor TINYBLOB es almacenado con un prefijo de 1 byte que " +"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de 255 (2^8 " +"- 1) bytes. Cada valor TINYBLOB es almacenado con un prefijo de 1 byte que " "indica la cantidad de bytes en el valor" #: libraries/Types.class.php:335 @@ -2886,9 +2886,9 @@ msgid "" "A BLOB column with a maximum length of 4,294,967,295 or 4GiB (2^32 - 1) " "bytes, stored with a four-byte prefix indicating the length of the value" msgstr "" -"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de 4294967295 " -"(2^32 - 1) bytes (4GB), almacenado con un prefijo de 4 bytes que indica la " -"longitud del valor" +"Una columna de bloque de texto («BLOB») con una longitud máxima de " +"4294967295 (2^32 - 1) bytes (4GB), almacenado con un prefijo de 4 bytes que " +"indica la longitud del valor" #: libraries/Types.class.php:341 msgid "" @@ -3010,8 +3010,8 @@ msgstr "Bienvenido a %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "La razón más probable es que usted no haya creado un archivo de " "configuración. Utilice el %1$sscript de configuración%2$s para crear uno." @@ -6145,8 +6145,8 @@ msgstr ", @TABLE@ se convertirá en el nombre de la tabla" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Este valor es interpretado usando %1$sstrftime%2$s por lo que se pueden usar " "cadenas para formatear el tiempo. Además sucederán las siguientes " @@ -6841,8 +6841,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "Se puede encontrar documentación y más información sobre PBXT en la %spágina " "inicial de PrimeBase XT%s." @@ -9055,8 +9055,8 @@ msgid "" "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s." msgstr "" "El almacenamiento de configuración phpMyAdmin no está completamente " -"configurado, algunas funcionalidades extendidas fueron deshabilitadas. %" -"sPulsa aquí para averiguar por qué%s." +"configurado, algunas funcionalidades extendidas fueron deshabilitadas. " +"%sPulsa aquí para averiguar por qué%s." #: main.php:358 #, php-format @@ -9818,8 +9818,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Nota: phpMyAdmin obtiene los privilegios de los usuarios 'directamente de " "las tablas de privilegios MySQL'. El contenido de estas tablas puede diferir " @@ -11133,8 +11133,9 @@ msgstr "" "El Monitorizador de phpMyAdmin puede asistir en la optimización de la " "configuración del servidor y rastrear consultas que toman mucho tiempo. Para " "esto último necesitará que «log_output» esté definido como 'TABLE' y tener " -"activado «slow_query_log» o «general_log». Note, sin embargo, que «general_log» " -"produce mucha información y aumenta la carga en el servidor hasta en un 15%" +"activado «slow_query_log» o «general_log». Note, sin embargo, que " +"«general_log» produce mucha información y aumenta la carga en el servidor " +"hasta en un 15%" #: server_status.php:1642 msgid "" @@ -12515,7 +12516,8 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "A date and time combination, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\" #~ "\"" #~ msgstr "" -#~ "Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%s» a «%s»" +#~ "Una combinación de fecha y marca temporal, el rango válido es de «%s» a " +#~ "«%s»" #~ msgid "Show help button instead of Documentation text" #~ msgstr "Mostrar botón de ayuda en lugar de texto de documentación" @@ -12601,10 +12603,11 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "HH:MM:SS' format, but allows assignment of values to DATETIME columns " #~ "using either strings or numbers." #~ msgstr "" -#~ "Una combinación de fecha y marca temporal. El rango soportado es desde «01-" -#~ "Ene-1000 00:00:00» hasta «31-Dec-9999 23:59:59». MySQL muestra los valores " -#~ "DATETIME en el formato YYY-MM-DD HH:MM:SS, pero permite la asignación de " -#~ "valores a columnas DATETIME utilizando tanto cadenas como números." +#~ "Una combinación de fecha y marca temporal. El rango soportado es desde " +#~ "«01-Ene-1000 00:00:00» hasta «31-Dec-9999 23:59:59». MySQL muestra los " +#~ "valores DATETIME en el formato YYY-MM-DD HH:MM:SS, pero permite la " +#~ "asignación de valores a columnas DATETIME utilizando tanto cadenas como " +#~ "números." #~ msgid "" #~ "A time. The range is '-838:59:59' to '838:59:59'. MySQL displays TIME " @@ -12696,8 +12699,8 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "any argument is not a WKB LineString, the return value is NULL." #~ msgstr "" #~ "Construye un valor de cadenas de líneas múltiples WKB («MultiLineString») " -#~ "de «LineString» WKB provistos. Si cualquier parámetro no es un «LineString» " -#~ "WKB, el valor devuelto es NULL." +#~ "de «LineString» WKB provistos. Si cualquier parámetro no es un " +#~ "«LineString» WKB, el valor devuelto es NULL." #~ msgid "" #~ "Constructs a WKB MultiPolygon value from a set of WKB Polygon arguments. " @@ -12802,8 +12805,8 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "You might want to increase {long_query_time} or optimize the queries " #~ "listed in the slow query log" #~ msgstr "" -#~ "Podría aumentar «{long_query_time}» u optimizar las consultas que aparecen " -#~ "en el registro de consultas lentas" +#~ "Podría aumentar «{long_query_time}» u optimizar las consultas que " +#~ "aparecen en el registro de consultas lentas" #~ msgid "The slow query rate should be below 5%%, your value is %s%%." #~ msgstr "" @@ -12840,8 +12843,8 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "It is suggested to set {long_query_time} to a lower value, depending on " #~ "your environment. Usually a value of 1-5 seconds is suggested." #~ msgstr "" -#~ "Se sugiere configurar «long_query_time» a un valor menor dependiendo de su " -#~ "entorno. Usualmente, un valor entre 1 y 5 segundos es el sugerido." +#~ "Se sugiere configurar «long_query_time» a un valor menor dependiendo de " +#~ "su entorno. Usualmente, un valor entre 1 y 5 segundos es el sugerido." #~ msgid "long_query_time is currently set to %ds." #~ msgstr "«long_query_time» está configurado a %ds." @@ -12976,13 +12979,13 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "Se sabe que el caché de consultas puede mejorar la performance " #~ "enormemente si está correctamente configurado. Actívelo definiendo " #~ "«query_cache_size» a un valor en MiB de 2 dígitos y definiendo " -#~ "«query_cache_type» a 'ON'. Notar que: si está utilizando memcached " -#~ "ignore esta recomendación." +#~ "«query_cache_type» a 'ON'. Notar que: si está utilizando " +#~ "memcached ignore esta recomendación." #~ msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'" #~ msgstr "" -#~ "«query_cache_size» está definido como 0 o «query_cache_type» está definido " -#~ "como 'OFF'" +#~ "«query_cache_size» está definido como 0 o «query_cache_type» está " +#~ "definido como 'OFF'" #~ msgid "Query caching method" #~ msgstr "Método de caché de consultas" @@ -13247,10 +13250,10 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "Esto normalmente indica escruitinios completos de índices. Éstos son más " #~ "rápidos que escrutinios de tablas pero requieren gran cantidad de clicos " #~ "de CPU en tablas grandes. Si dichas tablas tienen o han tenido una gran " -#~ "cantidad de actualizaciones («UPDATE» o «DELETE»), ejecutar «OPTIMIZE TABLE» " -#~ "podría reducir dicha cantidad y/o acelerar los escrutinios completos de " -#~ "índices. De otra forma, la cantidad de escrutinios completos de índices " -#~ "sólo puede ser reducida re-escribiendo las consultas." +#~ "cantidad de actualizaciones («UPDATE» o «DELETE»), ejecutar «OPTIMIZE " +#~ "TABLE» podría reducir dicha cantidad y/o acelerar los escrutinios " +#~ "completos de índices. De otra forma, la cantidad de escrutinios completos " +#~ "de índices sólo puede ser reducida re-escribiendo las consultas." #~ msgid "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour" #~ msgstr "" @@ -13373,9 +13376,9 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "embargo, algunas tablas temporales son siempre a disco permanentemente " #~ "independientemente del valor de estas variables. Para eliminarlas deberá " #~ "re-escribir las consultas para evitar estas condiciones (en una tabla " -#~ "temporal: la presencia de una columna «BLOB» o «TEXT» o la presencia de una " -#~ "columna mayor a 512 bytes) como se menciona en la documentación de MySQL" #~ msgid "" @@ -13397,8 +13400,8 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "Set {key_buffer_size} depending on the size of your MyISAM indexes. 64M " #~ "is a good start." #~ msgstr "" -#~ "Defina «key_buffer_size» dependiendo del tamaño de los índices MyISAM. 64M " -#~ "es un buen comienzo." +#~ "Defina «key_buffer_size» dependiendo del tamaño de los índices MyISAM. " +#~ "64M es un buen comienzo." #~ msgid "key_buffer_size is 0" #~ msgstr "«key_buffer_size» es 0" @@ -13604,17 +13607,17 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "that do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure " #~ "the code closes database handlers properly." #~ msgstr "" -#~ "Aumente «max_connections» o reduzca «wait_timeout» para que las conexiones " -#~ "que no liberan los manejadores de base de datos apropiadamente sean " -#~ "eliminadas más rápido. Asegúrese que su código cierre los manejadores de " -#~ "base de datos apropiadamente." +#~ "Aumente «max_connections» o reduzca «wait_timeout» para que las " +#~ "conexiones que no liberan los manejadores de base de datos apropiadamente " +#~ "sean eliminadas más rápido. Asegúrese que su código cierre los " +#~ "manejadores de base de datos apropiadamente." #~ msgid "" #~ "Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%" #~ "%" #~ msgstr "" -#~ "«max_used_connections» es %s%% de «max_connections», debería ser menor a 80%" -#~ "%" +#~ "«max_used_connections» es %s%% de «max_connections», debería ser menor a " +#~ "80%%" #~ msgid "Percentage of aborted connections" #~ msgstr "Porcentaje de conexiones abandonadas" @@ -13994,8 +13997,8 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la vista a" #~ "Documentation and further information about PBMS can be found on %sThe " #~ "PrimeBase Media Streaming home page%s." #~ msgstr "" -#~ "La documentación y más información sobre PBMS puede encontrarse la %" -#~ "spaǵina inicial de The PrimeBase Media Streaming%s." +#~ "La documentación y más información sobre PBMS puede encontrarse la " +#~ "%spaǵina inicial de The PrimeBase Media Streaming%s." #~ msgid "The PrimeBase Media Streaming Blog by Barry Leslie" #~ msgstr "Blog de The PrimeBase Media Streaming por Barry Leslie" diff --git a/po/et.po b/po/et.po index c8912c68f0..56c1059d61 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-28 19:03+0200\n" "Last-Translator: LiivaneLord \n" "Language-Team: estonian \n" +"Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: et\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -609,8 +609,8 @@ msgstr "Jälgimist pole aktiveeritud." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Sellel vaatel on vähemalt nii palju ridu. Palun loe %sdokumentatsiooni%s." @@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Tõenäoliselt üritasid üles laadida liiga suurt faili. Selle piirangu kohta " "loe %sdokumentatsioonist%s." @@ -2670,20 +2670,20 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" #: libraries/Types.class.php:299 @@ -2731,9 +2731,9 @@ msgid "" "A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-09 03:14:07 UTC, " "stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)" msgstr "" -"Ajatempel, ulatus on \"1970-01-01 00:00:01\" UTC kuni \"2038-01-09 03:14:07" -"\" UTC, säilitatakse sekundite hulgana alates ajastu algusest (\"1970-01-01 " -"00:00:00\" UTC)" +"Ajatempel, ulatus on \"1970-01-01 00:00:01\" UTC kuni \"2038-01-09 " +"03:14:07\" UTC, säilitatakse sekundite hulgana alates ajastu algusest " +"(\"1970-01-01 00:00:00\" UTC)" #: libraries/Types.class.php:313 #, fuzzy, php-format @@ -2965,11 +2965,11 @@ msgstr "Tere tulemast %s'i" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"Arvatavasti ei loonud sa seadistuse faili. Võid selle loomiseks kasutada %1" -"$spaigaldaja skripti%2$s." +"Arvatavasti ei loonud sa seadistuse faili. Võid selle loomiseks kasutada " +"%1$spaigaldaja skripti%2$s." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -6020,8 +6020,8 @@ msgstr ", @TABLE@ saab tabeli nimeks" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Seda väärtust on tõlgendatud %1$sstrftime%2$s'ga ja seetõttu saad kasutada " "aja vormindamise sõne. Lisaks toimuvad järgnevad muudatused: %3$s. Ülejäänud " @@ -6693,8 +6693,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "PBXT kohta leiab dokumentatsiooni ja edasist teavet %sPrimeBase XT kodulehelt" "%s." @@ -8867,8 +8867,8 @@ msgid "" "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s." msgstr "" "phpMyAdmini seadistuse salvestus ei ole lõplikult seadistatud, mõned " -"laiendatud võimalused on aktiveerimata. Põhjuse saad teada, kui vajutad %" -"ssiia%s." +"laiendatud võimalused on aktiveerimata. Põhjuse saad teada, kui vajutad " +"%ssiia%s." #: main.php:358 #, php-format @@ -8885,8 +8885,8 @@ msgid "" "Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible " "issues." msgstr "" -"Server töötab koos Suhosin'iga. Võimalike probleemide kohta loe %" -"sdokumentatsioonist%s." +"Server töötab koos Suhosin'iga. Võimalike probleemide kohta loe " +"%sdokumentatsioonist%s." #: navigation.php:175 server_databases.php:317 server_synchronize.php:1470 msgid "No databases" @@ -9612,8 +9612,8 @@ msgstr "Kustuta kasutajatega samanimelised andmebaasid." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Märkus: phpMyAdmin võtab kasutajate õigused otse MySQL'i õiguste tabelist. " "Tabelite sisu võib erineda sellest, mida server kasutab, kui neid on käsitsi " @@ -11377,8 +11377,8 @@ msgid "" "(currently %d)." msgstr "" "Kui %ssisselogimise küpsise kehtivus%s on suurem, kui 1440 sekundit, siis " -"see võib põhjustada juhuslikku seansi aegumist, kui %ssession.gc_maxlifetime%" -"s väärtus on sellest madalam (praegu %d)." +"see võib põhjustada juhuslikku seansi aegumist, kui %ssession.gc_maxlifetime" +"%s väärtus on sellest madalam (praegu %d)." #: setup/lib/index.lib.php:294 #, php-format @@ -11407,8 +11407,8 @@ msgid "" "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands " "of users, including you, are connected to." msgstr "" -"Kui tunned, et see on vajalik, siis kasuta täiendavaid kaitse sätteid - %" -"shostiga autentimise%s sätteid ja %susaldusväärsete prokside nimekirja%s. " +"Kui tunned, et see on vajalik, siis kasuta täiendavaid kaitse sätteid - " +"%shostiga autentimise%s sätteid ja %susaldusväärsete prokside nimekirja%s. " "Siiski ei pruugi IP-põhine kaitse olla usaldusväärne, kui sinu IP kuulub " "ISP'le, kellega on ühendatud koos sinuga tuhandeid kasutajaid." @@ -12551,8 +12551,8 @@ msgstr "Muuda vaate nimeks" #~ "The current ratio of free query cache memory to total query cache size is " #~ "%s%%. It should be above 80%%" #~ msgstr "" -#~ "Praegune vaba päringu puhvri mälu võrreldes päringu puhvri kogumahuga on %" -#~ "s%%. See peaks olema üle 80%%" +#~ "Praegune vaba päringu puhvri mälu võrreldes päringu puhvri kogumahuga on " +#~ "%s%%. See peaks olema üle 80%%" #~ msgid "Query cache fragmentation" #~ msgstr "Päringu puhvri killustatus" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index 248ef78ed0..7c45f608fa 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-04 13:00+0200\n" "Last-Translator: karrikas \n" "Language-Team: basque \n" +"Language: eu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: eu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" @@ -614,11 +614,11 @@ msgstr "Jarraipena ez dago aktibatuta." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Ikuspegi honek gutxienez errenkada kopuru hau dauka. Mesedez %sdocumentation%" -"s erreferentzia egin." +"Ikuspegi honek gutxienez errenkada kopuru hau dauka. Mesedez %sdocumentation" +"%s erreferentzia egin." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2793,14 +2793,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3037,8 +3037,8 @@ msgstr "Ongietorriak %s(e)ra" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6075,8 +6075,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6735,8 +6735,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9833,8 +9833,8 @@ msgstr "Erabiltzaileen izen berdina duten datu-baseak ezabatu." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Oharra: phpMyAdmin-ek erabiltzaileen pribilegioak' zuzenean MySQL-ren " "pribilegioen taulatik' eskuratzen ditu. Taula hauen edukiak, tartean eskuz " diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index 08e5461e66..00442e360c 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-19 03:54+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: persian \n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fa\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" @@ -616,8 +616,8 @@ msgstr "پیگردی فعال نمی باشد." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "در این نما حداقل این تعداد از سطرها موجود می باشد. لطفاً به %sنوشتار%s مراجعه " "نمایید." @@ -952,8 +952,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2808,14 +2808,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3051,8 +3051,8 @@ msgstr "به %s خوش‌آمديد" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6053,8 +6053,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6701,8 +6701,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8474,9 +8474,9 @@ msgid "" msgstr "" "اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب " "استفاده نماييد : 'a','b','c'...
اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز " -"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد " -"، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد
(براي مثال'\\\\xyz' يا 'a" -"\\'b')" +"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده " +"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد
(براي مثال'\\\\xyz' " +"يا 'a\\'b')" #: libraries/tbl_properties.inc.php:89 msgid "" @@ -8517,9 +8517,9 @@ msgid "" msgstr "" "اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب " "استفاده نماييد : 'a','b','c'...
اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز " -"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد " -"، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد
(براي مثال'\\\\xyz' يا 'a" -"\\'b')" +"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده " +"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد
(براي مثال'\\\\xyz' " +"يا 'a\\'b')" #: libraries/tbl_properties.inc.php:348 msgid "ENUM or SET data too long?" @@ -8831,8 +8831,8 @@ msgid "" "this security hole by setting a password for user 'root'." msgstr "" "پرونده پيكربندي شما حاوي تنظيماتي است (كاربر root بدون اسم رمز) كه مرتبط با " -"حساب پيش‌فرض MySQL مي‌باشد. اجراي MySQL با اين پيش‌فرض باعث ورود غيرمجاز مي‌شود " -"، و شما بايد اين حفره امنيتي را ذرست كنيد." +"حساب پيش‌فرض MySQL مي‌باشد. اجراي MySQL با اين پيش‌فرض باعث ورود غيرمجاز " +"مي‌شود ، و شما بايد اين حفره امنيتي را ذرست كنيد." #: main.php:287 msgid "" @@ -9652,8 +9652,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index e6ad74f248..2106055b3e 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -3,13 +3,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "Last-Translator: Jaakko Virtanen \n" "Language-Team: finnish \n" +"Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -611,11 +611,11 @@ msgstr "Seuranta ei ole käytössä." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Tässä näkymässä on vähintään tämän luvun verran rivejä. Katso lisätietoja %" -"sohjeista%s." +"Tässä näkymässä on vähintään tämän luvun verran rivejä. Katso lisätietoja " +"%sohjeista%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -928,8 +928,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Yritit todennäköisesti lähettää palvelimelle liian suurta tiedostoa. Katso " "tämän rajoituksen muuttamisesta lisätietoja %sohjeista%s." @@ -2360,8 +2360,8 @@ msgstr "" #| "Failed formatting string for rule '%s'. PHP threw following error: %s" msgid "Failed formatting string for rule '%s'." msgstr "" -"Säännön '%s' merkkijonon muotoilu epäonnistui. PHP antoi seuraavan virheen: %" -"s" +"Säännön '%s' merkkijonon muotoilu epäonnistui. PHP antoi seuraavan virheen: " +"%s" #: libraries/Advisor.class.php:383 server_status.php:963 msgid "per second" @@ -2689,14 +2689,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2935,11 +2935,11 @@ msgstr "Tervetuloa, toivottaa %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"Et liene luonut asetustiedostoa. Voit luoda asetustiedoston %1" -"$sasetusskriptillä%2$s." +"Et liene luonut asetustiedostoa. Voit luoda asetustiedoston " +"%1$sasetusskriptillä%2$s." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -6112,8 +6112,8 @@ msgstr "" #| "will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Tämä arvo on %1$sstrftime%2$s-funktion mukainen, joten " "ajanmuodostostusmerkkijonoja voi käyttää. Lisäksi tapahtuu seuraavat " @@ -6833,8 +6833,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -10033,8 +10033,8 @@ msgstr "Poista tietokannat, joilla on sama nimi kuin käyttäjillä." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Huom: PhpMyAdmin hakee käyttäjien käyttöoikeudet suoraan MySQL-palvelimen " "käyttöoikeustauluista. Näiden taulujen sisältö saattaa poiketa palvelimen " @@ -13235,8 +13235,8 @@ msgstr "Nimeä taulu uudelleen" #~ msgid "" #~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?" #~ msgstr "" -#~ "Haluatko varmasti poistaa käytöstä kaikki BLOB-viittaukset tietokannasta %" -#~ "s?" +#~ "Haluatko varmasti poistaa käytöstä kaikki BLOB-viittaukset tietokannasta " +#~ "%s?" #, fuzzy #~ msgid "Unknown error while uploading." diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index ccfb458fa8..cf5d31d0ab 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-01 20:26+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" "Language-Team: none\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -609,11 +609,11 @@ msgstr "Le suivi n'est pas activé." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Cette vue contient au moins ce nombre de lignes. Veuillez référer à %" -"sdocumentation%s." +"Cette vue contient au moins ce nombre de lignes. Veuillez référer à " +"%sdocumentation%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -922,14 +922,14 @@ msgid "" "Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below " "string into the \"Value\" field" msgstr "" -"Choisissez «GeomFromText» dans la colonne «Fonction» et collez la chaîne dans " -"le champ «Valeur»" +"Choisissez «GeomFromText» dans la colonne «Fonction» et collez la chaîne " +"dans le champ «Valeur»" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Vous avez probablement tenté de télécharger un fichier trop volumineux. " "Veuillez vous référer à la %sdocumentation%s pour des façons de contourner " @@ -2650,16 +2650,16 @@ msgstr "Thème" msgid "" "A 1-byte integer, signed range is -128 to 127, unsigned range is 0 to 255" msgstr "" -"Un nombre entier de 1 octet. La fourchette des nombres avec signe est de -" -"128 à 127. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 255" +"Un nombre entier de 1 octet. La fourchette des nombres avec signe est de " +"-128 à 127. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 255" #: libraries/Types.class.php:285 msgid "" "A 2-byte integer, signed range is -32,768 to 32,767, unsigned range is 0 to " "65,535" msgstr "" -"Un nombre entier de 2 octets. La fourchette des nombres avec signe est de -" -"32 768 à 32 767. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 65 535" +"Un nombre entier de 2 octets. La fourchette des nombres avec signe est de " +"-32 768 à 32 767. Pour les nombres sans signe, c'est de 0 à 65 535" #: libraries/Types.class.php:287 msgid "" @@ -2698,16 +2698,16 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" -"Un petit nombre en virgule flottante, la fourchette des valeurs est -" -"3.402823466E+38 à -1.175494351E-38, 0, et 1.175494351E-38 à 3.402823466E+38" +"Un petit nombre en virgule flottante, la fourchette des valeurs est " +"-3.402823466E+38 à -1.175494351E-38, 0, et 1.175494351E-38 à 3.402823466E+38" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" "Un nombre en virgule flottante double-précision, la fourchette des valeurs " @@ -2757,9 +2757,9 @@ msgid "" "A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-09 03:14:07 UTC, " "stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)" msgstr "" -"Un type d'horodatage, la fourchette est de «1970-01-01 00:00:01» UTC à «2038-" -"01-09 03:14:07» UTC, en nombre de secondes depuis le moment de référence " -"(«1970-01-01 00:00:00» UTC)" +"Un type d'horodatage, la fourchette est de «1970-01-01 00:00:01» UTC à " +"«2038-01-09 03:14:07» UTC, en nombre de secondes depuis le moment de " +"référence («1970-01-01 00:00:00» UTC)" #: libraries/Types.class.php:313 #, php-format @@ -2999,8 +2999,8 @@ msgstr "Bienvenue dans %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "La raison probable est que vous n'avez pas créé de fichier de configuration. " "Vous pouvez utiliser le %1$sscript de configuration%2$s dans ce but." @@ -6095,8 +6095,8 @@ msgstr ", @TABLE@ sera remplacé par le nom de la table" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Cette valeur est interprétée avec %1$sstrftime%2$s, vous pouvez donc " "utiliser des chaînes de format d'heure. Ces transformations additionnelles " @@ -6784,8 +6784,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "La documentation de PBXT et des informations additionnelles sont disponibles " "sur %sle site de PrimeBase XT%s." @@ -8513,8 +8513,8 @@ msgid "" "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s." msgstr "" "Le validateur SQL n'a pas pu être initialisé. Vérifiez que les extensions " -"PHP nécessaires ont bien été installées tel que décrit dans la %" -"sdocumentation%s." +"PHP nécessaires ont bien été installées tel que décrit dans la " +"%sdocumentation%s." #: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119 msgid "Table seems to be empty!" @@ -9754,8 +9754,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Note: phpMyAdmin obtient la liste des privilèges directement à partir des " "tables MySQL. Le contenu de ces tables peut être différent des privilèges " @@ -11500,8 +11500,8 @@ msgid "" msgstr "" "Cette %soption%s ne devrait pas être activée car elle permet à un attaquant " "de tenter de forcer l'entrée sur tout serveur MySQL. Si vous en avez " -"réellement besoin, utilisez la %sliste des serveurs mandataires de confiance%" -"s." +"réellement besoin, utilisez la %sliste des serveurs mandataires de confiance" +"%s." #: setup/lib/index.lib.php:284 msgid "" @@ -11553,8 +11553,8 @@ msgid "" msgstr "" "Le paramètre %sLogin cookie validity%s avec une valeur de plus de 1440 " "secondes peut causer des interruptions de la session de travail si le " -"paramètre %ssession.gc_maxlifetime%s a une plus petite valeur (actuellement %" -"d)." +"paramètre %ssession.gc_maxlifetime%s a une plus petite valeur (actuellement " +"%d)." #: setup/lib/index.lib.php:294 #, php-format @@ -11573,8 +11573,8 @@ msgid "" "cookie validity%s must be set to a value less or equal to it." msgstr "" "Si vous utilisez l'authentification cookie et que le paramètre %sLogin " -"cookie store%s n'a pas une valeur de 0, le paramètre %sLogin cookie validity%" -"s doit avoir une valeur plus petite ou égale à celui-ci." +"cookie store%s n'a pas une valeur de 0, le paramètre %sLogin cookie validity" +"%s doit avoir une valeur plus petite ou égale à celui-ci." #: setup/lib/index.lib.php:298 #, php-format @@ -11584,8 +11584,8 @@ msgid "" "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands " "of users, including you, are connected to." msgstr "" -"Si vous l'estimez nécessaire, utilisez des paramètres de protection - %" -"sauthentification du serveur%s et %sserveurs mandataires de confiance%s. " +"Si vous l'estimez nécessaire, utilisez des paramètres de protection - " +"%sauthentification du serveur%s et %sserveurs mandataires de confiance%s. " "Cependant, la protection par adresse IP peut ne pas être fiable si votre IP " "appartient à un fournisseur via lequel des milliers d'utilisateurs, vous y " "compris, sont connectés." diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index ea02808122..c60cd601e2 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-17 16:56+0200\n" "Last-Translator: Julio Guerra \n" "Language-Team: Independant\n" +"Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: gl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.9\n" @@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "O seguemento non está activado." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Esta vista ten, cando menos, este número de fileiras. Vexa a %sdocumentation%" -"s." +"Esta vista ten, cando menos, este número de fileiras. Vexa a %sdocumentation" +"%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -925,11 +925,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Posibelmente tentou enviar un ficheiro demasiado grande. Consulte a %" -"sdocumentación%s para averiguar como evitar este límite." +"Posibelmente tentou enviar un ficheiro demasiado grande. Consulte a " +"%sdocumentación%s para averiguar como evitar este límite." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2650,14 +2650,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2896,8 +2896,8 @@ msgstr "Reciba a benvida a %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Isto débese, posibelmente, a que non se creou un ficheiro de configuración. " "Tal vez queira utilizar %1$ssetup script%2$s para crear un." @@ -5958,8 +5958,8 @@ msgstr ", @TABLE@ será o nome da táboa" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Este valor interprétase utilizando %1$sstrftime%2$s, de maneira que pode " "utilizar cadeas de formato de tempo. Produciranse transformacións en " @@ -6645,8 +6645,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8863,8 +8863,8 @@ msgid "" "Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible " "issues." msgstr "" -"Servidor a executarse con Suhosin. Consulte os posíbeis problemas na %" -"sdocumentation%s." +"Servidor a executarse con Suhosin. Consulte os posíbeis problemas na " +"%sdocumentation%s." #: navigation.php:175 server_databases.php:317 server_synchronize.php:1470 msgid "No databases" @@ -9590,8 +9590,8 @@ msgstr "Eliminar as bases de datos que teñan os mesmos nomes que os usuarios." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Nota: phpMyAdmin recolle os privilexios dos usuarios directamente das táboas " "de privilexios do MySQL. O contido destas táboas pode diferir dos " diff --git a/po/he.po b/po/he.po index ab06aa10cb..6b921b93f8 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-19 14:33+0200\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: hebrew \n" +"Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.9\n" @@ -604,8 +604,8 @@ msgstr "המעקב אינו פעיל." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "לתצוגה זו יש לפחות מספר כזה של שורות. נא לפנות ל%sתיעוד%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -917,8 +917,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "כפי הנראה ניסית להוריד קובץ גדול מדי. נא לפנות ל%sתיעוד%s לקבלת דרכים לעקיפת " "הגבלה זו." @@ -2785,14 +2785,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3029,8 +3029,8 @@ msgstr "ברוך הבא אל %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6070,8 +6070,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6726,8 +6726,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9749,8 +9749,8 @@ msgstr "הסרת מאגרי נתונים שיש להם שמות דומים כמ msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "הערה: phpMyAdmin מקבל הרשאות משתמש ישירות מטבלאות הרשאות של MySQL. התוכן של " "הטבלאות האלו יכול להיות שונה מההרשאות שהשרת משתמש בהן, אם הן שונו באופן " diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 109ec8c244..cf6d770347 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:58+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: hindi \n" +"Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -337,8 +337,8 @@ msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why " "click %shere%s." msgstr "" -"phpMyAdmin विन्यास भंडारण को निष्क्रिय किया गया हैक्यों ये किया गया है, जानने के लिए %" -"sयहाँ%s पर क्लिक करें." +"phpMyAdmin विन्यास भंडारण को निष्क्रिय किया गया हैक्यों ये किया गया है, जानने के लिए " +"%sयहाँ%s पर क्लिक करें." #: db_operations.php:633 msgid "Edit or export relational schema" @@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "ट्रैकिंग सक्रिय नहीं है." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "इस द्रश्य में कम से कम इतनी रो हैं. और जानने के लिए %s दस्तावेज़%s पढ़ें." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -943,8 +943,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "आप शायद बहुत बड़ी फाइल अपलोड करने की कोशिश कर रहे हैं. इस दुविधा के लिए कृपया करके %s " "दोकुमेंताशन%s पढ़ें." @@ -2799,14 +2799,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3045,11 +3045,11 @@ msgstr "%s मे स्वागत है" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"आपने शायद एक विन्यास फाइल नहीं बने थी. विन्यास फाइल बनाने के लिए %1$ssetup script%2" -"$s का उपयोग करें." +"आपने शायद एक विन्यास फाइल नहीं बने थी. विन्यास फाइल बनाने के लिए %1$ssetup script" +"%2$s का उपयोग करें." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -6046,8 +6046,8 @@ msgstr ", @टेबल@ टेबल का नाम बन जायेगा #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6684,8 +6684,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9685,8 +9685,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 26f85b811f..42ed22fa0f 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-03 09:52+0100\n" "Last-Translator: Nikola Vojković \n" "Language-Team: croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -638,8 +638,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Ovaj prikaz sadrži najmanje ovoliko redaka. Proučite %sdokumentaciju%s." @@ -981,11 +981,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Vjerojatno ste pokušali s učitavanjem prevelike datoteke. Pogledajte %" -"sdokumentaciju%s radi uputa o načinima rješavanja ovog ograničenja." +"Vjerojatno ste pokušali s učitavanjem prevelike datoteke. Pogledajte " +"%sdokumentaciju%s radi uputa o načinima rješavanja ovog ograničenja." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2908,14 +2908,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3153,8 +3153,8 @@ msgstr "Dobro došli u %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Vjerojatan razlog je nepostojeća konfiguracijska datoteka. Za izradu možete " "upotrijebiti naredbu %1$ssetup script%2$s" @@ -6245,12 +6245,12 @@ msgstr "" #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3" -#| "$s. Other text will be kept as is." +#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: " +#| "%3$s. Other text will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Vrijednost se interpretira pomoću %1$sstrftime%2$s, pa možete upotrijebiti " "naredbe oblikovanja vremena. Dodatno se mogu dogoditi sljedeća " @@ -6973,8 +6973,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -10127,8 +10127,8 @@ msgstr "Ispusti baze podataka koje imaju iste nazive i korisnike." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Napomena: phpMyAdmin preuzima korisničke privilegije izravno iz MySQL " "tablica privilegija. U slučaju da su ručno mijenjane, sadržaj ovih tablica " @@ -13423,8 +13423,8 @@ msgstr "Preimenuj prikaz u" #~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] " #~ "extension. Please check your PHP configuration." #~ msgstr "" -#~ "Nije moguće učitati proširenje [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1" -#~ "$s[/em][/a] . Provjerite svoju PHP konfiguraciju." +#~ "Nije moguće učitati proširenje [a@http://php.net/%1$s@Documentation]" +#~ "[em]%1$s[/em][/a] . Provjerite svoju PHP konfiguraciju." #~ msgid "" #~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset " diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index bb5f69f1d4..b5015a2594 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-20 00:10+0200\n" "Last-Translator: Gergely Nagy \n" "Language-Team: hungarian \n" +"Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.9\n" @@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "Nyomkövetés inaktív." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Ebben a nézetben legalább ennyi számú sor van. Kérjük, hogy nézzen utána a %" -"sdokumentációban%s." +"Ebben a nézetben legalább ennyi számú sor van. Kérjük, hogy nézzen utána a " +"%sdokumentációban%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -931,11 +931,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Ön bizonyára túl nagy fájlt próbált meg feltölteni. Kérjük, nézzen utána a %" -"sdokumentációban%s a korlátozás feloldása végett." +"Ön bizonyára túl nagy fájlt próbált meg feltölteni. Kérjük, nézzen utána a " +"%sdokumentációban%s a korlátozás feloldása végett." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2692,14 +2692,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2938,11 +2938,11 @@ msgstr "Üdvözli a %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"Ön valószínűleg nem hozta létre a konfigurációs fájlt. A %1" -"$stelepítőszkripttel%2$s el tudja készíteni." +"Ön valószínűleg nem hozta létre a konfigurációs fájlt. A " +"%1$stelepítőszkripttel%2$s el tudja készíteni." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -6058,8 +6058,8 @@ msgstr ", @TABLE@ lesz a tábla neve" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Ennek az értéknek az értelmezése a(z) %1$sstrftime%2$s használatával " "történik, vagyis időformázó karakterláncokat használhat. Továbbá a következő " @@ -6748,8 +6748,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8514,8 +8514,8 @@ msgid "" "The SQL validator could not be initialized. Please check if you have " "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s." msgstr "" -"Nem lehetett inicializálni az SQL ellenőrzőt. Ellenőrizze, hogy a %" -"sdokumentációban%s leírtak szerint telepítette-e a szükséges PHP-" +"Nem lehetett inicializálni az SQL ellenőrzőt. Ellenőrizze, hogy a " +"%sdokumentációban%s leírtak szerint telepítette-e a szükséges PHP-" "kiterjesztést." #: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119 @@ -9277,8 +9277,8 @@ msgid "" "You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup " "script%s." msgstr "" -"További beállításokat állíthat be a config.inc.php modosításával, pl. %" -"sBeállító parancsfájl%s használatával." +"További beállításokat állíthat be a config.inc.php modosításával, pl. " +"%sBeállító parancsfájl%s használatával." #: prefs_manage.php:308 msgid "Save to browser's storage" @@ -9780,13 +9780,13 @@ msgstr "A felhasználókéval azonos nevű adatbázisok eldobása." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Megjegyzés: a phpMyAdmin a felhasználók jogait közvetlenül a MySQL " "privilégium táblákból veszi. Ezen táblák tartalma eltérhet a szerver által " -"használt jogoktól, ha a módosításuk kézzel történt. Ebben az esetben %" -"stöltse be újra a jogokat%s a folytatás előtt." +"használt jogoktól, ha a módosításuk kézzel történt. Ebben az esetben " +"%stöltse be újra a jogokat%s a folytatás előtt." #: server_privileges.php:2029 msgid "The selected user was not found in the privilege table." @@ -12963,8 +12963,8 @@ msgstr "Nézet átnevezése" #~ "No themes support; please check your configuration and/or your themes in " #~ "directory %s." #~ msgstr "" -#~ "Nincs téma támogatás, ellenőrizze a beállításokat és/vagy a témákat a(z) %" -#~ "s könyvtárban." +#~ "Nincs téma támogatás, ellenőrizze a beállításokat és/vagy a témákat a(z) " +#~ "%s könyvtárban." #~ msgid "Switch to" #~ msgstr "Váltás" diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po index 49cc28d069..e84c1ddcca 100644 --- a/po/hy.po +++ b/po/hy.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-23 10:41+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: none\n" +"Language: hy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: hy\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -916,8 +916,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2590,14 +2590,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2832,8 +2832,8 @@ msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -5697,8 +5697,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6315,8 +6315,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9071,8 +9071,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 9748208594..9e31f3c277 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:57+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: indonesian \n" +"Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: id\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" "X-Poedit-Basepath: ../../..\n" @@ -611,11 +611,11 @@ msgstr "Pelacakan tidak aktif." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Sebuah view setidaknya mempunyai jumlah kolom berikut. Harap lihat %" -"sdokumentasi%s" +"Sebuah view setidaknya mempunyai jumlah kolom berikut. Harap lihat " +"%sdokumentasi%s" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -929,11 +929,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Anda mungkin mencoba mengunggah berkas yang terlalu besar. Harap lihat %" -"sdokumentasi%s untuk mendapatkan solusi tentang batasan ini." +"Anda mungkin mencoba mengunggah berkas yang terlalu besar. Harap lihat " +"%sdokumentasi%s untuk mendapatkan solusi tentang batasan ini." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2698,14 +2698,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2944,11 +2944,11 @@ msgstr "Selamat Datang di %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"Anda mungkin belum membuat berkas konfigurasi. Anda bisa menggunakan %1" -"$ssetup script%2$s untuk membuatnya." +"Anda mungkin belum membuat berkas konfigurasi. Anda bisa menggunakan " +"%1$ssetup script%2$s untuk membuatnya." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -5889,8 +5889,8 @@ msgstr ", @TABLE@ akan menjadi nama tabel" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6539,8 +6539,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9426,8 +9426,8 @@ msgstr "Hapus basis data yang memiliki nama yang sama dengan pengguna." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Perhatian: phpMyAdmin membaca data tentang pengguna secara langsung dari " "tabel profil pengguna MySQL. Isi dari tabel bisa saja berbeda dengan profil " diff --git a/po/it.po b/po/it.po index d4d88a17e7..ebb02355b5 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-05 12:40+0200\n" "Last-Translator: Rouslan Placella \n" "Language-Team: italian \n" +"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -609,8 +609,8 @@ msgstr "Il tracking non è attivo." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Questa vista ha, come minimo, questo numero di righe. Per informazioni " "controlla la %sdocumentazione%s." @@ -927,8 +927,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Stai probabilmente cercando di caricare sul server un file troppo grande. " "Fai riferimento alla documentazione %sdocumentation%s se desideri aggirare " @@ -2713,14 +2713,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2959,8 +2959,8 @@ msgstr "Benvenuto in %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "La ragione di questo è che probabilmente non hai creato alcun file di " "configurazione. Potresti voler usare %1$ssetup script%2$s per crearne uno." @@ -6093,8 +6093,8 @@ msgstr ", @TABLE@ diventerá il nome della tabella" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Questo valore è interpretato usando %1$sstrftime%2$s: in questo modo puoi " "usare stringhe di formattazione per le date/tempi. Verranno anche aggiunte " @@ -6784,8 +6784,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "La documentazione ed ulteriori informazioni a riguardo di PBXT é disponibile " "su %sPrimeBase XT Home Page%s." @@ -9029,8 +9029,8 @@ msgid "" "Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible " "issues." msgstr "" -"Sul server è in esecuzione Suhosin. Controlla la documentazione: %" -"sdocumentation%s per possibili problemi." +"Sul server è in esecuzione Suhosin. Controlla la documentazione: " +"%sdocumentation%s per possibili problemi." #: navigation.php:175 server_databases.php:317 server_synchronize.php:1470 msgid "No databases" @@ -9761,8 +9761,8 @@ msgstr "Elimina i databases gli stessi nomi degli utenti." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "N.B.: phpMyAdmin legge i privilegi degli utenti direttamente nella tabella " "dei privilegi di MySQL. Il contenuto di questa tabella può differire dai " @@ -11617,10 +11617,10 @@ msgid "" "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands " "of users, including you, are connected to." msgstr "" -"Se credi che é necessario, usa delle ulteriori impostazioni di protezione - %" -"saimpostazioni di autenticazione dei host%s e %slista di proxy di fiducia%s. " -"Comunque, la protezione a base di IP potrebbe non essere affidabile se il " -"tuo IP appartiene ad un ISP dove migliaia di utenti, incluso te, sono " +"Se credi che é necessario, usa delle ulteriori impostazioni di protezione - " +"%saimpostazioni di autenticazione dei host%s e %slista di proxy di fiducia" +"%s. Comunque, la protezione a base di IP potrebbe non essere affidabile se " +"il tuo IP appartiene ad un ISP dove migliaia di utenti, incluso te, sono " "connessi." #: setup/lib/index.lib.php:300 @@ -11635,8 +11635,8 @@ msgstr "" "Hai impostato il tipo di autenticazione [kbd]config[/kbd] e hai inclusi il " "nome utente e la parola chiave per l'auto-login, questo non è desiderato per " "gli host in uso live. Chiunque che conosce o indovina il tuo URL di " -"phpMyAdmin potrá direttamente accedere al pannello di phpMyAdmin. Imposta %" -"sil tipo di autenticazione%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]." +"phpMyAdmin potrá direttamente accedere al pannello di phpMyAdmin. Imposta " +"%sil tipo di autenticazione%s a [kbd]cookie[/kbd] o [kbd]http[/kbd]." #: setup/lib/index.lib.php:302 #, php-format @@ -13625,8 +13625,8 @@ msgstr "Rinomina la vista in" #~ msgid "" #~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?" #~ msgstr "" -#~ "Sei sicuro di voler disabilitare tutte le referenze BLOB per il database %" -#~ "s?" +#~ "Sei sicuro di voler disabilitare tutte le referenze BLOB per il database " +#~ "%s?" #~ msgid "Unknown error while uploading." #~ msgstr "Errore sconosciuto durante il caricamento del file." diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index a93a011fab..98f2e510c1 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-25 12:50+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro Takahashi \n" "Language-Team: japanese \n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "SQL コマンドの追跡は非アクティブです。" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "このビューの最低行数。詳しくは%sドキュメント%sをご覧ください。" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "アップロードしようとしたファイルが大きすぎるようです。対策については %sドキュ" "メント%s をご覧ください。" @@ -2669,14 +2669,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2915,11 +2915,11 @@ msgstr "%s へようこそ" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"設定ファイルが作成されていないものと思われます。%1$sセットアップスクリプト%2" -"$s を利用して設定ファイルを作成してください。" +"設定ファイルが作成されていないものと思われます。%1$sセットアップスクリプ" +"ト%2$s を利用して設定ファイルを作成してください。" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -5628,8 +5628,8 @@ msgid "" "for import and export operations" msgstr "" "インポートおよびエクスポートの操作に対して [a@http://ja.wikipedia.org/wiki/" -"ZIP_%28%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%" -"9E%E3%83%83%E3%83%88%29]ZIP[/a] 圧縮を有効にします。" +"ZIP_%28%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC" +"%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%88%29]ZIP[/a] 圧縮を有効にします。" #: libraries/config/messages.inc.php:526 msgid "ZIP" @@ -5969,8 +5969,8 @@ msgstr "、@TABLE@ はテーブル名に" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "この値は %1$sstrftime%2$s を使用して解釈されますので、時刻の書式文字列を使用" "することができます。また、埋め込み変数変換も行われます（%3$s変換されま" @@ -6647,8 +6647,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "PBXT に関するドキュメントおよび詳細な情報は、%sPrimeBase XT オフィシャルサイ" "ト%sにあります。" @@ -9559,8 +9559,8 @@ msgstr "ユーザと同名のデータベースを削除する" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "注意: phpMyAdmin は MySQL の特権テーブルから直接ユーザ特権を取得しますが、手" "作業で特権を更新した場合は phpMyAdmin が利用しているテーブルの内容とサーバの" @@ -11351,10 +11351,11 @@ msgid "" "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands " "of users, including you, are connected to." msgstr "" -"それでも、[kbd]config[/kbd] 認証が必要であると思われる場合、追加の保護設定（%" -"sホスト認証%s設定および%s信頼されたプロキシのリスト%s）を使用してください。し" -"かしながら、ユーザが数千人もいるような ISP に所属している、含まれている、接続" -"されている場合には、IP アドレスを基にした保護は信頼性が高いとはいえません。" +"それでも、[kbd]config[/kbd] 認証が必要であると思われる場合、追加の保護設定" +"（%sホスト認証%s設定および%s信頼されたプロキシのリスト%s）を使用してくださ" +"い。しかしながら、ユーザが数千人もいるような ISP に所属している、含まれてい" +"る、接続されている場合には、IP アドレスを基にした保護は信頼性が高いとはいえま" +"せん。" #: setup/lib/index.lib.php:300 #, php-format diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po index 5614a62f25..c909fdbcf7 100644 --- a/po/ka.po +++ b/po/ka.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-29 16:53+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: georgian \n" +"Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ka\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -615,8 +615,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -936,8 +936,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2854,14 +2854,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3096,8 +3096,8 @@ msgstr "მოგესალმებათ %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6241,16 +6241,16 @@ msgstr "" #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3" -#| "$s. Other text will be kept as is." +#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: " +#| "%3$s. Other text will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is." #: libraries/display_export.lib.php:285 msgid "use this for future exports" @@ -6921,8 +6921,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -10060,8 +10060,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po index 9c77d556ea..23ea6ffb0e 100644 --- a/po/kk.po +++ b/po/kk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-01 13:09+0200\n" "Last-Translator: Berikbol Zharylkassyn \n" "Language-Team: none\n" +"Language: kk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: kk\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -617,8 +617,8 @@ msgstr "Бақылауды белсендендірілу" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -930,8 +930,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2604,14 +2604,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2846,8 +2846,8 @@ msgstr "%s-ге қош келдіңіз" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -5717,8 +5717,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6335,8 +6335,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9092,8 +9092,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 57e8494fbe..11fecb7924 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-17 10:54+0200\n" "Last-Translator: minsung kang \n" "Language-Team: korean \n" +"Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" @@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "트래킹이 활성화되어 있지 않습니다." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "이 뷰는 최소 이 숫자 이상의 열을 가지고 있습니다. %s문서%s를 참조해 주십시오." @@ -924,8 +924,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "너무 큰 파일을 업로드하려고 시도했습니다. 제한을 해결하기 위해서는 %s문서%s" "를 참조하여 주십시오." @@ -2676,14 +2676,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2920,8 +2920,8 @@ msgstr "%s에 오셨습니다" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "설정 파일을 생성하지 않은 것 같습니다. %1$ssetup script%2$s 를 사용해 설정 파" "일을 생성할 수 있습니다." @@ -5924,8 +5924,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6573,8 +6573,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8756,8 +8756,8 @@ msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some " "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s." msgstr "" -"링크 테이블을 처리하는 추가 기능이 비활성화되어 있습니다. 원인을 확인하려면 %" -"s여기를 클릭%s하십시오." +"링크 테이블을 처리하는 추가 기능이 비활성화되어 있습니다. 원인을 확인하려면 " +"%s여기를 클릭%s하십시오." #: main.php:358 #, php-format @@ -9537,8 +9537,8 @@ msgstr "사용자명과 같은 이름의 데이터베이스를 삭제" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index ef98127db7..033d1e352d 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-18 15:01+0200\n" "Last-Translator: Edgaras Janušauskas \n" "Language-Team: lithuanian \n" +"Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%" -"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" +"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 0.9\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -614,11 +614,11 @@ msgstr "Sekimas yra neaktyvus." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Šis rodinys turi mažiausiai tiek eilučių. Daugiau informacijos %" -"sdokumentacijoje%s." +"Šis rodinys turi mažiausiai tiek eilučių. Daugiau informacijos " +"%sdokumentacijoje%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -937,11 +937,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Jūs tikriausiai bandėte įkelti per didelį failą. Prašome perskaityti %" -"sdokumentaciją%s būdams kaip apeiti šį apribojimą." +"Jūs tikriausiai bandėte įkelti per didelį failą. Prašome perskaityti " +"%sdokumentaciją%s būdams kaip apeiti šį apribojimą." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2390,8 +2390,8 @@ msgstr "" #| "Failed formatting string for rule '%s'. PHP threw following error: %s" msgid "Failed formatting string for rule '%s'." msgstr "" -"Nepavyko suformuoti eilutės taisyklei „%s“. PHP išspjovė štai tokią klaidą: %" -"s" +"Nepavyko suformuoti eilutės taisyklei „%s“. PHP išspjovė štai tokią klaidą: " +"%s" #: libraries/Advisor.class.php:383 server_status.php:963 msgid "per second" @@ -2714,14 +2714,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2960,8 +2960,8 @@ msgstr "Jūs naudojate %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Jūs dar turbūt nesukūrėte nustatymų failo. Galite pasinaudoti %1$snustatymų " "skriptu%2$s, kad sukurtumėte failą." @@ -6009,8 +6009,8 @@ msgstr ", @TABLE@ taps lentelės pavadinimu" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Ši reikšmė interpretuojama naudojant %1$sstrftime%2$s, taigi Jūs galite " "keisti laiko formatavimą. Taip pat pakeičiamos šios eilutės: %3$s. Kitas " @@ -6662,8 +6662,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9642,8 +9642,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Pastaba: phpMyAdmin gauna vartotojų teises tiesiai iš MySQL privilegijų " "lentelės. Šiose lentelėse nurodytos teisės gali skirtis nuo nustatymų " diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po index fec8004c3d..90b71e9425 100644 --- a/po/lv.po +++ b/po/lv.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: latvian \n" +"Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: lv\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -634,8 +634,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -972,8 +972,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2856,14 +2856,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3100,8 +3100,8 @@ msgstr "Laipni lūgti %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6145,8 +6145,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6805,8 +6805,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9909,13 +9909,13 @@ msgstr "Dzēst datubāzes, kurām ir tādi paši vārdi, kā lietotājiem." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Piezīme: phpMyAdmin saņem lietotāju privilēģijas pa taisno no MySQL " "privilēģiju tabilām. Šo tabulu saturs var atšķirties no privilēģijām, ko " -"lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. Šajā gadījumā ir nepieciešams %" -"spārlādēt privilēģijas%s pirms Jūs turpināt." +"lieto serveris, ja tur tika veikti labojumi. Šajā gadījumā ir nepieciešams " +"%spārlādēt privilēģijas%s pirms Jūs turpināt." #: server_privileges.php:2029 msgid "The selected user was not found in the privilege table." diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po index 09d3ad201a..21fed837ae 100644 --- a/po/mk.po +++ b/po/mk.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-19 17:04+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: macedonian_cyrillic \n" +"Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: mk\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" @@ -633,8 +633,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -967,8 +967,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2857,14 +2857,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3101,8 +3101,8 @@ msgstr "%s Добредојдовте" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6164,8 +6164,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6845,8 +6845,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9982,8 +9982,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Напомена: phpMyAdmin ги зема привилегиите на корисникот директно од MySQL " "табелата на привилегии. Содржината на оваа табела табела може да се " diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index 89ad597d8c..2c1f5bff68 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:42+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Malayalam \n" +"Language: ml\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ml\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" @@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -916,8 +916,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2595,14 +2595,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2837,8 +2837,8 @@ msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -5708,8 +5708,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6326,8 +6326,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9084,8 +9084,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po index d56064fd44..3679fd0918 100644 --- a/po/mn.po +++ b/po/mn.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: mongolian \n" +"Language: mn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: mn\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -634,8 +634,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -965,8 +965,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2878,14 +2878,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3124,11 +3124,11 @@ msgstr "%s-д тавтай морилно уу" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"Үүний шалтгаан нь магадгүй та тохиргооны файл үүсгээгүй байж болох юм. Та %1" -"$ssetup script%2$s -ийг ашиглаж нэгийг үүсгэж болно." +"Үүний шалтгаан нь магадгүй та тохиргооны файл үүсгээгүй байж болох юм. Та " +"%1$ssetup script%2$s -ийг ашиглаж нэгийг үүсгэж болно." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -6172,12 +6172,12 @@ msgstr "" #| "will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Энэ утга нь %1$sstrftime%2$s -ийг хэрэглэж үүссэн, тиймээс та хугацааны " -"тогтнолын тэмдэгтийг хэрэглэж болно. Нэмэлтээр дараах хувиргалт байх болно: %" -"3$s. Бусад бичвэрүүд үүн шиг хадгалагдана." +"тогтнолын тэмдэгтийг хэрэглэж болно. Нэмэлтээр дараах хувиргалт байх болно: " +"%3$s. Бусад бичвэрүүд үүн шиг хадгалагдана." #: libraries/display_export.lib.php:285 msgid "use this for future exports" @@ -6860,8 +6860,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9961,8 +9961,8 @@ msgstr "Хэрэглэгчтэй адил нэртэй өгөгдлийн сан msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Тэмдэглэл: phpMyAdmin нь MySQL-ийн онцгой эрхийн хүснэгтээс хэрэглэгчдийн " "онцгой эрхийг авна. Хэрэв тэд гараар өөрчлөгдсөн бол эдгээр хүснэгтийн " @@ -12973,8 +12973,8 @@ msgstr "" #~ "The additional features for working with linked tables have been " #~ "deactivated. To find out why click %shere%s." #~ msgstr "" -#~ "Холбогдсон хүснэгтүүдтэй ажиллах нэмэлт онцлогууд идэвхгүй болжээ. %sЭнд%" -#~ "s дарж шалгах." +#~ "Холбогдсон хүснэгтүүдтэй ажиллах нэмэлт онцлогууд идэвхгүй болжээ. %sЭнд" +#~ "%s дарж шалгах." #~ msgid "Ignore duplicate rows" #~ msgstr "Давхардсан мөрүүдийг алгасах" diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po index 3fb8258242..1744bbbc16 100644 --- a/po/ms.po +++ b/po/ms.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: malay \n" +"Language: ms\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ms\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -634,8 +634,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -968,8 +968,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2825,14 +2825,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3068,8 +3068,8 @@ msgstr "Selamat Datang ke %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6080,8 +6080,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6737,8 +6737,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9720,8 +9720,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index f946e5b08d..83182975dd 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-08 05:59+0200\n" "Last-Translator: Asle Ommundsen \n" "Language-Team: norwegian \n" +"Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -610,8 +610,8 @@ msgstr "Overvåkning er ikke aktiv." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "Denne visningen har minst dette antall rader. Sjekk %sdocumentation%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Du forsøkte sansynligvis å laste opp en for stor fil. Sjekk %sdokumentasjonen" "%s for måter å omgå denne begrensningen." @@ -2748,14 +2748,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2994,8 +2994,8 @@ msgstr "Velkommen til %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "En mulig årsak for dette er at du ikke opprettet konfigurasjonsfila. Du bør " "kanskje bruke %1$ssetup script%2$s for å opprette en." @@ -6112,8 +6112,8 @@ msgstr ", @TABLE@ vil bli tabellnavnet" #| "will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Denne verdien blir tolket slik som %1$sstrftime%2$s, så du kan bruke " "tidformateringsstrenger. I tillegg vil følgende transformasjoner skje: %3$s. " @@ -6827,8 +6827,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8711,8 +8711,8 @@ msgid "" "For a list of available transformation options and their MIME type " "transformations, click on %stransformation descriptions%s" msgstr "" -"For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på %" -"stransformasjonsbeskrivelser%s" +"For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på " +"%stransformasjonsbeskrivelser%s" #: libraries/tbl_properties.inc.php:139 msgid "Transformation options" @@ -9954,8 +9954,8 @@ msgstr "Slett databasene som har det samme navnet som brukerne." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL " "privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de " @@ -11818,8 +11818,8 @@ msgid "" "of users, including you, are connected to." msgstr "" "Hvis du føler at dette er nødvending, så bruk ekstra " -"beskyttelsesinnstillinger - [a@?page=servers&mode=edit&id=%1" -"$d#tab_Server_config]vertsautentisering[/a] innstillinger og [a@?" +"beskyttelsesinnstillinger - [a@?page=servers&mode=edit&id=" +"%1$d#tab_Server_config]vertsautentisering[/a] innstillinger og [a@?" "page=form&formset=features#tab_Security]godkjente mellomlagerliste[/a]. " "Merk at IP-basert beskyttelse ikke er så god hvis din IP tilhører en " "Internettilbyder som har tusenvis av brukere, inkludert deg, tilknyttet." @@ -13123,8 +13123,8 @@ msgstr "Endre tabellens navn" #~ msgid "" #~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?" #~ msgstr "" -#~ "Er du sikker på at du ønsker å slå av alle BLOB referanser for databasen %" -#~ "s?" +#~ "Er du sikker på at du ønsker å slå av alle BLOB referanser for databasen " +#~ "%s?" #, fuzzy #~ msgid "Unknown error while uploading." diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index e635d28778..117bcbed79 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-23 16:55+0200\n" "Last-Translator: Dieter Adriaenssens \n" "Language-Team: dutch \n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -607,8 +607,8 @@ msgstr "Tracking is niet actief." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Deze view heeft minimaal deze hoeveelheid aan rijen. Zie de %sdocumentatie%s." @@ -926,11 +926,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"U probeerde waarschijnlijk een bestand dat te groot is te uploaden. Zie de %" -"sdocumentatie%s voor mogelijkheden om dit te omzeilen." +"U probeerde waarschijnlijk een bestand dat te groot is te uploaden. Zie de " +"%sdocumentatie%s voor mogelijkheden om dit te omzeilen." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2697,14 +2697,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2943,8 +2943,8 @@ msgstr "Welkom bij %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "U heeft waarschijnlijk geen configuratiebestand aangemaakt. Het beste kunt u " "%1$ssetup script%2$s gebruiken om een te maken." @@ -6053,13 +6053,13 @@ msgstr ", @TABLE@ wordt vervangen door de tabelnaam" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Deze waarde wordt geïnterpreteerd met behulp van %1$sstrftime%2$s, het " "gebruik van opmaakcodes is dan ook toegestaan. Daarnaast worden de volgende " -"vertalingen toegepast: %3$s. Overige tekst zal gelijk blijven. Zie %4$sFAQ%5" -"$s voor meer details." +"vertalingen toegepast: %3$s. Overige tekst zal gelijk blijven. Zie %4$sFAQ" +"%5$s voor meer details." #: libraries/display_export.lib.php:285 msgid "use this for future exports" @@ -6743,11 +6743,11 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" -"Documentatie en meer informatie over PBXT kan gevonden worden op de %" -"sPrimeBase XT home pagina%s." +"Documentatie en meer informatie over PBXT kan gevonden worden op de " +"%sPrimeBase XT home pagina%s." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 msgid "Related Links" @@ -8472,8 +8472,8 @@ msgid "" "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s." msgstr "" "De SQL-validatie kon niet worden geïnitialiseerd. Controleer of u de nodige " -"PHP-uitbreidingen heeft geïnstalleerd, zoals beschreven in de %sdocumentatie%" -"s." +"PHP-uitbreidingen heeft geïnstalleerd, zoals beschreven in de %sdocumentatie" +"%s." #: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119 msgid "Table seems to be empty!" @@ -9712,8 +9712,8 @@ msgstr "Verwijder de databanken die dezelfde naam hebben als de gebruikers." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL-" "privilegestabel. De inhoud van deze tabel kan verschillen met de rechten van " @@ -11066,8 +11066,8 @@ msgid "" "it is advisable to select only a small time span and to disable the " "general_log and empty its table once monitoring is not required any more." msgstr "" -"Het inschakelen van de general_log kan de serverbelasting verhogen met 5-" -"15%. Wees er ook bewust van dat het genereren van statistieken uit de " +"Het inschakelen van de general_log kan de serverbelasting verhogen met " +"5-15%. Wees er ook bewust van dat het genereren van statistieken uit de " "logboeken een belastende taak is, daarom is het aan te raden om alleen een " "kleine periode te selecteren, en de general_log uit te schakelen en de tabel " "te legen zodra het monitoren niet meer nodig is." @@ -11478,10 +11478,10 @@ msgid "" msgstr "" "Deze %soptie%s zou uitgeschakeld moeten zijn gezien het de mogelijkheid " "geeft aan kwaadwillenden om op grote schaal aanmeldinspogingen uit te voeren " -"op willekeurige MySQL-servers. Indien toch noodzakelijk gebruik dan %" -"strusted proxies list%s. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is mogelijk " -"niet betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw provider komt " -"waar ook vele andere klanten gebruik van maken." +"op willekeurige MySQL-servers. Indien toch noodzakelijk gebruik dan " +"%strusted proxies list%s. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is " +"mogelijk niet betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw " +"provider komt waar ook vele andere klanten gebruik van maken." #: setup/lib/index.lib.php:284 msgid "" @@ -11582,8 +11582,8 @@ msgstr "" "U gebruikt het [kbd]config[/kbd]-authenticatietype en heeft de te gebruiken " "gebruikersnaam en wachtwoord hierbij opgegeven voor automatisch aanmelden. " "Dit is niet aanbevolen voor productiesystemen gezien iemand die het URL van " -"phpMyAdmin achterhaald direct toegang heeft. Gebruik het %sauthenticatietype%" -"s [kbd]cookie[/kbd] of [kbd]http[/kbd]." +"phpMyAdmin achterhaald direct toegang heeft. Gebruik het %sauthenticatietype" +"%s [kbd]cookie[/kbd] of [kbd]http[/kbd]." #: setup/lib/index.lib.php:302 #, php-format diff --git a/po/phpmyadmin.pot b/po/phpmyadmin.pot index 0c7c2b4776..445f217726 100644 --- a/po/phpmyadmin.pot +++ b/po/phpmyadmin.pot @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -604,8 +605,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, possible-php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -915,8 +916,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, possible-php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2589,14 +2590,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2831,8 +2832,8 @@ msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, possible-php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -5696,8 +5697,8 @@ msgstr "" #, possible-php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6314,8 +6315,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, possible-php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9070,8 +9071,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index f7e80dea7d..18fc504a31 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-21 16:04+0200\n" "Last-Translator: Marcin Kozioł \n" "Language-Team: iMutrix\n" +"Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "Śledzenie nie jest aktywne." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Ten widok ma przynajmniej taką liczbę wierszy (rekordów). Proszę odnieść się " "do %sdokumentacji%s." @@ -929,11 +929,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Prawdopodobnie próbowano wczytać zbyt duży plik. Proszę zapoznać się %" -"sdokumentacją%s, aby obejść to ograniczenie." +"Prawdopodobnie próbowano wczytać zbyt duży plik. Proszę zapoznać się " +"%sdokumentacją%s, aby obejść to ograniczenie." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2688,14 +2688,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2934,8 +2934,8 @@ msgstr "Witamy w %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Prawdopodobnie powodem jest brak utworzonego pliku konfiguracyjnego. Możesz " "użyć %1$s skryptu instalacyjnego %2$s, aby utworzyć jedną." @@ -5338,8 +5338,8 @@ msgstr "Szczegółowa nazwa serwera" #: libraries/config/messages.inc.php:454 msgid "Whether a user should be displayed a "show all (rows)" button" msgstr "" -"Czy użytkownik powinien mieć wyświetlony przycisk \"pokaż wszystkie (wiersze)" -"\";" +"Czy użytkownik powinien mieć wyświetlony przycisk \"pokaż wszystkie " +"(wiersze)\";" #: libraries/config/messages.inc.php:455 msgid "Allow to display all the rows" @@ -6032,13 +6032,13 @@ msgstr ", @TABLE@ zostanie zastąpione nazwą wybranej tabeli" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Wartość ta jest interpretowana za pomocą %1$sstrftime%2$s, dzięki czemu " "można używać wartości czsu formatowania. Dodatkowo po transformacji stanie " -"się: %3$s. Inne teksty będą przechowywane tak jak są. Zobacz szczegóły w %4" -"$sFAQ%5$s." +"się: %3$s. Inne teksty będą przechowywane tak jak są. Zobacz szczegóły w " +"%4$sFAQ%5$s." #: libraries/display_export.lib.php:285 msgid "use this for future exports" @@ -6715,8 +6715,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "Dokumentacja i dodatkowe informacje o PBXT można znaleźć na %sStronie " "domowej PrimeBase XT%s." @@ -8436,8 +8436,8 @@ msgid "" "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s." msgstr "" "Analizator składni SQL nie mógł zostać zainicjowany. Sprawdź, czy " -"zainstalowane są niezbędne rozszerzenia PHP, tak jak zostało to opisane w %" -"sdokumentacji%s." +"zainstalowane są niezbędne rozszerzenia PHP, tak jak zostało to opisane w " +"%sdokumentacji%s." #: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119 msgid "Table seems to be empty!" @@ -8487,8 +8487,8 @@ msgid "" "For a list of available transformation options and their MIME type " "transformations, click on %stransformation descriptions%s" msgstr "" -"Aby uzyskać listę dostępnych opcji transformacji i ich typów MIME, kliknij %" -"sopisy transformacji%s" +"Aby uzyskać listę dostępnych opcji transformacji i ich typów MIME, kliknij " +"%sopisy transformacji%s" #: libraries/tbl_properties.inc.php:139 msgid "Transformation options" @@ -8925,8 +8925,8 @@ msgid "" "Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible " "issues." msgstr "" -"Serwer działa pod ochroną Suhosina. Możliwe problemy opisuje %sdokumentacja%" -"s." +"Serwer działa pod ochroną Suhosina. Możliwe problemy opisuje %sdokumentacja" +"%s." #: navigation.php:175 server_databases.php:317 server_synchronize.php:1470 msgid "No databases" @@ -9656,8 +9656,8 @@ msgstr "Usuń bazy danych o takich samych nazwach jak użytkownicy." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia użytkowników wprost z tabeli uprawnień " "MySQL-a. Zawartość tej tabeli, jeśli zostały w niej dokonane ręczne zmiany, " @@ -11471,8 +11471,8 @@ msgid "" "If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin " "cookie validity%s must be set to a value less or equal to it." msgstr "" -"W przypadku korzystania z uwierzytelniania cookie i przechowywać %" -"sciasteczek logowania%s nie jest 0, %sWażności plików cookie%s logowania " +"W przypadku korzystania z uwierzytelniania cookie i przechowywać " +"%sciasteczek logowania%s nie jest 0, %sWażności plików cookie%s logowania " "muszą być ustawione na wartość mniejsza lub równa jej." #: setup/lib/index.lib.php:298 diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 62d7d9647c..8f70562d5f 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:56+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: portuguese \n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "Detecção de Alterações está desactivada." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Esta vista tem número de linhas aproximado. Por favor, consulte a %" -"sdocumentação%s." +"Esta vista tem número de linhas aproximado. Por favor, consulte a " +"%sdocumentação%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Provavelmente tentou efectuar o importar um ficheiro demasiado grande. Por " "favor reveja a %sdocumentação%s para encontrar formas de contornar este " @@ -2744,14 +2744,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2990,11 +2990,11 @@ msgstr "Bemvindo ao %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"Provavelmente um ficheiro de configuração não foi criado. O %1$ssetup script%" -"2$s pode ser utilizado para criar um." +"Provavelmente um ficheiro de configuração não foi criado. O %1$ssetup script" +"%2$s pode ser utilizado para criar um." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -6057,8 +6057,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6718,8 +6718,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9752,8 +9752,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Nota: O phpMyAdmin recebe os privilégios dos utilizadores directamente da " "tabela de privilégios do MySQL. O conteúdo destas tabelas pode diferir dos " diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index c2d76dc7c3..0a8d8331b5 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-25 19:23+0200\n" "Last-Translator: Lucas David \n" "Language-Team: brazilian_portuguese \n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -608,11 +608,11 @@ msgstr "Rastreamento não está ativo." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Esta visão tem pelo menos esse número de linhas. Por favor, consulte a %" -"sdocumentação%s." +"Esta visão tem pelo menos esse número de linhas. Por favor, consulte a " +"%sdocumentação%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Você provavelmente tentou carregar um arquivo muito grande. Veja referências " "na %sdocumentation%s para burlar esses limites." @@ -2699,14 +2699,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2945,8 +2945,8 @@ msgstr "Bem vindo ao %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "A provável razão para isso é que você não criou o arquivo de configuração. " "Você deve usar o %1$ssetup script%2$s para criar um." @@ -6035,8 +6035,8 @@ msgstr ", @TABLE@ se tornará o nome da tabela" #| "will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Esse valor é interpretado usando %1$sstrftime%2$s, então você pode usar as " "strings de formatação de tempo. Adicionalmente a seguinte transformação " @@ -6722,8 +6722,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9842,8 +9842,8 @@ msgstr "Eliminar o Banco de Dados que possui o mesmo nome dos usuários." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Nota: O phpMyAdmin recebe os privilégios dos usuário diretamente da tabela " "de privilégios do MySQL. O conteúdo destas tabelas pode divergir dos " diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 37d72ec119..73add9aaaa 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 14:18+0200\n" "Last-Translator: Alex Marin \n" "Language-Team: romanian \n" +"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2);;\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -619,8 +619,8 @@ msgstr "Monitorizarea nu este activată." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Această vedere are minim acest număr de rânduri. Vedeți %sdocumentation%s." @@ -956,11 +956,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Probabil ați încercat să încărcați un fișier prea mare. Faceți referire la %" -"sdocumentație%s pentru căi de ocolire a acestei limite." +"Probabil ați încercat să încărcați un fișier prea mare. Faceți referire la " +"%sdocumentație%s pentru căi de ocolire a acestei limite." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2801,14 +2801,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3046,8 +3046,8 @@ msgstr "Bine ați venit la %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Motivul probabil pentru aceasta este că nu ați creat un fișier de " "configurare. Puteți folosi %1$s vrăjitorul de setări %2$s pentru a crea un " @@ -6289,17 +6289,17 @@ msgstr ", @TABLE@ va deveni numele tabelei" #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3" -#| "$s. Other text will be kept as is." +#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: " +#| "%3$s. Other text will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Această valoare este interpretată folosind %1$sstrftime%2$s, ca sa puteţi " "folosi şiruri de formatare a timpului. În plus, următoarele transformări vor " -"avea loc: %3$s. Orice alt text va fi păstrat aşa cum este. Vedeţi %4$sFAQ%5" -"$s pentru detalii." +"avea loc: %3$s. Orice alt text va fi păstrat aşa cum este. Vedeţi %4$sFAQ" +"%5$s pentru detalii." #: libraries/display_export.lib.php:285 msgid "use this for future exports" @@ -7012,8 +7012,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -10137,8 +10137,8 @@ msgstr "Aruncă baza de date care are același nume ca utilizatorul." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Notă: phpMyAdmin folosește privilegiile utilizatorilor direct din tabelul de " "privilegii din MySQL. Conținutul acestui tabel poate diferi de cel original. " diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index efe432c5b4..2b0475a022 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-27 20:54+0200\n" "Last-Translator: Victor Volkov \n" "Language-Team: russian \n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "Слежение выключено." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Данное представление имеет, по меньшей мере, указанное количество строк. " "Пожалуйста, обратитесь к %sдокументации%s." @@ -930,8 +930,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Вероятно, размер загружаемого файла слишком велик. Способы обхода данного " "ограничения описаны в %sдокументации%s." @@ -2684,8 +2684,8 @@ msgid "" "An 8-byte integer, signed range is -9,223,372,036,854,775,808 to " "9,223,372,036,854,775,807, unsigned range is 0 to 18,446,744,073,709,551,615" msgstr "" -"Восьми-байтовое целое число, диапазон чисел со знаком от -" -"9,223,372,036,854,775,808 до 9,223,372,036,854,775,807, диапазон чисел без " +"Восьми-байтовое целое число, диапазон чисел со знаком от " +"-9,223,372,036,854,775,808 до 9,223,372,036,854,775,807, диапазон чисел без " "знака от 0 до 18,446,744,073,709,551,615" #: libraries/Types.class.php:293 libraries/Types.class.php:706 @@ -2699,20 +2699,20 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" -"Малое число с плавающей точкой, допустимые значения от -3.402823466E+38 до -" -"1.175494351E-38, 0, и от 1.175494351E-38 до 3.402823466E+38" +"Малое число с плавающей точкой, допустимые значения от -3.402823466E+38 до " +"-1.175494351E-38, 0, и от 1.175494351E-38 до 3.402823466E+38" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" -"Число с плавающей точкой удвоенной точности, допустимые значения от -" -"1.7976931348623157E+308 до -2.2250738585072014E-308, 0, и от " +"Число с плавающей точкой удвоенной точности, допустимые значения от " +"-1.7976931348623157E+308 до -2.2250738585072014E-308, 0, и от " "2.2250738585072014E-308 до 1.7976931348623157E+308" #: libraries/Types.class.php:299 @@ -2760,8 +2760,8 @@ msgid "" "stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)" msgstr "" "Временная метка, диапазон от \"1970-01-01 00:00:01\" UTC до \"2038-01-09 " -"03:14:07\" UTC, содержит количество секунд прошедших со времени (\"1970-01-" -"01 00:00:00\" UTC)" +"03:14:07\" UTC, содержит количество секунд прошедших со времени " +"(\"1970-01-01 00:00:00\" UTC)" #: libraries/Types.class.php:313 #, fuzzy, php-format @@ -2996,8 +2996,8 @@ msgstr "Добро пожаловать в %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Возможная причина - отсутствие файла конфигурации. Для его создания вы " "можете воспользоваться %1$sсценарием установки%2$s." @@ -6105,8 +6105,8 @@ msgstr ", @TABLE@ будет замещено именем таблицы" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Значение обрабатывается функцией %1$sstrftime%2$s, благодаря чему возможна " "вставка текущей даты и времени. Дополнительно могут быть использованы " @@ -6788,8 +6788,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "Документацию и дальнейшую информацию по PBXT смотрите на %sдомашней странице " "PrimeBase XT%s." @@ -9733,8 +9733,8 @@ msgstr "Удалить базы данных, имена которых совп msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Примечание: phpMyAdmin получает информацию о пользовательских привилегиях " "непосредственно из таблиц привилегий MySQL. Содержимое этих таблиц может " @@ -11588,8 +11588,8 @@ msgid "" "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands " "of users, including you, are connected to." msgstr "" -"При необходимости используйте дополнительные настройки безопасности - %" -"sидентификация по хосту%s и %sсписок доверенных прокси серверов%s. Однако, " +"При необходимости используйте дополнительные настройки безопасности - " +"%sидентификация по хосту%s и %sсписок доверенных прокси серверов%s. Однако, " "защита по IP может быть ненадежной, если ваш IP не является выделенным и " "кроме вас принадлежит тысячам пользователей того же Интернет Провайдера." diff --git a/po/si.po b/po/si.po index fb32cf4ab3..6f4d9ad59b 100644 --- a/po/si.po +++ b/po/si.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-01 14:37+0200\n" "Last-Translator: Madhura Jayaratne \n" "Language-Team: sinhala \n" +"Language: si\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: si\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "අවධානය අක්‍රීයයි." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "මෙම දසුනේ අවම වශයෙන් පේළි මෙතරම් සංඛයාවක් ඇත. කරුණාකර %s ලේඛනය %s අධ්‍යනය කරන්න." @@ -922,11 +922,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"ඔබ උඩුගත කරන ගොනුව විශාල වැඩි විය හැක. මෙම සීමාවන් ඉක්මවීමේ ක්‍රම සඳහා කරුණාකර %sලියකියවිලි%" -"s බලන්න." +"ඔබ උඩුගත කරන ගොනුව විශාල වැඩි විය හැක. මෙම සීමාවන් ඉක්මවීමේ ක්‍රම සඳහා කරුණාකර %sලියකියවිලි" +"%s බලන්න." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2644,21 +2644,21 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" "කුඩා දශම සංඛ්‍යාවකි, ලබා දිය හැකි අගයන් වන්නේ -3.402823466E+38 සිට -1.175494351E-38, " "0, හා 1.175494351E-38 සිට 3.402823466E+38" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" -"ද්වී-නියත දශම සංඛ්‍යාවකි, ලබා දිය හැකි අගයන් වන්නේ -1.7976931348623157E+308 විට -" -"2.2250738585072014E-308, 0, හා 2.2250738585072014E-308 සිට 1.7976931348623157E" -"+308" +"ද්වී-නියත දශම සංඛ්‍යාවකි, ලබා දිය හැකි අගයන් වන්නේ -1.7976931348623157E+308 විට " +"-2.2250738585072014E-308, 0, හා 2.2250738585072014E-308 සිට " +"1.7976931348623157E+308" #: libraries/Types.class.php:299 msgid "" @@ -2901,8 +2901,8 @@ msgstr "%s වෙත ආයුබෝවන්" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "ඔබ වින්‍යාස ගොනුවක් නොසෑදුවා විය යුතුය. වින්‍යාස ගොනුවක් සෑදීමට %1$sපිහිටුවීමේ විධානාවලිය%2$s " "භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය විය හැකිය." @@ -5877,12 +5877,12 @@ msgstr ", @TABLE@ වගුවේ නාමයෙන් ප්‍රතිස් #| "will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." #: libraries/display_export.lib.php:285 msgid "use this for future exports" @@ -6508,8 +6508,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8471,8 +8471,8 @@ msgid "" "Your preferences will be saved for current session only. Storing them " "permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s." msgstr "" -"මෙම සැසිය සඳහා පමණක් ඔබගේ තෝරාගැනීම් සුරැකේ. තෝරාගැනීම් ස්ථාවරව සුරැකීම සඳහා %" -"sphpMyAdmin වින්‍යාස ගබඩාව%s අවශ්‍යය." +"මෙම සැසිය සඳහා පමණක් ඔබගේ තෝරාගැනීම් සුරැකේ. තෝරාගැනීම් ස්ථාවරව සුරැකීම සඳහා " +"%sphpMyAdmin වින්‍යාස ගබඩාව%s අවශ්‍යය." #: libraries/user_preferences.lib.php:119 msgid "Could not save configuration" @@ -9358,8 +9358,8 @@ msgstr "භාවිතා කරන්නන් හා සමාන නම් msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "සටහන: phpMyAdmin භාවිත කරන්නන්ගේ වරප්‍රසාද ලබාගනුයේ MySQL හි වරප්‍රසාද වගුවෙනි. " "සේවාදායකයේ වරප්‍රසාද වෙනම ම වෙනස් කර ඇත්නම් ඉහත වගුවේ දත්ත සේවාදායකයේ වරප්‍රසාද වලට " diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index c5de7ded61..709bb427fe 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-14 14:57+0200\n" "Last-Translator: Roland Kosicexx \n" "Language-Team: slovak \n" +"Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 0.9\n" @@ -615,8 +615,8 @@ msgstr "Sledovanie nie je aktívne." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Tento pohľad má aspoň toľko riadok. Podrobnosti nájdete v %sdokumentaci%s." @@ -931,8 +931,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Pravdepodobne ste sa pokúsili uploadnuť príliš veľký súbor. Prečítajte si " "prosím %sdokumentáciu%s, ako sa dá toto obmedzenie obísť." @@ -2688,14 +2688,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2934,8 +2934,8 @@ msgstr "Vitajte v %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Pravdepodobná príčina je, že neexistuje konfiguračný súbor. Na jeho " "vytvorenie môžete použiť %1$skonfiguračný skript%2$s." @@ -6017,8 +6017,8 @@ msgstr ", meno tabuľky bude zmenené na @TABLE@" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Táto hodnota je interpretovaná pomocou %1$sstrftime%2$s, takže môžete použiť " "reťazec pre formátovanie dátumu a času. Naviac budú vykonané tieto " @@ -6686,8 +6686,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8438,8 +8438,8 @@ msgid "" "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s." msgstr "" "SQL validator nemohol byť inicializovaný. Prosím skontrolujte, či sú " -"nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v %" -"sdocumentation%s." +"nainštalované všetky potrebné rozšírenia php, tak ako sú popísané v " +"%sdocumentation%s." #: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119 msgid "Table seems to be empty!" @@ -9165,8 +9165,8 @@ msgid "" "You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup " "script%s." msgstr "" -"Ďalšie nastavenia môžete urobiť úpravou config.inc.php, napr. použitím %" -"sNastavovacieho skriptu%s." +"Ďalšie nastavenia môžete urobiť úpravou config.inc.php, napr. použitím " +"%sNastavovacieho skriptu%s." #: prefs_manage.php:308 msgid "Save to browser's storage" @@ -9662,13 +9662,13 @@ msgstr "Odstrániť databázy s rovnakým menom ako majú používatelia." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Poznámka: phpMyAdmin získava práva používateľov priamo z tabuliek MySQL. " "Obsah týchto tabuliek sa môže líšiť od práv, ktoré používa server, ak boli " -"tieto tabuľky ručne upravené. V tomto prípade sa odporúča vykonať %" -"sznovunačítanie práv%s predtým ako budete pokračovať." +"tieto tabuľky ručne upravené. V tomto prípade sa odporúča vykonať " +"%sznovunačítanie práv%s predtým ako budete pokračovať." #: server_privileges.php:2029 msgid "The selected user was not found in the privilege table." @@ -13000,8 +13000,8 @@ msgstr "Premenovať pohľad na" #~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s" #~ msgstr "" -#~ "Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: %" -#~ "s" +#~ "Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: " +#~ "%s" #~ msgid "Add into comments" #~ msgstr "Pridať do komentárov" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index b9602b7d7e..0e9154e582 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-01 18:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-28 06:22+0200\n" "Last-Translator: Domen \n" "Language-Team: slovenian \n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" "%100==4 ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -614,8 +614,8 @@ msgstr "Sledenje ni aktivno." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "Pogled ima vsaj toliko vrstic. Prosimo, oglejte si %sdokumentacijo%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -929,8 +929,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Najverjetneje ste poskušali naložiti preveliko datoteko. Prosimo, oglejte si " "%sdokumentacijo%s za načine, kako obiti to omejitev." @@ -2324,27 +2324,28 @@ msgstr "Sekunda" #: libraries/Advisor.class.php:67 #, php-format msgid "PHP threw following error: %s" -msgstr "PHP je vrnil naslednjo napako: %s" +msgstr "" #: libraries/Advisor.class.php:89 #, php-format msgid "Failed evaluating precondition for rule '%s'" -msgstr "Ovrednotenje predpogojev za pravilo '%s' je spodletelo" +msgstr "" #: libraries/Advisor.class.php:106 #, php-format msgid "Failed calculating value for rule '%s'" -msgstr "Računanje vrednosti za pravilo '%s' ni uspelo" +msgstr "" #: libraries/Advisor.class.php:125 #, php-format msgid "Failed running test for rule '%s'" -msgstr "Zagon preizkusa za pravilo '%s' je spodletel" +msgstr "" #: libraries/Advisor.class.php:207 -#, php-format +#, fuzzy, php-format +#| msgid "Failed formatting string for rule '%s'" msgid "Failed formatting string for rule '%s'." -msgstr "Oblikovanje niza za pravilo '%s' je spodletelo." +msgstr "Oblikovanje niza za pravilo '%s' je spodletelo" #: libraries/Advisor.class.php:383 server_status.php:963 msgid "per second" @@ -2689,21 +2690,16 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" -"Majhno število z vejico; dovoljene so vrednosti od -3,402823466E+38 do -" -"1,175494351E-38, 0 in od 1,175494351E-38 do 3,402823466E+38" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" -"Število z vejico z natančnostjo double; dovoljene so vrednosti od -" -"1,7976931348623157E+308 do -2,2250738585072014E-308, 0 in od " -"2,2250738585072014E-308 do 1,7976931348623157E+308" #: libraries/Types.class.php:299 msgid "" @@ -2718,30 +2714,28 @@ msgid "" "A bit-field type (M), storing M of bits per value (default is 1, maximum is " "64)" msgstr "" -"Bitna vrsta polja (M), ki shrani M bitov na vrednost (privzeto je 1, največ " -"je 64)" #: libraries/Types.class.php:303 msgid "" "A synonym for TINYINT(1), a value of zero is considered false, nonzero " "values are considered true" msgstr "" -"Sopomenka za TINYINT(1); vrednost 0 se smatra kot ni res, neničelne " -"vrednosti se smatrajo kot res" #: libraries/Types.class.php:305 msgid "An alias for BIGINT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE" msgstr "Vzdevek za BIGINT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE" #: libraries/Types.class.php:307 libraries/Types.class.php:716 -#, php-format +#, fuzzy, php-format +#| msgid "A date, supported range is \"%1$s\" to \"%2$s\"" msgid "A date, supported range is %1$s to %2$s" -msgstr "Datum; podprt je razpon od %1$s do %2$s" +msgstr "Datum; podprt je razpon od »%1$s« do »%2$s«" #: libraries/Types.class.php:309 libraries/Types.class.php:718 -#, php-format +#, fuzzy, php-format +#| msgid "A date and time combination, supported range is \"%1$s\" to \"%2$s\"" msgid "A date and time combination, supported range is %1$s to %2$s" -msgstr "Kombinacija datuma in časa; podprt je razpon od %1$s do %2$s" +msgstr "Kombinacija datuma in časa; podprt je razpon od »%1$s« do »%2$s«" #: libraries/Types.class.php:311 msgid "" @@ -2751,9 +2745,9 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:313 #, fuzzy, php-format -#| msgid "A time, range is '%s' to '%s'" +#| msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\"" msgid "A time, range is %1$s to %2$s" -msgstr "Čas; razpon je od '%s' do '%s'" +msgstr "Čas; razpon je od »%1$s« do »%2$s«" #: libraries/Types.class.php:315 msgid "" @@ -2858,10 +2852,8 @@ msgid "A curve with linear interpolation between points" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:351 -#, fuzzy -#| msgid "Add a polygon" msgid "A polygon" -msgstr "Dodaj večkotnik" +msgstr "Večkotnik" #: libraries/Types.class.php:353 msgid "A collection of points" @@ -2880,28 +2872,14 @@ msgid "A collection of geometry objects of any type" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:702 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "A 4-byte integer, signed range is -2,147,483,648 to 2,147,483,647, " -#| "unsigned range is 0 to 4,294,967,295." msgid "A 4-byte integer, range is -2,147,483,648 to 2,147,483,647" msgstr "" -"4-bitno celo število; predznačen razpon je -2.147.483.648 do 2.147.483.647, " -"nepredznačen razpon pa 0 do 4.294.967.295." #: libraries/Types.class.php:704 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "An 8-byte integer, signed range is -9,223,372,036,854,775,808 to " -#| "9,223,372,036,854,775,807, unsigned range is 0 to " -#| "18,446,744,073,709,551,615" msgid "" "An 8-byte integer, range is -9,223,372,036,854,775,808 to " "9,223,372,036,854,775,807" msgstr "" -"8-bitno celo število; predznačen razpon je -9.223.372.036.854.775.808 do " -"9.223.372.036.854.775.807, nepredznačen razpon pa 0 do " -"18.446.744.073.709.551.615" #: libraries/Types.class.php:708 msgid "A system's default double-precision floating-point number" @@ -2912,10 +2890,8 @@ msgid "True or false" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:712 -#, fuzzy -#| msgid "An alias for BIGINT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE" msgid "An alias for BIGINT NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE" -msgstr "Vzdevek za BIGINT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE" +msgstr "" #: libraries/Types.class.php:714 msgid "Stores a Universally Unique Identifier (UUID)" @@ -2928,10 +2904,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:722 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "A time, range is '%s' to '%s'" +#, php-format msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\"" -msgstr "Čas; razpon je od '%s' do '%s'" +msgstr "Čas; razpon je od »%1$s« do »%2$s«" #: libraries/Types.class.php:728 msgid "" @@ -2951,20 +2926,22 @@ msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:72 msgid "Cannot connect: invalid settings." -msgstr "" +msgstr "Povezava ni mogoča: neveljavne nastavitve." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:88 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:191 libraries/auth/http.auth.lib.php:65 #, php-format msgid "Welcome to %s" -msgstr "" +msgstr "Dobrodošli v %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" +"Najverjetneje niste ustvarili konfiguracijske datoteke. Morda želite " +"uporabiti %1$snastavitveni skript%2$s, da jo ustvarite." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -2973,107 +2950,101 @@ msgid "" "configuration and make sure that they correspond to the information given by " "the administrator of the MySQL server." msgstr "" +"phpMyAdmin se je poskušal povezati na strežnik MySQL, ki je zavrnil " +"povezavo. Preverite, ali gostitelj, uporabniško ime in geslo v datoteki " +"config.inc.php ustrezajo podatkom administratorja strežnika MySQL." #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:44 msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!" -msgstr "" +msgstr "Uporaba Blowfish iz mcrypt je spodletela!" #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/header.inc.php:90 msgid "Javascript must be enabled past this point" -msgstr "" +msgstr "Po tej točki mora biti JavaScript omogočen" #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:223 msgid "Log in" -msgstr "" +msgstr "Prijava" #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231 msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space." -msgstr "" +msgstr "Vnesete lahko ime gostitelja/IP-naslov in vrata ločena s presledkom." #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:230 msgid "Server:" -msgstr "" +msgstr "Strežnik:" #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:235 -#, fuzzy -#| msgid "Keyname" msgid "Username:" -msgstr "Ime ključa" +msgstr "Uporabniško ime:" #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:239 -#, fuzzy -#| msgid "Change Password" msgid "Password:" -msgstr "Spremeni geslo" +msgstr "Geslo:" #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:246 msgid "Server Choice" -msgstr "" +msgstr "Izbira strežnika" #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/header.inc.php:86 msgid "Cookies must be enabled past this point." -msgstr "" +msgstr "Če želite še naprej uporabljati program, morate omogočiti piškotke." #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:607 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:236 msgid "" "Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)" msgstr "" +"Prijava brez gesla je prepovedana s konfiguracijo (glej AllowNoPassword)" #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:611 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:240 #, php-format msgid "No activity within %s seconds; please log in again" -msgstr "" +msgstr "Brez aktivnosti v zadnjih %s sekundah; prosimo, prijavite se znova" #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:621 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:623 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:244 -#, fuzzy -#| msgid "%s is available on this MySQL server." msgid "Cannot log in to the MySQL server" -msgstr "%s je na voljo na tem strežniku MySQL." +msgstr "Ne morem se prijaviti v strežnik MySQL" #: libraries/auth/http.auth.lib.php:70 msgid "Wrong username/password. Access denied." -msgstr "" +msgstr "Napačno uporabniško ime/geslo. Dostop zavrnjen." #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:89 msgid "Can not find signon authentication script:" -msgstr "" +msgstr "Ne morem najti overitvenega skripta signon:" #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:132 #, php-format msgid "File %s does not contain any key id" -msgstr "" +msgstr "Datoteka %s ne vsebuje nobenega identifikacijskega ključa" #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:174 #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:194 msgid "Hardware authentication failed" -msgstr "" +msgstr "Overitev strojne opreme je spodletelo" #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:181 msgid "No valid authentication key plugged" -msgstr "" +msgstr "Vstavljen ni noben overitveni ključ" #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:214 -#, fuzzy -#| msgid "Analyzing..." msgid "Authenticating..." -msgstr "Analiziranje ..." +msgstr "Potrjevanje ..." #: libraries/bookmark.lib.php:82 msgid "shared" -msgstr "" +msgstr "deljeno" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:26 #: libraries/config/messages.inc.php:187 libraries/export/xml.php:51 #: server_status.php:612 -#, fuzzy -#| msgid "Table" msgid "Tables" -msgstr "Tabela" +msgstr "Tabele" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:36 libraries/config/setup.forms.php:304 #: libraries/config/setup.forms.php:340 libraries/config/setup.forms.php:363 @@ -3085,137 +3056,129 @@ msgstr "Tabela" #: libraries/export/latex.php:212 libraries/export/sql.php:1113 #: server_privileges.php:711 server_replication.php:347 tbl_printview.php:300 #: tbl_structure.php:852 -#, fuzzy -#| msgid "Database" msgid "Data" -msgstr "Zbirka podatkov" +msgstr "Podatki" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:51 libraries/db_structure.lib.php:55 #: tbl_printview.php:319 tbl_structure.php:869 msgid "Overhead" -msgstr "" +msgstr "Presežek" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:100 -#, fuzzy -#| msgid "up to date" msgid "Jump to database" -msgstr "posodobljeno" +msgstr "Pojdi v zbirko podatkov" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:144 msgid "Not replicated" -msgstr "" +msgstr "Ni podvojeno" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:155 -#, fuzzy -#| msgid "Replication" msgid "Replicated" -msgstr "Podvojevanje" +msgstr "Podvojeno" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:172 #, php-format msgid "Check privileges for database "%s"." -msgstr "" +msgstr "Preveri privilegije za zbirko podatkov "%s"." #: libraries/build_html_for_db.lib.php:177 -#, fuzzy -#| msgid "Reloading Privileges" msgid "Check Privileges" -msgstr "Ponovno nalaganje privilegijev" +msgstr "Preveri privilegije" #: libraries/common.inc.php:156 msgid "possible exploit" -msgstr "" +msgstr "možno izkoriščanje" #: libraries/common.inc.php:165 msgid "numeric key detected" -msgstr "" +msgstr "zaznana številska tipka" #: libraries/common.inc.php:614 -#, fuzzy -#| msgid "Local monitor configuration incompatible" msgid "Failed to read configuration file" -msgstr "Konfiguracija lokalnega nadziranja ni združljiva" +msgstr "Ne morem prebrati konfiguracijske datoteke" #: libraries/common.inc.php:616 msgid "" "This usually means there is a syntax error in it, please check any errors " "shown below." msgstr "" +"To po navadi pomeni, da ima skladenjsko napako; prosimo, preverite vse " +"spodaj prikazane napake." #: libraries/common.inc.php:623 #, php-format msgid "Could not load default configuration from: %1$s" -msgstr "" +msgstr "Ne morem naložiti privzete konfiguracije iz: %1$s" #: libraries/common.inc.php:630 msgid "" "The [code]$cfg['PmaAbsoluteUri'][/code] directive MUST be set in your " "configuration file!" msgstr "" +"Ukaz [code]$cfg['PmaAbsoluteUri'][/code] MORA biti določen v konfiguracijski " +"datoteki!" #: libraries/common.inc.php:663 #, php-format msgid "Invalid server index: %s" -msgstr "" +msgstr "Neveljaven indeks strežnika: %s" #: libraries/common.inc.php:674 #, php-format msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration." msgstr "" +"Neveljavno ime gostitelja za strežnik %1$s. Prosim, preglejte svojo " +"konfiguracijo." #: libraries/common.inc.php:690 libraries/config/messages.inc.php:511 #: libraries/header.inc.php:138 main.php:181 server_status.php:795 #: server_synchronize.php:1433 msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Strežnik" #: libraries/common.inc.php:883 msgid "Invalid authentication method set in configuration:" -msgstr "" +msgstr "Neveljaven način overitve določen v konfiguracijski datoteki:" #: libraries/common.inc.php:1006 #, php-format msgid "You should upgrade to %s %s or later." -msgstr "" +msgstr "%s bi morali nadgraditi na različico %s ali novejšo." #: libraries/common.lib.php:195 #, php-format msgid "Max: %s%s" -msgstr "" +msgstr "Največja velikost: %s %s" #: libraries/common.lib.php:403 libraries/common.lib.php:493 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:140 #: libraries/display_export.lib.php:238 libraries/engines/pbxt.lib.php:109 #: libraries/relation.lib.php:90 main.php:247 server_variables.php:139 -#, fuzzy -#| msgid "Recommendation" msgid "Documentation" -msgstr "Priporočilo" +msgstr "Dokumentacija" #. l10n: Please check that translation actually exists. #: libraries/common.lib.php:469 msgctxt "MySQL 5.5 documentation language" msgid "en" -msgstr "" +msgstr "en" #. l10n: Please check that translation actually exists. #: libraries/common.lib.php:473 msgctxt "MySQL 5.1 documentation language" msgid "en" -msgstr "" +msgstr "en" #. l10n: Please check that translation actually exists. #: libraries/common.lib.php:477 msgctxt "MySQL 5.0 documentation language" msgid "en" -msgstr "" +msgstr "en" #: libraries/common.lib.php:642 libraries/header_printview.inc.php:62 #: server_status.php:599 server_status.php:1266 -#, fuzzy -#| msgid "Show query box" msgid "SQL query" -msgstr "Prikaži polje poizvedbe" +msgstr "Poizvedba SQL" #: libraries/common.lib.php:686 libraries/rte/rte_events.lib.php:103 #: libraries/rte/rte_events.lib.php:108 libraries/rte/rte_events.lib.php:118 @@ -3228,64 +3191,56 @@ msgstr "Prikaži polje poizvedbe" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:91 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:104 msgid "MySQL said: " -msgstr "" +msgstr "MySQL je vrnil: " #: libraries/common.lib.php:1156 msgid "Failed to connect to SQL validator!" -msgstr "" +msgstr "Ne morem se povezati s preverjalnikom SQL!" #: libraries/common.lib.php:1197 libraries/config/messages.inc.php:490 -#, fuzzy -#| msgid "Explain output" msgid "Explain SQL" -msgstr "Razloži izhod" +msgstr "Razloži stavek SQL" #: libraries/common.lib.php:1201 msgid "Skip Explain SQL" -msgstr "" +msgstr "Preskoči razlago stavka SQL" #: libraries/common.lib.php:1240 msgid "Without PHP Code" -msgstr "" +msgstr "Brez kode PHP" #: libraries/common.lib.php:1243 libraries/config/messages.inc.php:492 -#, fuzzy -#| msgid "Created" msgid "Create PHP Code" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Ustvari kodo PHP" #: libraries/common.lib.php:1263 libraries/config/messages.inc.php:491 #: server_status.php:806 server_status.php:828 server_status.php:848 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Osveži" #: libraries/common.lib.php:1273 msgid "Skip Validate SQL" -msgstr "" +msgstr "Preskoči preverjanje pravilnosti SQL stavka" #: libraries/common.lib.php:1276 libraries/config/messages.inc.php:494 msgid "Validate SQL" -msgstr "" +msgstr "Preveri pravilnost stavka SQL" #: libraries/common.lib.php:1335 msgid "Inline edit of this query" -msgstr "" +msgstr "Urejanje te poizvedbe v vrstici" #: libraries/common.lib.php:1337 msgctxt "Inline edit query" msgid "Inline" -msgstr "" +msgstr "V vrstici" #: libraries/common.lib.php:1405 sql.php:975 -#, fuzzy -#| msgid "Profiling results" msgid "Profiling" -msgstr "Profiliranje rezultatov" +msgstr "Profiliranje" #. l10n: Short week day name #: libraries/common.lib.php:1666 -#, fuzzy -#| msgid "Sun" msgctxt "Short week day name" msgid "Sun" msgstr "ned" @@ -3294,68 +3249,56 @@ msgstr "ned" #: libraries/common.lib.php:1682 #: libraries/transformations/text_plain__dateformat.inc.php:37 msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p" -msgstr "" +msgstr "%d. %B %Y ob %H.%M" #: libraries/common.lib.php:2018 #, php-format msgid "%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds" -msgstr "" +msgstr "%s dni, %s ur, %s minut in %s sekund" #: libraries/common.lib.php:2107 -#, fuzzy -#| msgid "Bad parameters!" msgid "Missing parameter:" -msgstr "Slabi parametri!" +msgstr "Manjkajoč parameter:" #: libraries/common.lib.php:2487 libraries/common.lib.php:2490 #: libraries/display_tbl.lib.php:330 msgctxt "First page" msgid "Begin" -msgstr "" +msgstr "Začetek" #: libraries/common.lib.php:2488 libraries/common.lib.php:2491 #: libraries/display_tbl.lib.php:333 server_binlog.php:135 #: server_binlog.php:137 -#, fuzzy -#| msgctxt "Previous month" -#| msgid "Prev" msgctxt "Previous page" msgid "Previous" -msgstr "Prej" +msgstr "Prejšnja" #: libraries/common.lib.php:2518 libraries/common.lib.php:2521 #: libraries/display_tbl.lib.php:413 server_binlog.php:170 #: server_binlog.php:172 -#, fuzzy -#| msgctxt "Next month" -#| msgid "Next" msgctxt "Next page" msgid "Next" -msgstr "Nasl" +msgstr "Naslednja" #: libraries/common.lib.php:2519 libraries/common.lib.php:2522 #: libraries/display_tbl.lib.php:437 -#, fuzzy -#| msgid "And" msgctxt "Last page" msgid "End" -msgstr "In" +msgstr "Konec" #: libraries/common.lib.php:2589 #, php-format msgid "Jump to database "%s"." -msgstr "" +msgstr "Preskoči na zbirko podatkov "%s"." #: libraries/common.lib.php:2611 #, php-format msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s" -msgstr "" +msgstr "Na funkcionalnost %s vpliva znan hrošč, glej %s" #: libraries/common.lib.php:2763 -#, fuzzy -#| msgid "Click to sort" msgid "Click to toggle" -msgstr "Kliknite za razvrstitev" +msgstr "Kliknite za preklop" #: libraries/common.lib.php:3159 libraries/common.lib.php:3166 #: libraries/common.lib.php:3399 libraries/config/setup.forms.php:295 @@ -3367,10 +3310,8 @@ msgstr "Kliknite za razvrstitev" #: libraries/import.lib.php:1146 libraries/tbl_links.inc.php:61 #: libraries/tbl_properties.inc.php:715 pmd_general.php:155 #: server_privileges.php:711 server_replication.php:346 tbl_tracking.php:303 -#, fuzzy -#| msgid "Structure only" msgid "Structure" -msgstr "Samo struktura" +msgstr "Struktura" #: libraries/common.lib.php:3160 libraries/common.lib.php:3167 #: libraries/config/messages.inc.php:218 libraries/db_links.inc.php:53 @@ -3378,258 +3319,240 @@ msgstr "Samo struktura" #: libraries/server_links.inc.php:47 libraries/tbl_links.inc.php:65 #: querywindow.php:65 msgid "SQL" -msgstr "" +msgstr "SQL" #: libraries/common.lib.php:3162 libraries/common.lib.php:3397 #: libraries/common.lib.php:3398 libraries/sql_query_form.lib.php:289 #: libraries/sql_query_form.lib.php:292 libraries/tbl_links.inc.php:74 -#, fuzzy -#| msgid "Insert Table" msgid "Insert" -msgstr "Vstavi tabelo" +msgstr "Vstavi" #: libraries/common.lib.php:3169 libraries/db_links.inc.php:85 #: libraries/tbl_links.inc.php:93 libraries/tbl_links.inc.php:114 #: view_operations.php:87 -#, fuzzy -#| msgid "Creation" msgid "Operations" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Operacije" #: libraries/common.lib.php:3325 libraries/sql_query_form.lib.php:442 #: prefs_manage.php:247 msgid "Browse your computer:" -msgstr "" +msgstr "Prebrskajte svoj računalnik:" #: libraries/common.lib.php:3347 #, php-format msgid "Select from the web server upload directory %s:" -msgstr "" +msgstr "Izberite iz mape za nalaganje na spletnem strežniku %s:" #: libraries/common.lib.php:3371 libraries/sql_query_form.lib.php:451 #: tbl_change.php:939 msgid "The directory you set for upload work cannot be reached" -msgstr "" +msgstr "Imenik, ki ste ga določili za nalaganje, je nedosegljiv" #: libraries/common.lib.php:3380 -#, fuzzy -#| msgid "There are no recent tables" msgid "There are no files to upload" -msgstr "Ni nobenih nedavnih tabel" +msgstr "Nobene datoteke ni za naložiti" #: libraries/common.lib.php:3408 libraries/common.lib.php:3409 msgid "Execute" -msgstr "" +msgstr "Izvedi" #: libraries/common.lib.php:3907 -#, fuzzy -#| msgid "Print view" msgid "Print" -msgstr "Pogled za tiskanje" +msgstr "Natisni" #: libraries/config.values.php:53 libraries/config.values.php:60 #: libraries/config.values.php:68 msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Oboje" #: libraries/config.values.php:57 msgid "Nowhere" -msgstr "" +msgstr "Nikjer" #: libraries/config.values.php:58 msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Levo" #: libraries/config.values.php:59 msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Desno" #: libraries/config.values.php:98 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Odprto" #: libraries/config.values.php:99 -#, fuzzy -#| msgid "Close" msgid "Closed" -msgstr "Zapri" +msgstr "Zaprto" #: libraries/config.values.php:100 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:210 #: libraries/relation.lib.php:94 libraries/relation.lib.php:101 #: pmd_relation_new.php:71 -#, fuzzy -#| msgid "(Disabled)" msgid "Disabled" -msgstr "(Onemogočeno)" +msgstr "Onemogočeno" #: libraries/config.values.php:129 libraries/export/htmlword.php:25 #: libraries/export/latex.php:42 libraries/export/mediawiki.php:39 #: libraries/export/odt.php:34 libraries/export/sql.php:129 #: libraries/export/texytext.php:24 -#, fuzzy -#| msgid "Structure only" msgid "structure" -msgstr "Samo struktura" +msgstr "struktura" #: libraries/config.values.php:130 libraries/export/htmlword.php:25 #: libraries/export/latex.php:42 libraries/export/mediawiki.php:40 #: libraries/export/odt.php:34 libraries/export/sql.php:130 #: libraries/export/texytext.php:24 msgid "data" -msgstr "" +msgstr "podatki" #: libraries/config.values.php:131 libraries/export/htmlword.php:25 #: libraries/export/latex.php:42 libraries/export/mediawiki.php:41 #: libraries/export/odt.php:34 libraries/export/sql.php:131 #: libraries/export/texytext.php:24 -#, fuzzy -#| msgid "Structure and data" msgid "structure and data" -msgstr "Struktura in podatki" +msgstr "struktura in podatki" #: libraries/config.values.php:134 msgid "Quick - display only the minimal options to configure" -msgstr "" +msgstr "Hitro - prikaži kar najmanj možnosti za konfiguriranje" #: libraries/config.values.php:135 msgid "Custom - display all possible options to configure" -msgstr "" +msgstr "Po meri - prikaži vse mogoče možnosti za konfiguriranje" #: libraries/config.values.php:136 msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice" -msgstr "" +msgstr "Po meri - kot zgoraj, vendar brez izbire hitro/po meri" #: libraries/config.values.php:164 msgid "complete inserts" -msgstr "" +msgstr "popolne poizvedbe insert" #: libraries/config.values.php:165 msgid "extended inserts" -msgstr "" +msgstr "razširjene poizvedbe insert" #: libraries/config.values.php:166 msgid "both of the above" -msgstr "" +msgstr "oboje zgoraj" #: libraries/config.values.php:167 msgid "neither of the above" -msgstr "" +msgstr "nič od zgoraj" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:83 #: libraries/config/validate.lib.php:450 msgid "Not a positive number" -msgstr "" +msgstr "Ni pozitivno število" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:84 #: libraries/config/validate.lib.php:463 msgid "Not a non-negative number" -msgstr "" +msgstr "Ni nenegativno število" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:85 #: libraries/config/validate.lib.php:437 msgid "Not a valid port number" -msgstr "" +msgstr "Neveljavna številka vrat" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:86 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:556 #: libraries/config/validate.lib.php:386 libraries/config/validate.lib.php:479 msgid "Incorrect value" -msgstr "" +msgstr "Napačna vrednost" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:87 #: libraries/config/validate.lib.php:494 #, php-format msgid "Value must be equal or lower than %s" -msgstr "" +msgstr "Vrednost mora biti enaka ali nižja od %s" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:518 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Missing a temporary folder." +#, php-format msgid "Missing data for %s" -msgstr "Manjka začasna mapa." +msgstr "Manjkajoči podatki za %s" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:722 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:726 msgid "unavailable" -msgstr "" +msgstr "ni na voljo" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:723 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:728 #, php-format msgid "\"%s\" requires %s extension" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" potrebuje razširitev %s" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:744 #, php-format msgid "import will not work, missing function (%s)" -msgstr "" +msgstr "uvoz ne bo deloval, manjka funkcija (%s)" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:750 #, php-format msgid "export will not work, missing function (%s)" -msgstr "" +msgstr "izvoz ne bo deloval, manjka funkcija (%s)" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:758 msgid "SQL Validator is disabled" -msgstr "" +msgstr "Preverjalnik SQL je onemogočen" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:765 -#, fuzzy -#| msgid "Theme %s not found!" msgid "SOAP extension not found" -msgstr "Tema %s ni bila najdena!" +msgstr "Razširitev SOAP ni najdena" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:774 #, php-format msgid "maximum %s" -msgstr "" +msgstr "največ %s" #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:141 main.php:248 msgid "Wiki" -msgstr "" +msgstr "Wiki" #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:209 msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration" msgstr "" +"Nastavitev je onemogočena, zato ne bo uporabljena pri vaši konfiguraciji" #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:288 #, php-format msgid "Set value: %s" -msgstr "" +msgstr "Določi vrednost: %s" #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:293 #: libraries/config/messages.inc.php:359 msgid "Restore default value" -msgstr "" +msgstr "Povrni privzeto vrednost" #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:309 msgid "Allow users to customize this value" -msgstr "" +msgstr "Dovoli uporabnikom prilagajati to vrednost" #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:373 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:511 prefs_manage.php:326 #: prefs_manage.php:331 tbl_change.php:1116 msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Ponastavi" #: libraries/config/messages.inc.php:17 msgid "Improves efficiency of screen refresh" -msgstr "" +msgstr "Izboljša učinkovitost osvežitve okna" #: libraries/config/messages.inc.php:18 -#, fuzzy -#| msgid "Enable %s" msgid "Enable Ajax" -msgstr "Omogoči %s" +msgstr "Omogoči Ajax" #: libraries/config/messages.inc.php:19 msgid "" "If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth" msgstr "" +"Če je omogočeno, lahko uporabnik vstopi v kateri koli strežnik MySQL v " +"prijavnem obrazcu z overovitvijo piškotkov" #: libraries/config/messages.inc.php:20 msgid "Allow login to any MySQL server" -msgstr "" +msgstr "Dovoli prijavo v kateri koli strežnik MySQL" #: libraries/config/messages.inc.php:21 msgid "" @@ -3637,50 +3560,58 @@ msgid "" "inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing " "cross-frame scripting attacks" msgstr "" +"Omogočitev tega dovoljuje strani, ki se nahaja na drugačni domeni, " +"vključitev phpMyAdmina v okvirju, kar predstavlja morebitno [strong]" +"varnostno luknjo[/strong], saj dovoljuje skriptne napade preko okvirjev" #: libraries/config/messages.inc.php:22 msgid "Allow third party framing" -msgstr "" +msgstr "Dovoli uokvirjanje tretjim osebam" #: libraries/config/messages.inc.php:23 msgid "Show "Drop database" link to normal users" msgstr "" +"Pokaži povezavo »Zavrzi zbirko podatkov« normalnim uporabnikom" #: libraries/config/messages.inc.php:24 msgid "" "Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] " "authentication" msgstr "" +"Skrivno geslo, ki se uporabi pri šifriranju piškotkov v overovitvi [kbd]" +"cookie[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:25 msgid "Blowfish secret" -msgstr "" +msgstr "Skrivno geslo (blowfish)" #: libraries/config/messages.inc.php:26 msgid "Highlight selected rows" -msgstr "" +msgstr "Poudari izbrane vrstice" #: libraries/config/messages.inc.php:27 msgid "Row marker" -msgstr "" +msgstr "Označevalnik vrstic" #: libraries/config/messages.inc.php:28 msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor" -msgstr "" +msgstr "Poudari vrstico, na katero kaže kazalec miške" #: libraries/config/messages.inc.php:29 msgid "Highlight pointer" -msgstr "" +msgstr "Poudari kazalec" #: libraries/config/messages.inc.php:30 msgid "" "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for " "import and export operations" msgstr "" +"Omogoči stiskanje [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] za posege " +"uvoza in izvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:31 msgid "Bzip2" -msgstr "" +msgstr "Bzip2" #: libraries/config/messages.inc.php:32 msgid "" @@ -3688,210 +3619,218 @@ msgid "" "columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/" "kbd] - allows newlines in columns" msgstr "" +"Določa, katera vrsta urejevalnih kontrolnikov naj se uporablja za stolpce " +"CHAR in VARCHAR; [kbd]input[/kbd] – omogoča omejevanje dolžine vnosa, [kbd]" +"textarea[/kbd] – omogoča nove vrstice v stolpcu" #: libraries/config/messages.inc.php:33 msgid "CHAR columns editing" -msgstr "" +msgstr "Urejanje stolpcev CHAR" #: libraries/config/messages.inc.php:34 msgid "" "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror.net/]" "CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers" msgstr "" +"Uporabi uporabniku prijazen urejevalnik za urejanje poizvedb SQL ([a@http://" +"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) z obarvanjem skladnje in številkami vrstic" #: libraries/config/messages.inc.php:35 msgid "Enable CodeMirror" -msgstr "" +msgstr "Omogoči CodeMirror" #: libraries/config/messages.inc.php:36 msgid "" "Defines the minimum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR " "columns" msgstr "" +"Določa najmanjšo velikost vnosnih polj, ustvarjenih za stolpce CHAR in " +"VARCHAR" #: libraries/config/messages.inc.php:37 msgid "Minimum size for input field" -msgstr "" +msgstr "Najmanjša velikost vnosnega polja" #: libraries/config/messages.inc.php:38 msgid "" "Defines the maximum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR " "columns" msgstr "" +"Določa največjo velikost vnosnih polj, ustvarjenih za stolpce CHAR in VARCHAR" #: libraries/config/messages.inc.php:39 msgid "Maximum size for input field" -msgstr "" +msgstr "Največja velikost vnosnega polja" #: libraries/config/messages.inc.php:40 msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas" -msgstr "" +msgstr "Število stolpcev besedilnih polj CHAR/VARCHAR" #: libraries/config/messages.inc.php:41 -#, fuzzy -#| msgid "Add/Delete columns" msgid "CHAR textarea columns" -msgstr "Dodaj/Odstrani stolpce" +msgstr "Stolpcev polja CHAR" #: libraries/config/messages.inc.php:42 msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas" -msgstr "" +msgstr "Število vrstic besedilnih polj CHAR/VARCHAR" #: libraries/config/messages.inc.php:43 msgid "CHAR textarea rows" -msgstr "" +msgstr "Vrstic polja CHAR" #: libraries/config/messages.inc.php:44 msgid "Check config file permissions" -msgstr "" +msgstr "Preveri dovoljenja konfiguracijske datoteke" #: libraries/config/messages.inc.php:45 msgid "" "Compress gzip/bzip2 exports on the fly without the need for much memory; if " "you encounter problems with created gzip/bzip2 files disable this feature" msgstr "" +"Stisne izvoze gzip/bzip2 med izvajanjem, brez večje porabe spomina; če " +"naletite na težave z ustvarjenimi datotekami gzip/bzip2, to funkcijo " +"onemogočite" #: libraries/config/messages.inc.php:46 msgid "Compress on the fly" -msgstr "" +msgstr "Stisni med izvajanjem" #: libraries/config/messages.inc.php:47 setup/frames/config.inc.php:25 #: setup/frames/index.inc.php:175 msgid "Configuration file" -msgstr "" +msgstr "Konfiguracijska datoteka" #: libraries/config/messages.inc.php:48 msgid "" "Whether a warning ("Are your really sure...") should be displayed " "when you're about to lose data" msgstr "" +"Ali se naj prikaže opozorilo ("Ali res želite ..."), ko boste " +"izgubili podatke" #: libraries/config/messages.inc.php:49 msgid "Confirm DROP queries" -msgstr "" +msgstr "Potrjevanje poizvedb DROP" #: libraries/config/messages.inc.php:50 msgid "Debug SQL" -msgstr "" +msgstr "Odkrivaj napake SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:51 msgid "Default display direction" -msgstr "" +msgstr "Privzeta smer prikaza" #: libraries/config/messages.inc.php:52 msgid "Tab that is displayed when entering a database" -msgstr "" +msgstr "Zavihek, ki se prikaže ob odprtju zbirke podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:53 -#, fuzzy -#| msgid "Rename database to" msgid "Default database tab" -msgstr "Preimenuj zbirko podatkov v" +msgstr "Privzet zavihek zbirke podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:54 msgid "Tab that is displayed when entering a server" -msgstr "" +msgstr "Zavihek, ki se prikaže ob odprtju strežnika" #: libraries/config/messages.inc.php:55 msgid "Default server tab" -msgstr "" +msgstr "Privzet zavihek strežnika" #: libraries/config/messages.inc.php:56 msgid "Tab that is displayed when entering a table" -msgstr "" +msgstr "Zavihek, ki se prikaže ob odprtju tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:57 msgid "Default table tab" -msgstr "" +msgstr "Privzet zavihek tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:58 msgid "Whether the table structure actions should be hidden" -msgstr "" +msgstr "Ali naj bodo dejanja strukture tabele skrita" #: libraries/config/messages.inc.php:59 msgid "Hide table structure actions" -msgstr "" +msgstr "Skrij dejanja strukture tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:60 msgid "Show binary contents as HEX by default" -msgstr "" +msgstr "Privzeto prikaži dvojiške vsebine kot HEX" #: libraries/config/messages.inc.php:61 libraries/display_tbl.lib.php:806 msgid "Show binary contents as HEX" -msgstr "" +msgstr "Prikaži dvojiške vsebine kot HEX" #: libraries/config/messages.inc.php:62 msgid "Show database listing as a list instead of a drop down" -msgstr "" +msgstr "Prikaži naštete zbirke podatkov kot seznam namesto spustnega menija" #: libraries/config/messages.inc.php:63 -#, fuzzy -#| msgid "Copy database to" msgid "Display databases as a list" -msgstr "Kopiraj zbirko podatkov v" +msgstr "Prikaži zbirke podatkov kot seznam" #: libraries/config/messages.inc.php:64 msgid "Show server listing as a list instead of a drop down" -msgstr "" +msgstr "Prikaži naštete strežnike kot seznam namesto spustnega menija" #: libraries/config/messages.inc.php:65 msgid "Display servers as a list" -msgstr "" +msgstr "Prikaži strežnike kot seznam" #: libraries/config/messages.inc.php:66 msgid "" "Disable the table maintenance mass operations, like optimizing or repairing " "the selected tables of a database." msgstr "" +"Onemogoči množične operacije vzdrževanja tabel, kot je optimiranje ali " +"popravljanje izbranih tabel zbirke podatkov." #: libraries/config/messages.inc.php:67 msgid "Disable multi table maintenance" -msgstr "" +msgstr "Onemogoči množično vzdrževanje tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:68 msgid "Edit SQL queries in popup window" -msgstr "" +msgstr "Uredi poizvedbe SQL v pojavnem oknu" #: libraries/config/messages.inc.php:69 msgid "Edit in window" -msgstr "" +msgstr "Uredi v oknu" #: libraries/config/messages.inc.php:70 msgid "Display errors" -msgstr "" +msgstr "Prikaži napake" #: libraries/config/messages.inc.php:71 msgid "Gather errors" -msgstr "" +msgstr "Zberi napake" #: libraries/config/messages.inc.php:72 msgid "" "Set the number of seconds a script is allowed to run ([kbd]0[/kbd] for no " "limit)" msgstr "" +"Nastavi število sekund, ko se skript lahko izvaja ([kbd]0[/kbd] za neomejeno)" #: libraries/config/messages.inc.php:73 -#, fuzzy -#| msgid "Query execution time" msgid "Maximum execution time" -msgstr "Čas izvajanja poizvedbe" +msgstr "Najdaljši čas izvajanja" #: libraries/config/messages.inc.php:74 prefs_manage.php:305 msgid "Save as file" -msgstr "" +msgstr "Shrani kot datoteko" #: libraries/config/messages.inc.php:75 libraries/config/messages.inc.php:247 msgid "Character set of the file" -msgstr "" +msgstr "Nabor znakov datoteke" #: libraries/config/messages.inc.php:76 libraries/config/messages.inc.php:92 #: tbl_gis_visualization.php:174 tbl_printview.php:359 tbl_structure.php:921 msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Oblika" #: libraries/config/messages.inc.php:77 msgid "Compression" -msgstr "" +msgstr "Stiskanje" #: libraries/config/messages.inc.php:78 libraries/config/messages.inc.php:85 #: libraries/config/messages.inc.php:93 libraries/config/messages.inc.php:97 @@ -3902,19 +3841,19 @@ msgstr "" #: libraries/export/latex.php:72 libraries/export/ods.php:25 #: libraries/export/odt.php:58 libraries/export/texytext.php:28 msgid "Put columns names in the first row" -msgstr "" +msgstr "Postavi imena stolpcev v prvo vrstico" #: libraries/config/messages.inc.php:79 libraries/config/messages.inc.php:249 #: libraries/config/messages.inc.php:256 libraries/import/csv.php:130 #: libraries/import/ldi.php:42 msgid "Columns enclosed by" -msgstr "" +msgstr "Stolpci so obdani z" #: libraries/config/messages.inc.php:80 libraries/config/messages.inc.php:250 #: libraries/config/messages.inc.php:257 libraries/import/csv.php:135 #: libraries/import/ldi.php:43 msgid "Columns escaped by" -msgstr "" +msgstr "Stolpci so izognjeni z" #: libraries/config/messages.inc.php:81 libraries/config/messages.inc.php:87 #: libraries/config/messages.inc.php:94 libraries/config/messages.inc.php:103 @@ -3922,46 +3861,38 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:146 libraries/config/messages.inc.php:149 #: libraries/config/messages.inc.php:151 libraries/export/texytext.php:27 msgid "Replace NULL by" -msgstr "" +msgstr "Zamenjaj NULL z" #: libraries/config/messages.inc.php:82 libraries/config/messages.inc.php:88 msgid "Remove CRLF characters within columns" -msgstr "" +msgstr "Odstrani znake CRLF znotraj stolpcev" #: libraries/config/messages.inc.php:83 libraries/config/messages.inc.php:253 #: libraries/config/messages.inc.php:261 libraries/import/csv.php:117 #: libraries/import/ldi.php:41 msgid "Columns terminated by" -msgstr "" +msgstr "Stolpci so zaključeni z" #: libraries/config/messages.inc.php:84 libraries/config/messages.inc.php:248 #: libraries/import/csv.php:140 libraries/import/ldi.php:44 -#, fuzzy -#| msgid "Linestring" msgid "Lines terminated by" -msgstr "Daljica" +msgstr "Vrstice so zaključene z" #: libraries/config/messages.inc.php:86 msgid "Excel edition" -msgstr "" +msgstr "Izdaja za Excel" #: libraries/config/messages.inc.php:89 -#, fuzzy -#| msgid "The database name is empty!" msgid "Database name template" -msgstr "Ime zbirke podatkov je prazno!" +msgstr "Predloga imena zbirke podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:90 -#, fuzzy -#| msgid "The user name is empty!" msgid "Server name template" -msgstr "Uporabniško ime je prazno!" +msgstr "Predloga imena strežnika" #: libraries/config/messages.inc.php:91 -#, fuzzy -#| msgid "Table %s has been emptied" msgid "Table name template" -msgstr "Tabela %s je izpraznjena" +msgstr "Predloga imena tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:95 libraries/config/messages.inc.php:108 #: libraries/config/messages.inc.php:117 libraries/config/messages.inc.php:141 @@ -3969,166 +3900,150 @@ msgstr "Tabela %s je izpraznjena" #: libraries/export/latex.php:40 libraries/export/mediawiki.php:33 #: libraries/export/odt.php:32 libraries/export/sql.php:123 #: libraries/export/texytext.php:23 -#, fuzzy -#| msgid "Jump to Log table" msgid "Dump table" -msgstr "Pojdi v dnevniško tabelo" +msgstr "Odloži tabelo" #: libraries/config/messages.inc.php:96 libraries/export/latex.php:32 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid table name" msgid "Include table caption" -msgstr "Neveljavno ime tabele" +msgstr "Vključi ime tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:99 libraries/config/messages.inc.php:105 #: libraries/export/latex.php:50 libraries/export/latex.php:74 -#, fuzzy -#| msgid "Table comments" msgid "Table caption" -msgstr "Pripomba tabele" +msgstr "Ime tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:100 libraries/config/messages.inc.php:106 msgid "Continued table caption" -msgstr "" +msgstr "Nadaljevanje imena tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:101 libraries/config/messages.inc.php:107 #: libraries/export/latex.php:54 libraries/export/latex.php:78 msgid "Label key" -msgstr "" +msgstr "Označi ključ" #: libraries/config/messages.inc.php:102 libraries/config/messages.inc.php:114 #: libraries/config/messages.inc.php:138 libraries/export/odt.php:359 #: libraries/tbl_properties.inc.php:137 msgid "MIME type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta MIME" #: libraries/config/messages.inc.php:104 libraries/config/messages.inc.php:116 #: libraries/config/messages.inc.php:140 tbl_relation.php:408 -#, fuzzy -#| msgid "Replication" msgid "Relations" -msgstr "Podvojevanje" +msgstr "Relacije" #: libraries/config/messages.inc.php:109 -#, fuzzy -#| msgid "Export" msgid "Export method" -msgstr "Izvozi" +msgstr "Način izvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:118 libraries/config/messages.inc.php:120 msgid "Save on server" -msgstr "" +msgstr "Shrani na strežnik" #: libraries/config/messages.inc.php:119 libraries/config/messages.inc.php:121 #: libraries/display_export.lib.php:193 libraries/display_export.lib.php:219 msgid "Overwrite existing file(s)" -msgstr "" +msgstr "Prepiši obstoječo(e) datoteko(e)" #: libraries/config/messages.inc.php:122 msgid "Remember file name template" -msgstr "" +msgstr "Zapomni si predlogo imena datoteke" #: libraries/config/messages.inc.php:124 msgid "Enclose table and column names with backquotes" -msgstr "" +msgstr "Obdaj imena tabel in stolpcev z enojnimi poševnimi narekovaji" #: libraries/config/messages.inc.php:125 libraries/config/messages.inc.php:268 #: libraries/display_export.lib.php:363 msgid "SQL compatibility mode" -msgstr "" +msgstr "Združljivostni način SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:126 libraries/export/sql.php:190 msgid "CREATE TABLE options:" -msgstr "" +msgstr "Možnosti CREATE TABLE:" #: libraries/config/messages.inc.php:127 msgid "Creation/Update/Check dates" -msgstr "" +msgstr "Datumi za ustvarjeno/posodobljeno/preverjeno" #: libraries/config/messages.inc.php:128 msgid "Use delayed inserts" -msgstr "" +msgstr "Uporabi zakasnjeno vstavljanje" #: libraries/config/messages.inc.php:129 libraries/export/sql.php:81 -#, fuzzy -#| msgid "Foreign key check:" msgid "Disable foreign key checks" -msgstr "Preverjanje tujih ključev:" +msgstr "Onemogoči preverjanja tujih ključev" #: libraries/config/messages.inc.php:132 msgid "Use hexadecimal for BLOB" -msgstr "" +msgstr "Uporabi šestnajstiško za BLOB" #: libraries/config/messages.inc.php:134 msgid "Use ignore inserts" -msgstr "" +msgstr "Uporabi možnost prezri vstavke" #: libraries/config/messages.inc.php:136 msgid "Syntax to use when inserting data" -msgstr "" +msgstr "Skladnja ob vstavljanju podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:137 libraries/export/sql.php:286 msgid "Maximal length of created query" -msgstr "" +msgstr "Največja dolžina ustvarjene poizvedbe" #: libraries/config/messages.inc.php:142 -#, fuzzy -#| msgid "Export" msgid "Export type" -msgstr "Izvozi" +msgstr "Vrsta izvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:143 libraries/export/sql.php:73 msgid "Enclose export in a transaction" -msgstr "" +msgstr "Vključi izvoz v transakcijo" #: libraries/config/messages.inc.php:144 msgid "Export time in UTC" -msgstr "" +msgstr "Izvozi čas v UTC" #: libraries/config/messages.inc.php:152 msgid "Force secured connection while using phpMyAdmin" -msgstr "" +msgstr "Vsili varno povezavo med uporabo phpMyAdmin" #: libraries/config/messages.inc.php:153 msgid "Force SSL connection" -msgstr "" +msgstr "Vsili povezavo SSL" #: libraries/config/messages.inc.php:154 msgid "" "Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is " "the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value" msgstr "" +"Vrstni red za predmete na spustnem seznamu tujih ključev; [kbd]content[/kbd] " +"je sklicevan podatek, [kbd]id[/kbd] je vrednost ključa" #: libraries/config/messages.inc.php:155 msgid "Foreign key dropdown order" -msgstr "" +msgstr "Vrstni red spustnega seznama tujih ključev" #: libraries/config/messages.inc.php:156 msgid "A dropdown will be used if fewer items are present" -msgstr "" +msgstr "Uporabljen bo spustni seznam, če je prisotnih manj elementov" #: libraries/config/messages.inc.php:157 -#, fuzzy -#| msgid "Foreign key check:" msgid "Foreign key limit" -msgstr "Preverjanje tujih ključev:" +msgstr "Omejitev tujih ključev" #: libraries/config/messages.inc.php:158 -#, fuzzy -#| msgid "Browse" msgid "Browse mode" -msgstr "Prebrskaj" +msgstr "Način brskanja" #: libraries/config/messages.inc.php:159 msgid "Customize browse mode" -msgstr "" +msgstr "Prilagodite način brskanja" #: libraries/config/messages.inc.php:161 libraries/config/messages.inc.php:163 #: libraries/config/messages.inc.php:180 libraries/config/messages.inc.php:191 #: libraries/config/messages.inc.php:193 libraries/config/messages.inc.php:221 #: libraries/config/messages.inc.php:237 msgid "Customize default options" -msgstr "" +msgstr "Prilagodite privzete možnosti" #: libraries/config/messages.inc.php:162 libraries/config/setup.forms.php:242 #: libraries/config/setup.forms.php:315 @@ -4136,123 +4051,113 @@ msgstr "" #: libraries/config/user_preferences.forms.php:214 libraries/export/csv.php:19 #: libraries/import/csv.php:22 msgid "CSV" -msgstr "" +msgstr "CSV" #: libraries/config/messages.inc.php:164 msgid "Developer" -msgstr "" +msgstr "Razvijalec" #: libraries/config/messages.inc.php:165 msgid "Settings for phpMyAdmin developers" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve za razvijalce phpMyAdmin" #: libraries/config/messages.inc.php:166 -#, fuzzy -#| msgid "Edit Index" msgid "Edit mode" -msgstr "Uredi indeks" +msgstr "Način urejanja" #: libraries/config/messages.inc.php:167 msgid "Customize edit mode" -msgstr "" +msgstr "Prilagodite način urejanja" #: libraries/config/messages.inc.php:169 msgid "Export defaults" -msgstr "" +msgstr "Privzete možnosti izvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:170 msgid "Customize default export options" -msgstr "" +msgstr "Prilagodite privzete možnosti izvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:171 libraries/config/messages.inc.php:213 #: setup/frames/menu.inc.php:17 msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Lastnosti" #: libraries/config/messages.inc.php:172 -#, fuzzy -#| msgid "Generate" msgid "General" -msgstr "Ustvari" +msgstr "Splošno" #: libraries/config/messages.inc.php:173 msgid "Set some commonly used options" -msgstr "" +msgstr "Nastavi nekatere pogosto uporabljane možnosti" #: libraries/config/messages.inc.php:175 msgid "Import defaults" -msgstr "" +msgstr "Privzete možnosti uvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:176 msgid "Customize default common import options" -msgstr "" +msgstr "Prilagodite pogoste privzete možnosti uvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:177 msgid "Import / export" -msgstr "" +msgstr "Uvoz / izvoz" #: libraries/config/messages.inc.php:178 msgid "Set import and export directories and compression options" -msgstr "" +msgstr "Nastavi mape za uvoz in izvoz ter možnosti stiskanja" #: libraries/config/messages.inc.php:179 libraries/export/latex.php:27 msgid "LaTeX" -msgstr "" +msgstr "LaTeX" #: libraries/config/messages.inc.php:182 -#, fuzzy -#| msgid "Log table filter options" msgid "Databases display options" -msgstr "Možnosti filtra dnevnikov tabel" +msgstr "Možnosti prikaza zbirk podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:183 setup/frames/menu.inc.php:19 msgid "Navigation frame" -msgstr "" +msgstr "Navigacijski okvir" #: libraries/config/messages.inc.php:184 msgid "Customize appearance of the navigation frame" -msgstr "" +msgstr "Prilagodite prikaz navigacijskega okvirja" #: libraries/config/messages.inc.php:185 libraries/select_server.lib.php:38 #: setup/frames/index.inc.php:117 msgid "Servers" -msgstr "" +msgstr "Strežniki" #: libraries/config/messages.inc.php:186 msgid "Servers display options" -msgstr "" +msgstr "Možnosti prikaza strežnikov" #: libraries/config/messages.inc.php:188 -#, fuzzy -#| msgid "Log table filter options" msgid "Tables display options" -msgstr "Možnosti filtra dnevnikov tabel" +msgstr "Možnosti prikaza tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:189 setup/frames/menu.inc.php:20 msgid "Main frame" -msgstr "" +msgstr "Glavni okvir" #: libraries/config/messages.inc.php:190 msgid "Microsoft Office" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Office" #: libraries/config/messages.inc.php:192 msgid "Open Document" -msgstr "" +msgstr "Open Document" #: libraries/config/messages.inc.php:194 -#, fuzzy -#| msgid "Current settings" msgid "Other core settings" -msgstr "Trenutne nastavitve" +msgstr "Druge nastavitve" #: libraries/config/messages.inc.php:195 msgid "Settings that didn't fit enywhere else" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve, ki se ne uvrščajo nikamor drugam" #: libraries/config/messages.inc.php:196 msgid "Page titles" -msgstr "" +msgstr "Naslovi strani" #: libraries/config/messages.inc.php:197 msgid "" @@ -4260,64 +4165,63 @@ msgid "" "html#cfg_TitleTable]documentation[/a] for magic strings that can be used to " "get special values." msgstr "" +"Določite besedilo naslovne vrstice brskalnika. Oglejte si [a@Documentation." +"html#cfg_TitleTable]dokumentacijo[/a] za čarobne nize, ki jih lahko " +"uporabite za pridobitev posebnih vrednosti." #: libraries/config/messages.inc.php:198 #: libraries/navigation_header.inc.php:74 #: libraries/navigation_header.inc.php:76 msgid "Query window" -msgstr "" +msgstr "Okno za poizvedbe" #: libraries/config/messages.inc.php:199 msgid "Customize query window options" -msgstr "" +msgstr "Prilagodite možnosti okna poizvedb" #: libraries/config/messages.inc.php:200 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Varnost" #: libraries/config/messages.inc.php:201 msgid "" "Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not " "limit MySQL" msgstr "" +"Pomnite, da je phpMyAdmin samo uporabniški vmesnik in njegove lastnosti ne " +"omejujejo MySQL" #: libraries/config/messages.inc.php:202 -#, fuzzy -#| msgid "Change settings" msgid "Basic settings" -msgstr "Spremeni nastavitve" +msgstr "Osnovne nastavitve" #: libraries/config/messages.inc.php:203 -#, fuzzy -#| msgid "Justification" msgid "Authentication" -msgstr "Utemeljitev" +msgstr "Overovitev" #: libraries/config/messages.inc.php:204 -#, fuzzy -#| msgid "Current settings" msgid "Authentication settings" -msgstr "Trenutne nastavitve" +msgstr "Nastavitve overovitve" #: libraries/config/messages.inc.php:205 -#, fuzzy -#| msgid "Import monitor configuration" msgid "Server configuration" -msgstr "Uvozi konfiguracijo nadziranja" +msgstr "Konfiguracija strežnika" #: libraries/config/messages.inc.php:206 msgid "" "Advanced server configuration, do not change these options unless you know " "what they are for" msgstr "" +"Napredne nastavitve strežnika; ne spreminjajte teh možnosti, če ne veste " +"čemu služijo" #: libraries/config/messages.inc.php:207 msgid "Enter server connection parameters" -msgstr "" +msgstr "Vnesite parametre povezave s strežnikom" #: libraries/config/messages.inc.php:208 msgid "Configuration storage" -msgstr "" +msgstr "Hramba konfiguracije" #: libraries/config/messages.inc.php:209 msgid "" @@ -4325,61 +4229,58 @@ msgid "" "features, see [a@Documentation.html#linked-tables]phpMyAdmin configuration " "storage[/a] in documentation" msgstr "" +"Konfigurira zbirko podatkov phpMyAdmin za pridobitev dostopa do dodatnih " +"funkcij, glej [a@Documentation.html#linked-tables]hrambo konfiguracije " +"phpMyAdmin[/a] v dokumentaciji" #: libraries/config/messages.inc.php:210 -#, fuzzy -#| msgid "Change settings" msgid "Changes tracking" -msgstr "Spremeni nastavitve" +msgstr "Sledenje spremembam" #: libraries/config/messages.inc.php:211 msgid "" "Tracking of changes made in database. Requires the phpMyAdmin configuration " "storage." msgstr "" +"Sledenje spremembam narejenih v zbirki podatkov. Potrebuje hrambo " +"konfiguracije phpMyAdmin." #: libraries/config/messages.inc.php:212 msgid "Customize export options" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi možnosti izvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:214 msgid "Customize import defaults" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi privzete možnosti uvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:215 msgid "Customize navigation frame" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi navigacijski okvir" #: libraries/config/messages.inc.php:216 msgid "Customize main frame" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi glavni okvir" #: libraries/config/messages.inc.php:217 libraries/config/messages.inc.php:222 #: setup/frames/menu.inc.php:18 -#, fuzzy -#| msgid "Series" msgid "SQL queries" -msgstr "Serije" +msgstr "Poizvedbe SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:219 -#, fuzzy -#| msgid "Show query box" msgid "SQL Query box" -msgstr "Prikaži polje poizvedbe" +msgstr "Polje poizvedbe SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:220 msgid "Customize links shown in SQL Query boxes" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi povezave prikazane v poljih poizvedbe SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:223 -#, fuzzy -#| msgid "Current settings" msgid "SQL queries settings" -msgstr "Trenutne nastavitve" +msgstr "Nastavitve poizvedb SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:224 msgid "SQL Validator" -msgstr "" +msgstr "Preverjalnik SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:225 msgid "" @@ -4388,84 +4289,92 @@ msgid "" "strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], " "Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]" msgstr "" +"Če želite uporabljati storitev Preverjalnika SQL, se zavedajte, da [strong]" +"so vse izjave SQL brezimno shranjene v statistične namene[/strong].[br][em]" +"[a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], Copyright 2002 " +"Upright Database Technology. Vse pravice pridržane.[/em]" #: libraries/config/messages.inc.php:226 msgid "Startup" -msgstr "" +msgstr "Zagon" #: libraries/config/messages.inc.php:227 msgid "Customize startup page" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi začetno stran" #: libraries/config/messages.inc.php:228 -#, fuzzy -#| msgid "Databases" msgid "Database structure" -msgstr "Zbirke podatkov" +msgstr "Zgradba zbirke podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:229 msgid "Choose which details to show in the database structure (list of tables)" msgstr "" +"Izberite podrobnosti, ki jih želite prikazati v zgradbi zbirke podatkov " +"(seznam tabel)" #: libraries/config/messages.inc.php:230 msgid "Table structure" -msgstr "" +msgstr "Zgradba tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:231 msgid "Settings for the table structure (list of columns)" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve zgradbe tebele (seznam stolpcev)" #: libraries/config/messages.inc.php:232 msgid "Tabs" -msgstr "" +msgstr "Zavihki" #: libraries/config/messages.inc.php:233 msgid "Choose how you want tabs to work" -msgstr "" +msgstr "Določite, kako želite, da zavihki delujejo" #: libraries/config/messages.inc.php:234 msgid "Text fields" -msgstr "" +msgstr "Besedilna polja" #: libraries/config/messages.inc.php:235 msgid "Customize text input fields" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi polja za vnos besedila" #: libraries/config/messages.inc.php:236 libraries/export/texytext.php:18 msgid "Texy! text" -msgstr "" +msgstr "Besedilo Texy!" #: libraries/config/messages.inc.php:238 msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Opozorila" #: libraries/config/messages.inc.php:239 msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin" -msgstr "" +msgstr "Onemogoči nekatera opozorila, ki jih prikazuje phpMyAdmin" #: libraries/config/messages.inc.php:240 msgid "" "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for import " "and export operations" msgstr "" +"Omogoči stiskanje [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] za posege " +"uvoza in izvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:241 msgid "GZip" -msgstr "" +msgstr "GZip" #: libraries/config/messages.inc.php:242 msgid "Extra parameters for iconv" -msgstr "" +msgstr "Dodatni parametri za iconv" #: libraries/config/messages.inc.php:243 msgid "" "If enabled, phpMyAdmin continues computing multiple-statement queries even " "if one of the queries failed" msgstr "" +"Če je omogočeno, phpMyAdmin nadaljuje z izvajanjem poizvedb z več izjavami, " +"četudi ena od poizvedb spodleti" #: libraries/config/messages.inc.php:244 msgid "Ignore multiple statement errors" -msgstr "" +msgstr "Prezri napake več stavkov" #: libraries/config/messages.inc.php:245 msgid "" @@ -4473,194 +4382,193 @@ msgid "" "This might be good way to import large files, however it can break " "transactions." msgstr "" +"Dovoli prekinitev uvoza v primeru, ko skript zazna, da je blizu časovne " +"omejitve. To je morda dober način za uvoz velikih datotek, čeprav lahko " +"prekine transakcije." #: libraries/config/messages.inc.php:246 msgid "Partial import: allow interrupt" -msgstr "" +msgstr "Delni uvoz: dovoli prekinitev" #: libraries/config/messages.inc.php:251 libraries/config/messages.inc.php:258 #: libraries/import/csv.php:41 libraries/import/ldi.php:40 msgid "Do not abort on INSERT error" -msgstr "" +msgstr "Ne prekini ob napaki INSERT" #: libraries/config/messages.inc.php:252 libraries/config/messages.inc.php:260 #: libraries/import/csv.php:36 libraries/import/ldi.php:39 -#, fuzzy -#| msgid "Replace table prefix" msgid "Replace table data with file" -msgstr "Zamenjaj predpono tabele" +msgstr "Podatke v tabeli zamenjaj z datoteko" #: libraries/config/messages.inc.php:254 msgid "" "Default format; be aware that this list depends on location (database, " "table) and only SQL is always available" msgstr "" +"Privzeta oblika; pomnite, da je seznam odvisen od položaja (zbirka podatkov, " +"tabela) in vedno je na voljo samo SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:255 msgid "Format of imported file" -msgstr "" +msgstr "Oblika uvožene datoteke" #: libraries/config/messages.inc.php:259 libraries/import/ldi.php:46 msgid "Use LOCAL keyword" -msgstr "" +msgstr "Uporabi ključno besedo LOCAL" #: libraries/config/messages.inc.php:262 libraries/config/messages.inc.php:270 #: libraries/config/messages.inc.php:271 msgid "Column names in first row" -msgstr "" +msgstr "Imena stolpcev v prvi vrstici" #: libraries/config/messages.inc.php:263 libraries/import/ods.php:34 msgid "Do not import empty rows" -msgstr "" +msgstr "Ne uvozi praznih vrstic" #: libraries/config/messages.inc.php:264 msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)" -msgstr "" +msgstr "Uvozi denarne enote ($5.00 v 5.00)" #: libraries/config/messages.inc.php:265 msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)" -msgstr "" +msgstr "Uvozi odstotke kot ustrezne decimalne vrednosti (12.00% v .12)" #: libraries/config/messages.inc.php:266 msgid "Number of queries to skip from start" -msgstr "" +msgstr "Število poizvedb, ki jih naj preskočim od začetka" #: libraries/config/messages.inc.php:267 msgid "Partial import: skip queries" -msgstr "" +msgstr "Delni uvoz: preskoči poizvedbe" #: libraries/config/messages.inc.php:269 -#, fuzzy -#| msgid "Add AUTO_INCREMENT value" msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values" -msgstr "Dodaj vrednost AUTO_INCREMENT" +msgstr "Ne uporabi AUTO_INCREMENT za ničelne vrednosti" #: libraries/config/messages.inc.php:272 msgid "Initial state for sliders" -msgstr "" +msgstr "Začetno stanje drsnikov" #: libraries/config/messages.inc.php:273 msgid "How many rows can be inserted at one time" -msgstr "" +msgstr "Koliko vrstic je lahko vstavljenih naenkrat" #: libraries/config/messages.inc.php:274 -#, fuzzy -#| msgid "Sum of grouped rows:" msgid "Number of inserted rows" -msgstr "Seštevek združenih vrstic:" +msgstr "Število vstavljenih vrstic" #: libraries/config/messages.inc.php:275 msgid "Target for quick access icon" -msgstr "" +msgstr "Cilj ikone za hitri dostop" #: libraries/config/messages.inc.php:276 msgid "Show logo in left frame" -msgstr "" +msgstr "Prikaži logotip v levem okvirju" #: libraries/config/messages.inc.php:277 msgid "Display logo" -msgstr "" +msgstr "Prikaži logotip" #: libraries/config/messages.inc.php:278 msgid "Display server choice at the top of the left frame" -msgstr "" +msgstr "Prikaži izbrani strežnik na vrhu levega okvirja" #: libraries/config/messages.inc.php:279 msgid "Display servers selection" -msgstr "" +msgstr "Prikaži izbiro strežnikov" #: libraries/config/messages.inc.php:280 msgid "Minimum number of tables to display the table filter box" msgstr "" +"Najmanjše število tabel, potrebnih za prikaz polja za filtriranje tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:281 msgid "String that separates databases into different tree levels" -msgstr "" +msgstr "Niz, ki loči zbirke podatkov v drugi nivo drevesa" #: libraries/config/messages.inc.php:282 msgid "Database tree separator" -msgstr "" +msgstr "Ločilo drevesa zbirke podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:283 msgid "" "Only light version; display databases in a tree (determined by the separator " "defined below)" msgstr "" +"Samo lahka različica; prikaže zbirke podatkov v drevesu (določeno z ločilom, " +"navedenim spodaj)" #: libraries/config/messages.inc.php:284 -#, fuzzy -#| msgid "Copy database to" msgid "Display databases in a tree" -msgstr "Kopiraj zbirko podatkov v" +msgstr "Prikaži zbirke podatkov v drevesu" #: libraries/config/messages.inc.php:285 msgid "Disable this if you want to see all databases at once" -msgstr "" +msgstr "Onemogočite to, če želite videti vse zbirke podatkov naenkrat" #: libraries/config/messages.inc.php:286 -#, fuzzy -#| msgid "Last version" msgid "Use light version" -msgstr "Zadnja različica" +msgstr "Uporabi lahko različico" #: libraries/config/messages.inc.php:287 msgid "Maximum table tree depth" -msgstr "" +msgstr "Največja globina drevesa tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:288 msgid "String that separates tables into different tree levels" -msgstr "" +msgstr "Niz, ki loči tabele v različne stopnje drevesa" #: libraries/config/messages.inc.php:289 msgid "Table tree separator" -msgstr "" +msgstr "Ločilo drevesa tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:290 msgid "URL where logo in the navigation frame will point to" -msgstr "" +msgstr "URL kamor bo kazal logotip v navigacijskem okvirju" #: libraries/config/messages.inc.php:291 -#, fuzzy -#| msgid "Go to link" msgid "Logo link URL" -msgstr "Pojdi na povezavo" +msgstr "URL-povezava logotipa" #: libraries/config/messages.inc.php:292 msgid "" "Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one " "([kbd]new[/kbd])" msgstr "" +"Odpre povezano stran v glavnem ([kbd]main[/kbd]) ali v novem oknu ([kbd]new[/" +"kbd])" #: libraries/config/messages.inc.php:293 msgid "Logo link target" -msgstr "" +msgstr "Cilj povezave logotipa" #: libraries/config/messages.inc.php:294 msgid "Highlight server under the mouse cursor" -msgstr "" +msgstr "Poudari strežnik pod miškinim kazalcem" #: libraries/config/messages.inc.php:295 msgid "Enable highlighting" -msgstr "" +msgstr "Omogoči poudarjanje" #: libraries/config/messages.inc.php:296 msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable" msgstr "" +"Največje število nedavno uporabljenih tabel; določite 0 za onemogočitev" #: libraries/config/messages.inc.php:297 -#, fuzzy -#| msgid "Recent tables" msgid "Recently used tables" -msgstr "Nedavne tabele" +msgstr "Nedavno uporabljene tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:298 msgid "" "Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse view" msgstr "" +"Največje število znakov prikazanih v katerem koli neštevilčnem stolpcu v " +"načinu brskanja" #: libraries/config/messages.inc.php:299 msgid "Limit column characters" -msgstr "" +msgstr "Omejitev znakov stolpca" #: libraries/config/messages.inc.php:300 msgid "" @@ -4668,20 +4576,26 @@ msgid "" "only occurs for the current server. Setting this to FALSE makes it easy to " "forget to log out from other servers when connected to multiple servers." msgstr "" +"Če je TRUE, odjava izbriše piškotke za vse strežnike; če je nastavljeno na " +"FALSE, se odjava izvrši samo za trenutni strežnik. Nastavitev FALSE lahko " +"hitro povzroči pozabljanje odjavljanja iz ostalih strežnikov, ko ste " +"povezani na več strežnikov." #: libraries/config/messages.inc.php:301 msgid "Delete all cookies on logout" -msgstr "" +msgstr "Izbriši vse piškotke ob odjavi" #: libraries/config/messages.inc.php:302 msgid "" "Define whether the previous login should be recalled or not in cookie " "authentication mode" msgstr "" +"Določi, ali se naj prejšnji prijavni podatki v načinu overovitve piškotkov " +"prikličejo ali ne" #: libraries/config/messages.inc.php:303 msgid "Recall user name" -msgstr "" +msgstr "Prikliči uporabniško ime" #: libraries/config/messages.inc.php:304 msgid "" @@ -4690,49 +4604,53 @@ msgid "" "and will be deleted as soon as you close the browser window. This is " "recommended for non-trusted environments." msgstr "" +"Določa, kako dolgo (v sekundah) naj bo prijavni piškotek shranjen v " +"brskalniku. Privzeta vrednost 0 pomeni, da bo shranjen samo za obstoječo " +"sejo in bo izbrisan takoj, ko zaprete okno brskalnika. To je priporočeno za " +"okolja, ki jim ne zaupate." #: libraries/config/messages.inc.php:305 msgid "Login cookie store" -msgstr "" +msgstr "Shranjevanje prijavnih piškotkov" #: libraries/config/messages.inc.php:306 msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid" -msgstr "" +msgstr "Določa, kako dolgo (v sekundah) je prijavni piškotek veljaven" #: libraries/config/messages.inc.php:307 msgid "Login cookie validity" -msgstr "" +msgstr "Veljavnost prijavnega piškotka" #: libraries/config/messages.inc.php:308 msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns" -msgstr "" +msgstr "Dvojna velikost besedilnega polja za stolpce LONGTEXT" #: libraries/config/messages.inc.php:309 msgid "Bigger textarea for LONGTEXT" -msgstr "" +msgstr "Večje besedilno polje za LONGTEXT" #: libraries/config/messages.inc.php:310 msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed" -msgstr "" +msgstr "Največje število znakov pri prikazu poizvedbe SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:311 msgid "Maximum displayed SQL length" -msgstr "" +msgstr "Največja dolžina prikazanega SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:312 libraries/config/messages.inc.php:317 #: libraries/config/messages.inc.php:344 msgid "Users cannot set a higher value" -msgstr "" +msgstr "Uporabniki ne morejo določiti višje vrednosti" #: libraries/config/messages.inc.php:313 msgid "Maximum number of databases displayed in left frame and database list" msgstr "" +"Največje število zbirk podatkov, prikazanih v levem okvirju in na seznamu " +"zbirk podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:314 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid database" msgid "Maximum databases" -msgstr "Neveljavna zbirka podatkov" +msgstr "Največ zbirk podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:315 msgid "" @@ -4740,92 +4658,97 @@ msgid "" "contains more rows, "Previous" and "Next" links will be " "shown." msgstr "" +"Število prikazanih vrstic med brskanjem po množici rezultatov. Če množica " +"rezultatov vsebuje več vrstic, se prikažeta povezavi »Prejšnja« " +"in »Naslednja«." #: libraries/config/messages.inc.php:316 msgid "Maximum number of rows to display" -msgstr "" +msgstr "Največje število vrstic za prikaz" #: libraries/config/messages.inc.php:318 msgid "Maximum number of tables displayed in table list" -msgstr "" +msgstr "Največje število tabel prikazanih na seznamu tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:319 -#, fuzzy -#| msgid "Repair table" msgid "Maximum tables" -msgstr "Popravi tabelo" +msgstr "Največ tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:320 msgid "" "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for " "cookie authentication" msgstr "" +"Onemogoči privzeto opozorilo, ki se prikaže, če mcrypt manjka za overitev " +"piškotkov" #: libraries/config/messages.inc.php:321 msgid "mcrypt warning" -msgstr "" +msgstr "Opozorilo mcrypt" #: libraries/config/messages.inc.php:322 msgid "" "The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] " "([kbd]0[/kbd] for no limit)" msgstr "" +"Število bajtov, ki jih skript lahko dodeli, npr. [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/" +"kbd] za neomejeno)" #: libraries/config/messages.inc.php:323 msgid "Memory limit" -msgstr "" +msgstr "Omejitev spomina" #: libraries/config/messages.inc.php:324 msgid "These are Edit, Copy and Delete links" -msgstr "" +msgstr "To so povezave Uredi, Kopiraj in Izbriši" #: libraries/config/messages.inc.php:325 msgid "Where to show the table row links" -msgstr "" +msgstr "Kje naj prikažem povezave vrstic tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:326 msgid "Use natural order for sorting table and database names" -msgstr "" +msgstr "Uporabi naravni vrstni red za razvrščanje tabel in imen zbirk podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:327 msgid "Natural order" -msgstr "" +msgstr "Naravni vrstni red" #: libraries/config/messages.inc.php:328 libraries/config/messages.inc.php:338 msgid "Use only icons, only text or both" -msgstr "" +msgstr "Uporabi samo ikone, samo besedilo ali oboje" #: libraries/config/messages.inc.php:329 msgid "Iconic navigation bar" -msgstr "" +msgstr "Ikonska navigacijska vrstica" #: libraries/config/messages.inc.php:330 msgid "use GZip output buffering for increased speed in HTTP transfers" -msgstr "" +msgstr "Uporabi izhod medpomnjenja GZip za povečano hitrost v prenosih HTTP" #: libraries/config/messages.inc.php:331 msgid "GZip output buffering" -msgstr "" +msgstr "Izhod medpomnjenja GZip" #: libraries/config/messages.inc.php:332 msgid "" "[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for columns of type TIME, DATE, " "DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise" msgstr "" +"[kbd]SMART[/kbd] – tj. padajoči vrstni red za stolpce vrste TIME, DATE, " +"DATETIME in TIMESTAMP, v naprotnem primeru naraščajoči vrstni red" #: libraries/config/messages.inc.php:333 msgid "Default sorting order" -msgstr "" +msgstr "Privzet vrstni red" #: libraries/config/messages.inc.php:334 msgid "Use persistent connections to MySQL databases" -msgstr "" +msgstr "Uporabi vztrajne povezave s podatkovnimi zbirkami MySQL" #: libraries/config/messages.inc.php:335 -#, fuzzy -#| msgid "Connections" msgid "Persistent connections" -msgstr "Povezave" +msgstr "Vztrajne povezave" #: libraries/config/messages.inc.php:336 msgid "" @@ -4833,26 +4756,25 @@ msgid "" "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin " "configuration storage could not be found" msgstr "" +"Onemogoči privzeto opozorilo, ki se prikaže na strani o podrobnostih zbirke " +"podatkov Struktura, če katera od tabel, potrebnih za hrambo konfiguracije " +"phpMyAdmin, ni bila najdena" #: libraries/config/messages.inc.php:337 msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables" -msgstr "" +msgstr "Manjkajoče tabele hrambe konfiguracije phpMyAdmin" #: libraries/config/messages.inc.php:339 -#, fuzzy -#| msgid "Log table filter options" msgid "Iconic table operations" -msgstr "Možnosti filtra dnevnikov tabel" +msgstr "Ikonski posegi tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:340 msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing" -msgstr "" +msgstr "Prepreči urejanje stolpcev BLOB in BINARY" #: libraries/config/messages.inc.php:341 -#, fuzzy -#| msgid "Select two columns" msgid "Protect binary columns" -msgstr "Izberite dva stolpca" +msgstr "Zaščiti dvojiške stolpce" #: libraries/config/messages.inc.php:342 msgid "" @@ -4860,112 +4782,113 @@ msgid "" "storage). If disabled, this utilizes JS-routines to display query history " "(lost by window close)." msgstr "" +"Omogočite, če želite zgodovino poizvedb temelječo na zbirki podatkov " +"(potrebuje hrambo konfiguracije phpMyAdmin). Če je onemogočeno, se za prikaz " +"zgodovine poizvedb uporabi rutina JavaScript (ki se izgubi ob zaprtju okna)." #: libraries/config/messages.inc.php:343 msgid "Permanent query history" -msgstr "" +msgstr "Trajna zgodovina poizvedb" #: libraries/config/messages.inc.php:345 msgid "How many queries are kept in history" -msgstr "" +msgstr "Koliko poizvedb je hranjenih v zgodovini" #: libraries/config/messages.inc.php:346 msgid "Query history length" -msgstr "" +msgstr "Dolžina zgodovine poizvedb" #: libraries/config/messages.inc.php:347 msgid "Tab displayed when opening a new query window" -msgstr "" +msgstr "Zavihek, ki se prikaže ob odprtju novega okna za poizvedbe" #: libraries/config/messages.inc.php:348 msgid "Default query window tab" -msgstr "" +msgstr "Privzet zavihek okna za poizvedbe" #: libraries/config/messages.inc.php:349 msgid "Query window height (in pixels)" -msgstr "" +msgstr "Višina okna poizvedb (v slikovnih pikah)" #: libraries/config/messages.inc.php:350 msgid "Query window height" -msgstr "" +msgstr "Višina okna poizvedb" #: libraries/config/messages.inc.php:351 msgid "Query window width (in pixels)" -msgstr "" +msgstr "Širina okna poizvedb (v slikovnih pikah)" #: libraries/config/messages.inc.php:352 msgid "Query window width" -msgstr "" +msgstr "Širina okna poizvedb" #: libraries/config/messages.inc.php:353 msgid "Select which functions will be used for character set conversion" -msgstr "" +msgstr "Določi katere funkcije bodo uporabljene za pretvorbo nabora znakov" #: libraries/config/messages.inc.php:354 -#, fuzzy -#| msgid "Reloading Privileges" msgid "Recoding engine" -msgstr "Ponovno nalaganje privilegijev" +msgstr "Pogon rekodiranja" #: libraries/config/messages.inc.php:355 msgid "When browsing tables, the sorting of each table is remembered" -msgstr "" +msgstr "Med brskanjem po tabelah se razvrščanje vsake tabele ohrani" #: libraries/config/messages.inc.php:356 msgid "Remember table's sorting" -msgstr "" +msgstr "Ohrani razvrščanje tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:357 msgid "Repeat the headers every X cells, [kbd]0[/kbd] deactivates this feature" -msgstr "" +msgstr "Ponovi glave vsakih X celic, [kbd]0[/kbd] dezaktivira to funkcijo" #: libraries/config/messages.inc.php:358 msgid "Repeat headers" -msgstr "" +msgstr "Ponovi glave" #: libraries/config/messages.inc.php:360 msgid "Save all edited cells at once" -msgstr "" +msgstr "Shrani vse urejene celice naenkrat" #: libraries/config/messages.inc.php:361 msgid "Directory where exports can be saved on server" -msgstr "" +msgstr "Mapa, kamor se lahko na strežnik shranijo izvozi" #: libraries/config/messages.inc.php:362 msgid "Save directory" -msgstr "" +msgstr "Mapa za shranjevanje" #: libraries/config/messages.inc.php:363 msgid "Leave blank if not used" -msgstr "" +msgstr "Pustite prazno, če se ne uporablja" #: libraries/config/messages.inc.php:364 msgid "Host authorization order" -msgstr "" +msgstr "Zaporedje overovitve gostitelja" #: libraries/config/messages.inc.php:365 msgid "Leave blank for defaults" -msgstr "" +msgstr "Pustite prazno za privzeto" #: libraries/config/messages.inc.php:366 msgid "Host authorization rules" -msgstr "" +msgstr "Pravila overovitve gostitelja" #: libraries/config/messages.inc.php:367 msgid "Allow logins without a password" -msgstr "" +msgstr "Dovoli prijave brez gesla" #: libraries/config/messages.inc.php:368 msgid "Allow root login" -msgstr "" +msgstr "Dovoli prijavo root" #: libraries/config/messages.inc.php:369 msgid "HTTP Basic Auth Realm name to display when doing HTTP Auth" -msgstr "" +msgstr "Ime področja HTTP Basic Auth, ki se prikaže med HTTP Auth" #: libraries/config/messages.inc.php:370 msgid "HTTP Realm" -msgstr "" +msgstr "Področje HTTP" #: libraries/config/messages.inc.php:371 msgid "" @@ -4973,180 +4896,182 @@ msgid "" "authentication[/a] (not located in your document root; suggested: /etc/" "swekey.conf)" msgstr "" +"Pot konfiguracijske datoteke za [a@http://swekey.com]strojno overovitev " +"SweKey[/a] (se ne nahaja v korenski mapi dokumentov; predlagano: /etc/swekey." +"conf)" #: libraries/config/messages.inc.php:372 msgid "SweKey config file" -msgstr "" +msgstr "Konfiguracijska datoteka SweKey" #: libraries/config/messages.inc.php:373 msgid "Authentication method to use" -msgstr "" +msgstr "Način overovitve za uporabo" #: libraries/config/messages.inc.php:374 setup/frames/index.inc.php:136 msgid "Authentication type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta overovitve" #: libraries/config/messages.inc.php:375 msgid "" "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] " "support, suggested: [kbd]pma_bookmark[/kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite podpore [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/" +"bookmark]zaznamkov[/a]; predlagano: [kbd]pma_bookmark[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:376 -#, fuzzy -#| msgid "Bookmark %s created" msgid "Bookmark table" -msgstr "Zaznamek %s je ustvarjen" +msgstr "Tabela zaznamkov" #: libraries/config/messages.inc.php:377 msgid "" "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]" "pma_column_info[/kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite pripomb/vrst mime stolpcev; predlagano: [kbd]" +"pma_column_info[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:378 msgid "Column information table" -msgstr "" +msgstr "Tabela informacij stolpcev" #: libraries/config/messages.inc.php:379 msgid "Compress connection to MySQL server" -msgstr "" +msgstr "Stisni povezavo s strežnikom MySQL" #: libraries/config/messages.inc.php:380 -#, fuzzy -#| msgid "Connections" msgid "Compress connection" -msgstr "Povezave" +msgstr "Stisni povezavo" #: libraries/config/messages.inc.php:381 msgid "How to connect to server, keep [kbd]tcp[/kbd] if unsure" msgstr "" +"Način povezave s strežnikom; pustite [kbd]tcp[/kbd], če niste prepričani" #: libraries/config/messages.inc.php:382 -#, fuzzy -#| msgid "Connections" msgid "Connection type" -msgstr "Povezave" +msgstr "Vrsta povezave" #: libraries/config/messages.inc.php:383 -#, fuzzy -#| msgid "Generate password" msgid "Control user password" -msgstr "Ustvari geslo" +msgstr "Geslo krmilnega uporabnika" #: libraries/config/messages.inc.php:384 msgid "" "A special MySQL user configured with limited permissions, more information " "available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]" msgstr "" +"Posebni uporabnik MySQL, konfiguriran z omejenimi dovoljenji; več informacij " +"je na voljo na [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wikiji[/a]" #: libraries/config/messages.inc.php:385 msgid "Control user" -msgstr "" +msgstr "Krmilni uporabnik" #: libraries/config/messages.inc.php:386 msgid "" "An alternate host to hold the configuration storage; leave blank to use the " "already defined host" msgstr "" +"Nadomestni gostitelj, ki ima shrambo konfiguracije; pustite prazno, če " +"želite uporabiti že opredeljen gostitelj" #: libraries/config/messages.inc.php:387 msgid "Control host" -msgstr "" +msgstr "Krmilni gostitelj" #: libraries/config/messages.inc.php:388 -#, fuzzy -#| msgid "No tables found in database" msgid "Count tables when showing database list" -msgstr "V zbirki podatkov ni mogoče najti tabel" +msgstr "Preštej tabele med prikazovanjem seznama zbirk podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:389 -#, fuzzy -#| msgid "Recent tables" msgid "Count tables" -msgstr "Nedavne tabele" +msgstr "Preštej tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:390 msgid "" "Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/" "kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite podpore Oblikovalnika; predlagano: [kbd]" +"pma_designer_coords[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:391 -#, fuzzy -#| msgid "Repair table" msgid "Designer table" -msgstr "Popravi tabelo" +msgstr "Tabela Oblikovalnika" #: libraries/config/messages.inc.php:392 msgid "" "More information on [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug " "tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]" msgstr "" +"Več informacij na [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]" +"sledilniku hroščev PMA[/a] in[a@http://bugs.mysql.com/19588]hroščih MySQL[/a]" #: libraries/config/messages.inc.php:393 msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA" -msgstr "" +msgstr "Onemogoči uporabo INFORMATION_SCHEMA" #: libraries/config/messages.inc.php:394 msgid "What PHP extension to use; you should use mysqli if supported" -msgstr "" +msgstr "Katera razširitev PHP naj se uporablja; uporabite mysqli, če je podprt" #: libraries/config/messages.inc.php:395 msgid "PHP extension to use" -msgstr "" +msgstr "Razširitev PHP za uporabo" #: libraries/config/messages.inc.php:396 -#, fuzzy -#| msgid "as regular expression" msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)" -msgstr "kot običajni izraz (regular expression)" +msgstr "Skrije zbirke podatkov, ki se ujemajo z običajnim izrazom (PCRE)" #: libraries/config/messages.inc.php:397 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid database" msgid "Hide databases" -msgstr "Neveljavna zbirka podatkov" +msgstr "Skrij zbirke podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:398 msgid "" "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/" "kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite podpore zgodovine poizvedb SQL; predlagano: " +"[kbd]pma_history[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:399 msgid "SQL query history table" -msgstr "" +msgstr "Tabela zgodovine poizvedb SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:400 msgid "Hostname where MySQL server is running" -msgstr "" +msgstr "Ime gostitelja, kjer teče strežnik MySQL" #: libraries/config/messages.inc.php:401 msgid "Server hostname" -msgstr "" +msgstr "Ime gostitelja strežnika" #: libraries/config/messages.inc.php:402 msgid "Logout URL" -msgstr "" +msgstr "Odjavni URL" #: libraries/config/messages.inc.php:403 msgid "" "Limits number of table preferences which are stored in database, the oldest " "records are automatically removed" msgstr "" +"Omeji število nastavitev tabel, ki so shranjene v zbirki podatkov; " +"najstarejši zapisi bodo samodejno odstranjeni" #: libraries/config/messages.inc.php:404 msgid "Maximal number of table preferences to store" -msgstr "" +msgstr "Največje število shranjenih nastavitev tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:405 msgid "Try to connect without password" -msgstr "" +msgstr "Poskusi se povezati brez gesla" #: libraries/config/messages.inc.php:406 msgid "Connect without password" -msgstr "" +msgstr "Poveži se brez gesla" #: libraries/config/messages.inc.php:407 msgid "" @@ -5156,29 +5081,34 @@ msgid "" "their names in order and use [kbd]*[/kbd] at the end to show the rest in " "alphabetical order." msgstr "" +"Uporabite lahko nadomestne znake MySQL (% in _); ubežite jih, če jih želite " +"uporabiti dobesedno, npr. uporabite 'my\\_db' in ne 'my_db'. Z uporabo te " +"možnosti lahko razvrstite seznam zbirk podatkov; samo vnesite njihova imena " +"v vrstnem redu in na koncu uporabite [kbd]*[/kbd] za prikaz preostalih v " +"abecednem vrstnem redu." #: libraries/config/messages.inc.php:408 -#, fuzzy -#| msgid "Switch to copied database" msgid "Show only listed databases" -msgstr "Preklopi na kopirano zbirko podatkov" +msgstr "Prikaži samo navedene zbirke podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:409 libraries/config/messages.inc.php:450 msgid "Leave empty if not using config auth" -msgstr "" +msgstr "Pustite prazno, če ne uporabljate overovitve config" #: libraries/config/messages.inc.php:410 msgid "Password for config auth" -msgstr "" +msgstr "Geslo za overovitev config" #: libraries/config/messages.inc.php:411 msgid "" "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite podpore PDF-sheme; predlagano: [kbd]" +"pma_pdf_pages[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:412 msgid "PDF schema: pages table" -msgstr "" +msgstr "PDF-shema: tabele strani" #: libraries/config/messages.inc.php:413 msgid "" @@ -5186,203 +5116,227 @@ msgid "" "phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] for complete information. Leave blank for " "no support. Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]" msgstr "" +"Zbirka podatkov uporabljena za relacije, zaznamke in funkcije PDF. Oglejte " +"si [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] za vse informacije. " +"Pustite prazno, če ne želite podpore. Predlagano: [kbd]phpmyadmin[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:414 -#, fuzzy -#| msgid "Database" msgid "Database name" -msgstr "Zbirka podatkov" +msgstr "Ime zbirke podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:415 msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default" msgstr "" +"Vrata, na katera naj bo strežnik MySQL priključen; pustite prazno za privzeto" #: libraries/config/messages.inc.php:416 msgid "Server port" -msgstr "" +msgstr "Vrata strežnika" #: libraries/config/messages.inc.php:417 msgid "" "Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, " "suggested: [kbd]pma_recent[/kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite \"vztrajno\" nedavno uporabljenih tabel skozi " +"seje; predlagano: [kbd]pma_recent[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:418 -#, fuzzy -#| msgid "Recent tables" msgid "Recently used table" -msgstr "Nedavne tabele" +msgstr "Nedavno uporabljena tabela" #: libraries/config/messages.inc.php:419 msgid "" "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links" "[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite podpore [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/" +"relation]relacijskih povezav[/a]; priporočeno: [kbd]pma_relation[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:420 -#, fuzzy -#| msgid "Repair table" msgid "Relation table" -msgstr "Popravi tabelo" +msgstr "Relacijska tabela" #: libraries/config/messages.inc.php:421 msgid "SQL command to fetch available databases" -msgstr "" +msgstr "Ukaz SQL za pridobitev razpoložljivih zbirk podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:422 msgid "SHOW DATABASES command" -msgstr "" +msgstr "Ukaz SHOW DATABASES" #: libraries/config/messages.inc.php:423 msgid "" "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types" "[/a] for an example" msgstr "" +"Oglejte si [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]vrste " +"overovitev[/a] za primer" #: libraries/config/messages.inc.php:424 msgid "Signon session name" -msgstr "" +msgstr "Ime seje signon" #: libraries/config/messages.inc.php:425 msgid "Signon URL" -msgstr "" +msgstr "URL signon" #: libraries/config/messages.inc.php:426 msgid "Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default" msgstr "" +"Vtičnica na katero je povezan strežnik MySQL; pustite prazno za privzeto" #: libraries/config/messages.inc.php:427 msgid "Server socket" -msgstr "" +msgstr "Vtičnica strežnika" #: libraries/config/messages.inc.php:428 msgid "Enable SSL for connection to MySQL server" -msgstr "" +msgstr "Omogoči SSL za povezavo s strežnikom MySQL" #: libraries/config/messages.inc.php:429 msgid "Use SSL" -msgstr "" +msgstr "Uporabi SSL" #: libraries/config/messages.inc.php:430 msgid "" "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite podpore PDF-sheme; predlagano: [kbd]" +"pma_table_coords[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:431 msgid "PDF schema: table coordinates" -msgstr "" +msgstr "PDF-shema: koordinate tabel" #: libraries/config/messages.inc.php:432 msgid "" "Table to describe the display columns, leave blank for no support; " "suggested: [kbd]pma_table_info[/kbd]" msgstr "" +"Tabela za opisovanje prikaznih stolpcev; pustite prazno, če ne želite " +"podpore; predlagano: [kbd]pma_table_info[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:433 -#, fuzzy -#| msgid "Copy column name" msgid "Display columns table" -msgstr "Kopiraj ime stolpca" +msgstr "Tabela prikaznih stolpcev" #: libraries/config/messages.inc.php:434 msgid "" "Leave blank for no \"persistent\" tables'UI preferences across sessions, " "suggested: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite \"vztrajnih\" nastavitev uporabniškega vmesnika " +"tabel skozi seje; predlagano: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:435 msgid "UI preferences table" -msgstr "" +msgstr "Tabela nastavitev uporabniškega vmesnika" #: libraries/config/messages.inc.php:436 msgid "" "Whether a DROP DATABASE IF EXISTS statement will be added as first line to " "the log when creating a database." msgstr "" +"Ali naj se stavek DROP DATABASE IF EXISTS doda kot prva vrstica v dnevnik " +"pri ustvarjanju zbirke podatkov." #: libraries/config/messages.inc.php:437 msgid "Add DROP DATABASE" -msgstr "" +msgstr "Dodaj DROP DATABASE" #: libraries/config/messages.inc.php:438 msgid "" "Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will be added as first line to the " "log when creating a table." msgstr "" +"Ali naj se stavek DROP TABLE IF EXISTS doda kot prva vrstica v dnevnik pri " +"ustvarjanju tabele." #: libraries/config/messages.inc.php:439 msgid "Add DROP TABLE" -msgstr "" +msgstr "Dodaj DROP TABLE" #: libraries/config/messages.inc.php:440 msgid "" "Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the " "log when creating a view." msgstr "" +"Ali naj se stavek DROP VIEW IF EXISTS doda kot prva vrstica v dnevnik pri " +"ustvarjanju pogleda." #: libraries/config/messages.inc.php:441 msgid "Add DROP VIEW" -msgstr "" +msgstr "Dodaj DROP VIEW" #: libraries/config/messages.inc.php:442 msgid "Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions." msgstr "" +"Določi seznam stavkov, ki jih samodejno ustvarjanje uporabi za nove " +"različice." #: libraries/config/messages.inc.php:443 msgid "Statements to track" -msgstr "" +msgstr "Izjave za sledenje" #: libraries/config/messages.inc.php:444 msgid "" "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma_tracking[/" "kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite podpore sledenja poizvedb SQL; predlagano: [kbd]" +"pma_tracking[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:445 msgid "SQL query tracking table" -msgstr "" +msgstr "Tabela sledenja poizvedb SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:446 msgid "" "Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views " "automatically." msgstr "" +"Ali naj mehanizem sledenja ustvari različice tabel in pogledov samodejno." #: libraries/config/messages.inc.php:447 msgid "Automatically create versions" -msgstr "" +msgstr "Samodejno ustvari različice" #: libraries/config/messages.inc.php:448 msgid "" "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]" "pma_userconfig[/kbd]" msgstr "" +"Pustite prazno, če ne želite hranjenja uporabnikovih nastavitev v zbirki " +"podatkov; predlagano: [kbd]pma_userconfig[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:449 msgid "User preferences storage table" -msgstr "" +msgstr "Tabela za hranjenje uporabnikovih nastavitev" #: libraries/config/messages.inc.php:451 msgid "User for config auth" -msgstr "" +msgstr "Uporabnik za overovitev config" #: libraries/config/messages.inc.php:452 msgid "" "A user-friendly description of this server. Leave blank to display the " "hostname instead." msgstr "" +"Uporabniku prijazen opis tega strežnika. Pustite prazno, če se naj namesto " +"tega prikaže ime gostitelja." #: libraries/config/messages.inc.php:453 msgid "Verbose name of this server" -msgstr "" +msgstr "Razširjeno ime tega strežnika" #: libraries/config/messages.inc.php:454 msgid "Whether a user should be displayed a "show all (rows)" button" -msgstr "" +msgstr "Ali se naj uporabniku prikaže gumb "prikaži vse (vrstice)"" #: libraries/config/messages.inc.php:455 msgid "Allow to display all the rows" -msgstr "" +msgstr "Dovoli prikaz vseh vrstic" #: libraries/config/messages.inc.php:456 msgid "" @@ -5390,137 +5344,140 @@ msgid "" "authentication mode because the password is hard coded in the configuration " "file; this does not limit the ability to execute the same command directly" msgstr "" +"Pomnite, da omogočanje tega nima učinka z načinom overovitve [kbd]config[/" +"kbd], saj je geslo vgrajeno v konfiguracijsko datoteko; to ne omejuje " +"možnosti izvedbe enakega ukaza neposredno" #: libraries/config/messages.inc.php:457 msgid "Show password change form" -msgstr "" +msgstr "Pokaži obrazec za spremembo gesla" #: libraries/config/messages.inc.php:458 -#, fuzzy -#| msgid "Rename database to" msgid "Show create database form" -msgstr "Preimenuj zbirko podatkov v" +msgstr "Pokaži obrazec za ustvarjanje zbirke podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:459 msgid "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables" msgstr "" +"Prikaži ali skrij stolpec, ki prikazuje Časovni žig nastanka za vse tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:460 msgid "Show Creation timestamp" -msgstr "" +msgstr "Prikaži Časovni žig nastanka" #: libraries/config/messages.inc.php:461 msgid "" "Show or hide a column displaying the Last update timestamp for all tables" msgstr "" +"Prikaži ali skrij stolpec, ki prikazuje Časovni žig zadnje spremembe za vse " +"tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:462 msgid "Show Last update timestamp" -msgstr "" +msgstr "Časovni žig zadnje spremembe" #: libraries/config/messages.inc.php:463 msgid "" "Show or hide a column displaying the Last check timestamp for all tables" msgstr "" +"Prikaži ali skrij stolpec, ki prikazuje Časovni žig zadnjega preverjanja za " +"vse tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:464 msgid "Show Last check timestamp" -msgstr "" +msgstr "Časovni žig zadnjega preverjanja" #: libraries/config/messages.inc.php:465 msgid "" "Defines whether or not type display direction option is shown when browsing " "a table" msgstr "" +"Določa ali naj bo med brskanjem po tabelah prikazana možnost vrste smeri " +"prikaza" #: libraries/config/messages.inc.php:466 msgid "Show display direction" -msgstr "" +msgstr "Prikaži smer prikaza" #: libraries/config/messages.inc.php:467 msgid "" "Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/" "insert mode" -msgstr "" +msgstr "Določa ali naj bodo v načinu urejanja/vstavljanja prikazane vrste polj" #: libraries/config/messages.inc.php:468 -#, fuzzy -#| msgid "Show indexes" msgid "Show field types" -msgstr "Pokaži indekse" +msgstr "Pokaži vrste polj" #: libraries/config/messages.inc.php:469 msgid "Display the function fields in edit/insert mode" -msgstr "" +msgstr "Prikaže polja funkcij v načinu urejanja/vstavljanja" #: libraries/config/messages.inc.php:470 msgid "Show function fields" -msgstr "" +msgstr "Prikaži polja funkcij" #: libraries/config/messages.inc.php:471 msgid "Whether to show hint or not" -msgstr "" +msgstr "Naj prikažem namig ali ne" #: libraries/config/messages.inc.php:472 -#, fuzzy -#| msgid "Show indexes" msgid "Show hint" -msgstr "Pokaži indekse" +msgstr "Prikaži namig" #: libraries/config/messages.inc.php:473 msgid "" "Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] " "output" msgstr "" +"Prikaže povezavo do podatkov [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]" +"phpinfo()[/a]" #: libraries/config/messages.inc.php:474 msgid "Show phpinfo() link" -msgstr "" +msgstr "Prikaži povezavo phpinfo()" #: libraries/config/messages.inc.php:475 msgid "Show detailed MySQL server information" -msgstr "" +msgstr "Prikaži podrobne informacije o strežniku MySQL" #: libraries/config/messages.inc.php:476 msgid "Defines whether SQL queries generated by phpMyAdmin should be displayed" -msgstr "" +msgstr "Določi, ali se naj poizvedbe SQL, ki jih ustvari phpMyAdmin, prikažejo" #: libraries/config/messages.inc.php:477 -#, fuzzy -#| msgid "Show query box" msgid "Show SQL queries" -msgstr "Prikaži polje poizvedbe" +msgstr "Pokaži poizvedbe SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:478 msgid "" "Defines whether the query box should stay on-screen after its submission" -msgstr "" +msgstr "Določa, ali naj polje s poizvedbo ostane na zaslonu po njeni izvedbi" #: libraries/config/messages.inc.php:479 libraries/sql_query_form.lib.php:358 -#, fuzzy -#| msgid "Hide query box" msgid "Retain query box" -msgstr "Skrij polje poizvedbe" +msgstr "Ohrani polje poizvedbe" #: libraries/config/messages.inc.php:480 msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)" msgstr "" +"Dovoli prikaz statistike zbirke podatkov in tabele (npr. poraba prostora)" #: libraries/config/messages.inc.php:481 -#, fuzzy -#| msgid "Query statistics" msgid "Show statistics" -msgstr "Statistika poizvedb" +msgstr "Pokaži statistiko" #: libraries/config/messages.inc.php:482 msgid "" "If tooltips are enabled and a database comment is set, this will flip the " "comment and the real name" msgstr "" +"Če so zaslonski namigi omogočeni in ima zbirka podatkov določeno pripombo, " +"bo to zamenjalo pripombo in pravo ime" #: libraries/config/messages.inc.php:483 msgid "Display database comment instead of its name" -msgstr "" +msgstr "Prikaži pripombo zbirke podatkov namesto njenega imena" #: libraries/config/messages.inc.php:484 msgid "" @@ -5529,29 +5486,33 @@ msgid "" "['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like the " "alias, the table name itself stays unchanged" msgstr "" +"Ko je nastavljeno na [kbd]nested[/kbd], je pridevek imena tabele uporabljen " +"samo za razdružitev/združitev tabel v skladu z določilom $cfg" +"['LeftFrameTableSeparator'], zato je samo mapa imenovana kot pridevek, sama " +"imena tabel pa ostanejo nespremenjena" #: libraries/config/messages.inc.php:485 msgid "Display table comment instead of its name" -msgstr "" +msgstr "Prikaži pripombo tabele namesto njenega imena" #: libraries/config/messages.inc.php:486 msgid "Display table comments in tooltips" -msgstr "" +msgstr "Prikaži pripombe tabel v zaslonskih namigih" #: libraries/config/messages.inc.php:487 msgid "" "Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables" msgstr "" +"Označi uporabljene tabele in omogoči prikaz zbirk podatkov z zaklenjenimi " +"tabelami" #: libraries/config/messages.inc.php:488 -#, fuzzy -#| msgid "Tracked tables" msgid "Skip locked tables" -msgstr "Sledene tabele" +msgstr "Preskoči zaklenjene tabele" #: libraries/config/messages.inc.php:493 msgid "Requires SQL Validator to be enabled" -msgstr "" +msgstr "Potrebuje omogočen Preverjalnik SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:495 #: libraries/display_change_password.lib.php:40 @@ -5560,85 +5521,85 @@ msgstr "" #: libraries/replication_gui.lib.php:355 server_privileges.php:979 #: server_privileges.php:983 server_privileges.php:994 #: server_privileges.php:1850 server_synchronize.php:1449 -#, fuzzy -#| msgid "Change Password" msgid "Password" -msgstr "Spremeni geslo" +msgstr "Geslo" #: libraries/config/messages.inc.php:496 msgid "" "[strong]Warning:[/strong] requires PHP SOAP extension or PEAR SOAP to be " "installed" msgstr "" +"[strong]Opozorilo:[/strong] potrebuje nameščeno razširitev PHP SOAP ali PEAR " +"SOAP" #: libraries/config/messages.inc.php:497 msgid "Enable SQL Validator" -msgstr "" +msgstr "Omogoči Preverjalnik SQL" #: libraries/config/messages.inc.php:498 msgid "" "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/" "kbd])" msgstr "" +"Če imate uporabniško ime po meri, ga določite tukaj (privzeto [kbd]anonymous" +"[/kbd])" #: libraries/config/messages.inc.php:499 tbl_tracking.php:522 #: tbl_tracking.php:581 -#, fuzzy -#| msgid "Keyname" msgid "Username" -msgstr "Ime ključa" +msgstr "Uporabniško ime" #: libraries/config/messages.inc.php:500 msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected" -msgstr "" +msgstr "Na glavni strani se prikaže opozorilo, če je zaznan Suhosin" #: libraries/config/messages.inc.php:501 msgid "Suhosin warning" -msgstr "" +msgstr "Opozorilo Suhosin" #: libraries/config/messages.inc.php:502 msgid "" "Textarea size (columns) in edit mode, this value will be emphasized for SQL " "query textareas (*2) and for query window (*1.25)" msgstr "" +"Velikost besedilnega polja (stolpci) v načinu urejanja; vrednost bo povečana " +"za polja poizvedb SQL (*2) in za okno poizvedbe (*1,25)" #: libraries/config/messages.inc.php:503 -#, fuzzy -#| msgid "Add/Delete columns" msgid "Textarea columns" -msgstr "Dodaj/Odstrani stolpce" +msgstr "Stolpcev besedilnega polja" #: libraries/config/messages.inc.php:504 msgid "" "Textarea size (rows) in edit mode, this value will be emphasized for SQL " "query textareas (*2) and for query window (*1.25)" msgstr "" +"Velikost besedilnega polja (vrstice) v načinu urejanja; vrednost bo povečana " +"za polja poizvedb SQL (*2) in za okno poizvedbe (*1,25)" #: libraries/config/messages.inc.php:505 msgid "Textarea rows" -msgstr "" +msgstr "Vrstic besedilnega polja" #: libraries/config/messages.inc.php:506 msgid "Title of browser window when a database is selected" -msgstr "" +msgstr "Naslov okna brskalnika, ko je izbrana zbirka podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:508 msgid "Title of browser window when nothing is selected" -msgstr "" +msgstr "Naslov okna brskalnika, ko je ni izbrano nič" #: libraries/config/messages.inc.php:509 -#, fuzzy -#| msgid "Default" msgid "Default title" -msgstr "Privzeto" +msgstr "Privzeti naslov" #: libraries/config/messages.inc.php:510 msgid "Title of browser window when a server is selected" -msgstr "" +msgstr "Naslov okna brskalnika, ko je izbran strežnik" #: libraries/config/messages.inc.php:512 msgid "Title of browser window when a table is selected" -msgstr "" +msgstr "Naslov okna brskalnika, ko je izbrana tabela" #: libraries/config/messages.inc.php:514 msgid "" @@ -5647,318 +5608,299 @@ msgid "" "For) header coming from the proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: " "HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]" msgstr "" +"Vnesite proxyje kot [kbd]IP: zaupana glava HTTP[/kbd]. Sledeči primer " +"navaja, da naj phpMyAdmin zaupa glavi HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) " +"prihajajoči iz proxyja 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:515 msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny" -msgstr "" +msgstr "Seznam zaupanja vrednih proxyjev za sprejetje/zavrnitev IP" #: libraries/config/messages.inc.php:516 msgid "Directory on server where you can upload files for import" -msgstr "" +msgstr "Mapa na strežniku, kamor lahko naložite datoteke za uvoz" #: libraries/config/messages.inc.php:517 msgid "Upload directory" -msgstr "" +msgstr "Mapa za nalaganje" #: libraries/config/messages.inc.php:518 msgid "Allow for searching inside the entire database" -msgstr "" +msgstr "Dovoli iskanje po celotni zbirki podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:519 -#, fuzzy -#| msgid "No databases selected." msgid "Use database search" -msgstr "Ni izbranih zbirk podatkov." +msgstr "Uporabi iskanje po zbirki podatkov" #: libraries/config/messages.inc.php:520 msgid "" "When disabled, users cannot set any of the options below, regardless of the " "checkbox on the right" msgstr "" +"Ko je onemogočeno, uporabniki ne morejo nastaviti katere koli od spodnjih " +"možnosti, ne glede na potrditveno polje na desni" #: libraries/config/messages.inc.php:521 msgid "Enable the Developer tab in settings" -msgstr "" +msgstr "Omogoči zavihek Razvijalec v nastavitvah" #: libraries/config/messages.inc.php:522 setup/frames/index.inc.php:271 -#, fuzzy -#| msgid ", latest stable version:" msgid "Check for latest version" -msgstr ", zadnja ustaljena različica:" +msgstr "Preveri za najnovejšo različico" #: libraries/config/messages.inc.php:523 msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page" -msgstr "" +msgstr "Omogoča preverjanje najnovejše različice na glavni strani phpMyAdmin" #: libraries/config/messages.inc.php:524 setup/lib/index.lib.php:120 #: setup/lib/index.lib.php:131 setup/lib/index.lib.php:152 #: setup/lib/index.lib.php:163 setup/lib/index.lib.php:175 #: setup/lib/index.lib.php:183 setup/lib/index.lib.php:190 #: setup/lib/index.lib.php:231 -#, fuzzy -#| msgid "Versions" msgid "Version check" -msgstr "Različice" +msgstr "Preverjanje različice" #: libraries/config/messages.inc.php:525 msgid "" "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression " "for import and export operations" msgstr "" +"Omogoči stiskanje [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] " +"za posege uvoza in izvoza" #: libraries/config/messages.inc.php:526 msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "ZIP" #: libraries/config/setup.forms.php:41 msgid "Config authentication" -msgstr "" +msgstr "Overitev preko konfiguracije" #: libraries/config/setup.forms.php:45 msgid "Cookie authentication" -msgstr "" +msgstr "Overitev preko piškotka" #: libraries/config/setup.forms.php:48 msgid "HTTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Overitev preko HTTP" #: libraries/config/setup.forms.php:51 msgid "Signon authentication" -msgstr "" +msgstr "Overitev preko signon" #: libraries/config/setup.forms.php:250 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:151 libraries/import/ldi.php:35 msgid "CSV using LOAD DATA" -msgstr "" +msgstr "CSV z uporabo LOAD DATA" #: libraries/config/setup.forms.php:259 libraries/config/setup.forms.php:352 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:159 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:251 libraries/export/ods.php:18 #: libraries/import/ods.php:29 msgid "Open Document Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Preglednica Open Document" #: libraries/config/setup.forms.php:266 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:166 msgid "Quick" -msgstr "" +msgstr "Hitro" #: libraries/config/setup.forms.php:270 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:170 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Po meri" #: libraries/config/setup.forms.php:291 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:190 -#, fuzzy -#| msgid "Log table filter options" msgid "Database export options" -msgstr "Možnosti filtra dnevnikov tabel" +msgstr "Možnosti za izvoz zbirke podatkov" #: libraries/config/setup.forms.php:324 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:223 #: libraries/export/excel.php:18 msgid "CSV for MS Excel" -msgstr "" +msgstr "CSV-podatki za MS Excel" #: libraries/config/setup.forms.php:347 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:246 #: libraries/export/htmlword.php:18 msgid "Microsoft Word 2000" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Word 2000" #: libraries/config/setup.forms.php:356 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:255 libraries/export/odt.php:22 msgid "Open Document Text" -msgstr "" +msgstr "Besedilo Open Document" #: libraries/config/validate.lib.php:200 msgid "Could not initialize Drizzle connection library" -msgstr "" +msgstr "Ne morem inicializirati knjižnice za povezavo Drizzle" #: libraries/config/validate.lib.php:207 libraries/config/validate.lib.php:214 msgid "Could not connect to Drizzle server" -msgstr "" +msgstr "Ne morem se povezati s strežnikom Drizzle" #: libraries/config/validate.lib.php:225 libraries/config/validate.lib.php:232 msgid "Could not connect to MySQL server" -msgstr "" +msgstr "Ne morem se povezati s strežnikom MySQL" #: libraries/config/validate.lib.php:257 msgid "Empty username while using config authentication method" -msgstr "" +msgstr "Počisti uporabniško ime med uporabo overitvenega načina config" #: libraries/config/validate.lib.php:261 msgid "Empty signon session name while using signon authentication method" -msgstr "" +msgstr "Počisti ime seje signon med uporabo overitvenega načina signon" #: libraries/config/validate.lib.php:265 msgid "Empty signon URL while using signon authentication method" -msgstr "" +msgstr "Počisti URL signon med uporabo overitvenega načina signon" #: libraries/config/validate.lib.php:299 msgid "Empty phpMyAdmin control user while using pmadb" -msgstr "" +msgstr "Počisti krmilnega uporabnika phpMyAdmin med uporabo pmadb" #: libraries/config/validate.lib.php:303 msgid "Empty phpMyAdmin control user password while using pmadb" -msgstr "" +msgstr "Počisti geslo krmilnega uporabnika phpMyAdmin med uporabo pmadb" #: libraries/config/validate.lib.php:394 #, php-format msgid "Incorrect IP address: %s" -msgstr "" +msgstr "Napačen IP-naslov: %s" #. l10n: Please check that translation actually exists. #: libraries/core.lib.php:257 msgctxt "PHP documentation language" msgid "en" -msgstr "" +msgstr "en" #: libraries/core.lib.php:278 #, php-format msgid "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration." -msgstr "" +msgstr "Razširitev %s manjka. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo PHP." #: libraries/core.lib.php:432 msgid "possible deep recursion attack" -msgstr "" +msgstr "možen napad globoke rekurzije" #: libraries/database_interface.lib.php:1846 msgid "" "The server is not responding (or the local server's socket is not correctly " "configured)." msgstr "" +"Strežnik se ne odziva (ali pa lokalna vtičnica strežnika ni pravilno " +"konfigurirana)." #: libraries/database_interface.lib.php:1849 msgid "The server is not responding." -msgstr "" +msgstr "Strežnik se ne odziva." #: libraries/database_interface.lib.php:1853 msgid "Please check privileges of directory containing database." -msgstr "" +msgstr "Prosimo, preverite pravice mape, v kateri se nahaja zbirka podatkov." #: libraries/database_interface.lib.php:1861 msgid "Details..." -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti ..." #: libraries/db_links.inc.php:42 libraries/db_links.inc.php:43 #: libraries/db_links.inc.php:44 -#, fuzzy -#| msgid "The database name is empty!" msgid "Database seems to be empty!" -msgstr "Ime zbirke podatkov je prazno!" +msgstr "Zbirka podatkov se zdi prazna!" #: libraries/db_links.inc.php:65 libraries/relation.lib.php:260 #: libraries/tbl_links.inc.php:97 -#, fuzzy -#| msgid "Tracking report" msgid "Tracking" -msgstr "Poročilo sledenja" +msgstr "Sledenje" #: libraries/db_links.inc.php:70 msgid "Query" -msgstr "" +msgstr "Poizvedba" #: libraries/db_links.inc.php:75 libraries/relation.lib.php:221 msgid "Designer" -msgstr "" +msgstr "Oblikovalnik" #: libraries/db_links.inc.php:92 server_privileges.php:179 #: server_privileges.php:1679 server_privileges.php:2069 #: server_privileges.php:2417 -#, fuzzy -#| msgid "Reloading Privileges" msgid "Privileges" -msgstr "Ponovno nalaganje privilegijev" +msgstr "Privilegiji" #: libraries/db_links.inc.php:96 libraries/rte/rte_words.lib.php:29 msgid "Routines" -msgstr "" +msgstr "Rutina" #: libraries/db_links.inc.php:100 libraries/export/sql.php:649 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:53 msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Dogodki" #: libraries/db_links.inc.php:104 libraries/export/htmlword.php:409 #: libraries/export/odt.php:490 libraries/export/sql.php:1051 #: libraries/export/texytext.php:396 libraries/export/xml.php:57 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:41 libraries/tbl_links.inc.php:103 msgid "Triggers" -msgstr "" +msgstr "Sprožilci" #: libraries/db_structure.lib.php:43 libraries/display_tbl.lib.php:2677 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Error moving the uploaded file, see [a@./Documentation." -#| "html#faq1_11@Documentation]FAQ 1.11[/a]" msgid "" "May be approximate. See [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ " "3.11[/a]" msgstr "" -"Napaka pri premikanju naložene datoteke, glej [a@./Documentation." -"html#faq1_11@Documentation]FAQ 1.11[/a]" +"Morda je približno. Glej [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ " +"3.11[/a]" #: libraries/dbi/drizzle.dbi.lib.php:117 libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:120 #: libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:192 msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed." msgstr "" +"Povezava za controluserja, kot je določena v vaši konfiguraciji, je " +"spodletela." #: libraries/display_change_password.lib.php:29 main.php:105 #: user_password.php:207 -#, fuzzy -#| msgid "Change Password" msgid "Change password" msgstr "Spremeni geslo" #: libraries/display_change_password.lib.php:34 #: libraries/replication_gui.lib.php:351 server_privileges.php:990 -#, fuzzy -#| msgid "Change Password" msgid "No Password" -msgstr "Spremeni geslo" +msgstr "Brez gesla" #: libraries/display_change_password.lib.php:45 #: libraries/replication_gui.lib.php:359 libraries/replication_gui.lib.php:362 #: server_privileges.php:998 server_privileges.php:1001 msgid "Re-type" -msgstr "" +msgstr "Ponovno vnesi" #: libraries/display_change_password.lib.php:51 msgid "Password Hashing" -msgstr "" +msgstr "Šifriranje gesel" #: libraries/display_change_password.lib.php:65 msgid "MySQL 4.0 compatible" -msgstr "" +msgstr "Združljivo z MySQL 4.0" #: libraries/display_create_database.lib.php:21 #: libraries/display_create_database.lib.php:39 -#, fuzzy -#| msgid "Remove database" msgid "Create database" -msgstr "Odstrani zbirko podatkov" +msgstr "Ustvari zbirko podatkov" #: libraries/display_create_database.lib.php:33 -#, fuzzy -#| msgid "Created" msgid "Create" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Ustvari" #: libraries/display_create_database.lib.php:43 server_privileges.php:181 #: server_privileges.php:1735 server_replication.php:33 -#, fuzzy -#| msgid "Reloading Privileges" msgid "No Privileges" -msgstr "Ponovno nalaganje privilegijev" +msgstr "Brez privilegijev" #: libraries/display_create_table.lib.php:46 pmd_general.php:86 #: server_synchronize.php:530 server_synchronize.php:1050 -#, fuzzy -#| msgid "Check table" msgid "Create table" -msgstr "Preveri tabelo" +msgstr "Ustvari tabelo" #: libraries/display_create_table.lib.php:51 libraries/export/htmlword.php:353 #: libraries/export/odt.php:420 libraries/export/texytext.php:342 @@ -5967,197 +5909,184 @@ msgstr "Preveri tabelo" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1379 libraries/tbl_properties.inc.php:85 #: setup/frames/index.inc.php:135 tbl_structure.php:205 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Ime" #: libraries/display_create_table.lib.php:55 -#, fuzzy -#| msgid "Values for column %s" msgid "Number of columns" -msgstr "Vrednosti stolpca %s" +msgstr "Število stolpcev" #: libraries/display_export.lib.php:40 -#, fuzzy -#| msgid "Could not load import plugins, please check your installation!" msgid "Could not load export plugins, please check your installation!" msgstr "" -"Ne morem naložiti vtičnikov za uvoz, prosimo, preverite vašo namestitev!" +"Ne morem naložiti vtičnikov za izvoz, prosimo, preverite vašo namestitev!" #: libraries/display_export.lib.php:85 msgid "Exporting databases from the current server" -msgstr "" +msgstr "Izvažanje zbirk podatkov iz trenutnega strežnika" #: libraries/display_export.lib.php:87 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "No tables found in database" +#, php-format msgid "Exporting tables from \"%s\" database" -msgstr "V zbirki podatkov ni mogoče najti tabel" +msgstr "Izvažanje tabel iz zbirke podatkov \"%s\"" #: libraries/display_export.lib.php:89 #, php-format msgid "Exporting rows from \"%s\" table" -msgstr "" +msgstr "Izvažanje vrstic iz tabele \"%s\"" #: libraries/display_export.lib.php:95 -#, fuzzy -#| msgid "Export" msgid "Export Method:" -msgstr "Izvozi" +msgstr "Način izvoza:" #: libraries/display_export.lib.php:111 msgid "Quick - display only the minimal options" -msgstr "" +msgstr "Hitro - prikaži kar najmanj možnosti" #: libraries/display_export.lib.php:127 msgid "Custom - display all possible options" -msgstr "" +msgstr "Po meri - prikaži vse mogoče možnosti" #: libraries/display_export.lib.php:135 -#, fuzzy -#| msgid "Databases" msgid "Database(s):" -msgstr "Zbirke podatkov" +msgstr "Zbirke podatkov:" #: libraries/display_export.lib.php:137 -#, fuzzy -#| msgid "Table" msgid "Table(s):" -msgstr "Tabela" +msgstr "Tabele:" #: libraries/display_export.lib.php:147 -#, fuzzy -#| msgid "Rows" msgid "Rows:" -msgstr "Vrstic" +msgstr "Vrstice:" #: libraries/display_export.lib.php:155 msgid "Dump some row(s)" -msgstr "" +msgstr "Odloži nekaj vrstic" #: libraries/display_export.lib.php:157 -#, fuzzy -#| msgid "Sum of grouped rows:" msgid "Number of rows:" -msgstr "Seštevek združenih vrstic:" +msgstr "Število vrstic:" #: libraries/display_export.lib.php:160 msgid "Row to begin at:" -msgstr "" +msgstr "Začetna vrstica:" #: libraries/display_export.lib.php:171 msgid "Dump all rows" -msgstr "" +msgstr "Odloži vse vrstice" #: libraries/display_export.lib.php:179 libraries/display_export.lib.php:200 -#, fuzzy -#| msgid "Output" msgid "Output:" -msgstr "Izhod" +msgstr "Izhod:" #: libraries/display_export.lib.php:186 libraries/display_export.lib.php:212 #, php-format msgid "Save on server in the directory %s" -msgstr "" +msgstr "Shrani na strežnik v imenik %s" #: libraries/display_export.lib.php:204 -#, fuzzy -#| msgid "Set log_output to %s" msgid "Save output to a file" -msgstr "Nastavi log_output na %s" +msgstr "Shrani izhod v datoteko" #: libraries/display_export.lib.php:225 msgid "File name template:" -msgstr "" +msgstr "Predloga imena datoteke:" #: libraries/display_export.lib.php:227 msgid "@SERVER@ will become the server name" -msgstr "" +msgstr "@SERVER@ bo postalo ime strežnika" #: libraries/display_export.lib.php:229 msgid ", @DATABASE@ will become the database name" -msgstr "" +msgstr ", @DATABASE@ bo postalo ime zbirke podatkov" #: libraries/display_export.lib.php:231 msgid ", @TABLE@ will become the table name" -msgstr "" +msgstr ", @TABLE@ bo postalo ime tabele" #: libraries/display_export.lib.php:235 #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" +"Vrednost je prevedena z uporabo %1$sstrftime%2$s, tako da lahko uporabljate " +"nize za zapis časa. Dodatno bo prišlo še do naslednjih pretvorb: %3$s. " +"Ostalo besedilo bo ostalo takšno, kot je. Oglejte si %4$sFAQ%5$s za " +"podrobnosti." #: libraries/display_export.lib.php:285 msgid "use this for future exports" -msgstr "" +msgstr "uporabi to za prihodnje izvoze" #: libraries/display_export.lib.php:291 libraries/display_import.lib.php:239 #: libraries/display_import.lib.php:253 libraries/sql_query_form.lib.php:467 msgid "Character set of the file:" -msgstr "" +msgstr "Nabor znakov datoteke:" #: libraries/display_export.lib.php:321 msgid "Compression:" -msgstr "" +msgstr "Stiskanje:" #: libraries/display_export.lib.php:325 msgid "zipped" -msgstr "" +msgstr "zipano" #: libraries/display_export.lib.php:327 msgid "gzipped" -msgstr "" +msgstr "gzipano" #: libraries/display_export.lib.php:329 msgid "bzipped" -msgstr "" +msgstr "bzipano" #: libraries/display_export.lib.php:338 msgid "View output as text" -msgstr "" +msgstr "Ogled izhoda kot besedilo" #: libraries/display_export.lib.php:343 libraries/display_import.lib.php:296 #: libraries/export/codegen.php:38 msgid "Format:" -msgstr "" +msgstr "Oblika:" #: libraries/display_export.lib.php:348 msgid "Format-specific options:" -msgstr "" +msgstr "Možnosti odvisne od oblike:" #: libraries/display_export.lib.php:349 msgid "" "Scroll down to fill in the options for the selected format and ignore the " "options for other formats." msgstr "" +"Pomaknite se dol, da vnesete možnosti za izbrane oblike in ignorirate " +"možnosti za ostale oblike." #: libraries/display_export.lib.php:357 libraries/display_import.lib.php:311 msgid "Encoding Conversion:" -msgstr "" +msgstr "Pretvorba kodiranja:" #: libraries/display_git_revision.lib.php:48 #, php-format msgid "%1$s from %2$s branch" -msgstr "" +msgstr "%1$s z veje %2$s" #: libraries/display_git_revision.lib.php:50 msgid "no branch" -msgstr "" +msgstr "ni veje" #: libraries/display_git_revision.lib.php:57 msgid "Git revision" -msgstr "" +msgstr "Redakcija Git" #: libraries/display_git_revision.lib.php:60 #, php-format msgid "committed on %1$s by %2$s" -msgstr "" +msgstr "potrdil(-a) %2$s dne %1$s" #: libraries/display_git_revision.lib.php:68 #, php-format msgid "authored on %1$s by %2$s" -msgstr "" +msgstr "spremenil(-a) %2$s dne %1$s" #: libraries/display_import.lib.php:61 msgid "" @@ -6165,81 +6094,90 @@ msgid "" "this is a known bug in webkit based (Safari, Google Chrome, Arora etc.) " "browsers." msgstr "" +"Naložena datoteka je najverjetneje večja od največje dovoljene velikosti ali " +"pa gre za znan hrošč v brskalnikih, ki temeljijo na webkitu (Safari, Google " +"Chrome, Arora itn.)." #: libraries/display_import.lib.php:69 #, php-format msgid "%s of %s" -msgstr "" +msgstr "%s od %s" #: libraries/display_import.lib.php:78 msgid "Uploading your import file..." -msgstr "" +msgstr "Nalaganje datoteke za uvoz ..." #: libraries/display_import.lib.php:86 #, php-format msgid "%s/sec." -msgstr "" +msgstr "%s/sek." #: libraries/display_import.lib.php:93 msgid "About %MIN min. %SEC sec. remaining." -msgstr "" +msgstr "Preostane približno %MIN min. in %SEC sek." #: libraries/display_import.lib.php:97 msgid "About %SEC sec. remaining." -msgstr "" +msgstr "Preostane približno %SEC sek." #: libraries/display_import.lib.php:127 msgid "The file is being processed, please be patient." -msgstr "" +msgstr "Datoteka je v obdelavi, prosim, počakajte." #: libraries/display_import.lib.php:147 msgid "" "Please be patient, the file is being uploaded. Details about the upload are " "not available." msgstr "" +"Prosim, bodite potrpežljivi, datoteka se nalaga. Podrobnosti o nalaganju " +"niso na voljo." #: libraries/display_import.lib.php:178 msgid "Importing into the current server" -msgstr "" +msgstr "Uvažanje v trenutni strežnik" #: libraries/display_import.lib.php:180 #, php-format msgid "Importing into the database \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Uvažanje v zbirko podatkov \"%s\"" #: libraries/display_import.lib.php:182 #, php-format msgid "Importing into the table \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Uvažanje v tabelo \"%s\"" #: libraries/display_import.lib.php:188 msgid "File to Import:" -msgstr "" +msgstr "Datoteka za uvoz:" #: libraries/display_import.lib.php:205 #, php-format msgid "File may be compressed (%s) or uncompressed." -msgstr "" +msgstr "Datoteka je lahko stisnjena (%s) ali nestisnjena." #: libraries/display_import.lib.php:207 msgid "" "A compressed file's name must end in .[format].[compression]. " "Example: .sql.zip" msgstr "" +"Ime stisnjene datoteke se mora končati z .[oblika].[stiskanje]. " +"Primer: .sql.zip" #: libraries/display_import.lib.php:229 msgid "File uploads are not allowed on this server." -msgstr "" +msgstr "Nalaganje datotek na tem strežniku ni dovoljeno." #: libraries/display_import.lib.php:260 msgid "Partial Import:" -msgstr "" +msgstr "Delni uvoz:" #: libraries/display_import.lib.php:266 #, php-format msgid "" "Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d." msgstr "" +"Čas prejšnjega uvoza se je iztekel, po ponovni potrditvi se bo nadaljeval od " +"položaja %d." #: libraries/display_import.lib.php:273 msgid "" @@ -6247,68 +6185,68 @@ msgid "" "to the PHP timeout limit. (This might be good way to import large files, " "however it can break transactions.)" msgstr "" +"Dovoli prekinitev uvoza v primeru, ko skript zazna, da je blizu časovne " +"omejitve PHP. (To je morda dober način za uvoz velikih datotek, čeprav " +"lahko prekine transakcije.)" #: libraries/display_import.lib.php:280 msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:" -msgstr "" +msgstr "Število vrstic, ki jih naj preskočim od prve vrstice:" #: libraries/display_import.lib.php:302 msgid "Format-Specific Options:" -msgstr "" +msgstr "Možnosti odvisne od oblike:" #: libraries/display_select_lang.lib.php:52 #: libraries/display_select_lang.lib.php:53 setup/frames/index.inc.php:75 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Jezik" #: libraries/display_tbl.lib.php:454 msgid "Save edited data" -msgstr "" +msgstr "Shrani urejene podatke" #: libraries/display_tbl.lib.php:460 -#, fuzzy -#| msgid "Values for column %s" msgid "Restore column order" -msgstr "Vrednosti stolpca %s" +msgstr "Obnovi vrstni red stolpcev" #: libraries/display_tbl.lib.php:472 libraries/display_tbl.lib.php:474 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "This is not a number!" +#, php-format msgid "%d is not valid row number." -msgstr "To ni število!" +msgstr "%d ni veljavna številka vrstice." #: libraries/display_tbl.lib.php:483 msgid "Start row" -msgstr "" +msgstr "Začetna vrstica" #: libraries/display_tbl.lib.php:487 msgid "Number of rows" -msgstr "" +msgstr "Število vrstic" #: libraries/display_tbl.lib.php:496 msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Način" #: libraries/display_tbl.lib.php:498 msgid "horizontal" -msgstr "" +msgstr "vodoravnem" #: libraries/display_tbl.lib.php:499 msgid "horizontal (rotated headers)" -msgstr "" +msgstr "vodoravno (zasukani naslovi)" #: libraries/display_tbl.lib.php:500 msgid "vertical" -msgstr "" +msgstr "navpičnem" #: libraries/display_tbl.lib.php:511 #, php-format msgid "Headers every %s rows" -msgstr "" +msgstr "Glave vsakih %s vrstic" #: libraries/display_tbl.lib.php:628 msgid "Sort by key" -msgstr "" +msgstr "Uredi po ključu" #: libraries/display_tbl.lib.php:737 libraries/export/codegen.php:41 #: libraries/export/csv.php:34 libraries/export/excel.php:37 @@ -6325,258 +6263,230 @@ msgstr "" #: libraries/import/sql.php:20 libraries/import/xml.php:32 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:864 tbl_select.php:181 #: tbl_structure.php:937 -#, fuzzy -#| msgid "Questions" msgid "Options" -msgstr "Vprašanja" +msgstr "Možnosti" #: libraries/display_tbl.lib.php:742 libraries/display_tbl.lib.php:763 msgid "Partial texts" -msgstr "" +msgstr "Delna besedila" #: libraries/display_tbl.lib.php:743 libraries/display_tbl.lib.php:767 msgid "Full texts" -msgstr "" +msgstr "Polna besedila" #: libraries/display_tbl.lib.php:784 -#, fuzzy -#| msgid "Replication" msgid "Relational key" -msgstr "Podvojevanje" +msgstr "Relacijski ključ" #: libraries/display_tbl.lib.php:785 msgid "Relational display column" -msgstr "" +msgstr "Relacijski prikazni stolpec" #: libraries/display_tbl.lib.php:796 msgid "Show binary contents" -msgstr "" +msgstr "Prikaži dvojiške vsebine" #: libraries/display_tbl.lib.php:801 msgid "Show BLOB contents" -msgstr "" +msgstr "Prikaži vsebine BLOB" #: libraries/display_tbl.lib.php:817 msgid "Hide browser transformation" -msgstr "" +msgstr "Skrij pretvorbo z brskalnikom" #: libraries/display_tbl.lib.php:826 msgid "Well Known Text" -msgstr "" +msgstr "Dobro poznano besedilo" #: libraries/display_tbl.lib.php:827 msgid "Well Known Binary" -msgstr "" +msgstr "Dobro poznana dvojiška datoteka" #: libraries/display_tbl.lib.php:1638 libraries/display_tbl.lib.php:1654 -#, fuzzy -#| msgid "The bookmark has been deleted." msgid "The row has been deleted" -msgstr "Zaznamek je odstranjen." +msgstr "Vrstica je izbrisana" #: libraries/display_tbl.lib.php:1684 libraries/display_tbl.lib.php:2964 #: server_status.php:1286 msgid "Kill" -msgstr "" +msgstr "Prekini proces" #: libraries/display_tbl.lib.php:2803 -#, fuzzy -#| msgid "Hide query box" msgid "in query" -msgstr "Skrij polje poizvedbe" +msgstr "v poizvedbi" #: libraries/display_tbl.lib.php:2838 -#, fuzzy -#| msgid "Showing bookmark" msgid "Showing rows" -msgstr "Prikazovanje zaznamka" +msgstr "Prikazujem vrstice" #: libraries/display_tbl.lib.php:2848 -#, fuzzy -#| msgid "Total" msgid "total" -msgstr "Skupaj" +msgstr "skupaj" #: libraries/display_tbl.lib.php:2856 sql.php:813 #, php-format msgid "Query took %01.4f sec" -msgstr "" +msgstr "Poizvedba je potrebovala %01.4f s" #: libraries/display_tbl.lib.php:3094 -#, fuzzy -#| msgid "Query results" msgid "Query results operations" -msgstr "Rezultati poizvedbe" +msgstr "Dejanja rezultatov poizvedbe" #: libraries/display_tbl.lib.php:3124 msgid "Print view (with full texts)" -msgstr "" +msgstr "Pogled za tiskanje (s polnimi besedili)" #: libraries/display_tbl.lib.php:3181 tbl_chart.php:79 -#, fuzzy -#| msgid "Edit chart" msgid "Display chart" -msgstr "Uredi grafikon" +msgstr "Prikaži grafikon" #: libraries/display_tbl.lib.php:3197 msgid "Visualize GIS data" -msgstr "" +msgstr "Predstavi podatke GIS" #: libraries/display_tbl.lib.php:3220 view_create.php:116 -#, fuzzy -#| msgid "Created" msgid "Create view" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Ustvari pogled" #: libraries/display_tbl.lib.php:3340 -#, fuzzy -#| msgid "Links to" msgid "Link not found" -msgstr "Povezave z" +msgstr "Povezave ni mogoče najti" #: libraries/engines/bdb.lib.php:23 main.php:246 msgid "Version information" -msgstr "" +msgstr "Podatki o različici" #: libraries/engines/innodb.lib.php:23 -#, fuzzy -#| msgid "Data Dictionary" msgid "Data home directory" -msgstr "Slovar podatkov" +msgstr "Domača mapa podatkov" #: libraries/engines/innodb.lib.php:24 msgid "The common part of the directory path for all InnoDB data files." -msgstr "" +msgstr "Pogosti del poti mape za vse podatkovne datoteke InnoDB." #: libraries/engines/innodb.lib.php:27 -#, fuzzy -#| msgid "Data only" msgid "Data files" -msgstr "Samo podatki" +msgstr "Podatkovne datoteke" #: libraries/engines/innodb.lib.php:30 msgid "Autoextend increment" -msgstr "" +msgstr "Povečevanje pri samorazširitvi" #: libraries/engines/innodb.lib.php:31 msgid "" "The increment size for extending the size of an autoextending tablespace " "when it becomes full." msgstr "" +"Velikost povečevanja pri razširjanju velikosti samorazširitvenega prostora v " +"tabeli, ko ta postane poln." #: libraries/engines/innodb.lib.php:35 msgid "Buffer pool size" -msgstr "" +msgstr "Velikost zaloge medpomnilnika" #: libraries/engines/innodb.lib.php:36 msgid "" "The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its " "tables." msgstr "" +"Velikost spominskega medpomnilnika, ki ga InnoDB uporablja za predpomnjenje " +"podatkov in indeksov svojih tabel." #: libraries/engines/innodb.lib.php:133 -#, fuzzy -#| msgid "Buffered memory" msgid "Buffer Pool" -msgstr "Medpomnjen pomnilnik" +msgstr "Zaloga medpomnilnika" #: libraries/engines/innodb.lib.php:134 server_status.php:660 -#, fuzzy -#| msgid "Status" msgid "InnoDB Status" -msgstr "Stanje" +msgstr "Stanje InnoDB" #: libraries/engines/innodb.lib.php:156 msgid "Buffer Pool Usage" -msgstr "" +msgstr "Uporaba zaloge medpomnilnika" #: libraries/engines/innodb.lib.php:163 msgid "pages" -msgstr "" +msgstr "strani" #: libraries/engines/innodb.lib.php:174 -#, fuzzy -#| msgid "Free Swap" msgid "Free pages" -msgstr "Prosta izmenjava" +msgstr "Proste strani" #: libraries/engines/innodb.lib.php:180 msgid "Dirty pages" -msgstr "" +msgstr "Umazane strani" #: libraries/engines/innodb.lib.php:186 msgid "Pages containing data" -msgstr "" +msgstr "Strani, ki vsebujejo podatke" #: libraries/engines/innodb.lib.php:192 msgid "Pages to be flushed" -msgstr "" +msgstr "Strani za izplakniti" #: libraries/engines/innodb.lib.php:198 msgid "Busy pages" -msgstr "" +msgstr "Zasedene strani" #: libraries/engines/innodb.lib.php:207 msgid "Latched pages" -msgstr "" +msgstr "Zapahnjene strani" #: libraries/engines/innodb.lib.php:218 msgid "Buffer Pool Activity" -msgstr "" +msgstr "Dejavnost zaloge medpomnilnika" #: libraries/engines/innodb.lib.php:222 -#, fuzzy -#| msgid "Cancel request" msgid "Read requests" -msgstr "Prekliči zahtevo" +msgstr "Zahtev branja" #: libraries/engines/innodb.lib.php:228 -#, fuzzy -#| msgid "Cancel request" msgid "Write requests" -msgstr "Prekliči zahtevo" +msgstr "Zahtev pisanja" #: libraries/engines/innodb.lib.php:234 msgid "Read misses" -msgstr "" +msgstr "Zgrešena branja" #: libraries/engines/innodb.lib.php:240 msgid "Write waits" -msgstr "" +msgstr "Čakajoča pisanja" #: libraries/engines/innodb.lib.php:246 msgid "Read misses in %" -msgstr "" +msgstr "Zgrešena branja v %" #: libraries/engines/innodb.lib.php:254 msgid "Write waits in %" -msgstr "" +msgstr "Čakajoča pisanja v %" #: libraries/engines/myisam.lib.php:25 -#, fuzzy -#| msgid "Data point content" msgid "Data pointer size" -msgstr "Vsebina kazalca podatkov" +msgstr "Velikost kazalca podatkov" #: libraries/engines/myisam.lib.php:26 msgid "" "The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM " "tables when no MAX_ROWS option is specified." msgstr "" +"Privzeta velikost kazalca v bajtih, ki se naj uporablja s CREATE TABLE za " +"tabele MyISAM, ko možnost MAX_ROWS ni določena." #: libraries/engines/myisam.lib.php:30 msgid "Automatic recovery mode" -msgstr "" +msgstr "Način samodejne obnovitve" #: libraries/engines/myisam.lib.php:31 msgid "" "The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --" "myisam-recover server startup option." msgstr "" +"Način za samodejno obnovitev sesutih tabel MyISAM, ko je določen preko " +"zagonske možnosti strežnika --myisam-recover." #: libraries/engines/myisam.lib.php:34 msgid "Maximum size for temporary sort files" -msgstr "" +msgstr "Največja velikost začasnih razvrstitvenih datotek" #: libraries/engines/myisam.lib.php:35 msgid "" @@ -6584,10 +6494,12 @@ msgid "" "creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA " "INFILE)." msgstr "" +"Največja velikost začasnih datotek, ki jih lahko MySQL uporablja, ko ponovno " +"ustvarja indeks MyISAM (med REPAIR TABLE, ALTER TABLE ali LOAD DATA INFILE)." #: libraries/engines/myisam.lib.php:39 msgid "Maximum size for temporary files on index creation" -msgstr "" +msgstr "Največja velikost začasnih datotek ob ustvarjanju indeksa" #: libraries/engines/myisam.lib.php:40 msgid "" @@ -6595,46 +6507,50 @@ msgid "" "than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache " "method." msgstr "" +"Če bi bila začasna datoteka, uporabljena za hitro ustvarjanje indeksa " +"MyISAM, večja kot uporabljena vrednost predpomnilnika ključev določena " +"tukaj, raje izberite način predpomnilnika ključev." #: libraries/engines/myisam.lib.php:44 -#, fuzzy -#| msgid "Repair table" msgid "Repair threads" -msgstr "Popravi tabelo" +msgstr "Niti popravljanja" #: libraries/engines/myisam.lib.php:45 msgid "" "If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in " "parallel (each index in its own thread) during the repair by sorting process." msgstr "" +"Če je vrednost večja od 1, so indeksi tabel MyISAM med popravljanjem zaradi " +"postopka razvrščanja ustvarjeni vzporedno (vsak indeks v svoji niti)." #: libraries/engines/myisam.lib.php:49 msgid "Sort buffer size" -msgstr "" +msgstr "Velikost medpomnilnika razvrščanja" #: libraries/engines/myisam.lib.php:50 msgid "" "The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR " "TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE." msgstr "" +"Medpomnilnik, ki je dodeljen razvrščanju indeksov MyISAM med REPAIR TABLE " +"ali ustvarjanju indeksov s CREATE INDEX ali ALTER TABLE." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:25 -#, fuzzy -#| msgid "Query cache used" msgid "Index cache size" -msgstr "Uporabljenega predpomnilnika poizvedb" +msgstr "Velikost predpomnilnika indeksov" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:26 msgid "" "This is the amount of memory allocated to the index cache. Default value is " "32MB. The memory allocated here is used only for caching index pages." msgstr "" +"Količina pomnilnika uporabljena za predpomnjenje indeksov. Privzeta vrednost " +"je 32 MB. Tukaj dodeljen pomnilnik se uporablja samo za predpomnjenje strani " +"indeksov." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:30 -#, fuzzy -#| msgid "Query cache used" msgid "Record cache size" -msgstr "Uporabljenega predpomnilnika poizvedb" +msgstr "Velikost predpomnilnika zapisov" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:31 msgid "" @@ -6642,52 +6558,63 @@ msgid "" "table data. The default value is 32MB. This memory is used to cache changes " "to the handle data (.xtd) and row pointer (.xtr) files." msgstr "" +"Količina dodeljenega spomina zapisljivemu predpomnilniku, uporabljenemu za " +"predpomnjenje podatkov tabele. Privzeta vrednost je 32 MB. Ta spomin se " +"uporablja za predpomnjenje sprememb datotek oprimkov podatkov (.xtd) in " +"kazalcev vrstic (.xtr)." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:35 -#, fuzzy -#| msgid "Query cache used" msgid "Log cache size" -msgstr "Uporabljenega predpomnilnika poizvedb" +msgstr "Velikost predpomnilnika dnevnika" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:36 msgid "" "The amount of memory allocated to the transaction log cache used to cache on " "transaction log data. The default is 16MB." msgstr "" +"Količina spomina dodeljenega predpomnilniku dnevnika transakcij, ki se " +"uporablja za predpomnjenje ob podatkih dnevnika transakcij. Privzeto je 16 " +"MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:40 msgid "Log file threshold" -msgstr "" +msgstr "Prag dnevniške datoteke" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:41 msgid "" "The size of a transaction log before rollover, and a new log is created. The " "default value is 16MB." msgstr "" +"Velikost dnevnika transakcij pred prehodom in ustvarjanjem novega dnevnika. " +"Privzeta vrednost je 16 MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:45 msgid "Transaction buffer size" -msgstr "" +msgstr "Velikost medpomnilnika transakcij" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:46 msgid "" "The size of the global transaction log buffer (the engine allocates 2 " "buffers of this size). The default is 1MB." msgstr "" +"Velikost globalnega medpomnilnika dnevnika transakcij (pogon dodeli dva " +"medpomnilnika te velikosti). Privzeto je 1 MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:50 msgid "Checkpoint frequency" -msgstr "" +msgstr "Pogostnost nadzornih točk" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:51 msgid "" "The amount of data written to the transaction log before a checkpoint is " "performed. The default value is 24MB." msgstr "" +"Količina podatkov, zapisanih v dnevnik transakcij, preden se izvede nadzorna " +"točka. Privzeta vrednost je 24 MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:55 msgid "Data log threshold" -msgstr "" +msgstr "Prag podatkovnega dnevnika" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:56 msgid "" @@ -6696,20 +6623,26 @@ msgid "" "value of this variable can be increased to increase the total amount of data " "that can be stored in the database." msgstr "" +"Največja velikost podatkovnega dnevnika. Privzeta vrednost je 64 MB. PBXT " +"lahko ustvari največ 32000 podatkovnih dnevnikov, katere uporabljajo vse " +"tabele. Tako se lahko ta vrednost poveča za povečanje skupne količine " +"podatkov, ki so lahko shranjeni v zbirki podatkov." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:60 msgid "Garbage threshold" -msgstr "" +msgstr "Prag smeti" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:61 msgid "" "The percentage of garbage in a data log file before it is compacted. This is " "a value between 1 and 99. The default is 50." msgstr "" +"Odstotek smeti v dnevniški datoteki, preden je stisnjena. Vrednost je med 1 " +"in 99. Privzeto je 50." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:65 msgid "Log buffer size" -msgstr "" +msgstr "Velikost medpomnilnika dnevnikov" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:66 msgid "" @@ -6717,28 +6650,29 @@ msgid "" "The engine allocates one buffer per thread, but only if the thread is " "required to write a data log." msgstr "" +"Velikost medpomnilnika uporabljenega med pisanjem podatkovnega dnevnika. " +"Privzeto je 256 MB. Pogon vsaki niti dodeli en medpomnilnik, vendar samo v " +"primeru, če mora nit zapisovati v podatkovni dnevnik." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:70 msgid "Data file grow size" -msgstr "" +msgstr "Velikost rasti podatkovnih datotek" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:71 msgid "The grow size of the handle data (.xtd) files." -msgstr "" +msgstr "Velikost rasti datotek za ravnanje s podatki (.xtd)." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:75 msgid "Row file grow size" -msgstr "" +msgstr "Velikost rasti datotek vrstic" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:76 msgid "The grow size of the row pointer (.xtr) files." -msgstr "" +msgstr "Velikost rasti datotek kazalca vrstic (.xtr)." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:80 -#, fuzzy -#| msgid "Total count" msgid "Log file count" -msgstr "Skupno število" +msgstr "Število dnevniških datotek" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:81 msgid "" @@ -6747,135 +6681,133 @@ msgid "" "will be deleted, otherwise they are renamed and given the next highest " "number." msgstr "" +"Število datotek transakcijskih dnevnikov (pbxt/system/xlog*.xt), ki jih " +"vzdržuje sistem. Če število dnevnikov presega to vrednost, bodo stari " +"dnevniki izbrani, v naprotnem primeru pa bodo preimenovani in dodeljena jim " +"bo naslednja najvišja številka." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" +"Dokumentacijo in nadaljnje informacije o PBXT lahko najdete na %sDomači " +"strani PrimeBase XT%s." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 msgid "Related Links" -msgstr "" +msgstr "Sorodne povezave" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:132 msgid "The PrimeBase XT Blog by Paul McCullagh" -msgstr "" +msgstr "Blog PrimeBase XT avtorja Paula McCullagha" #: libraries/export/csv.php:24 libraries/import/csv.php:46 msgid "Columns separated with:" -msgstr "" +msgstr "Stolpci so ločeni z:" #: libraries/export/csv.php:25 libraries/import/csv.php:53 msgid "Columns enclosed with:" -msgstr "" +msgstr "Stolpci so obdani z:" #: libraries/export/csv.php:26 libraries/import/csv.php:60 msgid "Columns escaped with:" -msgstr "" +msgstr "Stolpci so izognjeni z:" #: libraries/export/csv.php:27 libraries/import/csv.php:67 msgid "Lines terminated with:" -msgstr "" +msgstr "Vrstice so zaključene z:" #: libraries/export/csv.php:28 libraries/export/excel.php:23 #: libraries/export/htmlword.php:29 libraries/export/latex.php:80 #: libraries/export/ods.php:24 libraries/export/odt.php:60 msgid "Replace NULL with:" -msgstr "" +msgstr "Zamenjaj NULL z:" #: libraries/export/csv.php:29 libraries/export/excel.php:24 msgid "Remove carriage return/line feed characters within columns" msgstr "" +"Odstrani znake prehoda na začetek vrstice/pomika v novo vrsto znotraj " +"stolpcev" #: libraries/export/excel.php:33 msgid "Excel edition:" -msgstr "" +msgstr "Različica Excel:" #: libraries/export/htmlword.php:28 libraries/export/latex.php:70 #: libraries/export/odt.php:56 libraries/export/sql.php:222 #: libraries/export/texytext.php:26 libraries/export/xml.php:73 msgid "Data dump options" -msgstr "" +msgstr "Možnosti odlaganja podatkov" #: libraries/export/htmlword.php:132 libraries/export/odt.php:173 #: libraries/export/sql.php:1220 libraries/export/texytext.php:118 -#, fuzzy -#| msgid "Delete tracking data for this table" msgid "Dumping data for table" -msgstr "Izbriši podatke sledenja te tabele" +msgstr "Odloži podatke za tabelo" #: libraries/export/htmlword.php:355 libraries/export/odt.php:426 #: libraries/export/texytext.php:344 libraries/rte/rte_list.lib.php:69 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:340 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Dogodek" #: libraries/export/htmlword.php:356 libraries/export/odt.php:429 #: libraries/export/texytext.php:345 libraries/rte/rte_events.lib.php:465 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:924 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:354 -#, fuzzy -#| msgid "Description" msgid "Definition" -msgstr "Opis" +msgstr "Opredelitev" #: libraries/export/htmlword.php:402 libraries/export/odt.php:483 #: libraries/export/sql.php:1040 libraries/export/texytext.php:389 msgid "Table structure for table" -msgstr "" +msgstr "Struktura tabele" #: libraries/export/htmlword.php:414 libraries/export/odt.php:496 #: libraries/export/sql.php:1063 libraries/export/texytext.php:401 -#, fuzzy -#| msgid "Structure only" msgid "Structure for view" -msgstr "Samo struktura" +msgstr "Struktura pogleda" #: libraries/export/htmlword.php:418 libraries/export/odt.php:501 #: libraries/export/sql.php:1072 libraries/export/texytext.php:405 msgid "Stand-in structure for view" -msgstr "" +msgstr "Nadomestna struktura pogleda" #: libraries/export/latex.php:14 msgid "Content of table @TABLE@" -msgstr "" +msgstr "Vsebina tabele @TABLE@" #: libraries/export/latex.php:15 msgid "(continued)" -msgstr "" +msgstr "(nadaljevanje)" #: libraries/export/latex.php:16 -#, fuzzy -#| msgid "Structure only" msgid "Structure of table @TABLE@" -msgstr "Samo struktura" +msgstr "Struktura tabele @TABLE@" #: libraries/export/latex.php:48 libraries/export/odt.php:40 #: libraries/export/sql.php:142 msgid "Object creation options" -msgstr "" +msgstr "Možnosti ustvarjanja objektov" #: libraries/export/latex.php:52 libraries/export/latex.php:76 msgid "Table caption (continued)" -msgstr "" +msgstr "Naslov tabele (nadaljevanje)" #: libraries/export/latex.php:57 libraries/export/odt.php:43 #: libraries/export/sql.php:56 msgid "Display foreign key relationships" -msgstr "" +msgstr "Prikaži razmerja tujih ključev" #: libraries/export/latex.php:60 libraries/export/odt.php:46 -#, fuzzy -#| msgid "Table comments" msgid "Display comments" -msgstr "Pripomba tabele" +msgstr "Prikaži pripombe" #: libraries/export/latex.php:63 libraries/export/odt.php:49 #: libraries/export/sql.php:63 msgid "Display MIME types" -msgstr "" +msgstr "Prikaži vrste MIME" #: libraries/export/latex.php:132 libraries/export/sql.php:486 #: libraries/export/xml.php:131 libraries/header_printview.inc.php:58 @@ -6886,121 +6818,119 @@ msgstr "" #: server_privileges.php:1849 server_privileges.php:2415 #: server_status.php:1260 msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "Gostitelj" #: libraries/export/latex.php:137 libraries/export/sql.php:491 #: libraries/export/xml.php:136 libraries/header_printview.inc.php:60 -#, fuzzy -#| msgid "Generate" msgid "Generation Time" -msgstr "Ustvari" +msgstr "Čas nastanka" #: libraries/export/latex.php:138 libraries/export/sql.php:492 #: libraries/export/xml.php:137 -#, fuzzy -#| msgid "Last version" msgid "Server version" -msgstr "Zadnja različica" +msgstr "Različica strežnika" #: libraries/export/latex.php:139 libraries/export/sql.php:493 #: libraries/export/xml.php:138 -#, fuzzy -#| msgid "Versions" msgid "PHP Version" -msgstr "Različice" +msgstr "Različica PHP" #: libraries/export/mediawiki.php:15 libraries/import/mediawiki.php:20 msgid "MediaWiki Table" -msgstr "" +msgstr "Tabela MediaWiki" #: libraries/export/mediawiki.php:51 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid table name" msgid "Export table names" -msgstr "Neveljavno ime tabele" +msgstr "Izvozi imena tabel" #: libraries/export/mediawiki.php:58 msgid "Export table headers" -msgstr "" +msgstr "Izvozi glave tabel" #: libraries/export/pdf.php:18 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #: libraries/export/pdf.php:24 msgid "(Generates a report containing the data of a single table)" -msgstr "" +msgstr "(Ustvari poročilo, ki vsebuje podatke ene tabele)" #: libraries/export/pdf.php:25 msgid "Report title:" -msgstr "" +msgstr "Naslov poročila:" #: libraries/export/php_array.php:18 msgid "PHP array" -msgstr "" +msgstr "PHP-polje" #: libraries/export/sql.php:40 msgid "" "Display comments (includes info such as export timestamp, PHP version, " "and server version)" msgstr "" +"Pokaži pripombe (vsebuje informacije, kot je časovni žig izvoza, " +"različica PHP in različica strežnika)" #: libraries/export/sql.php:45 msgid "Additional custom header comment (\\n splits lines):" -msgstr "" +msgstr "Dodatna prilagojena pripomba v glavi (\\n prelomi vrstice):" #: libraries/export/sql.php:50 msgid "" "Include a timestamp of when databases were created, last updated, and last " "checked" msgstr "" +"Vključi časovni žig ustvarjanja, zadnje posodobitve in zadnjega preverjanja " +"zbirk podatkov" #: libraries/export/sql.php:100 msgid "" "Database system or older MySQL server to maximize output compatibility with:" msgstr "" +"Sistem zbirk podatkov ali starejši strežnik MySQL, s katerim naj bo izhod " +"kar se da združljiv:" #: libraries/export/sql.php:114 libraries/export/sql.php:173 #: libraries/export/sql.php:180 #, php-format msgid "Add %s statement" -msgstr "" +msgstr "Dodaj izjavo %s" #: libraries/export/sql.php:152 -#, fuzzy -#| msgid "Add constraints" msgid "Add statements:" -msgstr "Dodaj omejitve" +msgstr "Dodaj izjave:" #: libraries/export/sql.php:211 msgid "" "Enclose table and column names with backquotes (Protects column and table " "names formed with special characters or keywords)" msgstr "" +"Obdaj imena tabel in stolpcev z narekovaji (Zaščiti imena stolpcev in " +"tabel, tvorjenih s posebnimi znaki ali ključnimi besedami)" #: libraries/export/sql.php:226 libraries/export/sql.php:1185 msgid "Truncate table before insert" -msgstr "" +msgstr "Počisti tabelo pred vstavljanjem" #: libraries/export/sql.php:232 msgid "Instead of INSERT statements, use:" -msgstr "" +msgstr "Namesto izjav INSERT uporabi:" #: libraries/export/sql.php:239 msgid "INSERT DELAYED statements" -msgstr "" +msgstr "Izjave INSERT DELAYED" #: libraries/export/sql.php:246 msgid "INSERT IGNORE statements" -msgstr "" +msgstr "Izjave INSERT IGNORE" #: libraries/export/sql.php:256 msgid "Function to use when dumping data:" -msgstr "" +msgstr "Funkcija, ki se naj uporabi pri odlaganju podatkov:" #: libraries/export/sql.php:269 msgid "Syntax to use when inserting data:" -msgstr "" +msgstr "Skladnja za vstavljanje podatkov:" #: libraries/export/sql.php:275 msgid "" @@ -7008,6 +6938,9 @@ msgid "" "    Example: INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES " "(1,2,3)" msgstr "" +"vključi imena stolpcev v vsaki izjavi INSERT
  " +"    Primer: INSERT INTO ime_tabele (stolp_A,stolp_B,stolp_C) " +"VALUES (1,2,3)" #: libraries/export/sql.php:276 msgid "" @@ -7015,165 +6948,165 @@ msgid "" "    Example: INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), " "(7,8,9)" msgstr "" +"vključi več vrstic v vsaki izjavi INSERT
    " +"  Primer: INSERT INTO ime_tabele VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)" +"" #: libraries/export/sql.php:277 msgid "" "both of the above
      Example: INSERT INTO " "tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)" msgstr "" +"oboje zgoraj
      Primer: INSERT INTO ime_tabele " +"(sto_A,sto_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)" #: libraries/export/sql.php:278 msgid "" "neither of the above
      Example: INSERT INTO " "tbl_name VALUES (1,2,3)" msgstr "" +"nič od zgoraj
      Primer: INSERT INTO " +"ime_tabele VALUES (1,2,3)" #: libraries/export/sql.php:293 msgid "" "Dump binary columns in hexadecimal notation (for example, \"abc\" becomes " "0x616263)" msgstr "" +"Odloži dvojiške stolpce v šestnajstiškem zapisu (na primer: \"abc\" " +"postane 0x616263)" #: libraries/export/sql.php:302 msgid "" "Dump TIMESTAMP columns in UTC (enables TIMESTAMP columns to be dumped and " "reloaded between servers in different time zones)" msgstr "" +"Odloži stolpce TIMESTAMP v UTC (omogoči stolpcem TIMESTAMP odlaganje in " +"ponovno nalaganje med strežniki v različnih časovnih pasovih)" #: libraries/export/sql.php:345 libraries/export/xml.php:45 -#, fuzzy -#| msgid "Processes" msgid "Procedures" -msgstr "Procesi" +msgstr "Procedure" #: libraries/export/sql.php:362 libraries/export/xml.php:40 -#, fuzzy -#| msgid "Connections" msgid "Functions" -msgstr "Povezave" +msgstr "Funkcije" #: libraries/export/sql.php:870 msgid "Constraints for dumped tables" -msgstr "" +msgstr "Omejitve tabel za povzetek stanja" #: libraries/export/sql.php:879 msgid "Constraints for table" -msgstr "" +msgstr "Omejitve za tabelo" #: libraries/export/sql.php:979 msgid "MIME TYPES FOR TABLE" -msgstr "" +msgstr "VRSTE MIME ZA TABELO" #: libraries/export/sql.php:991 msgid "RELATIONS FOR TABLE" -msgstr "" +msgstr "RELACIJE ZA TABELO" #: libraries/export/sql.php:1132 -#, fuzzy -#| msgid "Error while creating PDF:" msgid "Error reading data:" -msgstr "Napaka med ustvarjanjem PDF:" +msgstr "Napaka med branjem podatkov:" #: libraries/export/xml.php:19 libraries/import/xml.php:28 msgid "XML" -msgstr "" +msgstr "XML" #: libraries/export/xml.php:34 msgid "Object creation options (all are recommended)" -msgstr "" +msgstr "Možnosti ustvarjanja objektov (vse so priporočljive)" #: libraries/export/xml.php:62 -#, fuzzy -#| msgid "View" msgid "Views" -msgstr "Pogled" +msgstr "Pogledi" #: libraries/export/xml.php:78 -#, fuzzy -#| msgid "Data point content" msgid "Export contents" -msgstr "Vsebina kazalca podatkov" +msgstr "Izvozi vsebine" #: libraries/footer.inc.php:166 libraries/footer.inc.php:168 #: libraries/footer.inc.php:171 msgid "Open new phpMyAdmin window" -msgstr "" +msgstr "Odpri novo okno phpMyAdmin" #: libraries/gis_visualization.lib.php:135 msgid "No data found for GIS visualization." -msgstr "" +msgstr "Za predstavitev GIS ni najdenih podatkov." #: libraries/header_http.inc.php:15 libraries/header_meta_style.inc.php:15 msgid "GLOBALS overwrite attempt" -msgstr "" +msgstr "poskus prepisa GLOBALS" #: libraries/header_printview.inc.php:48 libraries/header_printview.inc.php:56 -#, fuzzy -#| msgid "Query results" msgid "SQL result" -msgstr "Rezultati poizvedbe" +msgstr "Rezultat SQL" #: libraries/header_printview.inc.php:61 -#, fuzzy -#| msgid "Generate" msgid "Generated by" -msgstr "Ustvari" +msgstr "Ustvaril" #: libraries/import.lib.php:157 libraries/rte/rte_routines.lib.php:1256 #: sql.php:809 tbl_change.php:185 tbl_get_field.php:36 msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)." -msgstr "" +msgstr "MySQL je vrnil kot rezultat prazno množico (npr. nič vrstic)." #: libraries/import.lib.php:1118 msgid "" "The following structures have either been created or altered. Here you can:" msgstr "" +"Naslednje strukture so bile ali ustvarjene ali spremenjene: Tukaj lahko:" #: libraries/import.lib.php:1119 msgid "View a structure's contents by clicking on its name" -msgstr "" +msgstr "Oglejte si vsebine strukture s klikom na njeno ime" #: libraries/import.lib.php:1120 msgid "" "Change any of its settings by clicking the corresponding \"Options\" link" msgstr "" +"Spremenite katero koli njeno nastavitev s klikom na pripadajočo povezavo " +"\"Možnosti\"" #: libraries/import.lib.php:1121 msgid "Edit structure by following the \"Structure\" link" -msgstr "" +msgstr "Uredite strukturo s sledenjem povezavi \"Struktura\"" #: libraries/import.lib.php:1125 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Copy database to" +#, php-format msgid "Go to database: %s" -msgstr "Kopiraj zbirko podatkov v" +msgstr "Pojdi v zbirko podatkov: %s" #: libraries/import.lib.php:1128 libraries/import.lib.php:1153 #, php-format msgid "Edit settings for %s" -msgstr "" +msgstr "Uredi nastavitve za %s" #: libraries/import.lib.php:1148 #, php-format msgid "Go to table: %s" -msgstr "" +msgstr "Pojdi na tabelo: %s" #: libraries/import.lib.php:1151 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Structure only" +#, php-format msgid "Structure of %s" -msgstr "Samo struktura" +msgstr "Struktura %s" #: libraries/import.lib.php:1159 #, php-format msgid "Go to view: %s" -msgstr "" +msgstr "Pojdi na pogled: %s" #: libraries/import/csv.php:77 libraries/import/ods.php:33 msgid "" "The first line of the file contains the table column names (if this is " "unchecked, the first line will become part of the data)" msgstr "" +"Prva vrstica v datoteki vsebuje imena stolpcev tabele (če to ni označeno, " +"bo prva vrstica postala del podatkov)" #: libraries/import/csv.php:85 msgid "" @@ -7181,18 +7114,19 @@ msgid "" "database, list the corresponding column names here. Column names must be " "separated by commas and not enclosed in quotations." msgstr "" +"Če podatki v vsaki vrstici datoteke niso v enakem vrstnem redu kot v zbirki " +"podatkov, tukaj navedite ustrezna imena stolpcev. Imena stolpcev morajo biti " +"ločena z vejicami in ne smejo biti obdana z narekovaji." #: libraries/import/csv.php:94 -#, fuzzy -#| msgid "Copy column name" msgid "Column names: " -msgstr "Kopiraj ime stolpca" +msgstr "Imena stolpcev: " #: libraries/import/csv.php:116 libraries/import/csv.php:129 #: libraries/import/csv.php:134 libraries/import/csv.php:139 #, php-format msgid "Invalid parameter for CSV import: %s" -msgstr "" +msgstr "Neveljavni parameter za uvoz CSV: %s" #: libraries/import/csv.php:188 #, php-format @@ -7200,51 +7134,51 @@ msgid "" "Invalid column (%s) specified! Ensure that columns names are spelled " "correctly, separated by commas, and not enclosed in quotes." msgstr "" +"Naveden je neveljavni stolpec (%s)! Prepričajte se, da so imena stolpcev " +"pravilno črkovana, ločena z vejicami in ne obdana z narekovaji." #: libraries/import/csv.php:256 libraries/import/csv.php:525 #, php-format msgid "Invalid format of CSV input on line %d." -msgstr "" +msgstr "Neveljavna oblika vnosa CSV v vrstici %d." #: libraries/import/csv.php:410 #, php-format msgid "Invalid column count in CSV input on line %d." -msgstr "" +msgstr "Neveljavno število stolpcev v vnosu CSV v vrstici %d." #: libraries/import/docsql.php:29 msgid "DocSQL" -msgstr "" +msgstr "DocSQL" #: libraries/import/docsql.php:33 libraries/tbl_properties.inc.php:679 #: server_synchronize.php:529 server_synchronize.php:1049 -#, fuzzy -#| msgid "Table comments" msgid "Table name" -msgstr "Pripomba tabele" +msgstr "Ime tabele" #: libraries/import/ldi.php:45 libraries/schema/User_Schema.class.php:354 #: view_create.php:146 -#, fuzzy -#| msgid "Copy column name" msgid "Column names" -msgstr "Kopiraj ime stolpca" +msgstr "Imena stolpcev" #: libraries/import/ldi.php:57 msgid "This plugin does not support compressed imports!" -msgstr "" +msgstr "Vtičnik ne podpira stisnjenih uvozov!" #: libraries/import/mediawiki.php:246 -#, php-format +#, fuzzy, php-format +#| msgid "Invalid format of CSV input on line %d." msgid "Invalid format of mediawiki input on line:
%s." -msgstr "" +msgstr "Neveljavna oblika vnosa CSV v vrstici %d." #: libraries/import/ods.php:35 msgid "Import percentages as proper decimals (ex. 12.00% to .12)" msgstr "" +"Uvozi odstotke kot ustrezne decimalne vrednosti (npr. 12.00% v .12)" #: libraries/import/ods.php:36 msgid "Import currencies (ex. $5.00 to 5.00)" -msgstr "" +msgstr "Uvozi denarne enote (npr. $5.00 v 5.00)" #: libraries/import/ods.php:88 libraries/import/xml.php:83 #: libraries/import/xml.php:139 @@ -7252,452 +7186,425 @@ msgid "" "The XML file specified was either malformed or incomplete. Please correct " "the issue and try again." msgstr "" +"Določena datoteka XML je ali skažena ali nepopolna. Prosimo, odpravite " +"težave in poskusite znova." #: libraries/import/shp.php:20 msgid "ESRI Shape File" -msgstr "" +msgstr "Datoteka oblik ESRI" #: libraries/import/shp.php:281 #, php-format msgid "There was an error importing the ESRI shape file: \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Med uvažanjem datoteke oblik ESRI je prišlo do napake: \"%s\"." #: libraries/import/shp.php:337 msgid "" "You tried to import an invalid file or the imported file contains invalid " "data" msgstr "" +"Poskušali ste uvoziti neveljavno datoteko ali pa uvožena datoteka vsebuje " +"neveljavne podatke" #: libraries/import/shp.php:339 #, php-format msgid "MySQL Spatial Extension does not support ESRI type \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Prostorska razširitev MySQL ne podpira ESRI vrste \"%s\"." #: libraries/import/shp.php:377 msgid "The imported file does not contain any data" -msgstr "" +msgstr "Uvožena datoteka ne vsebuje nobenih podatkov" #: libraries/import/sql.php:33 msgid "SQL compatibility mode:" -msgstr "" +msgstr "Združljivostni način SQL:" #: libraries/import/sql.php:43 msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values" -msgstr "" +msgstr "Ne uporabi AUTO_INCREMENT za ničelne vrednosti" #: libraries/kanji-encoding.lib.php:147 -#, fuzzy -#| msgid "None" msgctxt "None encoding conversion" msgid "None" -msgstr "Brez" +msgstr "Nobeno" #. l10n: This is currently used only in Japanese locales #: libraries/kanji-encoding.lib.php:153 msgid "Convert to Kana" -msgstr "" +msgstr "Pretvori v kano" #: libraries/mult_submits.inc.php:281 msgid "From" -msgstr "" +msgstr "Od" #: libraries/mult_submits.inc.php:284 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Za" #: libraries/mult_submits.inc.php:289 libraries/mult_submits.inc.php:302 #: libraries/sql_query_form.lib.php:402 -#, fuzzy -#| msgid "Submit Query" msgid "Submit" -msgstr "Izvedi poizvedbo" +msgstr "Pošlji" #: libraries/mult_submits.inc.php:294 -#, fuzzy -#| msgid "Replace table prefix" msgid "Add table prefix" -msgstr "Zamenjaj predpono tabele" +msgstr "Dodaj predpono tabele" #: libraries/mult_submits.inc.php:297 -#, fuzzy -#| msgid "Add prefix to table" msgid "Add prefix" -msgstr "Dodaj predpono tabeli" +msgstr "Dodaj predpono" #: libraries/mult_submits.inc.php:311 -#, fuzzy -#| msgid "Do you really want to execute \"%s\"?" msgid "Do you really want to execute the following query?" -msgstr "Ali res želite izvesti \"%s\"?" +msgstr "Ali res želite izvesti naslednjo poizvedbo?" #: libraries/mult_submits.inc.php:535 tbl_replace.php:330 -#, fuzzy -#| msgid "Change" msgid "No change" -msgstr "Spremeni" +msgstr "Brez sprememb" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:113 -#, fuzzy -#| msgid "Chart" msgid "Charset" -msgstr "Grafikon" +msgstr "Nabor znakov" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:214 libraries/mysql_charsets.lib.php:415 #: tbl_change.php:618 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Dvojiško" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:226 msgid "Bulgarian" -msgstr "" +msgstr "Bolgarsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:230 libraries/mysql_charsets.lib.php:355 msgid "Simplified Chinese" -msgstr "" +msgstr "Poenostavljeno kitajsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:232 libraries/mysql_charsets.lib.php:375 msgid "Traditional Chinese" -msgstr "" +msgstr "Tradicionalno kitajsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:236 libraries/mysql_charsets.lib.php:422 msgid "case-insensitive" -msgstr "" +msgstr "ne razlikuj velikih in malih črk" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:239 libraries/mysql_charsets.lib.php:424 msgid "case-sensitive" -msgstr "" +msgstr "razlikuj velike in male črke" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:242 msgid "Croatian" -msgstr "" +msgstr "Hrvaško" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:245 msgid "Czech" -msgstr "" +msgstr "Češko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:248 msgid "Danish" -msgstr "" +msgstr "Dansko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:251 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "Angleško" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:254 msgid "Esperanto" -msgstr "" +msgstr "Esperanto" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:257 msgid "Estonian" -msgstr "" +msgstr "Estonsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:260 libraries/mysql_charsets.lib.php:263 msgid "German" -msgstr "" +msgstr "Nemško" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:260 -#, fuzzy -#| msgid "Data Dictionary" msgid "dictionary" -msgstr "Slovar podatkov" +msgstr "slovar" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:263 -#, fuzzy -#| msgid "Showing bookmark" msgid "phone book" -msgstr "Prikazovanje zaznamka" +msgstr "telefonski imenik" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:266 msgid "Hungarian" -msgstr "" +msgstr "Madžarsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:269 msgid "Icelandic" -msgstr "" +msgstr "Islandsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:272 libraries/mysql_charsets.lib.php:362 msgid "Japanese" -msgstr "" +msgstr "Japonsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:275 msgid "Latvian" -msgstr "" +msgstr "Latvijsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:278 msgid "Lithuanian" -msgstr "" +msgstr "Litvansko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:281 libraries/mysql_charsets.lib.php:384 msgid "Korean" -msgstr "" +msgstr "Korejsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:284 -#, fuzzy -#| msgid "Versions" msgid "Persian" -msgstr "Različice" +msgstr "Perzijsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:287 msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Poljsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:290 libraries/mysql_charsets.lib.php:338 msgid "West European" -msgstr "" +msgstr "Zahodno evropsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:293 msgid "Romanian" -msgstr "" +msgstr "Romunsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:296 msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "Slovaško" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:299 msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Slovensko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:302 msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "Špansko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:305 msgid "Traditional Spanish" -msgstr "" +msgstr "Tradicionalno špansko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:308 libraries/mysql_charsets.lib.php:405 msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "Švedsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:311 libraries/mysql_charsets.lib.php:408 msgid "Thai" -msgstr "" +msgstr "Tajsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:314 libraries/mysql_charsets.lib.php:402 msgid "Turkish" -msgstr "" +msgstr "Turško" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:317 libraries/mysql_charsets.lib.php:399 msgid "Ukrainian" -msgstr "" +msgstr "Ukrajinsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:320 libraries/mysql_charsets.lib.php:329 msgid "Unicode" -msgstr "" +msgstr "Unikod" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:320 libraries/mysql_charsets.lib.php:329 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:338 libraries/mysql_charsets.lib.php:345 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:367 libraries/mysql_charsets.lib.php:378 msgid "multilingual" -msgstr "" +msgstr "večjezično" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:345 msgid "Central European" -msgstr "" +msgstr "Centralno evropsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:350 msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Rusko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:367 msgid "Baltic" -msgstr "" +msgstr "Baltsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:372 msgid "Armenian" -msgstr "" +msgstr "Armensko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:378 msgid "Cyrillic" -msgstr "" +msgstr "Cirilica" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:381 msgid "Arabic" -msgstr "" +msgstr "Arabsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:387 msgid "Hebrew" -msgstr "" +msgstr "Hebrejsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:390 msgid "Georgian" -msgstr "" +msgstr "Gruzijsko" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:393 msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Grško" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:396 msgid "Czech-Slovak" -msgstr "" +msgstr "Češkoslovaško" #: libraries/navigation_header.inc.php:57 #: libraries/navigation_header.inc.php:58 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Domov" #: libraries/navigation_header.inc.php:66 #: libraries/navigation_header.inc.php:67 msgid "Log out" -msgstr "" +msgstr "Odjava" #: libraries/navigation_header.inc.php:80 #: libraries/navigation_header.inc.php:82 msgid "phpMyAdmin documentation" -msgstr "" +msgstr "Dokumentacija phpMyAdmin" #: libraries/navigation_header.inc.php:92 #: libraries/navigation_header.inc.php:93 msgid "Reload navigation frame" -msgstr "" +msgstr "Osveži okvir navigacije" #: libraries/plugin_interface.lib.php:284 msgid "This format has no options" -msgstr "" +msgstr "Oblika nima nobenih možnosti" #: libraries/relation.lib.php:88 msgid "not OK" -msgstr "" +msgstr "ni v redu" #: libraries/relation.lib.php:92 -#, fuzzy -#| msgid "OK" msgctxt "Correctly working" msgid "OK" msgstr "V redu" #: libraries/relation.lib.php:93 -#, fuzzy -#| msgid "(Enabled)" msgid "Enabled" -msgstr "(Omogočeno)" +msgstr "Omogočeno" #: libraries/relation.lib.php:100 libraries/relation.lib.php:123 #: pmd_relation_new.php:71 msgid "General relation features" -msgstr "" +msgstr "Splošne lastnosti relacij" #: libraries/relation.lib.php:136 msgid "Display Features" -msgstr "" +msgstr "Prikaži lastnosti" #: libraries/relation.lib.php:156 -#, fuzzy -#| msgid "Creation" msgid "Creation of PDFs" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Ustvarjanje datotek PDF" #: libraries/relation.lib.php:169 msgid "Displaying Column Comments" -msgstr "" +msgstr "Prikazovanje pripomb stolpcev" #: libraries/relation.lib.php:176 libraries/tbl_properties.inc.php:138 #: transformation_overview.php:46 msgid "Browser transformation" -msgstr "" +msgstr "Pretvorba z brskalnikom" #: libraries/relation.lib.php:183 msgid "" "Please see the documentation on how to update your column_comments table" -msgstr "" +msgstr "Navodila za posodobitev tabele column_comments najdete v dokumentaciji" #: libraries/relation.lib.php:195 libraries/sql_query_form.lib.php:382 msgid "Bookmarked SQL query" -msgstr "" +msgstr "Označena poizvedba SQL" #: libraries/relation.lib.php:208 querywindow.php:75 querywindow.php:171 msgid "SQL history" -msgstr "" +msgstr "Zgodovina SQL" #: libraries/relation.lib.php:234 -#, fuzzy -#| msgid "There are no recent tables" msgid "Persistent recently used tables" -msgstr "Ni nobenih nedavnih tabel" +msgstr "Vztrajno nedavno uporabljene tabele" #: libraries/relation.lib.php:247 -#, fuzzy -#| msgid "Could not save table UI preferences" msgid "Persistent tables' UI preferences" -msgstr "Ne morem shraniti nastavitev uporabniškega vmesnika tabel" +msgstr "Vztrajne nastavitve uporabniškega vmesnika tabel" #: libraries/relation.lib.php:273 msgid "User preferences" -msgstr "" +msgstr "Uporabniške nastavitve" #: libraries/relation.lib.php:280 msgid "Quick steps to setup advanced features:" -msgstr "" +msgstr "Hitri koraki za namestitev naprednih funkcij:" #: libraries/relation.lib.php:283 msgid "" "Create the needed tables with the examples/create_tables.sql." -msgstr "" +msgstr "Ustvarite potrebne tabele s examples/create_tables.sql." #: libraries/relation.lib.php:287 msgid "Create a pma user and give access to these tables." -msgstr "" +msgstr "Ustvarite uporabnika pma in mu dodelite dostop do teh tabel." #: libraries/relation.lib.php:291 msgid "" "Enable advanced features in configuration file (config.inc.php), for example by starting from config.sample.inc.php." msgstr "" +"Omogočite napredne funkcije v konfiguracijski datoteki (config.inc." +"php), za primer začnite z config.sample.inc.php." #: libraries/relation.lib.php:295 msgid "Re-login to phpMyAdmin to load the updated configuration file." msgstr "" +"Ponovno se prijavite v phpMyAdmin, da naložite posodobljeno konfiguracijsko " +"datoteko." #: libraries/relation.lib.php:1242 -#, fuzzy -#| msgid "Description" msgid "no description" -msgstr "Opis" +msgstr "brez opisa" #: libraries/replication_gui.lib.php:54 msgid "Slave configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfiguracija podrejencev" #: libraries/replication_gui.lib.php:54 server_replication.php:386 msgid "Change or reconfigure master server" -msgstr "" +msgstr "Spremeni ali ponovno konfiguriraj glavni strežnik" #: libraries/replication_gui.lib.php:55 msgid "" "Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If " "not, please add the following line into [mysqld] section:" msgstr "" +"Prepričajte se, da imate v vaši konfiguracijski datoteki (my.cnf) edinstven " +"id strežnika. Če nimate, prosimo dodajte naslednjo vrstico v razdelek " +"[mysqld]:" #: libraries/replication_gui.lib.php:58 libraries/replication_gui.lib.php:59 #: libraries/replication_gui.lib.php:255 libraries/replication_gui.lib.php:258 #: libraries/replication_gui.lib.php:265 server_privileges.php:891 #: server_privileges.php:894 server_privileges.php:901 #: server_synchronize.php:1445 -#, fuzzy -#| msgid "Keyname" msgid "User name" -msgstr "Ime ključa" +msgstr "Uporabniško ime" #: libraries/replication_gui.lib.php:70 server_synchronize.php:1437 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Vrata" #: libraries/replication_gui.lib.php:107 msgid "Master status" -msgstr "" +msgstr "Stanje glavnega strežnika" #: libraries/replication_gui.lib.php:109 -#, fuzzy -#| msgid "Status" msgid "Slave status" -msgstr "Stanje" +msgstr "Stanje podrejenca" #: libraries/replication_gui.lib.php:118 libraries/sql_query_form.lib.php:394 #: server_status.php:1501 server_variables.php:133 -#, fuzzy -#| msgid "Table" msgid "Variable" -msgstr "Tabela" +msgstr "Spremenljivka" #: libraries/replication_gui.lib.php:119 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1384 libraries/tbl_select.lib.php:90 @@ -7705,62 +7612,60 @@ msgstr "Tabela" #: pmd_general.php:793 server_status.php:1502 tbl_change.php:363 #: tbl_printview.php:353 tbl_structure.php:913 tbl_zoom_select.php:435 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Vrednost" #: libraries/replication_gui.lib.php:178 server_binlog.php:183 msgid "Server ID" -msgstr "" +msgstr "ID strežnika" #: libraries/replication_gui.lib.php:197 msgid "" "Only slaves started with the --report-host=host_name option are visible in " "this list." msgstr "" +"Samo podrejenci, ki so bili zagnani z možnostjo --report-host=host_name, so " +"vidni na tem seznamu." #: libraries/replication_gui.lib.php:246 server_replication.php:224 msgid "Add slave replication user" -msgstr "" +msgstr "Dodaj uporabnika podvojevanja podrejencev" #: libraries/replication_gui.lib.php:260 server_privileges.php:896 -#, fuzzy -#| msgid "Add user" msgid "Any user" -msgstr "Dodaj uporabnika" +msgstr "Kateri koli uporabnik" #: libraries/replication_gui.lib.php:261 libraries/replication_gui.lib.php:329 #: libraries/replication_gui.lib.php:352 server_privileges.php:897 #: server_privileges.php:967 server_privileges.php:991 #: server_privileges.php:2280 server_privileges.php:2310 msgid "Use text field" -msgstr "" +msgstr "Uporabi besedilno polje" #: libraries/replication_gui.lib.php:308 server_privileges.php:947 msgid "Any host" -msgstr "" +msgstr "Kateri koli gostitelj" #: libraries/replication_gui.lib.php:312 server_privileges.php:951 msgid "Local" -msgstr "" +msgstr "Lokalno" #: libraries/replication_gui.lib.php:318 server_privileges.php:956 msgid "This Host" -msgstr "" +msgstr "Ta strežnik" #: libraries/replication_gui.lib.php:324 server_privileges.php:962 -#, fuzzy -#| msgid "Use Tables" msgid "Use Host Table" -msgstr "Uporabi tabele" +msgstr "Uporabi tabelo gostiteljev" #: libraries/replication_gui.lib.php:337 server_privileges.php:975 msgid "" "When Host table is used, this field is ignored and values stored in Host " "table are used instead." msgstr "" +"Ko je uporabljena tabela Host, je to polje prezrto in so namesto njega " +"uporabljene vrednosti shranjene v tabeli Host." #: libraries/replication_gui.lib.php:366 -#, fuzzy -#| msgid "Generate password" msgid "Generate Password" msgstr "Ustvari geslo" @@ -7773,143 +7678,132 @@ msgstr "Ustvari geslo" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:103 #, php-format msgid "The following query has failed: \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Naslednja poizvedba je spodletela: \"%s\"" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:116 msgid "Sorry, we failed to restore the dropped event." -msgstr "" +msgstr "Oprostite, zavrženega dogodka nam ni uspelo obnoviti." #: libraries/rte/rte_events.lib.php:117 libraries/rte/rte_routines.lib.php:269 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:90 msgid "The backed up query was:" -msgstr "" +msgstr "Varnostno kopirana poizvedba je bila:" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:121 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Table %s has been emptied" +#, php-format msgid "Event %1$s has been modified." -msgstr "Tabela %s je izpraznjena" +msgstr "Dogodek %1$s je bil spremenjen." #: libraries/rte/rte_events.lib.php:133 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Database %1$s has been created." +#, php-format msgid "Event %1$s has been created." -msgstr "Zbirka podatkov %1$s je ustvarjena." +msgstr "Dogodek %1$s je ustvarjen." #: libraries/rte/rte_events.lib.php:141 libraries/rte/rte_routines.lib.php:294 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:114 msgid "One or more errors have occured while processing your request:" -msgstr "" +msgstr "Med obdelovanjem vaše zahteve je prišlo do ene ali več napak:" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:185 -#, fuzzy -#| msgid "Edit Index" msgid "Edit event" -msgstr "Uredi indeks" +msgstr "Uredi dogodek" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:212 libraries/rte/rte_routines.lib.php:372 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1289 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1325 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:187 -#, fuzzy -#| msgid "Error in Processing Request" msgid "Error in processing request" msgstr "Napaka v obdelovanju zahteve" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:371 libraries/rte/rte_routines.lib.php:829 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:302 -#, fuzzy -#| msgid "Rule details" msgid "Details" -msgstr "Podrobnosti pravila" +msgstr "Podrobnosti" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:374 msgid "Event name" -msgstr "" +msgstr "Ime dogodka" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:395 server_binlog.php:182 msgid "Event type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta dogodka" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:416 libraries/rte/rte_routines.lib.php:850 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Change settings" +#, php-format msgid "Change to %s" -msgstr "Spremeni nastavitve" +msgstr "Spremeni v %s" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:422 msgid "Execute at" -msgstr "" +msgstr "Izvedi ob" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:430 msgid "Execute every" -msgstr "" +msgstr "Izvedi vsakih" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:449 msgctxt "Start of recurring event" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Začetek" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:457 -#, fuzzy -#| msgid "And" msgctxt "End of recurring event" msgid "End" -msgstr "In" +msgstr "Konec" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:471 msgid "On completion preserve" -msgstr "" +msgstr "Ob dokončanju ohrani" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:475 libraries/rte/rte_routines.lib.php:934 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:360 msgid "Definer" -msgstr "" +msgstr "Opredeljevalec" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:518 libraries/rte/rte_routines.lib.php:999 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:398 msgid "The definer must be in the \"username@hostname\" format" -msgstr "" +msgstr "Opredeljevalec mora biti oblike \"uporabniškoime@imegostitelja\"" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:525 msgid "You must provide an event name" -msgstr "" +msgstr "Navesti morate ime dogodka" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:537 msgid "You must provide a valid interval value for the event." -msgstr "" +msgstr "Navesti morateveljavno vrednost intervala dogodka." #: libraries/rte/rte_events.lib.php:549 msgid "You must provide a valid execution time for the event." -msgstr "" +msgstr "Navesti morate veljavni čas izvedbe dogodka." #: libraries/rte/rte_events.lib.php:553 msgid "You must provide a valid type for the event." -msgstr "" +msgstr "Navesti morate veljavno vrsto dogodka." #: libraries/rte/rte_events.lib.php:572 msgid "You must provide an event definition." -msgstr "" +msgstr "Navesti morate opredelitev dogodka." #: libraries/rte/rte_footer.lib.php:29 server_privileges.php:2571 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #: libraries/rte/rte_footer.lib.php:91 msgid "OFF" -msgstr "" +msgstr "IZKL" #: libraries/rte/rte_footer.lib.php:96 msgid "ON" -msgstr "" +msgstr "VKL" #: libraries/rte/rte_footer.lib.php:108 msgid "Event scheduler status" -msgstr "" +msgstr "Stanje razporejevalnika dogodkov" #: libraries/rte/rte_list.lib.php:55 msgid "Returns" -msgstr "" +msgstr "Vrnjeno" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:65 msgid "" @@ -7918,100 +7812,91 @@ msgid "" "fail![/strong] Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any " "problems." msgstr "" +"Uporabljate nepriporočljivo razširitev PHP 'mysql', ki ni zmožna upravljati " +"z več poizvedbami. [strong]Izvedba nekaterih shranjenih rutin lahko spodleti!" +"[/strong] Prosimo, uporabljajte izboljšano razširitev 'mysqli' v izogib " +"morebitnim težavam." #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:247 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1007 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Invalid export type" +#, php-format msgid "Invalid routine type: \"%s\"" -msgstr "Neveljavna vrsta izvoza" +msgstr "Neveljavna vrsta rutine: \"%s\"" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:268 msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine." -msgstr "" +msgstr "Oprostite, zavržene rutine nam ni uspelo obnoviti." #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:273 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "View %s has been dropped" +#, php-format msgid "Routine %1$s has been modified." -msgstr "Pogled %s je zavržen" +msgstr "Rutina %1$s je bila spremenjena." #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:286 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Database %1$s has been created." +#, php-format msgid "Routine %1$s has been created." -msgstr "Zbirka podatkov %1$s je ustvarjena." +msgstr "Rutina %1$s je bila ustvarjena." #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:346 -#, fuzzy -#| msgid "Edit Index" msgid "Edit routine" -msgstr "Uredi indeks" +msgstr "Uredi rutino" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:832 msgid "Routine name" -msgstr "" +msgstr "Ime rutine" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:855 -#, fuzzy -#| msgid "Bad parameters!" msgid "Parameters" -msgstr "Slabi parametri!" +msgstr "Parametri" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:860 -#, fuzzy -#| msgid "Creation" msgid "Direction" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Smer" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:863 libraries/tbl_properties.inc.php:88 msgid "Length/Values" -msgstr "" +msgstr "Dolžina/Vrednosti" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:878 -#, fuzzy -#| msgid "Bad parameters!" msgid "Add parameter" -msgstr "Slabi parametri!" +msgstr "Dodaj parameter" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:882 -#, fuzzy -#| msgid "Remove database" msgid "Remove last parameter" -msgstr "Odstrani zbirko podatkov" +msgstr "Odstrani zadnji parameter" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:887 msgid "Return type" -msgstr "" +msgstr "Vrnjena vrsta" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:893 msgid "Return length/values" -msgstr "" +msgstr "Vrnjena dolžina/vrednosti" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:899 msgid "Return options" -msgstr "" +msgstr "Vrnjene možnosti" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:930 msgid "Is deterministic" -msgstr "" +msgstr "Je deterministično" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:939 msgid "Security type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta varnosti" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:946 msgid "SQL data access" -msgstr "" +msgstr "Dostop do podatkov SQL" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1012 msgid "You must provide a routine name" -msgstr "" +msgstr "Navesti morate ime rutine" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1038 #, php-format msgid "Invalid direction \"%s\" given for parameter." -msgstr "" +msgstr "Neveljavna smer \"%s\" podana za parameter." #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1052 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1092 @@ -8019,197 +7904,174 @@ msgid "" "You must provide length/values for routine parameters of type ENUM, SET, " "VARCHAR and VARBINARY." msgstr "" +"Navesti morate dolžine/vrednosti za parametre rutine vrste ENUM, SET, " +"VARCHAR in VARBINARY." #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1070 msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter." -msgstr "" +msgstr "Navesti morate ime in vrsto vsakega parametra rutine." #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1080 msgid "You must provide a valid return type for the routine." -msgstr "" +msgstr "Navesti morate veljavno vrsto vrnjene vrednosti dogodka." #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1126 msgid "You must provide a routine definition." -msgstr "" +msgstr "Navesti morate opredelitev rutine." #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1217 #, php-format msgid "%d row affected by the last statement inside the procedure" msgid_plural "%d rows affected by the last statement inside the procedure" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +msgstr[0] "Zadnja izjava znotraj procedure je spremenila %d vrstico" +msgstr[1] "Zadnja izjava znotraj procedure je spremenila %d vrstici" +msgstr[2] "Zadnja izjava znotraj procedure je spremenila %d vrstice" +msgstr[3] "Zadnja izjava znotraj procedure je spremenila %d vrstic" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1233 #, php-format msgid "Execution results of routine %s" -msgstr "" +msgstr "Rezultati izvedbe rutine %s" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1313 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1319 msgid "Execute routine" -msgstr "" +msgstr "Izvedi rutino" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1372 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1375 -#, fuzzy -#| msgid "Bad parameters!" msgid "Routine parameters" -msgstr "Slabi parametri!" +msgstr "Parametri rutine" #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1382 libraries/tbl_select.lib.php:82 #: tbl_change.php:303 tbl_change.php:359 -#, fuzzy -#| msgid "Action" msgid "Function" -msgstr "Dejanje" +msgstr "Funkcija" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:89 msgid "Sorry, we failed to restore the dropped trigger." -msgstr "" +msgstr "Oprostite, zavrženega sprožilca nam ni uspelo obnoviti." #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:94 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Table %s has been emptied" +#, php-format msgid "Trigger %1$s has been modified." -msgstr "Tabela %s je izpraznjena" +msgstr "Sprožilec %1$s je bil spremenjen." #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:106 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Database %1$s has been created." +#, php-format msgid "Trigger %1$s has been created." -msgstr "Zbirka podatkov %1$s je ustvarjena." +msgstr "Sprožilec %1$s je ustvarjen." #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:161 msgid "Edit trigger" -msgstr "" +msgstr "Uredi sprožilec" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:305 msgid "Trigger name" -msgstr "" +msgstr "Ime sprožilca" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:326 -#, fuzzy -#| msgid "Time" msgctxt "Trigger action time" msgid "Time" msgstr "Čas" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:405 msgid "You must provide a trigger name" -msgstr "" +msgstr "Navesti morate ime sprožilca" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:410 msgid "You must provide a valid timing for the trigger" -msgstr "" +msgstr "Navesti morate veljavni časovni izbor sprožilca" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:415 msgid "You must provide a valid event for the trigger" -msgstr "" +msgstr "Navesti morate veljavni dogodek sprožilca" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:421 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid table name" msgid "You must provide a valid table name" -msgstr "Neveljavno ime tabele" +msgstr "Navesti morate veljavno ime tabele" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:427 msgid "You must provide a trigger definition." -msgstr "" +msgstr "Navesti morate opredelitev sprožilca." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:22 -#, fuzzy -#| msgid "Add a point" msgid "Add routine" -msgstr "Dodaj točko" +msgstr "Dodaj rutino" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:24 #, php-format msgid "Export of routine %s" -msgstr "" +msgstr "Izvoz rutine %s" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:25 msgid "routine" -msgstr "" +msgstr "rutina" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:26 msgid "You do not have the necessary privileges to create a routine" -msgstr "" +msgstr "Nimate zadostnih pravic za ustvarjanje rutine" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:27 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "No tables found in database" +#, php-format msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s" -msgstr "V zbirki podatkov ni mogoče najti tabel" +msgstr "Rutine imenovane %1$s ni mogoče najti v zbirki podatkov %2$s" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:28 -#, fuzzy -#| msgid "There are no recent tables" msgid "There are no routines to display." -msgstr "Ni nobenih nedavnih tabel" +msgstr "Ni rutin za prikaz." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:34 -#, fuzzy -#| msgid "Add user" msgid "Add trigger" -msgstr "Dodaj uporabnika" +msgstr "Dodaj sprožilec" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:36 #, php-format msgid "Export of trigger %s" -msgstr "" +msgstr "Izvoz sprožilca %s" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:37 msgid "trigger" -msgstr "" +msgstr "sprožilec" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:38 msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger" -msgstr "" +msgstr "Nimate zadostnih pravic za ustvarjanje sprožilca" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:39 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "No tables found in database" +#, php-format msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s" -msgstr "V zbirki podatkov ni mogoče najti tabel" +msgstr "Sprožilca imenovanega %1$s ni mogoče najti v zbirki podatkov %2$s" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:40 -#, fuzzy -#| msgid "There are no recent tables" msgid "There are no triggers to display." -msgstr "Ni nobenih nedavnih tabel" +msgstr "Ni sprožilcev za prikaz." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:46 -#, fuzzy -#| msgid "Add geometry" msgid "Add event" -msgstr "Dodaj geometrijo" +msgstr "Dodaj dogodek" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:48 #, php-format msgid "Export of event %s" -msgstr "" +msgstr "Izvoz dogodka %s" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:49 msgid "event" -msgstr "" +msgstr "dogodek" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:50 msgid "You do not have the necessary privileges to create an event" -msgstr "" +msgstr "Nimate zadostnih pravic za ustvarjanje dogodka" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:51 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "No tables found in database" +#, php-format msgid "No event with name %1$s found in database %2$s" -msgstr "V zbirki podatkov ni mogoče najti tabel" +msgstr "Dogodka imenovanega %1$s ni mogoče najti v zbirki podatkov %2$s" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:52 -#, fuzzy -#| msgid "There are no recent tables" msgid "There are no events to display." -msgstr "Ni nobenih nedavnih tabel" +msgstr "Ni dogodkov za prikaz." #: libraries/schema/Dia_Relation_Schema.class.php:233 #: libraries/schema/Eps_Relation_Schema.class.php:424 @@ -8218,7 +8080,7 @@ msgstr "Ni nobenih nedavnih tabel" #: libraries/schema/Visio_Relation_Schema.class.php:222 #, php-format msgid "The %s table doesn't exist!" -msgstr "" +msgstr "Tabela %s ne obstaja!" #: libraries/schema/Dia_Relation_Schema.class.php:268 #: libraries/schema/Eps_Relation_Schema.class.php:473 @@ -8227,7 +8089,7 @@ msgstr "" #: libraries/schema/Visio_Relation_Schema.class.php:273 #, php-format msgid "Please configure the coordinates for table %s" -msgstr "" +msgstr "Prosimo, konfigurirajte koordinate za tabelo %s" #: libraries/schema/Eps_Relation_Schema.class.php:827 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:839 @@ -8235,300 +8097,257 @@ msgstr "" #: libraries/schema/Visio_Relation_Schema.class.php:540 #, php-format msgid "Schema of the %s database - Page %s" -msgstr "" +msgstr "Shema zbirke podatkov %s - Stran %s" #: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:203 msgid "This page does not contain any tables!" -msgstr "" +msgstr "Stran ne vsebuje nobenih tabel!" #: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:231 msgid "SCHEMA ERROR: " -msgstr "" +msgstr "NAPAKA SHEME: " #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:861 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1174 -#, fuzzy -#| msgid "Edit or export relational schema" msgid "Relational schema" -msgstr "Uredi ali izvozi relacijsko shemo" +msgstr "Relacijska shema" #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1137 -#, fuzzy -#| msgid "Table comments" msgid "Table of contents" -msgstr "Pripomba tabele" +msgstr "Vsebina" #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1310 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1331 #: libraries/tbl_properties.inc.php:91 tbl_structure.php:208 msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributi" #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1313 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1334 tbl_structure.php:211 #: tbl_tracking.php:312 msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "Dodatno" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:119 -#, fuzzy -#| msgid "Created" msgid "Create a page" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Ustvari novo stran" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:125 -#, fuzzy -#| msgid "Page number:" msgid "Page name" -msgstr "Številka strani:" +msgstr "Ime strani" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:129 msgid "Automatic layout based on" -msgstr "" +msgstr "Samodejna postavitev temelječa na" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:132 msgid "Internal relations" -msgstr "" +msgstr "Notranja razmerja" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:142 msgid "FOREIGN KEY" -msgstr "" +msgstr "FOREIGN KEY" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:176 msgid "Please choose a page to edit" -msgstr "" +msgstr "Izberite stran za urejanje" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:181 -#, fuzzy -#| msgid "Select All" msgid "Select page" -msgstr "Izberi vse" +msgstr "Izberi stran" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:247 -#, fuzzy -#| msgid "Select All" msgid "Select Tables" -msgstr "Izberi vse" +msgstr "Izberi tabele" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:385 -#, fuzzy -#| msgid "Edit or export relational schema" msgid "Display relational schema" -msgstr "Uredi ali izvozi relacijsko shemo" +msgstr "Prikaži relacijsko shemo" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:395 -#, fuzzy -#| msgid "Edit or export relational schema" msgid "Select Export Relational Type" -msgstr "Uredi ali izvozi relacijsko shemo" +msgstr "Izberite relacijsko vrsto izvoza" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:416 -#, fuzzy -#| msgid "Show indexes" msgid "Show grid" -msgstr "Pokaži indekse" +msgstr "Pokaži mrežo" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:418 -#, fuzzy -#| msgid "Show all" msgid "Show color" -msgstr "Pokaži vse" +msgstr "Pokaži barvo" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:420 msgid "Show dimension of tables" -msgstr "" +msgstr "Pokaži dimenzije tabel" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:423 msgid "Display all tables with the same width" -msgstr "" +msgstr "Prikaži vse tabele enake širine" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:428 msgid "Only show keys" -msgstr "" +msgstr "Prikaži samo ključe" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:430 msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Ležeče" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:431 msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "Pokončno" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:433 -#, fuzzy -#| msgid "Creation" msgid "Orientation" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Usmerjenost" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:446 -#, fuzzy -#| msgid "per second" msgid "Paper size" -msgstr "na sekundo" +msgstr "Velikost papirja" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:485 msgid "" "The current page has references to tables that no longer exist. Would you " "like to delete those references?" msgstr "" +"Trenutna stran vsebuje sklice na tabele, ki ne obstajajo več. Ali želite " +"izbrisati te sklice?" #: libraries/schema/User_Schema.class.php:510 msgid "Toggle scratchboard" -msgstr "" +msgstr "Preklopi odložišče (scratchboard)" #. l10n: Text direction, use either ltr or rtl #: libraries/select_lang.lib.php:495 -#, fuzzy -#| msgid "Filter" msgid "ltr" -msgstr "Filtriranje" +msgstr "ltr" #: libraries/select_lang.lib.php:513 libraries/select_lang.lib.php:522 #: libraries/select_lang.lib.php:531 #, php-format msgid "Unknown language: %1$s." -msgstr "" +msgstr "Neznani jezik: %1$s." #: libraries/select_server.lib.php:35 libraries/select_server.lib.php:40 -#, fuzzy -#| msgid "Current settings" msgid "Current Server" -msgstr "Trenutne nastavitve" +msgstr "Trenutni strežnik" #: libraries/server_links.inc.php:60 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Uporabniki" #: libraries/server_links.inc.php:81 server_synchronize.php:1322 #: server_synchronize.php:1329 msgid "Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Sinhroniziraj" #: libraries/server_links.inc.php:86 server_binlog.php:77 #: server_status.php:605 msgid "Binary log" -msgstr "" +msgstr "Dvojiški dnevnik" #: libraries/server_links.inc.php:97 server_engines.php:100 #: server_engines.php:104 server_status.php:658 -#, fuzzy -#| msgid "Disable %s" msgid "Variables" -msgstr "Onemogoči %s" +msgstr "Spremenljivke" #: libraries/server_links.inc.php:101 -#, fuzzy -#| msgid "Chart" msgid "Charsets" -msgstr "Grafikon" +msgstr "Nabori znakov" #: libraries/server_links.inc.php:106 server_plugins.php:36 #: server_plugins.php:69 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Vtičniki" #: libraries/server_links.inc.php:110 msgid "Engines" -msgstr "" +msgstr "Pogoni" #: libraries/server_synchronize.lib.php:1338 server_synchronize.php:1355 -#, fuzzy -#| msgid "Remove database" msgid "Source database" -msgstr "Odstrani zbirko podatkov" +msgstr "Izvorna zbirka podatkov" #: libraries/server_synchronize.lib.php:1340 #: libraries/server_synchronize.lib.php:1348 -#, fuzzy -#| msgid "Current settings" msgid "Current server" -msgstr "Trenutne nastavitve" +msgstr "Trenutni strežnik" #: libraries/server_synchronize.lib.php:1342 #: libraries/server_synchronize.lib.php:1350 msgid "Remote server" -msgstr "" +msgstr "Oddaljeni strežnik" #: libraries/server_synchronize.lib.php:1345 -#, fuzzy -#| msgid "Differential" msgid "Difference" msgstr "Razlika" #: libraries/server_synchronize.lib.php:1346 server_synchronize.php:1357 -#, fuzzy -#| msgid "Rename database to" msgid "Target database" -msgstr "Preimenuj zbirko podatkov v" +msgstr "Ciljna zbirka podatkov" #: libraries/server_synchronize.lib.php:1381 #: libraries/server_synchronize.lib.php:1390 -#, fuzzy -#| msgid "Click to sort" msgid "Click to select" -msgstr "Kliknite za razvrstitev" +msgstr "Kliknite za označitev" #: libraries/sql_query_form.lib.php:192 #, php-format msgid "Run SQL query/queries on server %s" -msgstr "" +msgstr "Izvedi poizvedbo/poizvedbe SQL na strežniku %s" #: libraries/sql_query_form.lib.php:213 libraries/sql_query_form.lib.php:235 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "SQL query on database %s:" +#, php-format msgid "Run SQL query/queries on database %s" -msgstr "Poizvedba SQL na zbirki podatkov %s:" +msgstr "Izvedi poizvedbo/poizvedbe SQL na zbirki podatkov %s" #: libraries/sql_query_form.lib.php:267 navigation.php:260 #: setup/frames/index.inc.php:257 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Počisti" #: libraries/sql_query_form.lib.php:272 -#, fuzzy -#| msgid "Column" msgid "Columns" -msgstr "Stolpec" +msgstr "Stolpci" #: libraries/sql_query_form.lib.php:307 sql.php:1058 sql.php:1075 msgid "Bookmark this SQL query" -msgstr "" +msgstr "Označi to poizvedbo SQL" #: libraries/sql_query_form.lib.php:313 sql.php:1069 msgid "Let every user access this bookmark" -msgstr "" +msgstr "Dovoli dostop do zaznamka vsem uporabnikom" #: libraries/sql_query_form.lib.php:319 msgid "Replace existing bookmark of same name" -msgstr "" +msgstr "Zamenjaj obstoječ zaznamek z istim imenom" #: libraries/sql_query_form.lib.php:335 msgid "Do not overwrite this query from outside the window" -msgstr "" +msgstr "Ne prepiši te poizvedbe od zunaj" #: libraries/sql_query_form.lib.php:342 msgid "Delimiter" -msgstr "" +msgstr "Ločilo" #: libraries/sql_query_form.lib.php:350 msgid "Show this query here again" -msgstr "" +msgstr "Ponovno pokaži poizvedbo v tem oknu" #: libraries/sql_query_form.lib.php:406 -#, fuzzy -#| msgid "View" msgid "View only" -msgstr "Pogled" +msgstr "Samo pogled" #: libraries/sql_query_form.lib.php:454 tbl_change.php:942 msgid "web server upload directory" -msgstr "" +msgstr "imenik za nalaganje datotek" #: libraries/sqlparser.lib.php:136 msgid "" "There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output " "below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem" msgstr "" +"Kaže, da je v poizvedbi SQL prišlo do napake. Če je strežnik MySQL izpisal " +"napako, vam le-ta lahko pomaga pri odkrivanju težav" #: libraries/sqlparser.lib.php:176 msgid "" @@ -8542,40 +8361,47 @@ msgid "" "please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, " "and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:" msgstr "" +"Obstaja možnost, da ste v razčlenjevalniku SQL naleteli na hrošča. Temeljito " +"preglejte poizvedbo in preverite, če so narekovaji pravilni in če se " +"ujemajo. Možno je tudi, da prenašate binarno datoteko, ki je izven področja " +"besedila citata. Poizvedbo lahko preizkusite tudi na vmesniku ukazne vrstice " +"MySQL. Če je strežnik MySQL izpisal napako, vam le-ta lahko pomaga pri " +"ugotavljanju težav. Če se bodo težave nadaljevale, ali če razčlenjevalniku " +"ne uspe tam, kjer vmesniku ukazne vrstice uspe, potem zmanjšajte vnešeno " +"poizvedbo SQL na tisto poizvedbo, ki povzroča težave in pošljite poročilo o " +"napaki skupaj s podatki iz spodnjega odseka IZREZA:" #: libraries/sqlparser.lib.php:178 msgid "BEGIN CUT" -msgstr "" +msgstr "ZAČETEK IZREZA" #: libraries/sqlparser.lib.php:180 msgid "END CUT" -msgstr "" +msgstr "KONEC IZREZA" #: libraries/sqlparser.lib.php:182 msgid "BEGIN RAW" -msgstr "" +msgstr "ZAČETEK NAVADNO" #: libraries/sqlparser.lib.php:186 msgid "END RAW" -msgstr "" +msgstr "KONEC NAVADNO" #: libraries/sqlparser.lib.php:384 msgid "Automatically appended backtick to the end of query!" -msgstr "" +msgstr "Samodejno sem dodal levo črtico na konec poizvedbe!" #: libraries/sqlparser.lib.php:387 msgid "Unclosed quote" -msgstr "" +msgstr "Odprt citat" #: libraries/sqlparser.lib.php:539 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid database" msgid "Invalid Identifer" -msgstr "Neveljavna zbirka podatkov" +msgstr "Neveljavni identifikator" #: libraries/sqlparser.lib.php:655 msgid "Unknown Punctuation String" -msgstr "" +msgstr "Neznan niz ločil" #: libraries/sqlvalidator.lib.php:68 #, php-format @@ -8583,18 +8409,17 @@ msgid "" "The SQL validator could not be initialized. Please check if you have " "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s." msgstr "" +"Ne morem inicializirati preverjevalnika SQL. Prosimo, preverite, če so " +"nameščene vse razširitve PHP, kot je navedeno v %sdokumenaciji%s." #: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119 -#, fuzzy -#| msgid "Table %s has been emptied" msgid "Table seems to be empty!" -msgstr "Tabela %s je izpraznjena" +msgstr "Tabela je prazna!" #: libraries/tbl_links.inc.php:126 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Tracking is active." +#, php-format msgid "Tracking of %s is activated." -msgstr "Sledenje je aktivno." +msgstr "Sledenje %s je aktivirano." #: libraries/tbl_properties.inc.php:88 msgid "" @@ -8603,26 +8428,28 @@ msgid "" "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash " "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgstr "" +"Če je stolpec vrste \"enum\" ali \"set\", navedite vrednosti v obliki: " +"'a','b','c' ...
Če želite med vrednostmi uporabiti poševnico (\"\\\") " +"ali enojni narekovaj (\"'\"), pred tem znakom vnesite poševnico (npr. '\\" +"\\xyz' ali 'a\\'b')." #: libraries/tbl_properties.inc.php:89 msgid "" "For default values, please enter just a single value, without backslash " "escaping or quotes, using this format: a" msgstr "" +"Za privzete vrednosti vnesite samo vrednosti, brez poševnice nazaj ali " +"narekovaja, npr.: a" #: libraries/tbl_properties.inc.php:99 libraries/tbl_properties.inc.php:513 #: tbl_printview.php:309 tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:159 #: tbl_structure.php:601 tbl_structure.php:860 -#, fuzzy -#| msgid "Indexes" msgid "Index" -msgstr "Indeksi" +msgstr "Indeks" #: libraries/tbl_properties.inc.php:121 -#, fuzzy -#| msgid "Inside column:" msgid "Move column" -msgstr "V stolpcu:" +msgstr "Premakni stolpec" #: libraries/tbl_properties.inc.php:130 #, php-format @@ -8630,10 +8457,12 @@ msgid "" "For a list of available transformation options and their MIME type " "transformations, click on %stransformation descriptions%s" msgstr "" +"Za seznam razpoložljivih možnosti pretvorbe in vrst MIME kliknite na %sopise " +"transformacij%s" #: libraries/tbl_properties.inc.php:139 msgid "Transformation options" -msgstr "" +msgstr "Možnosti pretvorbe" #: libraries/tbl_properties.inc.php:140 msgid "" @@ -8642,85 +8471,78 @@ msgid "" "quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example " "'\\\\xyz' or 'a\\'b')." msgstr "" +"Vrednosti za možnosti pretvorbe vnesite v naslednji obliki: 'a', 100, " +"b,'c'...
Če želite med vrednosti vnesti poševnico nazaj (\"\\\") ali " +"enojni narekovaj (\"'\"), morate pred znak postaviti (še eno) poševnico " +"nazaj (npr. '\\\\xyz' ali 'a\\'b')." #: libraries/tbl_properties.inc.php:348 msgid "ENUM or SET data too long?" -msgstr "" +msgstr "Podatki ENUM ali SET predolgi?" #: libraries/tbl_properties.inc.php:350 msgid "Get more editing space" -msgstr "" +msgstr "Pridobi več prostora za urejanje" #: libraries/tbl_properties.inc.php:366 -#, fuzzy -#| msgid "None" msgctxt "for default" msgid "None" msgstr "Brez" #: libraries/tbl_properties.inc.php:367 -#, fuzzy -#| msgid "Access denied" msgid "As defined:" -msgstr "Dostop zavrnjen" +msgstr "Kot določeno:" #: libraries/tbl_properties.inc.php:499 tbl_structure.php:153 #: tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:593 msgid "Primary" -msgstr "" +msgstr "Primarni" #: libraries/tbl_properties.inc.php:521 tbl_structure.php:157 #: tbl_structure.php:162 tbl_structure.php:618 msgid "Fulltext" -msgstr "" +msgstr "Polno besedilo" #: libraries/tbl_properties.inc.php:571 msgid "first" -msgstr "prvi" +msgstr "" #: libraries/tbl_properties.inc.php:580 #, php-format msgid "after %s" -msgstr "" +msgstr "po %s" #: libraries/tbl_properties.inc.php:692 tbl_structure.php:702 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Add columns" +#, php-format msgid "Add %s column(s)" -msgstr "Dodaj stolpce" +msgstr "Dodaj %s stolpec(-cev)" #: libraries/tbl_properties.inc.php:699 tbl_structure.php:696 -#, fuzzy -#| msgid "You have to choose at least one column to display" msgid "You have to add at least one column." -msgstr "Za prikaz morate izbrati morate vsaj en stolpec" +msgstr "Dodati morate vsaj en stolpec." #: libraries/tbl_properties.inc.php:789 server_engines.php:47 #: tbl_operations.php:383 msgid "Storage Engine" -msgstr "" +msgstr "Pogon skladiščenja" #: libraries/tbl_properties.inc.php:830 msgid "PARTITION definition" -msgstr "" +msgstr "Definicija PARTITION" #: libraries/tbl_select.lib.php:89 pmd_general.php:505 pmd_general.php:525 #: pmd_general.php:647 pmd_general.php:660 pmd_general.php:723 #: pmd_general.php:777 msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "Operator" #: libraries/tbl_select.lib.php:106 -#, fuzzy -#| msgid "Search" msgid "Table Search" -msgstr "Iskanje" +msgstr "Iskanje po tabeli" #: libraries/tbl_select.lib.php:178 tbl_change.php:1042 -#, fuzzy -#| msgid "Edit Index" msgid "Edit/Insert" -msgstr "Uredi indeks" +msgstr "Uredi/Vstavi" #: libraries/transformations.lib.php:145 #, php-format @@ -8728,6 +8550,8 @@ msgid "" "No description is available for this transformation.
Please ask the " "author what %s does." msgstr "" +"Za to pretvorbo ni na voljo opisa.
Za funkcije %s se pozanimajte pri " +"avtorju." #: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:13 msgid "" @@ -8736,12 +8560,18 @@ msgid "" "of a column which contains the filename. If you use the second option, you " "need to set the first option to the empty string." msgstr "" +"Prikaže povezavo za prenos dvojiških podatkov stolpca. Uporabite lahko prvo " +"možnost za določitev imena datoteke ali uporabite drugo možnost kot ime " +"stolpca, ki vsebuje ime datoteke. Če uporabite drugo možnost, mora biti prva " +"možnost prazna." #: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:13 msgid "" "Displays hexadecimal representation of data. Optional first parameter " "specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)." msgstr "" +"Prikaže šestnajstiško predstavljene podatke. Izbirni prvi parameter določa " +"pogostost dodajanja presledkov (privzeto na 2 polzloga)." #: libraries/transformations/image_jpeg__inline.inc.php:13 #: libraries/transformations/image_png__inline.inc.php:13 @@ -8749,16 +8579,20 @@ msgid "" "Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height " "in pixels. The original aspect ratio is preserved." msgstr "" +"Prikaže sličico, na katero lahko kliknete. Možnosti sta največja širina in " +"višina v slikovnih pikah. Prvotna razmerja se obdržijo." #: libraries/transformations/image_jpeg__link.inc.php:13 msgid "Displays a link to download this image." -msgstr "" +msgstr "Pokaže povezavo za prenos slike." #: libraries/transformations/text_plain__append.inc.php:14 msgid "" "Appends text to a string. The only option is the text to be appended " "(enclosed in single quotes, default empty string)." msgstr "" +"Pripone besedilo nizu. Edina možnost je pripenjanje besedila (obdanega v " +"enojne narekovaje; privzet je prazen niz)." #: libraries/transformations/text_plain__dateformat.inc.php:13 msgid "" @@ -8771,6 +8605,13 @@ msgid "" "documentation for PHP's strftime() function and for \"utc\" it is done using " "gmdate() function." msgstr "" +"Prikaže stolpec TIME, TIMESTAMP, DATETIME ali številski časovni žig unix kot " +"oblikovan datum. Prva možnost je odmik (v urah), ki bo dodan časovnemu žigu " +"(privzeto: 0). Uporabite drugo možnost za določitev različnega niza oblike " +"datuma/časa. Tretja možnost določa, ali želite videti lokalni datum ali UTC " +"(uporabite niza \"local\" ali \"utc\"). V skladu s tem ima oblika datuma " +"različne vrednosti – za \"local\" si oglejte dokumentacijo za PHP-jevo " +"funkcijo strftime() in za \"utc\" se uporablja funkcija gmdate()." #: libraries/transformations/text_plain__external.inc.php:13 msgid "" @@ -8785,12 +8626,23 @@ msgid "" "will prevent wrapping and ensure that the output appears all on one line " "(Default 1)." msgstr "" +"SAMO ZA LINUX: Zažene zunanjo aplikacijo in podaja podatke stopcev preko " +"standardnega vhoda. Vrne standardni izhod aplikacije. Privzeto je Tidy, za " +"tiskanje HTML-kode. Zaradi varnostnih razlogov morate ročno urediti datoteko " +"libraries/transformations/text_plain__external.inc.php in vstaviti orodja za " +"zaganjanje. Prva možnost je številka programa, ki ga želite uporabiti, druga " +"možnost pa so parametri za program. Če tretji parameter nastavite na 1, bo s " +"pomočjo htmlspecialchars() pretvoril izhod (Privzeto 1). Če nastavite četrti " +"parameter na 1, bi preprečil prelamljanje in zagotovil, da se celotni izhod " +"prikaže v eni vrstici (Privzeto 1)." #: libraries/transformations/text_plain__formatted.inc.php:13 msgid "" "Displays the contents of the column as-is, without running it through " "htmlspecialchars(). That is, the column is assumed to contain valid HTML." msgstr "" +"Prikaže vsebino stolpca takšno, kot je, brez obdelave s htmlspecialchars(). " +"Zatorej se za polje predvideva, da vsebuje veljaven HTML." #: libraries/transformations/text_plain__imagelink.inc.php:13 msgid "" @@ -8798,6 +8650,9 @@ msgid "" "option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and " "third options are the width and the height in pixels." msgstr "" +"Prikaže sliko in povezavo; stolpec vsebuje ime datoteke. Prva možnost je " +"predpona URL, kot je \"http://www.example.com/\". Druga in tretja možnost " +"sta širina in višina v slikovnih pikah." #: libraries/transformations/text_plain__link.inc.php:13 msgid "" @@ -8805,16 +8660,20 @@ msgid "" "prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for " "the link." msgstr "" +"Prikaže povezavo; stolpec vsebuje ime datoteke. Prva možnost je predpona " +"URL, kot je \"http://www.example.com/\". Druga možnost je ime povezave." #: libraries/transformations/text_plain__longToIpv4.inc.php:13 msgid "" "Converts an (IPv4) Internet network address into a string in Internet " "standard dotted format." msgstr "" +"Pretvori internetni omrežni naslov (IPv4) v niz standardne internetne oblike " +"s pikami." #: libraries/transformations/text_plain__sql.inc.php:13 msgid "Formats text as SQL query with syntax highlighting." -msgstr "" +msgstr "Oblikuje besedilo kot poizvedbo SQL z označevanjem skladnje." #: libraries/transformations/text_plain__substr.inc.php:13 msgid "" @@ -8824,16 +8683,19 @@ msgid "" "option is the string to append and/or prepend when truncation occurs " "(Default: \"...\")." msgstr "" +"Vrne le del niza. Prva možnost je odmik, ki določa, kje se bo začelo " +"prikazano besedilo (Privzeto: 0). Druga možnost je odmik, ki pove, koliko " +"besedila bo prikazanega. Če ni določen, bo izpisano vse preostalo besedilo. " +"Tretja možnost pa določa, kateri znaki bodo pripeti vrnjenemu podnizu " +"(Privzeto: \"...\")." #: libraries/user_preferences.inc.php:33 -#, fuzzy -#| msgid "Change settings" msgid "Manage your settings" -msgstr "Spremeni nastavitve" +msgstr "Upravljajte svoje nastavitve" #: libraries/user_preferences.inc.php:50 prefs_manage.php:297 msgid "Configuration has been saved" -msgstr "" +msgstr "Konfiguracija je shranjena" #: libraries/user_preferences.inc.php:71 #, php-format @@ -8841,117 +8703,103 @@ msgid "" "Your preferences will be saved for current session only. Storing them " "permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s." msgstr "" +"Vaše nastavitve bodo shranjene samo za trenutno sejo. Njihova trajna hramba " +"zahteva %shrambo konfiguracije phpMyAdmin%s." #: libraries/user_preferences.lib.php:119 -#, fuzzy -#| msgid "Could not save recent table" msgid "Could not save configuration" -msgstr "Ne morem shraniti nedavne tabele" +msgstr "Ne morem shraniti konfiguracije" #: libraries/user_preferences.lib.php:285 msgid "" "Your browser has phpMyAdmin configuration for this domain. Would you like to " "import it for current session?" msgstr "" +"Vaš brskalnik ima konfiguracijo phpMyAdmin za to domeno. Ali jo želite " +"uvoziti za trenutno sejo?" #: libraries/zip_extension.lib.php:29 msgid "No files found inside ZIP archive!" -msgstr "" +msgstr "V arhivu ZIP ni bilo najdenih datotek!" #: libraries/zip_extension.lib.php:56 libraries/zip_extension.lib.php:58 #: libraries/zip_extension.lib.php:73 msgid "Error in ZIP archive:" -msgstr "" +msgstr "Napaka v arhivu ZIP:" #: main.php:75 -#, fuzzy -#| msgid "Settings" msgid "General Settings" -msgstr "Nastavitve" +msgstr "Splošne nastavitve" #: main.php:120 msgid "Server connection collation" -msgstr "" +msgstr "Razvrščanje znakov povezave strežnika" #: main.php:134 -#, fuzzy -#| msgid "Change settings" msgid "Appearance Settings" -msgstr "Spremeni nastavitve" +msgstr "Prikazne nastavitve" #: main.php:163 prefs_manage.php:280 -#, fuzzy -#| msgid "Current settings" msgid "More settings" -msgstr "Trenutne nastavitve" +msgstr "Več nastavitev" #: main.php:179 -#, fuzzy -#| msgid "Databases" msgid "Database server" -msgstr "Zbirke podatkov" +msgstr "Strežnik zbirke podatkov" #: main.php:182 msgid "Software" -msgstr "" +msgstr "Programska oprema" #: main.php:183 -#, fuzzy -#| msgid "Last version" msgid "Software version" -msgstr "Zadnja različica" +msgstr "Različica programske opreme" #: main.php:185 -#, fuzzy -#| msgid "Last version" msgid "Protocol version" -msgstr "Zadnja različica" +msgstr "Različica protokola" #: main.php:189 server_privileges.php:1693 server_privileges.php:1848 #: server_privileges.php:1995 server_privileges.php:2414 #: server_status.php:1259 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Uporabnik" #: main.php:194 -#, fuzzy -#| msgid "Remove chart" msgid "Server charset" -msgstr "Odstrani grafikon" +msgstr "Nabor znakov strežnika" #: main.php:206 msgid "Web server" -msgstr "" +msgstr "Spletni strežnik" #: main.php:219 -#, fuzzy -#| msgid "Database comment: " msgid "Database client version" -msgstr "Pripomba zbirke podatkov: " +msgstr "Različica odjemalca zbirk podatkov" #: main.php:223 msgid "PHP extension" -msgstr "" +msgstr "Razširitev PHP" #: main.php:231 msgid "Show PHP information" -msgstr "" +msgstr "Pokaži podatke o PHP" #: main.php:251 msgid "Official Homepage" -msgstr "" +msgstr "Uradna domača stran phpMyAdmin" #: main.php:252 msgid "Contribute" -msgstr "" +msgstr "Prispevaj" #: main.php:253 msgid "Get support" -msgstr "" +msgstr "Prosi za podporo" #: main.php:254 msgid "List of changes" -msgstr "" +msgstr "Seznam sprememb" #: main.php:279 msgid "" @@ -8960,6 +8808,10 @@ msgid "" "running with this default, is open to intrusion, and you really should fix " "this security hole by setting a password for user 'root'." msgstr "" +"Konfiguracijska datoteka vsebuje nastavitve (uporabnik root brez gesla), ki " +"odgovarjajo privzetemu privilegiranemu računu MySQL-a. Strežnik MySQL teče s " +"privzetimi nastavitvami, zato je izpostavljen vdorom. Čimprej odpravite to " +"varnostno luknjo tako, da uporabniku 'root' nastavite geslo." #: main.php:287 msgid "" @@ -8967,6 +8819,8 @@ msgid "" "option is incompatible with phpMyAdmin and might cause some data to be " "corrupted!" msgstr "" +"V vaši konfiguraciji PHP ste omogočili mbstring.func_overload. Možnost ni " +"združljiva s phpMyAdminom in lahko pokvari nekatere podatke!" #: main.php:295 msgid "" @@ -8974,6 +8828,9 @@ msgid "" "multibyte charset. Without the mbstring extension phpMyAdmin is unable to " "split strings correctly and it may result in unexpected results." msgstr "" +"Razširitev PHP mbstring ni bila najdena in kaže, da uporabljate večbajtni " +"nabor znakov. Brez razširitve mbstring phpMyAdmin ni sposoben pravilno " +"razcepiti nizov, kar lahko vodi v nepričakovane rezultate." #: main.php:303 msgid "" @@ -8982,16 +8839,25 @@ msgid "" "validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will expire " "sooner than configured in phpMyAdmin." msgstr "" +"Vaš parameter PHP[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini." +"session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] je nižji od veljavnosti " +"piškotkov, določene v phpMyAdminu. Zaradi tega se bo vaša prijava iztekla " +"prej, kot je določeno v phpMyAdminu." #: main.php:310 msgid "" "Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, " "because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin." msgstr "" +"Čas shranjevanja prijavnih piškotkov je krajši od veljavnosti piškotkov, " +"določene v phpMyAdminu. Zaradi tega se bo vaša prijava iztekla prej, kot je " +"določeno v phpMyAdminu." #: main.php:319 msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)." msgstr "" +"Konfiguracijski datoteki morate sedaj določiti skrivno geslo " +"(blowfish_secret)." #: main.php:327 msgid "" @@ -8999,18 +8865,19 @@ msgid "" "exists in your phpMyAdmin directory. You should remove it once phpMyAdmin " "has been configured." msgstr "" +"Mapa [code]config[/code], ki jo uporablja namestitveni skript, še vedno " +"obstaja v vaši mapi phpMyAdmin. Priporočljivo jo je odstraniti, ko je " +"phpMyAdmin enkrat že konfiguriran." #: main.php:333 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "" -#| "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out " -#| "why click %shere%s." +#, php-format msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some " "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s." msgstr "" -"Hramba konfiguracije phpMyAdmin je bila onemogočena. Če želite izvedeti " -"zakaj, kliknite %stukaj%s." +"Hramba konfiguracije phpMyAdmin ni konfigurirana v celoti, zato so bile " +"nekatere razširjene zmožnosti onemogočene. Če želite izvedeti zakaj, " +"kliknite %stukaj%s." #: main.php:358 #, php-format @@ -9018,6 +8885,8 @@ msgid "" "Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. " "This may cause unpredictable behavior." msgstr "" +"Vaša PHP-knjižnica MySQL različice %s se razlikuje od vašega strežnika MySQL " +"različice %s. To lahko povzroči nepredvidljivo vedenje." #: main.php:381 #, php-format @@ -9025,281 +8894,239 @@ msgid "" "Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible " "issues." msgstr "" +"Strežnik, ki teče z Suhosin. Prosimo, nanašajte se na %sdokumentacijo%s za " +"morebitna vprašanja." #: navigation.php:175 server_databases.php:317 server_synchronize.php:1470 -#, fuzzy -#| msgid "Databases" msgid "No databases" -msgstr "Zbirke podatkov" +msgstr "Brez zbirk podatkov" #: navigation.php:261 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid table name" msgid "Filter tables by name" -msgstr "Neveljavno ime tabele" +msgstr "Filtriraj tabele po imenu" #: navigation.php:294 navigation.php:295 -#, fuzzy -#| msgid "Check table" msgctxt "short form" msgid "Create table" -msgstr "Preveri tabelo" +msgstr "Ustvari tabelo" #: navigation.php:300 navigation.php:470 -#, fuzzy -#| msgid "Search in database" msgid "Please select a database" -msgstr "Išči v zbirki podatkov" +msgstr "Prosimo, izberite zbirko podatkov" #: pmd_general.php:79 msgid "Show/Hide left menu" -msgstr "" +msgstr "Pokaži/Skrij levi meni" #: pmd_general.php:83 msgid "Save position" -msgstr "" +msgstr "Shrani položaj" #: pmd_general.php:89 pmd_general.php:370 -#, fuzzy -#| msgid "Creation" msgid "Create relation" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Ustvari razmerje" #: pmd_general.php:95 -#, fuzzy -#| msgid "Reload page" msgid "Reload" -msgstr "Ponovno naloži stran" +msgstr "Osveži" #: pmd_general.php:98 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Pomoč" #: pmd_general.php:102 msgid "Angular links" -msgstr "" +msgstr "Oglate povezave" #: pmd_general.php:102 msgid "Direct links" -msgstr "" +msgstr "Neposredne povezave" #: pmd_general.php:106 -#, fuzzy -#| msgid "Add chart to grid" msgid "Snap to grid" -msgstr "Dodaj grafikon na mrežo" +msgstr "Pripni na mrežo" #: pmd_general.php:110 msgid "Small/Big All" -msgstr "" +msgstr "Skrči/razširi vse" #: pmd_general.php:113 msgid "Toggle small/big" -msgstr "" +msgstr "Preklopi majhno/veliko" #: pmd_general.php:114 msgid "Toggle relation lines" -msgstr "" +msgstr "Preklopi relacijske črte" #: pmd_general.php:119 pmd_pdf.php:96 msgid "Import/Export coordinates for PDF schema" -msgstr "" +msgstr "Uvozi/Izvozi koordinate za PDF-shemo" #: pmd_general.php:125 -#, fuzzy -#| msgid "Submit Query" msgid "Build Query" -msgstr "Izvedi poizvedbo" +msgstr "Zgradi poizvedbo" #: pmd_general.php:130 msgid "Move Menu" -msgstr "" +msgstr "Premakni meni" #: pmd_general.php:141 -#, fuzzy -#| msgid "Show all" msgid "Hide/Show all" -msgstr "Pokaži vse" +msgstr "Skrij/Pokaži vse" #: pmd_general.php:145 msgid "Hide/Show Tables with no relation" -msgstr "" +msgstr "Skrij/Pokaži tabele brez razmerij" #: pmd_general.php:162 tbl_change.php:347 tbl_change.php:359 msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Skrij" #: pmd_general.php:185 -#, fuzzy -#| msgid "Jump to Log table" msgid "Number of tables" -msgstr "Pojdi v dnevniško tabelo" +msgstr "Število tabel" #: pmd_general.php:436 -#, fuzzy -#| msgid "Creation" msgid "Delete relation" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Izbriši razmerje" #: pmd_general.php:478 pmd_general.php:537 msgid "Relation operator" -msgstr "" +msgstr "Operator razmerja" #: pmd_general.php:488 pmd_general.php:547 pmd_general.php:670 #: pmd_general.php:787 msgid "Except" -msgstr "" +msgstr "Razen" #: pmd_general.php:494 pmd_general.php:553 pmd_general.php:676 #: pmd_general.php:793 -#, fuzzy -#| msgid "Submit Query" msgid "subquery" -msgstr "Izvedi poizvedbo" +msgstr "podpoizvedba" #: pmd_general.php:498 pmd_general.php:594 -#, fuzzy -#| msgid "Rename database to" msgid "Rename to" -msgstr "Preimenuj zbirko podatkov v" +msgstr "Preimenuj v" #: pmd_general.php:500 pmd_general.php:599 -#, fuzzy -#| msgid "Keyname" msgid "New name" -msgstr "Ime ključa" +msgstr "Novo ime" #: pmd_general.php:503 pmd_general.php:718 msgid "Aggregate" -msgstr "" +msgstr "Agregat" #: pmd_general.php:828 -#, fuzzy -#| msgid "Action" msgid "Active options" -msgstr "Dejanje" +msgstr "Dejavne možnosti" #: pmd_pdf.php:48 -#, fuzzy -#| msgid "Database %1$s has been created." msgid "Page has been created" -msgstr "Zbirka podatkov %1$s je ustvarjena." +msgstr "Stran je bila ustvarjena" #: pmd_pdf.php:51 msgid "Page creation failed" -msgstr "" +msgstr "Ustvarjanje strani je spodletelo" #: pmd_pdf.php:107 msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Stran" #: pmd_pdf.php:117 -#, fuzzy -#| msgid "No rows selected" msgid "Import from selected page" -msgstr "Ni izbranih vrstic" +msgstr "Uvozi z izbrane strani" #: pmd_pdf.php:118 -#, fuzzy -#| msgid "No rows selected" msgid "Export to selected page" -msgstr "Ni izbranih vrstic" +msgstr "Izvozi na izbrano stran" #: pmd_pdf.php:120 msgid "Create a page and export to it" -msgstr "" +msgstr "Ustvari stran in izvozi nanjo" #: pmd_pdf.php:129 msgid "New page name: " -msgstr "" +msgstr "Ime nove strani: " #: pmd_pdf.php:132 msgid "Export/Import to scale" -msgstr "" +msgstr "Izvozi/Uvozi v razmerju" #: pmd_pdf.php:137 -#, fuzzy -#| msgid "Recommendation" msgid "recommended" -msgstr "Priporočilo" +msgstr "priporočeno" #: pmd_relation_new.php:29 msgid "Error: relation already exists." -msgstr "" +msgstr "Napaka: razmerje že obstaja." #: pmd_relation_new.php:64 pmd_relation_new.php:89 msgid "Error: Relation not added." -msgstr "" +msgstr "Napaka: Razmerje ni dodano." #: pmd_relation_new.php:65 msgid "FOREIGN KEY relation added" -msgstr "" +msgstr "Dodano razmerje FOREIGN KEY" #: pmd_relation_new.php:87 msgid "Internal relation added" -msgstr "" +msgstr "Dodana notranja razmerja" #: pmd_relation_upd.php:60 msgid "Relation deleted" -msgstr "" +msgstr "Relacija je izbrisana" #: pmd_save_pos.php:70 msgid "Error saving coordinates for Designer." -msgstr "" +msgstr "Napaka pri shranjevanju koordinat Oblikovalnika." #: pmd_save_pos.php:78 msgid "Modifications have been saved" -msgstr "" +msgstr "Spremembe so shranjene" #: prefs_forms.php:82 msgid "Cannot save settings, submitted form contains errors" -msgstr "" +msgstr "Ne morem shraniti nastavitev, poslan obrazec vsebuje napake" #: prefs_manage.php:82 -#, fuzzy -#| msgid "Import monitor configuration" msgid "Could not import configuration" -msgstr "Uvozi konfiguracijo nadziranja" +msgstr "Ne morem uvoziti konfiguracije" #: prefs_manage.php:114 msgid "Configuration contains incorrect data for some fields." -msgstr "" +msgstr "Konfiguracija vsebuje nepravilne podatke za nekatera polja." #: prefs_manage.php:130 msgid "Do you want to import remaining settings?" -msgstr "" +msgstr "Ali želite uvoziti preostale nastavitve?" #: prefs_manage.php:231 prefs_manage.php:257 msgid "Saved on: @DATE@" -msgstr "" +msgstr "Shranjeno: @DATE@" #: prefs_manage.php:245 msgid "Import from file" -msgstr "" +msgstr "Uvozi iz datoteke" #: prefs_manage.php:251 msgid "Import from browser's storage" -msgstr "" +msgstr "Uvozi iz hrambe brskalnika" #: prefs_manage.php:254 msgid "Settings will be imported from your browser's local storage." -msgstr "" +msgstr "Nastavitve bodo uvožene iz brskalnikove lokalne hrambe." #: prefs_manage.php:260 -#, fuzzy -#| msgid "Change settings" msgid "You have no saved settings!" -msgstr "Spremeni nastavitve" +msgstr "Nimate shranjenih nastavitev!" #: prefs_manage.php:264 prefs_manage.php:318 msgid "This feature is not supported by your web browser" -msgstr "" +msgstr "Te funkcije vaš spletni brskalnik ne podpira" #: prefs_manage.php:269 -#, fuzzy -#| msgid "Import monitor configuration" msgid "Merge with current configuration" -msgstr "Uvozi konfiguracijo nadziranja" +msgstr "Združi s trenutno konfiguracijo" #: prefs_manage.php:283 #, php-format @@ -9307,281 +9134,264 @@ msgid "" "You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup " "script%s." msgstr "" +"Več nastavitev lahko nastavite s spreminjanjem config.inc.php, npr. z " +"uporabo %sNastavitvenega skripta%s." #: prefs_manage.php:308 msgid "Save to browser's storage" -msgstr "" +msgstr "Shrani v hrambo brskalnika" #: prefs_manage.php:312 msgid "Settings will be saved in your browser's local storage." -msgstr "" +msgstr "Nastavitve bodo shranjene v lokalno hrambo vašega brskalnika." #: prefs_manage.php:314 msgid "Existing settings will be overwritten!" -msgstr "" +msgstr "Obstoječe nastavitve bodo prepisane!" #: prefs_manage.php:329 msgid "You can reset all your settings and restore them to default values." msgstr "" +"Ponastavite lahko vse svoje nastavitve in jih obnovite na njihove privzete " +"vrednosti." #: querywindow.php:70 -#, fuzzy -#| msgid "Import" msgid "Import files" -msgstr "Uvozi" +msgstr "Uvozi datoteke" #: querywindow.php:81 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Vse" #: schema_edit.php:38 schema_edit.php:44 schema_edit.php:50 schema_edit.php:55 #, php-format msgid "%s table not found or not set in %s" -msgstr "" +msgstr "Tabele %s ni mogoče najti ali pa ni v %s" #: schema_export.php:61 msgid "File doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "Datoteka ne obstaja" #: server_binlog.php:87 msgid "Select binary log to view" -msgstr "" +msgstr "Izberite dvojiški dnevnik za pregled" #: server_binlog.php:103 server_status.php:614 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Datoteke" #: server_binlog.php:150 server_binlog.php:152 server_status.php:1270 #: server_status.php:1272 msgid "Truncate Shown Queries" -msgstr "" +msgstr "Skrči prikazane poizvedbe" #: server_binlog.php:158 server_binlog.php:160 server_status.php:1270 #: server_status.php:1272 msgid "Show Full Queries" -msgstr "" +msgstr "Pokaži celotne poizvedbe" #: server_binlog.php:180 msgid "Log name" -msgstr "" +msgstr "Ime dnevnika" #: server_binlog.php:181 -#, fuzzy -#| msgid "Description" msgid "Position" -msgstr "Opis" +msgstr "Položaj" #: server_binlog.php:184 msgid "Original position" -msgstr "" +msgstr "Izvirni položaj" #: server_binlog.php:185 tbl_structure.php:839 -#, fuzzy -#| msgid "Creation" msgid "Information" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Podatki" #: server_collations.php:30 msgid "Character Sets and Collations" -msgstr "" +msgstr "Nabori znakov in pravila za razvrščanje znakov" #: server_databases.php:114 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Database %s has been dropped." +#, php-format msgid "%1$d database has been dropped successfully." msgid_plural "%1$d databases have been dropped successfully." -msgstr[0] "Zbirka podatkov %s je zavržena." -msgstr[1] "Zbirka podatkov %s je zavržena." -msgstr[2] "Zbirka podatkov %s je zavržena." -msgstr[3] "Zbirka podatkov %s je zavržena." +msgstr[0] "Uspešno sem zavrgel %1$d zbirko podatkov." +msgstr[1] "Uspešno sem zavrgel %1$d zbirki podatkov." +msgstr[2] "Uspešno sem zavrgel %1$d zbirke podatkov." +msgstr[3] "Uspešno sem zavrgel %1$d zbirk podatkov." #: server_databases.php:134 -#, fuzzy -#| msgid "Query statistics" msgid "Databases statistics" -msgstr "Statistika poizvedb" +msgstr "Statistika zbirk podatkov" #: server_databases.php:217 server_replication.php:209 #: server_replication.php:239 -#, fuzzy -#| msgid "Replication" msgid "Master replication" -msgstr "Podvojevanje" +msgstr "Podvojevanje glavnega strežnika" #: server_databases.php:219 server_replication.php:278 -#, fuzzy -#| msgid "Replication" msgid "Slave replication" -msgstr "Podvojevanje" +msgstr "Podvojevanje podrejencev" #: server_databases.php:308 server_databases.php:309 -#, fuzzy -#| msgid "Query statistics" msgid "Enable Statistics" -msgstr "Statistika poizvedb" +msgstr "Omogoči statistiko" #: server_databases.php:311 msgid "" "Note: Enabling the database statistics here might cause heavy traffic " "between the web server and the MySQL server." msgstr "" +"Obvestilo: Omogočitev statistike zbirke podatkov lahko povzroči močno " +"povečan promet med spletnim in podatkovnim strežnikom." #: server_engines.php:38 msgid "Storage Engines" -msgstr "" +msgstr "Pogoni skladiščenja" #: server_export.php:20 -#, fuzzy -#| msgid "View dump (schema) of database" msgid "View dump (schema) of databases" -msgstr "Preglej povzetek stanja zbirke podatkov" +msgstr "Pokaži povzetek stanja zbirk podatkov" #: server_plugins.php:70 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Moduli" #: server_plugins.php:91 msgid "Begin" -msgstr "" +msgstr "Začetek" #: server_plugins.php:98 msgid "Plugin" -msgstr "" +msgstr "Vtičnik" #: server_plugins.php:99 server_plugins.php:133 msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Modul" #: server_plugins.php:100 server_plugins.php:135 msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Knjižnica" #: server_plugins.php:101 server_plugins.php:136 tbl_tracking.php:716 -#, fuzzy -#| msgid "Versions" msgid "Version" -msgstr "Različice" +msgstr "Različica" #: server_plugins.php:102 server_plugins.php:137 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Avtor" #: server_plugins.php:103 server_plugins.php:138 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Dovoljenje" #: server_plugins.php:169 -#, fuzzy -#| msgid "(Disabled)" msgid "disabled" -msgstr "(Onemogočeno)" +msgstr "onemogočeno" #: server_privileges.php:92 server_privileges.php:441 msgid "Includes all privileges except GRANT." -msgstr "" +msgstr "Vsebuje vse privilegije razen GRANT." #: server_privileges.php:93 server_privileges.php:306 #: server_privileges.php:727 msgid "Allows altering the structure of existing tables." -msgstr "" +msgstr "Omogoča spreminjanje strukture obstoječih tabel." #: server_privileges.php:94 server_privileges.php:364 #: server_privileges.php:733 msgid "Allows altering and dropping stored routines." -msgstr "" +msgstr "Omogoča ustvarjanje in brisanje shranjenih rutin." #: server_privileges.php:95 server_privileges.php:274 #: server_privileges.php:726 msgid "Allows creating new databases and tables." -msgstr "" +msgstr "Omogoča ustvarjanje novih zbirk podatkov in tabel." #: server_privileges.php:96 server_privileges.php:360 #: server_privileges.php:732 msgid "Allows creating stored routines." -msgstr "" +msgstr "Omogoča ustvarjanje shranjenih rutin." #: server_privileges.php:97 server_privileges.php:726 msgid "Allows creating new tables." -msgstr "" +msgstr "Omogoča ustvarjanje novih tabel." #: server_privileges.php:98 server_privileges.php:318 #: server_privileges.php:730 -#, fuzzy -#| msgid "Missing a temporary folder." msgid "Allows creating temporary tables." -msgstr "Manjka začasna mapa." +msgstr "Omogoča ustvarjanje začasnih tabel." #: server_privileges.php:99 server_privileges.php:368 #: server_privileges.php:766 msgid "Allows creating, dropping and renaming user accounts." -msgstr "" +msgstr "Omogoča ustvarjanje, brisanje in preimenovanje uporabniških računov." #: server_privileges.php:100 server_privileges.php:334 #: server_privileges.php:347 server_privileges.php:738 #: server_privileges.php:742 msgid "Allows creating new views." -msgstr "" +msgstr "Omogoča ustvarjanje novih pogledov." #: server_privileges.php:101 server_privileges.php:270 #: server_privileges.php:718 msgid "Allows deleting data." -msgstr "" +msgstr "Omogoča brisanje podatkov." #: server_privileges.php:102 server_privileges.php:278 #: server_privileges.php:729 msgid "Allows dropping databases and tables." -msgstr "" +msgstr "Omogoča brisanje zbirk podatkov in tabel." #: server_privileges.php:103 server_privileges.php:729 msgid "Allows dropping tables." -msgstr "" +msgstr "Omogoča brisanje tabel." #: server_privileges.php:104 server_privileges.php:338 #: server_privileges.php:746 msgid "Allows to set up events for the event scheduler" -msgstr "" +msgstr "Omogoča določanje dogodkov za načrtovalnik dogodkov" #: server_privileges.php:105 server_privileges.php:372 #: server_privileges.php:734 msgid "Allows executing stored routines." -msgstr "" +msgstr "Omogoča izvajanje shranjenih rutin." #: server_privileges.php:106 server_privileges.php:294 #: server_privileges.php:721 msgid "Allows importing data from and exporting data into files." -msgstr "" +msgstr "Omogoča uvažanje in izvažanje podatkov v datoteke." #: server_privileges.php:107 server_privileges.php:752 msgid "" "Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables." msgstr "" +"Omogoča dodajanje uporabnikov in privilegijev brez osveževanja privilegijev." #: server_privileges.php:108 server_privileges.php:302 #: server_privileges.php:728 msgid "Allows creating and dropping indexes." -msgstr "" +msgstr "Omogoča ustvarjanje in brisanje indeksov." #: server_privileges.php:109 server_privileges.php:262 #: server_privileges.php:647 server_privileges.php:716 -#, fuzzy -#| msgid "Deleting tracking data" msgid "Allows inserting and replacing data." -msgstr "Brisanje podatkov sledenja" +msgstr "Omogoča vstavljanje in zamenjavo podatkov." #: server_privileges.php:110 server_privileges.php:322 #: server_privileges.php:761 msgid "Allows locking tables for the current thread." -msgstr "" +msgstr "Omogoča zaklepanje tabel za trenutno temo." #: server_privileges.php:111 server_privileges.php:825 #: server_privileges.php:827 msgid "Limits the number of new connections the user may open per hour." -msgstr "" +msgstr "Omeji število povezav, ki jih uporabnik lahko odpre v eni uri." #: server_privileges.php:112 server_privileges.php:813 #: server_privileges.php:815 msgid "Limits the number of queries the user may send to the server per hour." msgstr "" +"Omeji število poizved, ki jih uporabnik lahko pošlje strežniku v eni uri." #: server_privileges.php:113 server_privileges.php:819 #: server_privileges.php:821 @@ -9589,58 +9399,62 @@ msgid "" "Limits the number of commands that change any table or database the user may " "execute per hour." msgstr "" +"Omeji število ukazov za spremembo tabel ali zbirke podatkov, ki jih " +"uporabnik lahko izvrši v eni uri." #: server_privileges.php:114 server_privileges.php:831 #: server_privileges.php:833 msgid "Limits the number of simultaneous connections the user may have." -msgstr "" +msgstr "Omeji število sočasnih povezav, ki jih lahko ima uporabnik." #: server_privileges.php:115 server_privileges.php:290 #: server_privileges.php:756 msgid "Allows viewing processes of all users" -msgstr "" +msgstr "Omogoča ogled procesov vseh uporabnikov" #: server_privileges.php:116 server_privileges.php:298 #: server_privileges.php:657 server_privileges.php:762 -#, fuzzy -#| msgid "%s is available on this MySQL server." msgid "Has no effect in this MySQL version." -msgstr "%s je na voljo na tem strežniku MySQL." +msgstr "V tej različici MySQL nima pomena." #: server_privileges.php:117 server_privileges.php:282 #: server_privileges.php:757 msgid "Allows reloading server settings and flushing the server's caches." msgstr "" +"Omogoča osveževanje strežnikovih nastavitev in praznjenje strežnikovih " +"predpomnilnikov." #: server_privileges.php:118 server_privileges.php:330 #: server_privileges.php:764 msgid "Allows the user to ask where the slaves / masters are." msgstr "" +"Da uporabniku pravico poizvedovati kje so njegovi nadrejeni / podrjeni " +"strežniki." #: server_privileges.php:119 server_privileges.php:326 #: server_privileges.php:765 msgid "Needed for the replication slaves." -msgstr "" +msgstr "Potrebno za podrejene strežnike pri replikaciji." #: server_privileges.php:120 server_privileges.php:258 #: server_privileges.php:642 server_privileges.php:715 msgid "Allows reading data." -msgstr "" +msgstr "Omogoča branje podatkov." #: server_privileges.php:121 server_privileges.php:310 #: server_privileges.php:759 msgid "Gives access to the complete list of databases." -msgstr "" +msgstr "Omogoča dostop do popolnega spiska zbirk podatkov." #: server_privileges.php:122 server_privileges.php:351 #: server_privileges.php:356 server_privileges.php:731 msgid "Allows performing SHOW CREATE VIEW queries." -msgstr "" +msgstr "Omogoča izvajanje poizvedb SHOW CREATE VIEW." #: server_privileges.php:123 server_privileges.php:286 #: server_privileges.php:758 msgid "Allows shutting down the server." -msgstr "" +msgstr "Omogoča ugašanje strežnika." #: server_privileges.php:124 server_privileges.php:314 #: server_privileges.php:755 @@ -9649,26 +9463,25 @@ msgid "" "required for most administrative operations like setting global variables or " "killing threads of other users." msgstr "" +"Omogoča priklaplanje tudi če je že doseženo največje dovoljeno število " +"priklopov; potrebno za večino administrativnih nalog kot sta postavljanje " +"globalnih spremenljivk in ukinjanje procesov drugih uporabnikov." #: server_privileges.php:125 server_privileges.php:342 #: server_privileges.php:747 msgid "Allows creating and dropping triggers" -msgstr "" +msgstr "Omogoča ustvarjanje in brisanje sprožilcev" #: server_privileges.php:126 server_privileges.php:266 #: server_privileges.php:652 server_privileges.php:717 msgid "Allows changing data." -msgstr "" +msgstr "Omogoča spreminjanje podatkov." #: server_privileges.php:127 server_privileges.php:431 -#, fuzzy -#| msgid "Reloading Privileges" msgid "No privileges." -msgstr "Ponovno nalaganje privilegijev" +msgstr "Brez privilegijev." #: server_privileges.php:490 server_privileges.php:491 -#, fuzzy -#| msgid "None" msgctxt "None privileges" msgid "None" msgstr "Brez" @@ -9676,300 +9489,278 @@ msgstr "Brez" #: server_privileges.php:633 server_privileges.php:778 #: server_privileges.php:2065 server_privileges.php:2071 msgid "Table-specific privileges" -msgstr "" +msgstr "Privilegiji tipični za tabelo" #: server_privileges.php:634 server_privileges.php:786 #: server_privileges.php:1852 msgid "Note: MySQL privilege names are expressed in English" -msgstr "" +msgstr "Opomba: Imena privilegijev MySQL so zapisana v angleščini" #: server_privileges.php:711 -#, fuzzy -#| msgid "Add constraints" msgid "Administration" -msgstr "Dodaj omejitve" +msgstr "Administracija" #: server_privileges.php:775 server_privileges.php:1851 -#, fuzzy -#| msgid "Reloading Privileges" msgid "Global privileges" -msgstr "Ponovno nalaganje privilegijev" +msgstr "Globalni privilegiji" #: server_privileges.php:777 server_privileges.php:2065 msgid "Database-specific privileges" -msgstr "" +msgstr "Privilegiji tipični za podatkovno zbirko" #: server_privileges.php:809 msgid "Resource limits" -msgstr "" +msgstr "Omejitve virov" #: server_privileges.php:810 msgid "Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit." msgstr "" +"Obvestilo: Če postavite vrednost na 0 (nič), boste odstranili omejitev." #: server_privileges.php:888 msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Podatki o prijavi" #: server_privileges.php:985 -#, fuzzy -#| msgid "Change Password" msgid "Do not change the password" -msgstr "Spremeni geslo" +msgstr "Ne spreminjaj gesla" #: server_privileges.php:1037 server_privileges.php:2557 -#, fuzzy -#| msgid "No data found" msgid "No user found." -msgstr "Našel nisem nobenih podatkov" +msgstr "Najden ni bil noben uporabnik." #: server_privileges.php:1081 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "The user name is empty!" +#, php-format msgid "The user %s already exists!" -msgstr "Uporabniško ime je prazno!" +msgstr "Uporabnik %s že obstaja!" #: server_privileges.php:1165 msgid "You have added a new user." -msgstr "" +msgstr "Dodali ste novega uporabnika." #: server_privileges.php:1389 #, php-format msgid "You have updated the privileges for %s." -msgstr "" +msgstr "Posodobili ste privilegije za %s." #: server_privileges.php:1411 #, php-format msgid "You have revoked the privileges for %s" -msgstr "" +msgstr "Odvzeli ste privilegije za %s" #: server_privileges.php:1447 #, php-format msgid "The password for %s was changed successfully." -msgstr "" +msgstr "Geslo za %s je uspešno spremenjeno." #: server_privileges.php:1467 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Deleting" +#, php-format msgid "Deleting %s" -msgstr "Brisanje" +msgstr "Brišem %s" #: server_privileges.php:1481 msgid "No users selected for deleting!" -msgstr "" +msgstr "Ni izbranih uporabnikov za brisanje!" #: server_privileges.php:1484 -#, fuzzy -#| msgid "Reloading Privileges" msgid "Reloading the privileges" -msgstr "Ponovno nalaganje privilegijev" +msgstr "Osvežujem privilegije" #: server_privileges.php:1502 -#, fuzzy -#| msgid "Your SQL query has been executed successfully" msgid "The selected users have been deleted successfully." -msgstr "Poizvedba SQL je bila uspešno izvedena" +msgstr "Uspešno sem izbrisal izbrane uporabnike." #: server_privileges.php:1537 msgid "The privileges were reloaded successfully." -msgstr "" +msgstr "Uspešno sem osvežil privilegije." #: server_privileges.php:1548 server_privileges.php:1994 -#, fuzzy -#| msgid "Reloading Privileges" msgid "Edit Privileges" -msgstr "Ponovno nalaganje privilegijev" +msgstr "Uredi privilegije" #: server_privileges.php:1557 msgid "Revoke" -msgstr "" +msgstr "Odvzemi" #: server_privileges.php:1573 -#, fuzzy -#| msgid "Export" msgid "Export all" -msgstr "Izvozi" +msgstr "Izvozi vse" #: server_privileges.php:1592 server_privileges.php:1875 #: server_privileges.php:2507 -#, fuzzy -#| msgid "And" msgid "Any" -msgstr "In" +msgstr "Kateri koli" #: server_privileges.php:1672 msgid "Privileges for all users" -msgstr "" +msgstr "Privilegiji vseh uporabnikov" #: server_privileges.php:1685 #, php-format msgid "Privileges for %s" -msgstr "" +msgstr "Privilegiji %s" #: server_privileges.php:1713 msgid "Users overview" -msgstr "" +msgstr "Pregled uporabnikov" #: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2070 #: server_privileges.php:2418 msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Dovoli" #: server_privileges.php:1949 -#, fuzzy -#| msgid "Removing Selected Users" msgid "Remove selected users" -msgstr "Odstranjevanje izbranih uporabnikov" +msgstr "Izbriši izbrane uporabnike" #: server_privileges.php:1952 msgid "Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards." -msgstr "" +msgstr "Odvzemi uporabnikom aktivne privilegije in jih potem izbriši." #: server_privileges.php:1953 server_privileges.php:1954 #: server_privileges.php:1955 msgid "Drop the databases that have the same names as the users." -msgstr "" +msgstr "Izbriši zbirke podatkov, ki imajo enako ime kot uporabniki." #: server_privileges.php:1976 #, php-format msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" +"Obvestilo: phpMyAdmin dobi podatke o uporabnikovih privilegijih iz tabel " +"privilegijev MySQL. Vsebina teh tabel se lahko razlikuje od privilegijev, ki " +"jih uporablja strežnik, če so bile tabele ročno spremenjene. V tem primeru " +"morate pred nadaljevanjem %sosvežiti privilegije%s." #: server_privileges.php:2029 msgid "The selected user was not found in the privilege table." -msgstr "" +msgstr "Izbranega uporabnika v tabelah privilegijev nisem našel." #: server_privileges.php:2071 msgid "Column-specific privileges" -msgstr "" +msgstr "Privilegiji tipični za stolpec" #: server_privileges.php:2277 msgid "Add privileges on the following database" -msgstr "" +msgstr "Dodaj privilegije na naslednji zbirki podatkov" #: server_privileges.php:2295 msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally" msgstr "" +"Pred nadomestna znaka % in _ je potrebno postaviti \\, če ju želite " +"uporabiti dobesedno" #: server_privileges.php:2298 msgid "Add privileges on the following table" -msgstr "" +msgstr "Dodaj privilegije na naslednji tabeli" #: server_privileges.php:2355 msgid "Change Login Information / Copy User" -msgstr "" +msgstr "Spremeni prijavne informacije / Kopiraj uporabnika" #: server_privileges.php:2358 msgid "Create a new user with the same privileges and ..." -msgstr "" +msgstr "Ustvari novega uporabnika z enakimi pravicami in ..." #: server_privileges.php:2360 msgid "... keep the old one." -msgstr "" +msgstr "... obdrži starega." #: server_privileges.php:2361 -#, fuzzy -#| msgid "Delete the matches for the %s table?" msgid "... delete the old one from the user tables." -msgstr "Izbrišem zadetke v tabeli %s?" +msgstr "... izbriši starega s seznama uporabnikov." #: server_privileges.php:2362 msgid "" "... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards." -msgstr "" +msgstr "... prekliči vse aktivne pravice starega uporabnika ter jih izbriši." #: server_privileges.php:2363 msgid "" "... delete the old one from the user tables and reload the privileges " "afterwards." msgstr "" +"... izbriši starega uporabnika s seznama uporabnikov ter ponovno naloži " +"njegove pravice." #: server_privileges.php:2386 -#, fuzzy -#| msgid "Databases" msgid "Database for user" -msgstr "Zbirke podatkov" +msgstr "Zbirka podatkov za uporabnika" #: server_privileges.php:2388 msgid "Create database with same name and grant all privileges" -msgstr "" +msgstr "Ustvari zbirko podatkov z enakim imenom in dodeli vse privilegije" #: server_privileges.php:2390 msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)" msgstr "" +"Dodeli vse privilegije na imenu z nadomestnim znakom (uporabniskoime\\_%)" #: server_privileges.php:2394 #, php-format msgid "Grant all privileges on database "%s"" -msgstr "" +msgstr "Dodeli vse privilegije za podatkovno zbirko "%s"" #: server_privileges.php:2410 #, php-format msgid "Users having access to "%s"" -msgstr "" +msgstr "Uporabniški dostop do "%s"" #: server_privileges.php:2519 msgid "global" -msgstr "" +msgstr "globalno" #: server_privileges.php:2521 -#, fuzzy -#| msgid "Databases" msgid "database-specific" -msgstr "Zbirke podatkov" +msgstr "glede na zbirko podatkov" #: server_privileges.php:2523 msgid "wildcard" -msgstr "" +msgstr "nadomestni znak" #: server_privileges.php:2566 -#, fuzzy -#| msgid "Database %s has been dropped." msgid "User has been added." -msgstr "Zbirka podatkov %s je zavržena." +msgstr "Uporabnik je dodan." #: server_replication.php:79 -#, fuzzy -#| msgid "Unknown error in file upload." msgid "Unknown error" -msgstr "Neznana napaka pri nalaganju datoteke." +msgstr "Neznana napaka" #: server_replication.php:86 #, php-format msgid "Unable to connect to master %s." -msgstr "" +msgstr "Ne morem se povezati z glavnim strežnikom %s." #: server_replication.php:93 msgid "" "Unable to read master log position. Possible privilege problem on master." msgstr "" +"Ne morem prebrati položaja dnevnika glavnega strežnika. Možne težave s " +"privilegiji na glavnem strežniku." #: server_replication.php:99 msgid "Unable to change master" -msgstr "" +msgstr "Ne morem spremeniti glavnega strežnika" #: server_replication.php:102 #, php-format msgid "Master server changed successfully to %s" -msgstr "" +msgstr "Glavni strežnik je uspešno spremenjen v %s" #: server_replication.php:210 msgid "This server is configured as master in a replication process." -msgstr "" +msgstr "Strežnik je konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja." #: server_replication.php:212 server_status.php:635 -#, fuzzy -#| msgid "Show search results" msgid "Show master status" -msgstr "Prikaži rezultate iskanja" +msgstr "Pokaži stanje glavnega strežnika" #: server_replication.php:216 msgid "Show connected slaves" -msgstr "" +msgstr "Pokaži povezane podrejence" #: server_replication.php:240 #, php-format @@ -9977,12 +9768,12 @@ msgid "" "This server is not configured as master in a replication process. Would you " "like to configure it?" msgstr "" +"Strežnik ni konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja. Ga " +"želite konfigurirati?" #: server_replication.php:247 -#, fuzzy -#| msgid "Import monitor configuration" msgid "Master configuration" -msgstr "Uvozi konfiguracijo nadziranja" +msgstr "Konfiguracija glavnega strežnika" #: server_replication.php:248 msgid "" @@ -9992,28 +9783,31 @@ msgid "" "ignore all databases by default and allow only certain databases to be " "replicated. Please select the mode:" msgstr "" +"Strežnik ni konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja. " +"Izbirate lahko med ali podvojevanjem vseh zbirk podatkov in prezrtjem " +"nekaterih (uporabno, če želite podvojiti večino zbirk podatkov) ali " +"prezrtjem vseh zbirk podatkov po privzetem in podvojitvijo samo določenih " +"zbirk podatkov. Prosimo, izberite način:" #: server_replication.php:251 -#, fuzzy -#| msgid "Rename database to" msgid "Replicate all databases; Ignore:" -msgstr "Preimenuj zbirko podatkov v" +msgstr "Podvoji vse zbirke podatkov; prezri:" #: server_replication.php:252 -#, fuzzy -#| msgid "No databases selected." msgid "Ignore all databases; Replicate:" -msgstr "Ni izbranih zbirk podatkov." +msgstr "Prezri vse zbirke podatkov; podvoji:" #: server_replication.php:255 msgid "Please select databases:" -msgstr "" +msgstr "Prosimo, izberite zbirke podatkov:" #: server_replication.php:258 msgid "" "Now, add the following lines at the end of [mysqld] section in your my.cnf " "and please restart the MySQL server afterwards." msgstr "" +"Sedaj dodajte naslednje vrstice na konec razdelka [mysqld] v vašem my.cnf in " +"nato, prosimo, ponovno zaženite strežnik MySQL." #: server_replication.php:260 msgid "" @@ -10021,85 +9815,85 @@ msgid "" "should see a message informing you, that this server is configured as " "master" msgstr "" +"Ko enkrat ponovno zaženete strežnik MySQL, prosimo, kliknite na gumb Pojdi. " +"Nato bi morali videti sporočilo, ki vam sporoča, da je strežnik " +"konfiguriran kot glavni strežnik" #: server_replication.php:323 msgid "Slave SQL Thread not running!" -msgstr "" +msgstr "Podrejenčeva nit SQL ni zagnana!" #: server_replication.php:326 msgid "Slave IO Thread not running!" -msgstr "" +msgstr "Podrejenčeva nit IO ni zagnana!" #: server_replication.php:335 msgid "" "Server is configured as slave in a replication process. Would you like to:" msgstr "" +"Strežnik je konfiguriran kot podrejenec v postopku podvojevanja. Ali želite:" #: server_replication.php:338 msgid "See slave status table" -msgstr "" +msgstr "Oglej si tabelo stanj podrejencev" #: server_replication.php:342 msgid "Synchronize databases with master" -msgstr "" +msgstr "Sinhroniziraj zbirke podatkov z glavnim strežnikom" #: server_replication.php:353 msgid "Control slave:" -msgstr "" +msgstr "Upravljaj podrejenca:" #: server_replication.php:356 msgid "Full start" -msgstr "" +msgstr "Polni začetek" #: server_replication.php:356 msgid "Full stop" -msgstr "" +msgstr "Polni konec" #: server_replication.php:357 msgid "Reset slave" -msgstr "" +msgstr "Ponovno zaženi podrejenca" #: server_replication.php:359 -#, fuzzy -#| msgid "Structure only" msgid "Start SQL Thread only" -msgstr "Samo struktura" +msgstr "Zaženi samo nit SQL" #: server_replication.php:361 msgid "Stop SQL Thread only" -msgstr "" +msgstr "Ustavi samo nit SQL" #: server_replication.php:364 -#, fuzzy -#| msgid "Structure only" msgid "Start IO Thread only" -msgstr "Samo struktura" +msgstr "Zaženi samo nit IO" #: server_replication.php:366 msgid "Stop IO Thread only" -msgstr "" +msgstr "Ustavi samo nit IO" #: server_replication.php:371 msgid "Error management:" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje napak:" #: server_replication.php:373 msgid "Skipping errors might lead into unsynchronized master and slave!" msgstr "" +"Preskakovanje napak lahko vodi v nesinhroniziran glavni strežnik in " +"podrejenec!" #: server_replication.php:375 msgid "Skip current error" -msgstr "" +msgstr "Preskoči trenutno napako" #: server_replication.php:376 msgid "Skip next" -msgstr "" +msgstr "Preskoči naslednjo" #: server_replication.php:379 -#, fuzzy -#| msgid "Error" msgid "errors." -msgstr "Napaka" +msgstr "napak." #: server_replication.php:395 #, php-format @@ -10107,153 +9901,135 @@ msgid "" "This server is not configured as slave in a replication process. Would you " "like to configure it?" msgstr "" +"Strežnik ni konfiguriran kot podrejenec v postopku podvojevanja. Ga želite " +"konfigurirati?" #: server_status.php:468 #, php-format msgid "Thread %s was successfully killed." -msgstr "" +msgstr "Nit %s je bila prekinjena." #: server_status.php:470 #, php-format msgid "" "phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed." -msgstr "" +msgstr "phpMyAdmin ni uspel prekiniti niti %s. Verjetno je že prekinjena." #: server_status.php:602 msgid "Handler" -msgstr "" +msgstr "Upravljavec" #: server_status.php:603 -#, fuzzy -#| msgid "Query cache used" msgid "Query cache" -msgstr "Uporabljenega predpomnilnika poizvedb" +msgstr "Predpomnilnik poizvedb" #: server_status.php:604 msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Niti" #: server_status.php:606 msgid "Temporary data" -msgstr "" +msgstr "Začasni podatki" #: server_status.php:607 msgid "Delayed inserts" -msgstr "" +msgstr "Zakasnjena vstavljanja" #: server_status.php:608 -#, fuzzy -#| msgid "Query cache used" msgid "Key cache" -msgstr "Uporabljenega predpomnilnika poizvedb" +msgstr "Predpomnilnik ključev" #: server_status.php:609 msgid "Joins" -msgstr "" +msgstr "Stiki" #: server_status.php:611 -#, fuzzy -#| msgid "Sort" msgid "Sorting" -msgstr "Razvrsti" +msgstr "Razvrščanje" #: server_status.php:613 msgid "Transaction coordinator" -msgstr "" +msgstr "Koordinator transakcij" #: server_status.php:625 msgid "Flush (close) all tables" -msgstr "" +msgstr "Izplakni (zapri) vse tabele" #: server_status.php:627 -#, fuzzy -#| msgid "Recent tables" msgid "Show open tables" -msgstr "Nedavne tabele" +msgstr "Pokaži odprte tabele" #: server_status.php:632 -#, fuzzy -#| msgid "Show search results" msgid "Show slave hosts" -msgstr "Prikaži rezultate iskanja" +msgstr "Prikaži gostitelje podrejencev" #: server_status.php:638 -#, fuzzy -#| msgid "unknown table status: " msgid "Show slave status" -msgstr "neznano stanje tabele: " +msgstr "Prikaži stanje podrejencev" #: server_status.php:643 -#, fuzzy -#| msgid "Query cache used" msgid "Flush query cache" -msgstr "Uporabljenega predpomnilnika poizvedb" +msgstr "Izplakni predpomnilnik poizvedb" #: server_status.php:790 msgid "Runtime Information" -msgstr "" +msgstr "Podatki o izvajanju" #: server_status.php:797 msgid "All status variables" -msgstr "" +msgstr "Vse spremenljivke stanja" #: server_status.php:798 -#, fuzzy -#| msgid "Pause monitor" msgid "Monitor" -msgstr "Postoj nadziranje" +msgstr "Nadziranje" #: server_status.php:799 -#, fuzzy -#| msgid "Advisor system" msgid "Advisor" -msgstr "Svetovalni sistem" +msgstr "Svetovalec" #: server_status.php:809 server_status.php:831 msgid "Refresh rate: " -msgstr "" +msgstr "Hitrost osveževanja: " #: server_status.php:844 server_variables.php:125 -#, fuzzy -#| msgid "Filter" msgid "Filters" -msgstr "Filtriranje" +msgstr "Filtri" #: server_status.php:852 server_variables.php:127 msgid "Containing the word:" -msgstr "" +msgstr "Vsebuje besedo:" #: server_status.php:857 msgid "Show only alert values" -msgstr "" +msgstr "Prikaži samo opozorilne vrednosti" #: server_status.php:861 msgid "Filter by category..." -msgstr "" +msgstr "Filtriraj po kategoriji ..." #: server_status.php:875 msgid "Show unformatted values" -msgstr "" +msgstr "Prikaži neoblikovane vrednosti" #: server_status.php:879 msgid "Related links:" -msgstr "" +msgstr "Sorodne povezave:" #: server_status.php:912 msgid "Run analyzer" -msgstr "" +msgstr "Zaženi analitik" #: server_status.php:913 -#, fuzzy -#| msgid "Connections" msgid "Instructions" -msgstr "Povezave" +msgstr "Navodila" #: server_status.php:920 msgid "" "The Advisor system can provide recommendations on server variables by " "analyzing the server status variables." msgstr "" +"Svetovalni sistem lahko nudi priporočila o strežniških spremenljivkah tako, " +"da analizira spremenljivke stanja strežnika." #: server_status.php:922 msgid "" @@ -10261,6 +10037,8 @@ msgid "" "calculations and by rule of thumb which may not necessarily apply to your " "system." msgstr "" +"Kakor koli, pomnite, da sistem nudi priporočila, ki temeljijo na preprostih " +"računih in splošnih smernicah, ki morda ne ustrezajo vašemu sistemu." #: server_status.php:924 msgid "" @@ -10268,6 +10046,10 @@ msgid "" "changing (by reading the documentation) and how to undo the change. Wrong " "tuning can have a very negative effect on performance." msgstr "" +"Preden spremenite kateri koli del konfiguracije, se prepričajte, da veste, " +"kaj spreminjate (tako, da preberete dokumentacijo) in kako lahko spremembo " +"razveljavite. Napačno nastavljanje ima lahko na zmogljivost zelo negativen " +"učinek." #: server_status.php:926 msgid "" @@ -10275,110 +10057,113 @@ msgid "" "time, observe or benchmark your database, and undo the change if there was " "no clearly measurable improvement." msgstr "" +"Najboljši način nastavljanja vašega sistema je spreminjanje samo ene " +"nastavitve naenkrat, opazovanje ali primerjalno preizkušanje vaše zbirke " +"podatkov in razveljavitev spremembe, če ni jasno izmerljivega izboljšanja." #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable #: server_status.php:948 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Questions since last refresh" +#, php-format msgid "Questions since startup: %s" -msgstr "Vprašanja od zadnje osvežitve" +msgstr "Vprašanj od zagona: %s" #: server_status.php:984 tbl_printview.php:352 tbl_structure.php:912 -#, fuzzy -#| msgid "Status" msgid "Statements" -msgstr "Stanje" +msgstr "Izjave" #. l10n: # = Amount of queries #: server_status.php:987 msgid "#" -msgstr "" +msgstr "Št." #: server_status.php:1060 #, php-format msgid "Network traffic since startup: %s" -msgstr "" +msgstr "Promet omrežja od zagona: %s" #: server_status.php:1069 #, php-format msgid "This MySQL server has been running for %1$s. It started up on %2$s." -msgstr "" +msgstr "Strežnik MySQL deluje že %1$s. Zagnal se je %2$s." #: server_status.php:1080 msgid "" "This MySQL server works as master and slave in replication process." msgstr "" +"Strežnik MySQL deluje kot glavni strežnik in podrejenec v " +"postopku podvojevanja." #: server_status.php:1082 msgid "This MySQL server works as master in replication process." msgstr "" +"Strežnik MySQL deluje kot glavni strežnik v postopku podvojevanja." #: server_status.php:1084 msgid "This MySQL server works as slave in replication process." msgstr "" +"Strežnik MySQL deluje kot podrejenec v postopku podvojevanja." #: server_status.php:1087 msgid "" "For further information about replication status on the server, please visit " "the replication section." msgstr "" +"Za več informacij o stanju podvojevanja na tem strežniku, prosimo obiščite " +"razdelek o podvojevanju." #: server_status.php:1096 -#, fuzzy -#| msgid "Replication" msgid "Replication status" -msgstr "Podvojevanje" +msgstr "Stanje podvojevanja" #: server_status.php:1111 msgid "" "On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as " "reported by the MySQL server may be incorrect." msgstr "" +"Na zaposlenem strežniku lahko števci bajtov naštejejo preveč, zato je ta " +"statistika, kot jo poroča strežnik MySQL, morda napačna." #: server_status.php:1117 -#, fuzzy -#| msgid "Bytes received" msgid "Received" -msgstr "Prejetih bajtov" +msgstr "Prejeto" #: server_status.php:1128 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Poslano" #: server_status.php:1169 msgid "max. concurrent connections" -msgstr "" +msgstr "največ sočasnih povezav" #: server_status.php:1176 msgid "Failed attempts" -msgstr "" +msgstr "Neuspeli poizkusi" #: server_status.php:1192 msgid "Aborted" -msgstr "" +msgstr "Prekinjeno" #: server_status.php:1258 -#, fuzzy -#| msgid "SRID" msgid "ID" -msgstr "SRID" +msgstr "ID" #: server_status.php:1262 -#, fuzzy -#| msgid "Comment" msgid "Command" -msgstr "Pripomba" +msgstr "Ukaz" #: server_status.php:1324 msgid "" "The number of connections that were aborted because the client died without " "closing the connection properly." msgstr "" +"Število prekinjenih povezav zaradi izgube odjemalca, ki ni primerno prekinil " +"povezave." #: server_status.php:1325 msgid "The number of failed attempts to connect to the MySQL server." -msgstr "" +msgstr "Število spodletelih poskusov povezave s strežnikom MySQL." #: server_status.php:1326 msgid "" @@ -10386,15 +10171,20 @@ msgid "" "exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store " "statements from the transaction." msgstr "" +"Število transakcij, ki so uporabile začasni predpomnilnik dvojiškega " +"dnevnika, vendar je ta presegel vrednost binlog_cache_size, zato so bile za " +"shranitev izjav iz transakcije uporabljene začasne datoteke." #: server_status.php:1327 msgid "The number of transactions that used the temporary binary log cache." msgstr "" +"Število transakcij, ki so uporabile začasni predpomnilnik dvojiškega " +"dnevnika." #: server_status.php:1328 msgid "" "The number of connection attempts (successful or not) to the MySQL server." -msgstr "" +msgstr "Število poskusov povezave (uspešnih ali ne) na strežnik MySQL." #: server_status.php:1329 msgid "" @@ -10403,44 +10193,54 @@ msgid "" "to increase the tmp_table_size value to cause temporary tables to be memory-" "based instead of disk-based." msgstr "" +"Število začasnih tabel na disku, ki jih je strežnik samodejno ustvaril med " +"izvajanjem izjav. Če je Created_tmp_disk_tables velika, boste morda želeli " +"povečati vrednost tmp_table_size, zaradi česar bodo začasne tabele temeljile " +"na pomnilniku namesto na disku." #: server_status.php:1330 msgid "How many temporary files mysqld has created." -msgstr "" +msgstr "Koliko začasnih datotek je ustvaril mysqld." #: server_status.php:1331 msgid "" "The number of in-memory temporary tables created automatically by the server " "while executing statements." msgstr "" +"Število začasnih tabel v-pomnilniku, ki jih je strežnik samodejno ustvaril " +"med izvajanjem stavkov." #: server_status.php:1332 msgid "" "The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred " "(probably duplicate key)." msgstr "" +"Število vrstic zapisanih z INSERT DELAYED, pri katerih je prišlo do neke " +"napake (najverjetneje podvojen ključ)." #: server_status.php:1333 msgid "" "The number of INSERT DELAYED handler threads in use. Every different table " "on which one uses INSERT DELAYED gets its own thread." msgstr "" +"Število upravljalnih niti INSERT DELAYED v uporabi. Vsaka različna tabela, " +"na kateri se uporabi INSERT DELAYED, dobi svojo lastno nit." #: server_status.php:1334 msgid "The number of INSERT DELAYED rows written." -msgstr "" +msgstr "Število zapisanih vrstic INSERT DELAYED." #: server_status.php:1335 msgid "The number of executed FLUSH statements." -msgstr "" +msgstr "Število izvedenih izjav FLUSH." #: server_status.php:1336 msgid "The number of internal COMMIT statements." -msgstr "" +msgstr "Število notranjih izjav COMMIT." #: server_status.php:1337 msgid "The number of times a row was deleted from a table." -msgstr "" +msgstr "Število izbrisov vrstice iz tabele." #: server_status.php:1338 msgid "" @@ -10448,6 +10248,9 @@ msgid "" "table with a given name. This is called discovery. Handler_discover " "indicates the number of time tables have been discovered." msgstr "" +"Strežnik MySQL lahko vpraša skladiščni pogon NDB Cluster, če ve za tabelo z " +"navedenim imenom. Temu se reče odkritje. Handler_discover kaže koliko krat " +"so bile tabele odkrite." #: server_status.php:1339 msgid "" @@ -10455,12 +10258,18 @@ msgid "" "it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, " "SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed." msgstr "" +"Koliko krat je bil prvi vnos prebran iz indeksa. Če je vrednost visoka, " +"kaže, da strežnik izvaja mnogo pregledov indeksa; na primer: SELECT col1 " +"FROM foo, pri čemer se predpostavlja, da je col1 indeksiran." #: server_status.php:1340 msgid "" "The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is " "a good indication that your queries and tables are properly indexed." msgstr "" +"Število zahtev za branje vrstice, temelječih na ključu. Če je vrednost " +"visoka, je to dober znak, da so vaše poizvedbe in tabele primerno " +"indeksirane." #: server_status.php:1341 msgid "" @@ -10468,12 +10277,17 @@ msgid "" "incremented if you are querying an index column with a range constraint or " "if you are doing an index scan." msgstr "" +"Število zahtev za branje naslednje vrstice v zaporedju ključa. To je " +"povečano, če poizvedujete po indeksnem stolpcu z omejitvijo obsega ali če " +"pregledujete indeks." #: server_status.php:1342 msgid "" "The number of requests to read the previous row in key order. This read " "method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC." msgstr "" +"Število poizvedb za branje prejšnje vrstice v zaporedju ključa. Postopek " +"branja se uporablja predvsem za optimizacijo ORDER BY ... DESC." #: server_status.php:1343 msgid "" @@ -10482,6 +10296,10 @@ msgid "" "probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or " "you have joins that don't use keys properly." msgstr "" +"Število zahtev za branje vrstice temelječih na ustaljenem položaju. To je " +"visoko, če izvajate veliko poizvedb, ki potrebujejo razvrščanje rezultata. " +"Najverjetneje imate veliko poizvedb, ki od MySQL zahtevajo pregled celotnih " +"tabel, ali stike, ki ne uporabljajo ključev pravilno." #: server_status.php:1344 msgid "" @@ -10490,34 +10308,39 @@ msgid "" "tables are not properly indexed or that your queries are not written to take " "advantage of the indexes you have." msgstr "" +"Število zahtev za branje naslednje vrstice v podatkovni datoteki. To je " +"visoko, če izvajate veliko pregledov tabel. Na splošno to kaže, da vaše " +"tabele niso primerno indeksirane ali da vaše poizvedbe ne izkoristijo " +"prednosti indeksov, ki jih imate." #: server_status.php:1345 msgid "The number of internal ROLLBACK statements." -msgstr "" +msgstr "Število notranjih izjav ROLLBACK." #: server_status.php:1346 msgid "The number of requests to update a row in a table." -msgstr "" +msgstr "Število zahtev za posodobitev vrstice v tabeli." #: server_status.php:1347 msgid "The number of requests to insert a row in a table." -msgstr "" +msgstr "Število zahtev za vstavitev vrstice v tabelo." #: server_status.php:1348 msgid "The number of pages containing data (dirty or clean)." -msgstr "" +msgstr "Število strani, ki vsebujejo podatke (umazane ali čiste)." #: server_status.php:1349 msgid "The number of pages currently dirty." -msgstr "" +msgstr "Število trenutno umazanih strani." #: server_status.php:1350 msgid "The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed." msgstr "" +"Število strani zaloge medpomnilnika, za katere je bila zaprošena izplaknitev." #: server_status.php:1351 msgid "The number of free pages." -msgstr "" +msgstr "Število prostih strani." #: server_status.php:1352 msgid "" @@ -10525,6 +10348,9 @@ msgid "" "being read or written or that can't be flushed or removed for some other " "reason." msgstr "" +"Število zapahnjenih strani v zalogi medpomnilnika InnoDB. Te strani so " +"trenutno v postopku branja ali pisanja ali pa zaradi nekega drugega razloga " +"ne morejo biti izplaknjene ali odstranjene." #: server_status.php:1353 msgid "" @@ -10533,32 +10359,42 @@ msgid "" "be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - " "Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data." msgstr "" +"Število zasedenih strani, ker so bile dodeljene upravljalni skupni uporabi, " +"kot je zaklepanje vrstic ali prilagodljiv zgoščevalni indeks. Vrednost se " +"lahko izračuna tudi kot Innodb_buffer_pool_pages_total - " +"Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data." #: server_status.php:1354 msgid "Total size of buffer pool, in pages." -msgstr "" +msgstr "Skupna velikost zaloge medpomnilnika, v straneh." #: server_status.php:1355 msgid "" "The number of \"random\" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a " "query is to scan a large portion of a table but in random order." msgstr "" +"Število začetih \"naključnih\" vnaprejšnjih branj InnoDB. To se zgodi, ko " +"poizvedba zahteva pregled večjega dela tabele, vendar v naključnem redu." #: server_status.php:1356 msgid "" "The number of sequential read-aheads InnoDB initiated. This happens when " "InnoDB does a sequential full table scan." msgstr "" +"Število začetih zaporednih vnaprejšnjih branj InnoDB. To se zgodi, ko InnoDB " +"izvaja zaporedno pregledovanje celotne tabele." #: server_status.php:1357 msgid "The number of logical read requests InnoDB has done." -msgstr "" +msgstr "Število logičnih bralnih zahtev, ki jih je izvedel InnoDB." #: server_status.php:1358 msgid "" "The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool " "and had to do a single-page read." msgstr "" +"Število logičnih bralnih zahtev, katerih InnoDB ni mogel izpolniti iz zaloge " +"medpomnilnika in je moral izvesti enostransko branje." #: server_status.php:1359 msgid "" @@ -10568,146 +10404,161 @@ msgid "" "counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set " "properly, this value should be small." msgstr "" +"Po navadi pisanje v zalogo medpomnilnika InnoDB poteka v ozadju. Če pa je " +"potrebno brati ali ustvariti stran in ni na voljo nobene čiste strani, je " +"potrebno počakati, da se strani najprej izplaknejo. Števec šteje primere teh " +"čakanj. Če je bila velikost zaloge medpomnilnika primerno nastavljena, bi " +"morala biti vrednost majhna." #: server_status.php:1360 msgid "The number writes done to the InnoDB buffer pool." -msgstr "" +msgstr "Število zapisov storjenih v zalogi medpomnilnika InnoDB." #: server_status.php:1361 msgid "The number of fsync() operations so far." -msgstr "" +msgstr "Število dozdajšnjih posegov fsync()." #: server_status.php:1362 msgid "The current number of pending fsync() operations." -msgstr "" +msgstr "Trenutno število čakajočih posegov fsync()." #: server_status.php:1363 msgid "The current number of pending reads." -msgstr "" +msgstr "Trenutno število čakajočih branj." #: server_status.php:1364 msgid "The current number of pending writes." -msgstr "" +msgstr "Trenutno število čakajočih pisanj." #: server_status.php:1365 msgid "The amount of data read so far, in bytes." -msgstr "" +msgstr "Količina do zdaj prebranih podatkov, v bajtih." #: server_status.php:1366 msgid "The total number of data reads." -msgstr "" +msgstr "Skupno število branj podatkov." #: server_status.php:1367 msgid "The total number of data writes." -msgstr "" +msgstr "Skupno število zapisovanj podatkov." #: server_status.php:1368 msgid "The amount of data written so far, in bytes." -msgstr "" +msgstr "Količina do zdaj zapisanih podatkov, v bajtih." #: server_status.php:1369 msgid "The number of pages that have been written for doublewrite operations." msgstr "" +"Število strani, ki so bile zapisane za posege dvojnega pisanja (doublewrite)." #: server_status.php:1370 msgid "The number of doublewrite operations that have been performed." -msgstr "" +msgstr "Število posegov dvojnega pisanja (doublewrite), ki so bili izvedeni." #: server_status.php:1371 msgid "" "The number of waits we had because log buffer was too small and we had to " "wait for it to be flushed before continuing." msgstr "" +"Število čakanj, ki smo jih imeli, ker je bil medpomnilnik dnevnika premajhen " +"in je bilo potrebno počakati, da se pred nadaljevanjem izplakne." #: server_status.php:1372 msgid "The number of log write requests." -msgstr "" +msgstr "Število zahtev pisanja v dnevnik." #: server_status.php:1373 msgid "The number of physical writes to the log file." -msgstr "" +msgstr "Število fizičnih pisanj v dnevniško datoteko." #: server_status.php:1374 msgid "The number of fsync() writes done to the log file." -msgstr "" +msgstr "Število pisanj fsync() storjenih v dnevniško datoteko." #: server_status.php:1375 msgid "The number of pending log file fsyncs." -msgstr "" +msgstr "Število čakajoče dnevniške datoteke fsyncs." #: server_status.php:1376 msgid "Pending log file writes." -msgstr "" +msgstr "Čakajoča pisanja v dnevniško datoteko." #: server_status.php:1377 msgid "The number of bytes written to the log file." -msgstr "" +msgstr "Število bajtov zapisanih v dnevniško datoteko." #: server_status.php:1378 msgid "The number of pages created." -msgstr "" +msgstr "Število ustvarjenih strani." #: server_status.php:1379 msgid "" "The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in " "pages; the page size allows them to be easily converted to bytes." msgstr "" +"Vgrajena velikost strani InnoDB (privzeto 16 KB). Veliko vrednosti je štetih " +"v straneh; velikost strani omogoča preprosto pretvorbo v bajte." #: server_status.php:1380 msgid "The number of pages read." -msgstr "" +msgstr "Število prebranih strani." #: server_status.php:1381 msgid "The number of pages written." -msgstr "" +msgstr "Število zapisanih strani." #: server_status.php:1382 msgid "The number of row locks currently being waited for." -msgstr "" +msgstr "Število zaklepov vrstic, na katere se trenutno čaka." #: server_status.php:1383 msgid "The average time to acquire a row lock, in milliseconds." -msgstr "" +msgstr "Povprečni čas zagotovitve zaklepa vrstice, v milisekundah." #: server_status.php:1384 msgid "The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds." -msgstr "" +msgstr "Skupni čas zagotavljanja zaklepov vrstic, v milisekundah." #: server_status.php:1385 msgid "The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds." -msgstr "" +msgstr "Najdaljši čas zagotavljanja zaklepa vrstice, v milisekundah." #: server_status.php:1386 msgid "The number of times a row lock had to be waited for." -msgstr "" +msgstr "Število čakanj na zaklepe vrstic." #: server_status.php:1387 msgid "The number of rows deleted from InnoDB tables." -msgstr "" +msgstr "Število vrstic izbrisanih iz tabel InnoDB." #: server_status.php:1388 msgid "The number of rows inserted in InnoDB tables." -msgstr "" +msgstr "Število vrstic vstavljenih v tabele InnoDB." #: server_status.php:1389 msgid "The number of rows read from InnoDB tables." -msgstr "" +msgstr "Število vrstic prebranih iz tabel InnoDB." #: server_status.php:1390 msgid "The number of rows updated in InnoDB tables." -msgstr "" +msgstr "Število vrstic posodobljenih v tabelah InnoDB." #: server_status.php:1391 msgid "" "The number of key blocks in the key cache that have changed but haven't yet " "been flushed to disk. It used to be known as Not_flushed_key_blocks." msgstr "" +"Število blokov ključev v predpommnilniku ključev, ki so se spremenili, " +"vendar niso bili izplaknjeni na disk. Včasih je bilo znano kot " +"Not_flushed_key_blocks." #: server_status.php:1392 msgid "" "The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to " "determine how much of the key cache is in use." msgstr "" +"Število neuporabljenih blokov v predpomnilniku ključev. To vrednost lahko " +"uporabite, da ugotovite, koliko predpomnilnika ključev je v uporabi." #: server_status.php:1393 msgid "" @@ -10715,14 +10566,17 @@ msgid "" "that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at " "one time." msgstr "" +"Število uporabljenih blokov v predpomnilniku ključev. To je najvišja " +"dosežena vrednost, ki kaže največje število blokov, ki so bili kadar koli " +"naenkrat v uporabi." #: server_status.php:1394 msgid "Percentage of used key cache (calculated value)" -msgstr "" +msgstr "Odstotek uporabljenega predpomnilnika ključev (izračunana vrednost)" #: server_status.php:1395 msgid "The number of requests to read a key block from the cache." -msgstr "" +msgstr "Število zahtev za branje bloka ključev iz predpomnilnika." #: server_status.php:1396 msgid "" @@ -10730,25 +10584,32 @@ msgid "" "then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate " "can be calculated as Key_reads/Key_read_requests." msgstr "" +"Število fizičnih branj bloka ključev z diska. Če je Key_reads velik, potem " +"je vaša vrednost key_buffer_size najverjetneje premajhna. Razmerje " +"pogrešitev predpomnilnika se lahko izračuna kot Key_reads/Key_read_requests." #: server_status.php:1397 msgid "" "Key cache miss calculated as rate of physical reads compared to read " "requests (calculated value)" msgstr "" +"Napačno izračunan predpomnilnik ključev kot delež fizičnih branj v " +"primerjavi z zahtevami za branje (izračunana vrednost)" #: server_status.php:1398 msgid "The number of requests to write a key block to the cache." -msgstr "" +msgstr "Število zahtev za pisanje bloka ključev v predpomnilnik." #: server_status.php:1399 msgid "The number of physical writes of a key block to disk." -msgstr "" +msgstr "Število fizičnih pisanj bloka ključev na disk." #: server_status.php:1400 msgid "" "Percentage of physical writes compared to write requests (calculated value)" msgstr "" +"Odstotek fizičnih zapisov v primerjavi z zahtevami za zapis (izračunana " +"vrednost)" #: server_status.php:1401 msgid "" @@ -10756,34 +10617,40 @@ msgid "" "optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the " "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled yet." msgstr "" +"Skupni izdatek zadnje prevedene poizvedbe, kot ga je izračunal optimizator " +"poizvedb. Uporabno za primerjanje izdatkov različnih načrtov poizvedb za " +"enake poizvedbe. Privzeta vrednost 0 pomeni, da še ni bila prevedena nobena " +"poizvedba." #: server_status.php:1402 msgid "" "The maximum number of connections that have been in use simultaneously since " "the server started." -msgstr "" +msgstr "Največje število sočasno uporabljenih povezav od zagona strežnika." #: server_status.php:1403 msgid "The number of rows waiting to be written in INSERT DELAYED queues." -msgstr "" +msgstr "Število vrstic, ki čakajo na zapis v vrsti INSERT DELAYED." #: server_status.php:1404 msgid "" "The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your " "table cache value is probably too small." msgstr "" +"Število odprtih tabel. Če je vrednost velika, je vaš predpomnilnik tabel " +"najverjetneje premajhen." #: server_status.php:1405 msgid "The number of files that are open." -msgstr "" +msgstr "Število odprtih datotek." #: server_status.php:1406 msgid "The number of streams that are open (used mainly for logging)." -msgstr "" +msgstr "Število odprtih tokov (uporabljenih v glavnem za beleženje)." #: server_status.php:1407 msgid "The number of tables that are open." -msgstr "" +msgstr "Število odprtih tabel." #: server_status.php:1408 msgid "" @@ -10791,18 +10658,21 @@ msgid "" "fragmentation issues, which may be solved by issuing a FLUSH QUERY CACHE " "statement." msgstr "" +"Število prostih pomnilniških blokov v predpomnilniku poizvedb. Visoko " +"število lahko kaže na težave z razdrobljenostjo, kar lahko odpravite z " +"izvedbo stavka FLUSH QUERY CACHE." #: server_status.php:1409 msgid "The amount of free memory for query cache." -msgstr "" +msgstr "Količina prostega spomina za predpomnilnik poizvedb." #: server_status.php:1410 msgid "The number of cache hits." -msgstr "" +msgstr "Število zadetkov predpomnilnika." #: server_status.php:1411 msgid "The number of queries added to the cache." -msgstr "" +msgstr "Število poizvedb dodanih v predpomnilnik." #: server_status.php:1412 msgid "" @@ -10811,75 +10681,93 @@ msgid "" "cache size. The query cache uses a least recently used (LRU) strategy to " "decide which queries to remove from the cache." msgstr "" +"Število poizvedb, ki so bile izbrisane iz predpomnilnika, da se sprosti " +"spomin za predpomnenje novih poizvedb. Informacija lahko pomaga pri " +"uravnavanju velikosti predpomnilnika poizvedb. Predpomnilnik poizvedb " +"uporablja strategijo nedavno najmanj uporabljanih (LRU), da odloči, katere " +"poizvedbe naj odstrani iz predpomnilnika." #: server_status.php:1413 msgid "" "The number of non-cached queries (not cachable, or not cached due to the " "query_cache_type setting)." msgstr "" +"Število nepredpomnjenih poizvedb (ne predpomnljive ali ne predpomnjene " +"zaradi nastavitve query_cache_type)." #: server_status.php:1414 msgid "The number of queries registered in the cache." -msgstr "" +msgstr "Število zabeleženih poizvedb v predpomnilniku." #: server_status.php:1415 msgid "The total number of blocks in the query cache." -msgstr "" +msgstr "Skupno število blokov v predpomnilniku poizvedb." #: server_status.php:1416 msgid "The status of failsafe replication (not yet implemented)." -msgstr "" +msgstr "Stanje podvajanja odpovedne varnosti (ni še vključeno)." #: server_status.php:1417 msgid "" "The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you " "should carefully check the indexes of your tables." msgstr "" +"Število stikov, ki ne uporabljajo indeksov. Če vrednost ni 0, skrbno " +"preverite indekse vaših tabel." #: server_status.php:1418 msgid "The number of joins that used a range search on a reference table." -msgstr "" +msgstr "Število stikov, ki so uporabili iskanje območja na referenčni tabeli." #: server_status.php:1419 msgid "" "The number of joins without keys that check for key usage after each row. " "(If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)" msgstr "" +"Število stikov brez ključev, ki preverjajo uporabo ključev po vsaki vrstici. " +"(Če to ni 0, previdno preverite indekse vaših tabel.)" #: server_status.php:1420 msgid "" "The number of joins that used ranges on the first table. (It's normally not " "critical even if this is big.)" msgstr "" +"Število stikov, ki so uporabili območja na prvi tabeli. (Po navadi ni " +"kritično, četudi je veliko.)" #: server_status.php:1421 msgid "The number of joins that did a full scan of the first table." -msgstr "" +msgstr "Število stikov, ki so izvedli celotni pregled na prvi tabeli." #: server_status.php:1422 msgid "The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread." msgstr "" +"Število začasnih tabel, ki so trenutno odprte s strani niti SQL podrejencev." #: server_status.php:1423 msgid "" "Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has " "retried transactions." msgstr "" +"Skupno (od zagona) število ponovnih poskusov transakcij podvojevalne niti " +"SQL podrejenca." #: server_status.php:1424 msgid "This is ON if this server is a slave that is connected to a master." -msgstr "" +msgstr "To je ON, če je strežnik podrejenec, povezan z glavnim strežnikom." #: server_status.php:1425 msgid "" "The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to " "create." msgstr "" +"Število niti, ki so za svoje ustvarjanje porabile več kot slow_launch_time " +"sekund." #: server_status.php:1426 msgid "" "The number of queries that have taken more than long_query_time seconds." -msgstr "" +msgstr "Število poizvedb, ki so porabile več kot long_query_time sekund." #: server_status.php:1427 msgid "" @@ -10887,24 +10775,25 @@ msgid "" "is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size " "system variable." msgstr "" +"Število prehodov spajanja, ki jih je moral opraviti algoritem razvrščanja. " +"Če je vrednost velika, razmislite o povečanju sistemske spremenljivke " +"sort_buffer_size." #: server_status.php:1428 msgid "The number of sorts that were done with ranges." -msgstr "" +msgstr "Število razvrščanj, ki so bila storjena z razponi." #: server_status.php:1429 -#, fuzzy -#| msgid "Sum of grouped rows:" msgid "The number of sorted rows." -msgstr "Seštevek združenih vrstic:" +msgstr "Število razvrščenih vrstic." #: server_status.php:1430 msgid "The number of sorts that were done by scanning the table." -msgstr "" +msgstr "Število razvrščanj, ki so bila storjena s pregledovanjem tabele." #: server_status.php:1431 msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately." -msgstr "" +msgstr "Koliko krat je bil zaklep tabele pridobljen takoj." #: server_status.php:1432 msgid "" @@ -10913,6 +10802,10 @@ msgid "" "should first optimize your queries, and then either split your table or " "tables or use replication." msgstr "" +"Koliko krat zaklepa tabele ni bilo mogoče pridobiti takoj in je bilo " +"potrebno počakati. Če je to visoko in imate težave z zmogljivostjo, najprej " +"optimizirajte vaše poizvedbe, nato pa ali razdelite vašo tabelo oz. tabele " +"ali uporabite podvojevanje." #: server_status.php:1433 msgid "" @@ -10920,10 +10813,13 @@ msgid "" "calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should " "raise your thread_cache_size." msgstr "" +"Število niti v predpomnilniku niti. Delež zadetkov predpomnilnika se lahko " +"izračuna kot Threads_created/Connections. Če je vrednost obarvana rdeče, " +"povečajte svoj thread_cache_size." #: server_status.php:1434 msgid "The number of currently open connections." -msgstr "" +msgstr "Število trenutno odprtih povezav." #: server_status.php:1435 msgid "" @@ -10932,68 +10828,65 @@ msgid "" "doesn't give a notable performance improvement if you have a good thread " "implementation.)" msgstr "" +"Število niti ustvarjenih za ravnanje s povezavami. Če je Threads_created " +"velik, boste morda želeli povečati vrednost thread_cache_size. (Po navadi to " +"ne izboljša zmogljivosti v veliki meri, če imate dobro izvedbo niti.)" #: server_status.php:1436 msgid "Thread cache hit rate (calculated value)" -msgstr "" +msgstr "Delež zadetkov predpomnilnika niti (izračunana vrednost)" #: server_status.php:1437 msgid "The number of threads that are not sleeping." -msgstr "" +msgstr "Število niti, ki ne spijo." #: server_status.php:1583 -#, fuzzy -#| msgid "Pause monitor" msgid "Start Monitor" -msgstr "Postoj nadziranje" +msgstr "Začni nadziranje" #: server_status.php:1592 msgid "Instructions/Setup" -msgstr "" +msgstr "Navodila/Namestitev" #: server_status.php:1597 msgid "Done rearranging/editing charts" -msgstr "" +msgstr "Preurejanje/urejanje grafikonov je končano" #: server_status.php:1604 server_status.php:1675 -#, fuzzy -#| msgid "Edit chart" msgid "Add chart" -msgstr "Uredi grafikon" +msgstr "Dodaj grafikon" #: server_status.php:1606 msgid "Rearrange/edit charts" -msgstr "" +msgstr "Preuredi/uredi grafikone" #: server_status.php:1610 -#, fuzzy -#| msgid "Generate" msgid "Refresh rate" -msgstr "Ustvari" +msgstr "Hitrost osveževanja" #: server_status.php:1615 -#, fuzzy -#| msgid "Add columns" msgid "Chart columns" -msgstr "Dodaj stolpce" +msgstr "Stolpci grafikona" #: server_status.php:1631 msgid "Chart arrangement" -msgstr "" +msgstr "Razvrstitev grafikonov" #: server_status.php:1631 msgid "" "The arrangement of the charts is stored to the browsers local storage. You " "may want to export it if you have a complicated set up." msgstr "" +"Razvrstitev grafikonov je shranjena v lokalni shrambi brskalnika. Če imate " +"zapleteno nastavitev, jo boste morda želeli izvoziti." #: server_status.php:1632 msgid "Reset to default" -msgstr "" +msgstr "Povrni na privzeto" #: server_status.php:1636 msgid "Monitor Instructions" -msgstr "" +msgstr "Navodila nadziranja" #: server_status.php:1637 msgid "" @@ -11003,6 +10896,11 @@ msgid "" "enabled. Note however, that the general_log produces a lot of data and " "increases server load by up to 15%" msgstr "" +"Nadziranje phpMyAdmin vam lahko pomaga pri optimiziranju konfiguracije " +"strežnika in izsleditvi časovno zahtevnih poizvedb. Za slednje morate " +"nastaviti log_output na 'TABLE' in imeti omogočeno ali slow_query_log ali " +"general_log. Vendar pomnite, da general_log ustvari ogromno podatkov in " +"poveča obremenitev strežnika do 15 %" #: server_status.php:1642 msgid "" @@ -11011,12 +10909,14 @@ msgid "" "table is supported by MySQL 5.1.6 and onwards. You may still use the server " "charting features however." msgstr "" +"Žal vaš strežnik zbirk podatkov ne podpira beleženja v tabelo, ki je " +"zahtevano za analiziranje dnevnikov zbirk podatov s phpMyAdmin. Beleženje v " +"tabelo podpira MySQL 5.1.6 in novejši. Kljub temu lahko še vedno uporabljate " +"strežniške zmožnosti izrisa grafikonov." #: server_status.php:1655 -#, fuzzy -#| msgid "Pause monitor" msgid "Using the monitor:" -msgstr "Postoj nadziranje" +msgstr "Uporaba monitorja:" #: server_status.php:1657 msgid "" @@ -11024,6 +10924,10 @@ msgid "" "may add charts and change the refresh rate under 'Settings', or remove any " "chart using the cog icon on each respective chart." msgstr "" +"Vaš brskalnik bo osveževal vse prikazane grafikone v rednih razmikih. Pod " +"'Nastavitve' lahko dodate grafikone in spremenite pogostost osveževanja ali " +"pa odstranite kateri koli grafikon s klikom na ikono zobnika ob ustreznem " +"grafikonu." #: server_status.php:1659 msgid "" @@ -11032,10 +10936,14 @@ msgid "" "confirmed, this will load a table of grouped queries, there you may click on " "any occuring SELECT statements to further analyze them." msgstr "" +"Za prikaz poizvedb iz dnevnikov izberite ustrezno časovno obdobje na katerem " +"koli grafikonu tako, da pridržite levi miškin gumb in kazalec povlečete čez " +"grafikon. Ko potrdite, bo to naložilo tabelo združenih poizvedb, kjer lahko " +"kliknete na katere koli ponavljajoče stavke SELECT in jih naprej analizirate." #: server_status.php:1666 msgid "Please note:" -msgstr "" +msgstr "Prosimo, pomnite:" #: server_status.php:1668 msgid "" @@ -11044,263 +10952,242 @@ msgid "" "it is advisable to select only a small time span and to disable the " "general_log and empty its table once monitoring is not required any more." msgstr "" +"Omogočitev general_log lahko poveča obremenitev strežnika za 5–15 %. " +"Zavedajte se tudi, da je ustvarjanje statistik iz dnevnikov zelo " +"obremenjujoče opravilo, zato je priporočljivo, da izberete samo majhen " +"časovni razpon ter onemogočite general_log in počistite njene tabele, ko " +"nadziranja ne potrebujete več." #: server_status.php:1680 -#, fuzzy -#| msgid "Remove chart" msgid "Preset chart" -msgstr "Odstrani grafikon" +msgstr "Prednastavljeni grafikon" #: server_status.php:1684 msgid "Status variable(s)" -msgstr "" +msgstr "Spremenljivke stanja" #: server_status.php:1686 -#, fuzzy -#| msgid "Select Foreign Key" msgid "Select series:" -msgstr "Izberite tuji ključ" +msgstr "Izberite serije:" #: server_status.php:1688 msgid "Commonly monitored" -msgstr "" +msgstr "Pogosto nadzirano" #: server_status.php:1703 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid table name" msgid "or type variable name:" -msgstr "Neveljavno ime tabele" +msgstr "ali vnesite ime spremenljivke:" #: server_status.php:1707 msgid "Display as differential value" -msgstr "" +msgstr "Prikaži kot vrednost razlike" #: server_status.php:1709 msgid "Apply a divisor" -msgstr "" +msgstr "Uporabi delitelja" #: server_status.php:1716 msgid "Append unit to data values" -msgstr "" +msgstr "Pripni enoto k vrednostim podatkov" #: server_status.php:1722 -#, fuzzy -#| msgid "Add user" msgid "Add this series" -msgstr "Dodaj uporabnika" +msgstr "Dodaj serijo" #: server_status.php:1724 msgid "Clear series" -msgstr "" +msgstr "Počisti serije" #: server_status.php:1727 msgid "Series in Chart:" -msgstr "" +msgstr "Serije v grafikonu:" #: server_status.php:1740 -#, fuzzy -#| msgid "Query statistics" msgid "Log statistics" -msgstr "Statistika poizvedb" +msgstr "Statistika dnevnikov" #: server_status.php:1741 msgid "Selected time range:" -msgstr "" +msgstr "Izbrano časovno območje:" #: server_status.php:1746 msgid "Only retrieve SELECT,INSERT,UPDATE and DELETE Statements" -msgstr "" +msgstr "Pridobi samo stavke SELECT, INSERT, UPDATE in DELETE" #: server_status.php:1751 msgid "Remove variable data in INSERT statements for better grouping" -msgstr "" +msgstr "Odstrani spremenljive podatke v stavkih INSERT za boljše združevanje" #: server_status.php:1756 msgid "Choose from which log you want the statistics to be generated from." -msgstr "" +msgstr "Izberite dnevnike, iz katerih želite ustvariti statistiko." #: server_status.php:1758 msgid "Results are grouped by query text." -msgstr "" +msgstr "Rezultati so združeni po besedilu poizvedbe." #: server_status.php:1763 msgid "Query analyzer" -msgstr "" +msgstr "Analitik poizvedb" #: server_status.php:1803 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "per second" +#, php-format msgid "%d second" msgid_plural "%d seconds" -msgstr[0] "na sekundo" -msgstr[1] "na sekundo" -msgstr[2] "na sekundo" -msgstr[3] "na sekundo" +msgstr[0] "%d sekunda" +msgstr[1] "%d sekundi" +msgstr[2] "%d sekunde" +msgstr[3] "%d sekund" #: server_status.php:1805 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "per minute" +#, php-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" -msgstr[0] "na minuto" -msgstr[1] "na minuto" -msgstr[2] "na minuto" -msgstr[3] "na minuto" +msgstr[0] "%d minuta" +msgstr[1] "%d minuti" +msgstr[2] "%d minute" +msgstr[3] "%d minut" #: server_synchronize.php:101 msgid "Could not connect to the source" -msgstr "" +msgstr "Ne morem se povezati z virom" #: server_synchronize.php:104 msgid "Could not connect to the target" -msgstr "" +msgstr "Ne morem se povezati s ciljem" #: server_synchronize.php:148 server_synchronize.php:154 tbl_create.php:55 #: tbl_get_field.php:20 #, php-format msgid "'%s' database does not exist." -msgstr "" +msgstr "Zbirka podatkov '%s' ne obstaja." #: server_synchronize.php:362 -#, fuzzy -#| msgid "Structure snapshot" msgid "Structure Synchronization" -msgstr "Posnetek strukture" +msgstr "Sinhronizacija strukture" #: server_synchronize.php:366 msgid "Data Synchronization" -msgstr "" +msgstr "Sinhronizacija podatkov" #: server_synchronize.php:489 server_synchronize.php:988 msgid "not present" -msgstr "" +msgstr "ni prisotno" #: server_synchronize.php:525 server_synchronize.php:1045 -#, fuzzy -#| msgid "Structure only" msgid "Structure Difference" -msgstr "Samo struktura" +msgstr "Razlika zgradbe" #: server_synchronize.php:526 server_synchronize.php:1046 msgid "Data Difference" -msgstr "" +msgstr "Razlika podatkov" #: server_synchronize.php:531 server_synchronize.php:1051 -#, fuzzy -#| msgid "Add columns" msgid "Add column(s)" -msgstr "Dodaj stolpce" +msgstr "Dodaj stolpec(-ce)" #: server_synchronize.php:532 server_synchronize.php:1052 msgid "Remove column(s)" -msgstr "" +msgstr "Odstrani stolpec(-ce)" #: server_synchronize.php:533 server_synchronize.php:1053 -#, fuzzy -#| msgid "Add/Delete columns" msgid "Alter column(s)" -msgstr "Dodaj/Odstrani stolpce" +msgstr "Spremeni stolpec(-ce)" #: server_synchronize.php:534 server_synchronize.php:1054 -#, fuzzy -#| msgid "Remove database" msgid "Remove index(s)" -msgstr "Odstrani zbirko podatkov" +msgstr "Odstrani indeks(e)" #: server_synchronize.php:535 server_synchronize.php:1055 msgid "Apply index(s)" -msgstr "" +msgstr "Uveljavi indeks(e)" #: server_synchronize.php:536 server_synchronize.php:1056 -#, fuzzy -#| msgid "Show data row(s)" msgid "Update row(s)" -msgstr "Prikaži podatkovno vrstico(-e)" +msgstr "Posodobi vrstico(-e)" #: server_synchronize.php:537 server_synchronize.php:1057 msgid "Insert row(s)" -msgstr "" +msgstr "Vstavi vrstico(-e)" #: server_synchronize.php:549 server_synchronize.php:1070 msgid "Would you like to delete all the previous rows from target tables?" -msgstr "" +msgstr "Ali želite izbrisati vse prejšnje vrstice iz ciljnih tabel?" #: server_synchronize.php:554 server_synchronize.php:1075 msgid "Apply Selected Changes" -msgstr "" +msgstr "Uporabi izbrane spremembe" #: server_synchronize.php:558 server_synchronize.php:1078 -#, fuzzy -#| msgid "Renaming Databases" msgid "Synchronize Databases" -msgstr "Preimenovanje zbirk podatkov" +msgstr "Sinhroniziraj zbirke podatkov" #: server_synchronize.php:572 msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables." -msgstr "" +msgstr "Izbrane ciljne tabele so bile sinhronizirane z izvornimi tabelami." #: server_synchronize.php:1125 msgid "Target database has been synchronized with source database" msgstr "" +"Ciljna zbirka podatkov je bila sinhronizirana z izvorno zbirko podatkov" #: server_synchronize.php:1193 msgid "Executed queries" -msgstr "" +msgstr "Izvedene poizvedbe" #: server_synchronize.php:1377 msgid "Enter manually" -msgstr "" +msgstr "Vnesite ročno" #: server_synchronize.php:1385 -#, fuzzy -#| msgid "Current settings" msgid "Current connection" -msgstr "Trenutne nastavitve" +msgstr "Trenutna povezava" #: server_synchronize.php:1426 #, php-format msgid "Configuration: %s" -msgstr "" +msgstr "Konfiguracija: %s" #: server_synchronize.php:1441 msgid "Socket" -msgstr "" +msgstr "Vtičnica" #: server_synchronize.php:1489 msgid "" "Target database will be completely synchronized with source database. Source " "database will remain unchanged." msgstr "" +"Ciljna zbirka podatkov bo popolnoma sinhronizirana z izvorno zbirko " +"podatkov. Izvorna zbirka podatkov bo ostala nespremenjena." #: server_variables.php:90 msgid "Setting variable failed" -msgstr "" +msgstr "Nastavljanje spremenljivke je spodletelo" #: server_variables.php:109 msgid "Server variables and settings" -msgstr "" +msgstr "Spremenljivke in nastavitve strežnika" #: server_variables.php:136 server_variables.php:163 msgid "Session value" -msgstr "" +msgstr "Vrednost seje" #: server_variables.php:136 msgid "Global value" -msgstr "" +msgstr "Skupna vrednost" #: setup/frames/config.inc.php:38 setup/frames/index.inc.php:241 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Prenesi" #: setup/frames/form.inc.php:25 msgid "Incorrect formset, check $formsets array in setup/frames/form.inc.php" msgstr "" +"Neveljaven formset; preverite polje $formsets v setup/frames/form.inc.php" #: setup/frames/index.inc.php:51 -#, fuzzy -#| msgid "Import monitor configuration" msgid "Cannot load or save configuration" -msgstr "Uvozi konfiguracijo nadziranja" +msgstr "Ne morem naložiti ali shraniti konfiguracije" #: setup/frames/index.inc.php:52 msgid "" @@ -11308,12 +11195,18 @@ msgid "" "level directory as described in [a@Documentation.html#setup_script]" "documentation[/a]. Otherwise you will be only able to download or display it." msgstr "" +"Prosimo, na spletnem strežniku ustvarite zapisljivo mapo [em]config[/em] v " +"najvišjem nivoju mape phpMyAdmina, kot opisuje [a@Documentation." +"html#setup_script]dokumentacija[/a]. V naprotnem primeru jo boste lahko samo " +"prenesli ali jo prikazali." #: setup/frames/index.inc.php:60 msgid "" "You are not using a secure connection; all data (including potentially " "sensitive information, like passwords) is transferred unencrypted!" msgstr "" +"Ne uporabljate varne povezave; vsi podatki (vključno z morebitnimi " +"občutljivimi informacijami, kot so gesla) se prenašajo nešifrirani!" #: setup/frames/index.inc.php:64 #, php-format @@ -11321,142 +11214,130 @@ msgid "" "If your server is also configured to accept HTTPS requests follow [a@%s]this " "link[/a] to use a secure connection." msgstr "" +"Če je vaš strežnik nastavljen za sprejemanje zahtev HTTPS, sledite [a@%s]tej " +"povezavi[/a] za uporabo varne povezave." #: setup/frames/index.inc.php:68 -#, fuzzy -#| msgid "Connections" msgid "Insecure connection" -msgstr "Povezave" +msgstr "Nezavarovana povezava" #: setup/frames/index.inc.php:98 msgid "Configuration saved." -msgstr "" +msgstr "Konfiguracija je shranjena." #: setup/frames/index.inc.php:99 msgid "" "Configuration saved to file config/config.inc.php in phpMyAdmin top level " "directory, copy it to top level one and delete directory config to use it." msgstr "" +"Konfiguracija je shranjena v datoteko config/config.inc.php v vrhnji mapi " +"phpMyAdmin; skopirajte jo v vrhnjo mapo in izbrišite mapo config, če jo " +"želite uporabiti." #: setup/frames/index.inc.php:107 setup/frames/menu.inc.php:16 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Pregled" #: setup/frames/index.inc.php:115 msgid "Show hidden messages (#MSG_COUNT)" -msgstr "" +msgstr "Prikaži skrita sporočila (#MSG_COUNT)" #: setup/frames/index.inc.php:158 -#, fuzzy -#| msgid "There are no recent tables" msgid "There are no configured servers" -msgstr "Ni nobenih nedavnih tabel" +msgstr "Ni konfiguriranih strežnikov" #: setup/frames/index.inc.php:166 msgid "New server" -msgstr "" +msgstr "Nov strežnik" #: setup/frames/index.inc.php:196 -#, fuzzy -#| msgid "Default" msgid "Default language" -msgstr "Privzeto" +msgstr "Privzet jezik" #: setup/frames/index.inc.php:207 msgid "let the user choose" -msgstr "" +msgstr "naj uporabnik izbere" #: setup/frames/index.inc.php:218 -#, fuzzy -#| msgctxt "Year suffix" -#| msgid "none" msgid "- none -" -msgstr "brez" +msgstr "- noben -" #: setup/frames/index.inc.php:222 -#, fuzzy -#| msgid "Default" msgid "Default server" -msgstr "Privzeto" +msgstr "Privzet strežnik" #: setup/frames/index.inc.php:234 msgid "End of line" -msgstr "" +msgstr "Konec vrstice" #: setup/frames/index.inc.php:240 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Prikaži" #: setup/frames/index.inc.php:247 -#, fuzzy -#| msgid "Loading" msgid "Load" -msgstr "Nalaganje" +msgstr "Naloži" #: setup/frames/index.inc.php:266 msgid "phpMyAdmin homepage" -msgstr "" +msgstr "Domača stran phpMyAdmin" #: setup/frames/index.inc.php:268 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Daruj" #: setup/frames/servers.inc.php:29 msgid "Edit server" -msgstr "" +msgstr "Uredi strežnik" #: setup/frames/servers.inc.php:38 -#, fuzzy -#| msgid "Add a linestring" msgid "Add a new server" -msgstr "Dodaj daljico" +msgstr "Dodaj nov strežnik" #: setup/index.php:22 msgid "Wrong GET file attribute value" -msgstr "" +msgstr "Napačna vrednost atributa datoteke GET" #: setup/lib/form_processing.lib.php:43 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Opozorilo" #: setup/lib/form_processing.lib.php:44 msgid "Submitted form contains errors" -msgstr "" +msgstr "Poslan obrazec vsebuje napake" #: setup/lib/form_processing.lib.php:45 msgid "Try to revert erroneous fields to their default values" -msgstr "" +msgstr "Poskusi povrniti zmotna polja na njihove privzete vrednosti" #: setup/lib/form_processing.lib.php:48 -#, fuzzy -#| msgid "Ignore" msgid "Ignore errors" -msgstr "Prezri" +msgstr "Prezri napake" #: setup/lib/form_processing.lib.php:50 -#, fuzzy -#| msgid "Show" msgid "Show form" -msgstr "Pokaži" +msgstr "Pokaži obrazec" #: setup/lib/index.lib.php:121 msgid "" "Neither URL wrapper nor CURL is available. Version check is not possible." -msgstr "" +msgstr "Na voljo ni ne vmesnik URL ne CURL. Preverjanje različice ni mogoče." #: setup/lib/index.lib.php:132 msgid "" "Reading of version failed. Maybe you're offline or the upgrade server does " "not respond." msgstr "" +"Branje različice je spodletelo. Morda niste povezani v internet ali pa se " +"posodobitveni strežnik ne odziva." #: setup/lib/index.lib.php:153 msgid "Got invalid version string from server" -msgstr "" +msgstr "Od strežnika sem dobil neveljavno besedilo različice" #: setup/lib/index.lib.php:164 msgid "Unparsable version string" -msgstr "" +msgstr "Nerazčlenljivo besedilo različice" #: setup/lib/index.lib.php:184 #, php-format @@ -11464,10 +11345,12 @@ msgid "" "You are using Git version, run [kbd]git pull[/kbd] :-)[br]The latest stable " "version is %s, released on %s." msgstr "" +"Uporabljate nadležno različico, zaženite [kbd]tecnoba odstrani[/kbd] :-)[br]" +"Najnovejša stabilna različica je %s, izdana %s." #: setup/lib/index.lib.php:191 msgid "No newer stable version is available" -msgstr "" +msgstr "Na voljo ni novejše stabilne različice" #: setup/lib/index.lib.php:282 #, php-format @@ -11477,6 +11360,11 @@ msgid "" "proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP " "belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to." msgstr "" +"Ta %smožnost%s naj bo onemogočena, saj omogoča napadalcem, da se z načinom " +"bruteforce prijavijo v kateri koli strežnik MySQL. Če menite, da je to " +"potrebno, uporabite %sseznam zaupanih proxyjev%s. Kakor koli, zaščita, " +"temelječa na IP, ni zanesljiva, če vaš IP pripada ISP-ju, na katerega je " +"povezanih tisoče uporabnikov, vključno z vami." #: setup/lib/index.lib.php:284 msgid "" @@ -11484,6 +11372,9 @@ msgid "" "so a key was automatically generated for you. It is used to encrypt cookies; " "you don't need to remember it." msgstr "" +"Ker niste določili skrivnega gesla (blowfish) in imate omogočeno overovitev " +"s piškotki, je bil ključ za vas samodejno ustvarjen. Uporablja se pri " +"šifriranju piškotkov; ne rabite si ga zapomniti." #: setup/lib/index.lib.php:285 #, php-format @@ -11491,17 +11382,21 @@ msgid "" "%sBzip2 compression and decompression%s requires functions (%s) which are " "unavailable on this system." msgstr "" +"%sStiskanje in razširjanje Bzip2%s potrebuje funkcije (%s), ki na tem " +"sistemu niso na voljo." #: setup/lib/index.lib.php:287 msgid "" "This value should be double checked to ensure that this directory is neither " "world accessible nor readable or writable by other users on your server." msgstr "" +"Vrednost ponovno preverite, da se prepričate, da mapa ni dostopna ne svetu " +"in ne na voljo za branje ali pisanje drugim uporabnikom na vašem strežniku." #: setup/lib/index.lib.php:288 #, php-format msgid "This %soption%s should be enabled if your web server supports it." -msgstr "" +msgstr "Ta %smožnost%s naj bo omogočena, če jo vaš spletni strežnik podpira." #: setup/lib/index.lib.php:290 #, php-format @@ -11509,6 +11404,8 @@ msgid "" "%sGZip compression and decompression%s requires functions (%s) which are " "unavailable on this system." msgstr "" +"%sStiskanje in razširjanje GZip%s zahteva funkcije (%s), ki na tem sistemu " +"niso na voljo." #: setup/lib/index.lib.php:292 #, php-format @@ -11517,6 +11414,9 @@ msgid "" "invalidation if %ssession.gc_maxlifetime%s is lower than its value " "(currently %d)." msgstr "" +"%sVeljavnost prijavnega piškotka%s večja od 1440 sekund lahko povzroči " +"naključno razvrednotenje seje, če je %ssession.gc_maxlifetime%s nižji od " +"njegove vrednosti (trenutno %d)." #: setup/lib/index.lib.php:294 #, php-format @@ -11524,6 +11424,9 @@ msgid "" "%sLogin cookie validity%s should be set to 1800 seconds (30 minutes) at " "most. Values larger than 1800 may pose a security risk such as impersonation." msgstr "" +"%sVeljavnost prijavnega piškotka%s naj bo nastavljena na največ 1800 sekund " +"(30 minut). Vrednosti večje od 1800 lahko predstavljajo varnostno tveganje, " +"kot je pretvarjanje za drugo osebo." #: setup/lib/index.lib.php:296 #, php-format @@ -11531,6 +11434,9 @@ msgid "" "If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin " "cookie validity%s must be set to a value less or equal to it." msgstr "" +"Če uporabljate overovitev piškotkov in %sShranjevanje prijavnih piškotkov%s " +"ni 0, mora biti %sVeljavnost prijavnega piškotka%s določena na manjšo ali " +"enako vrednost." #: setup/lib/index.lib.php:298 #, php-format @@ -11540,6 +11446,10 @@ msgid "" "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands " "of users, including you, are connected to." msgstr "" +"Če menite, da je to potrebno, uporabite dodatne nastavitve zaščite – " +"nastavitve %soverovitve gostitelja%s in %sseznam zaupanih proxyjev%s. Kakor " +"koli, zaščita temelječa na IP ni zanesljiva, če vaš IP pripada ISP-ju, na " +"katerega je povezanih tisoče uporabnikov, vključno z vami." #: setup/lib/index.lib.php:300 #, php-format @@ -11550,6 +11460,11 @@ msgid "" "phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]" "http[/kbd]." msgstr "" +"Nastavili ste vrsto overovitve [kbd]config[/kbd] in vključili uporabniško " +"ime in geslo za samodejno prijavo, kar ni zaželena možnost za gostitelje " +"aktivnih strani. Vsakdo, ki ve ali ugane vaš URL phpMyAdmina, lahko " +"neposredno dostopa do vaše plošče phpMyAdmin. Nastavite %svrsto overovitve%s " +"na [kbd]cookie[/kbd] ali [kbd]http[/kbd]." #: setup/lib/index.lib.php:302 #, php-format @@ -11557,6 +11472,7 @@ msgid "" "%sZip compression%s requires functions (%s) which are unavailable on this " "system." msgstr "" +"%sStiskanje Zip%s zahteva funkcije (%s), ki na tem sistemu niso na voljo." #: setup/lib/index.lib.php:304 #, php-format @@ -11564,153 +11480,139 @@ msgid "" "%sZip decompression%s requires functions (%s) which are unavailable on this " "system." msgstr "" +"%sRazširjanje Zip%s zahteva funkcije (%s), ki na tem sistemu niso na voljo." #: setup/lib/index.lib.php:332 msgid "You should use SSL connections if your database server supports it." -msgstr "" +msgstr "Uporabite povezave SSL, če jih vaš strežnik zbirke podatkov podpira." #: setup/lib/index.lib.php:346 msgid "You should use mysqli for performance reasons." -msgstr "" +msgstr "Zaradi zmogljivostnih razlogov uporabljajte mysqli." #: setup/lib/index.lib.php:381 msgid "You allow for connecting to the server without a password." -msgstr "" +msgstr "Dovoljujete povezavo s strežnikom brez gesla." #: setup/lib/index.lib.php:405 msgid "Key is too short, it should have at least 8 characters." -msgstr "" +msgstr "Ključ je prekratek, ima naj vsaj 8 znakov." #: setup/lib/index.lib.php:412 msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters." -msgstr "" +msgstr "Ključ naj vsebuje črke, številke [em]in[/em] posebne znake." #: setup/validate.php:22 msgid "Wrong data" -msgstr "" +msgstr "Napačni podatki" #: sql.php:138 tbl_change.php:267 tbl_select.php:27 tbl_zoom_select.php:99 #: tbl_zoom_select.php:135 msgid "Browse foreign values" -msgstr "" +msgstr "Prebrskaj tuje vrednosti" #: sql.php:255 #, php-format msgid "Using bookmark \"%s\" as default browse query." -msgstr "" +msgstr "Uporaba zaznamka \"%s\" kot privzeto poizvedbo med brskanjem." #: sql.php:406 -#, fuzzy -#| msgid "Do you really want to execute \"%s\"?" msgid "Do you really want to execute following query?" -msgstr "Ali res želite izvesti \"%s\"?" +msgstr "Ali res želite izvesti naslednjo poizvedbo?" #: sql.php:785 tbl_replace.php:386 #, php-format msgid "Inserted row id: %1$d" -msgstr "" +msgstr "Id vstavljene vrstice: %1$d" #: sql.php:802 msgid "Showing as PHP code" -msgstr "" +msgstr "Prikazovanje kot koda PHP" #: sql.php:805 tbl_replace.php:360 -#, fuzzy -#| msgid "Show query box" msgid "Showing SQL query" -msgstr "Prikaži polje poizvedbe" +msgstr "Prikazovanje poizvedbe SQL" #: sql.php:807 msgid "Validated SQL" -msgstr "" +msgstr "Preverjen SQL" #: sql.php:1031 #, php-format msgid "Problems with indexes of table `%s`" -msgstr "" +msgstr "Težave z indeksi tabele `%s`" #: sql.php:1063 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Oznaka" #: tbl_addfield.php:190 tbl_alter.php:215 tbl_indexes.php:105 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Table %1$s has been renamed to %2$s." +#, php-format msgid "Table %1$s has been altered successfully" -msgstr "Tabelo %1$s sem preimenoval v %2$s." +msgstr "Tabela %1$s je bila uspešno spremenjena" #: tbl_alter.php:131 -#, fuzzy -#| msgid "Your SQL query has been executed successfully" msgid "The columns have been moved successfully." -msgstr "Poizvedba SQL je bila uspešno izvedena" +msgstr "Stolpce sem uspešno premaknil." #: tbl_change.php:751 msgid "Because of its length,
this column might not be editable" -msgstr "" +msgstr "Zaradi njegove dolžine
stolpca morda ne bo mogoče urejati" #: tbl_change.php:866 msgid "Binary - do not edit" -msgstr "" +msgstr "Dvojiško - ne urejaj" #: tbl_change.php:1071 -#, fuzzy -#| msgid "Insert Table" msgid "Insert as new row" -msgstr "Vstavi tabelo" +msgstr "Vstavi kot novo vrstico" #: tbl_change.php:1072 msgid "Insert as new row and ignore errors" -msgstr "" +msgstr "Vstavi kot novo vrstico in presliši napake" #: tbl_change.php:1073 -#, fuzzy -#| msgid "Show query box" msgid "Show insert query" -msgstr "Prikaži polje poizvedbe" +msgstr "Prikaži poizvedbo insert" #: tbl_change.php:1084 msgid "and then" -msgstr "" +msgstr "in potem" #: tbl_change.php:1088 msgid "Go back to previous page" -msgstr "" +msgstr "Pojdi nazaj na prejšnjo stran" #: tbl_change.php:1089 msgid "Insert another new row" -msgstr "" +msgstr "Vstavi še eno novo vrstico" #: tbl_change.php:1093 msgid "Go back to this page" -msgstr "" +msgstr "Pojdi nazaj na stran" #: tbl_change.php:1101 -#, fuzzy -#| msgid "Edit Index" msgid "Edit next row" -msgstr "Uredi indeks" +msgstr "Uredi naslednjo vrstico" #: tbl_change.php:1112 msgid "" "Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere" msgstr "" +"Uporabite tipko TAB za premik od vrednosti do vrednosti ali CTRL+puščice za " +"premik kamor koli" #: tbl_change.php:1150 #, php-format msgid "Continue insertion with %s rows" -msgstr "" +msgstr "Nadaljuj vstavljanje z %s vrsticami" #: tbl_chart.php:82 -#, fuzzy -#| msgid "Mar" msgctxt "Chart type" msgid "Bar" -msgstr "mar" +msgstr "Vrstica" #: tbl_chart.php:84 -#, fuzzy -#| msgid "Column" msgctxt "Chart type" msgid "Column" msgstr "Stolpec" @@ -11718,766 +11620,2237 @@ msgstr "Stolpec" #: tbl_chart.php:86 msgctxt "Chart type" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Črta" #: tbl_chart.php:88 msgctxt "Chart type" msgid "Spline" -msgstr "" +msgstr "Zlepek" #: tbl_chart.php:91 -#, fuzzy -#| msgid "PiB" msgctxt "Chart type" msgid "Pie" -msgstr "PiB" +msgstr "Torta" #: tbl_chart.php:95 -#, fuzzy -#| msgid "Packed" msgid "Stacked" -msgstr "Stisnjen" +msgstr "Zloženi" #: tbl_chart.php:98 -#, fuzzy -#| msgid "Chart Title" msgid "Chart title" msgstr "Naslov grafikona" #: tbl_chart.php:105 msgid "X-Axis:" -msgstr "" +msgstr "Os x:" #: tbl_chart.php:120 -#, fuzzy -#| msgid "Series" msgid "Series:" -msgstr "Serije" +msgstr "Serije:" #: tbl_chart.php:140 msgid "X-Axis label:" -msgstr "" +msgstr "Oznaka osi x:" #: tbl_chart.php:142 msgid "X Values" -msgstr "" +msgstr "Vrednosti x" #: tbl_chart.php:143 msgid "Y-Axis label:" -msgstr "" +msgstr "Oznaka osi y:" #: tbl_chart.php:144 msgid "Y Values" -msgstr "" +msgstr "Vrednosti y" #: tbl_create.php:31 #, php-format msgid "Table %s already exists!" -msgstr "" +msgstr "Tabela %s že obstaja!" #: tbl_create.php:231 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Database %1$s has been created." +#, php-format msgid "Table %1$s has been created." -msgstr "Zbirka podatkov %1$s je ustvarjena." +msgstr "Tabela %1$s je ustvarjena." #: tbl_export.php:24 -#, fuzzy -#| msgid "View dump (schema) of database" msgid "View dump (schema) of table" -msgstr "Preglej povzetek stanja zbirke podatkov" +msgstr "Preglej povzetek stanja tabele" #: tbl_gis_visualization.php:105 msgid "Display GIS Visualization" -msgstr "" +msgstr "Prikaži predstavitev GIS" #: tbl_gis_visualization.php:121 msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "Širina" #: tbl_gis_visualization.php:125 msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "Višina" #: tbl_gis_visualization.php:129 -#, fuzzy -#| msgid "Inside column:" msgid "Label column" -msgstr "V stolpcu:" +msgstr "Stolpec oznak" #: tbl_gis_visualization.php:131 msgid "-- None --" -msgstr "" +msgstr "-- Noben --" #: tbl_gis_visualization.php:144 -#, fuzzy -#| msgid "Total count" msgid "Spatial column" -msgstr "Skupno število" +msgstr "Prostorski stolpec" #: tbl_gis_visualization.php:168 msgid "Redraw" -msgstr "" +msgstr "Ponovno nariši" #: tbl_gis_visualization.php:170 msgid "Save to file" -msgstr "" +msgstr "Shrani kot datoteko" #: tbl_gis_visualization.php:171 -#, fuzzy -#| msgid "Keyname" msgid "File name" -msgstr "Ime ključa" +msgstr "Ime datoteke" #: tbl_indexes.php:70 msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!" -msgstr "" +msgstr "Ime primarnega ključa mora biti \"PRIMARY\"!" #: tbl_indexes.php:79 msgid "Can't rename index to PRIMARY!" -msgstr "" +msgstr "Indeksa ni mogoče preimenovati v PRIMARY!" #: tbl_indexes.php:95 -#, fuzzy -#| msgid "No index defined!" msgid "No index parts defined!" -msgstr "Ni definiranega indeksa!" +msgstr "Ni definiranega dela indeksa!" #: tbl_indexes.php:183 tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171 -#, fuzzy -#| msgid "Add Index" msgid "Add index" msgstr "Dodaj indeks" #: tbl_indexes.php:185 -#, fuzzy -#| msgid "Edit Index" msgid "Edit index" msgstr "Uredi indeks" #: tbl_indexes.php:197 -#, fuzzy -#| msgid "Indexes" msgid "Index name:" -msgstr "Indeksi" +msgstr "Ime indeksa:" #: tbl_indexes.php:199 msgid "" "(\"PRIMARY\" must be the name of and only of a primary key!)" -msgstr "" +msgstr "(\"PRIMARY\" mora biti ime samo primarnega ključa!)" #: tbl_indexes.php:211 -#, fuzzy -#| msgid "Invalid export type" msgid "Index type:" -msgstr "Neveljavna vrsta izvoza" +msgstr "Vrsta indeksa:" #: tbl_indexes.php:306 #, php-format msgid "Add to index  %s column(s)" -msgstr "" +msgstr "Dodaj indeksu  %s stolpec(ce)" #: tbl_move_copy.php:44 msgid "Can't move table to same one!" -msgstr "" +msgstr "Tabele ni mogoče premakniti same vase!" #: tbl_move_copy.php:46 msgid "Can't copy table to same one!" -msgstr "" +msgstr "Tabele ni mogoče kopirati same vase!" #: tbl_move_copy.php:56 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Table %1$s has been renamed to %2$s." +#, php-format msgid "Table %s has been moved to %s." -msgstr "Tabelo %1$s sem preimenoval v %2$s." +msgstr "Tabela %s je bila premaknjena v %s." #: tbl_move_copy.php:58 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Database %1$s has been copied to %2$s" +#, php-format msgid "Table %s has been copied to %s." -msgstr "Zbirko podatkov %1$s sem skopiral v %2$s" +msgstr "Tabela %s je skopirana v %s." #: tbl_move_copy.php:83 -#, fuzzy -#| msgid "The database name is empty!" msgid "The table name is empty!" -msgstr "Ime zbirke podatkov je prazno!" +msgstr "Ime tabele je prazno!" #: tbl_operations.php:277 msgid "Alter table order by" -msgstr "" +msgstr "Spremeni vrstni red prikaza tabele za" #: tbl_operations.php:286 msgid "(singly)" -msgstr "" +msgstr "(posamezno)" #: tbl_operations.php:306 -#, fuzzy -#| msgid "SQL query on database %s:" msgid "Move table to (database.table):" -msgstr "Poizvedba SQL na zbirki podatkov %s:" +msgstr "Premakni tabelo v (podatkovna_zbirka.tabela):" #: tbl_operations.php:364 -#, fuzzy -#| msgid "Table comments" msgid "Table options" -msgstr "Pripomba tabele" +msgstr "Možnosti tabele" #: tbl_operations.php:368 -#, fuzzy -#| msgid "Rename database to" msgid "Rename table to" -msgstr "Preimenuj zbirko podatkov v" +msgstr "Preimenuj tabelo v" #: tbl_operations.php:550 -#, fuzzy -#| msgid "SQL query on database %s:" msgid "Copy table to (database.table):" -msgstr "Poizvedba SQL na zbirki podatkov %s:" +msgstr "Kopiraj tabelo v (podatkovna_zbirka.tabela):" #: tbl_operations.php:598 -#, fuzzy -#| msgid "Switch to copied database" msgid "Switch to copied table" -msgstr "Preklopi na kopirano zbirko podatkov" +msgstr "Preklopi na kopirano tabelo" #: tbl_operations.php:610 msgid "Table maintenance" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževanje tabele" #: tbl_operations.php:638 -#, fuzzy -#| msgid "Recent tables" msgid "Defragment table" -msgstr "Nedavne tabele" +msgstr "Defragmentiraj tabelo" #: tbl_operations.php:694 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Table %s has been emptied" +#, php-format msgid "Table %s has been flushed" -msgstr "Tabela %s je izpraznjena" +msgstr "Tabela %s je osvežena" #: tbl_operations.php:702 msgid "Flush the table (FLUSH)" -msgstr "" +msgstr "Počisti tabelo (FLUSH)" #: tbl_operations.php:711 -#, fuzzy -#| msgid "Delete tracking data for this table" msgid "Delete data or table" -msgstr "Izbriši podatke sledenja te tabele" +msgstr "Izbriši podatke ali tabelo" #: tbl_operations.php:728 msgid "Empty the table (TRUNCATE)" -msgstr "" +msgstr "Izprazni tabelo (TRUNCATE)" #: tbl_operations.php:750 -#, fuzzy -#| msgid "Drop the database (DROP)" msgid "Delete the table (DROP)" -msgstr "Zavrzi zbirko podatkov (DROP)" +msgstr "Izbriši tabelo (DROP)" #: tbl_operations.php:772 msgid "Partition maintenance" -msgstr "" +msgstr "Vzdrževanje particij" #: tbl_operations.php:780 #, php-format msgid "Partition %s" -msgstr "" +msgstr "Particija %s" #: tbl_operations.php:783 -#, fuzzy -#| msgid "Analyze table" msgid "Analyze" -msgstr "Analiziraj tabelo" +msgstr "Analiziraj" #: tbl_operations.php:784 -#, fuzzy -#| msgid "Check All" msgid "Check" -msgstr "Označi vse" +msgstr "Označi" #: tbl_operations.php:785 -#, fuzzy -#| msgid "Optimize table" msgid "Optimize" -msgstr "Optimiraj tabelo" +msgstr "Optimiraj" #: tbl_operations.php:786 msgid "Rebuild" -msgstr "" +msgstr "Ponovno sestavi" #: tbl_operations.php:787 -#, fuzzy -#| msgid "Repair table" msgid "Repair" -msgstr "Popravi tabelo" +msgstr "Popravi" #: tbl_operations.php:801 -#, fuzzy -#| msgid "Remove chart" msgid "Remove partitioning" -msgstr "Odstrani grafikon" +msgstr "Odstrani particioniranje" #: tbl_operations.php:827 msgid "Check referential integrity:" -msgstr "" +msgstr "Preveri referenčno integriteto:" #: tbl_printview.php:72 -#, fuzzy -#| msgid "Show all" msgid "Showing tables" -msgstr "Pokaži vse" +msgstr "Prikazovanje tabel" #: tbl_printview.php:293 tbl_structure.php:843 -#, fuzzy -#| msgid "Query cache usage" msgid "Space usage" -msgstr "Uporaba predpomnilnika poizvedb" +msgstr "Poraba prostora" #: tbl_printview.php:297 tbl_structure.php:847 msgid "Usage" -msgstr "" +msgstr "Uporaba" #: tbl_printview.php:324 tbl_structure.php:874 -#, fuzzy -#| msgid "active" msgid "Effective" -msgstr "aktivno" +msgstr "Učinkovito" #: tbl_printview.php:349 tbl_structure.php:909 -#, fuzzy -#| msgid "Query statistics" msgid "Row Statistics" -msgstr "Statistika poizvedb" +msgstr "Statistika vrstic" #: tbl_printview.php:363 tbl_structure.php:924 msgid "static" -msgstr "" +msgstr "statično" #: tbl_printview.php:365 tbl_structure.php:926 msgid "dynamic" -msgstr "" +msgstr "dinamično" #: tbl_printview.php:388 tbl_structure.php:969 msgid "Row length" -msgstr "" +msgstr "Dolžina vrstice" #: tbl_printview.php:401 tbl_structure.php:977 -#, fuzzy -#| msgid "Font size" msgid "Row size" -msgstr "Velikost pisave" +msgstr "Velikost vrstice" #: tbl_printview.php:411 tbl_structure.php:985 msgid "Next autoindex" -msgstr "" +msgstr "Naslednji samodejni indeks" #: tbl_relation.php:287 #, php-format msgid "Error creating foreign key on %1$s (check data types)" msgstr "" +"Napaka pri ustvarjanju tujega ključa na %1$s (preverite podatkovne vrste)" #: tbl_relation.php:414 msgid "Internal relation" -msgstr "" +msgstr "Notranja relacija" #: tbl_relation.php:416 msgid "" "An internal relation is not necessary when a corresponding FOREIGN KEY " "relation exists." -msgstr "" +msgstr "Notranja relacija ni nujna, ko obstaja ustrezna relacija FOREIGN KEY." #: tbl_relation.php:422 -#, fuzzy -#| msgid "Foreign key check:" msgid "Foreign key constraint" -msgstr "Preverjanje tujih ključev:" +msgstr "Omejitev tujih ključev" #: tbl_select.php:109 msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")" -msgstr "" +msgstr "Izvedi \"query by example\" (nadomestni znak: \"%\")" #: tbl_select.php:184 msgid "Select columns (at least one):" -msgstr "" +msgstr "Izberite stolpce (vsaj enega):" #: tbl_select.php:202 msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):" -msgstr "" +msgstr "Dodaj iskalne pogoje (telo \"where\" stavka):" #: tbl_select.php:209 msgid "Number of rows per page" -msgstr "" +msgstr "Število vrstic na stran" #: tbl_select.php:215 msgid "Display order:" -msgstr "" +msgstr "Vrstni red prikaza:" #: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:161 tbl_structure.php:608 msgid "Spatial" -msgstr "" +msgstr "Prostorsko" #: tbl_structure.php:163 tbl_structure.php:167 -#, fuzzy -#| msgid "Use this value" msgid "Distinct values" -msgstr "Uporabi to vrednost" +msgstr "Različne vrednosti" #: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169 -#, fuzzy -#| msgid "Adding Primary Key" msgid "Add primary key" -msgstr "Dodajanje primarnega ključa" +msgstr "Dodaj primarni ključ" #: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173 -#, fuzzy -#| msgid "Add Index" msgid "Add unique index" -msgstr "Dodaj indeks" +msgstr "Dodaj izvirno vrednost" #: tbl_structure.php:174 tbl_structure.php:175 -#, fuzzy -#| msgid "Add Index" msgid "Add SPATIAL index" -msgstr "Dodaj indeks" +msgstr "Dodaj indeks SPATIAL" #: tbl_structure.php:176 tbl_structure.php:177 msgid "Add FULLTEXT index" -msgstr "" +msgstr "Dodaj indeks FULLTEXT" #: tbl_structure.php:359 tbl_tracking.php:345 -#, fuzzy -#| msgid "None" msgctxt "None for default" msgid "None" msgstr "Brez" #: tbl_structure.php:368 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Table %s has been dropped" +#, php-format msgid "Column %s has been dropped" -msgstr "Tabela %s je zavržena" +msgstr "Stolpec %s je zavržen" #: tbl_structure.php:381 tbl_structure.php:478 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "The primary key has been dropped" +#, php-format msgid "A primary key has been added on %s" -msgstr "Primarni ključ je zavržen" +msgstr "Na %s je dodan primarni ključ" #: tbl_structure.php:396 tbl_structure.php:411 tbl_structure.php:434 #: tbl_structure.php:450 tbl_structure.php:491 tbl_structure.php:504 #: tbl_structure.php:518 tbl_structure.php:531 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Index %s has been dropped" +#, php-format msgid "An index has been added on %s" -msgstr "Indeks %s je zavržen" +msgstr "Na %s je dodan indeks" #: tbl_structure.php:472 msgid "Show more actions" -msgstr "" +msgstr "Prikaži več dejanj" #: tbl_structure.php:626 tbl_structure.php:691 -#, fuzzy -#| msgid "Add columns" msgid "Move columns" -msgstr "Dodaj stolpce" +msgstr "Premakni stolpce" #: tbl_structure.php:627 msgid "Move the columns by dragging them up and down." msgstr "" #: tbl_structure.php:653 -#, fuzzy -#| msgid "Print view" msgid "Edit view" -msgstr "Pogled za tiskanje" +msgstr "Urejevalni pogled" #: tbl_structure.php:670 -#, fuzzy -#| msgid "Replication" msgid "Relation view" -msgstr "Podvojevanje" +msgstr "Pogled relacij" #: tbl_structure.php:678 msgid "Propose table structure" -msgstr "" +msgstr "Predlagaj strukturo tabele" #: tbl_structure.php:700 -#, fuzzy -#| msgid "Add columns" msgid "Add column" -msgstr "Dodaj stolpce" +msgstr "Dodaj stolpec" #: tbl_structure.php:714 msgid "At End of Table" -msgstr "" +msgstr "Na koncu tabele" #: tbl_structure.php:715 msgid "At Beginning of Table" -msgstr "" +msgstr "Na začetku tabele" #: tbl_structure.php:716 #, php-format msgid "After %s" -msgstr "" +msgstr "Po %s" #: tbl_structure.php:757 #, php-format msgid "Create an index on  %s columns" -msgstr "" +msgstr "Ustvari indeks na  %s stolpcih" #: tbl_structure.php:940 msgid "partitioned" -msgstr "" +msgstr "po particijah" #: tbl_tracking.php:131 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Tracking report" +#, php-format msgid "Tracking report for table `%s`" -msgstr "Poročilo sledenja" +msgstr "Poročilo sledenja za tabelo `%s`" #: tbl_tracking.php:201 #, php-format msgid "Version %1$s was created, tracking for %2$s is active." -msgstr "" +msgstr "Različica %1$s je ustvarjena, sledenje %2$s je aktivirano." #: tbl_tracking.php:218 #, php-format msgid "Tracking for %1$s was deactivated at version %2$s." -msgstr "" +msgstr "Sledenje %1$s je bilo deaktivirano pri različici %2$s." #: tbl_tracking.php:235 #, php-format msgid "Tracking for %1$s was activated at version %2$s." -msgstr "" +msgstr "Sledenje %1$s je bilo aktivirano pri različici %2$s." #: tbl_tracking.php:249 msgid "SQL statements executed." -msgstr "" +msgstr "Stavki SQL so izvedeni." #: tbl_tracking.php:255 msgid "" "You can execute the dump by creating and using a temporary database. Please " "ensure that you have the privileges to do so." msgstr "" +"Odložene podatke lahko izvedete z ustvarjanjem in uporabo začasne zbirke " +"podatkov. Prosimo, prepričajte se, da imate privilegije za ta dejanja." #: tbl_tracking.php:256 msgid "Comment out these two lines if you do not need them." -msgstr "" +msgstr "Če teh dveh vrstic ne potrebujete, ju dajte v komentar." #: tbl_tracking.php:265 msgid "SQL statements exported. Please copy the dump or execute it." msgstr "" +"Stavki SQL so bili izvoženi. Prosimo, skopirajte odložene podatke ali jih " +"izvršite." #: tbl_tracking.php:296 #, php-format msgid "Version %s snapshot (SQL code)" -msgstr "" +msgstr "Različica posnetka %s (koda SQL)" #: tbl_tracking.php:444 msgid "Tracking data definition successfully deleted" -msgstr "" +msgstr "Opredelitev sledenja podatkom je uspešno izbrisana" #: tbl_tracking.php:446 tbl_tracking.php:468 msgid "Query error" -msgstr "" +msgstr "Napaka poizvedbe" #: tbl_tracking.php:466 msgid "Tracking data manipulation successfully deleted" -msgstr "" +msgstr "Stavek upravljanja s podatki je uspešno izbrisan" #: tbl_tracking.php:479 -#, fuzzy -#| msgid "Tracking is active." msgid "Tracking statements" -msgstr "Sledenje je aktivno." +msgstr "Sledenje stavkom" #: tbl_tracking.php:495 tbl_tracking.php:627 #, php-format msgid "Show %1$s with dates from %2$s to %3$s by user %4$s %5$s" -msgstr "" +msgstr "Prikaži %1$s z datumi od %2$s do %3$s uporabnika %4$s %5$s" #: tbl_tracking.php:500 -#, fuzzy -#| msgid "Delete tracking data for this table" msgid "Delete tracking data row from report" -msgstr "Izbriši podatke sledenja te tabele" +msgstr "Izbriši vrstico podatkov sledenja iz poročila" #: tbl_tracking.php:511 -#, fuzzy -#| msgid "No data found" msgid "No data" -msgstr "Našel nisem nobenih podatkov" +msgstr "Brez podatkov" #: tbl_tracking.php:521 tbl_tracking.php:580 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #: tbl_tracking.php:523 -#, fuzzy -#| msgid "Data point content" msgid "Data definition statement" -msgstr "Vsebina kazalca podatkov" +msgstr "Stavek opredeljevanja podatkov" #: tbl_tracking.php:582 msgid "Data manipulation statement" -msgstr "" +msgstr "Stavek upravljanja s podatki" #: tbl_tracking.php:630 msgid "SQL dump (file download)" -msgstr "" +msgstr "Odložen SQL (prenos datoteke)" #: tbl_tracking.php:631 msgid "SQL dump" -msgstr "" +msgstr "Odložen SQL" #: tbl_tracking.php:632 msgid "This option will replace your table and contained data." -msgstr "" +msgstr "Ta možnost bo zamenjala vašo tabelo in vsebovane podatke." #: tbl_tracking.php:632 -#, fuzzy -#| msgid "Query execution time" msgid "SQL execution" -msgstr "Čas izvajanja poizvedbe" +msgstr "Izvršitev SQL" #: tbl_tracking.php:644 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Export" +#, php-format msgid "Export as %s" -msgstr "Izvozi" +msgstr "Izvozi kot %s" #: tbl_tracking.php:684 -#, fuzzy -#| msgid "Versions" msgid "Show versions" -msgstr "Različice" +msgstr "Prikaži različice" #: tbl_tracking.php:768 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Delete tracking data for this table" +#, php-format msgid "Deactivate tracking for %s" -msgstr "Izbriši podatke sledenja te tabele" +msgstr "Dezaktiviraj sledenje za %s" #: tbl_tracking.php:770 -#, fuzzy -#| msgid "active" msgid "Deactivate now" -msgstr "aktivno" +msgstr "Dezaktiviraj zdaj" #: tbl_tracking.php:781 #, php-format msgid "Activate tracking for %s" -msgstr "" +msgstr "Aktiviraj sledenje %s" #: tbl_tracking.php:783 msgid "Activate now" -msgstr "" +msgstr "Aktiviraj zdaj" #: tbl_tracking.php:796 #, php-format msgid "Create version %1$s of %2$s" -msgstr "" +msgstr "Ustvari različico %1$s tabele %2$s" #: tbl_tracking.php:800 msgid "Track these data definition statements:" -msgstr "" +msgstr "Sledi tem stavkom opredeljevanja podatkov:" #: tbl_tracking.php:808 msgid "Track these data manipulation statements:" -msgstr "" +msgstr "Sledi tem stavkom upravljanja s podatki:" #: tbl_tracking.php:816 -#, fuzzy -#| msgid "Last version" msgid "Create version" -msgstr "Zadnja različica" +msgstr "Ustvari različico" #: tbl_zoom_select.php:214 msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\") for two different columns" msgstr "" +"Izvedi \"query by example\" (nadomestni znak: \"%\") za dva različna stolpca" #: tbl_zoom_select.php:224 -#, fuzzy -#| msgid "Hide search criteria" msgid "Additional search criteria" -msgstr "Skrij iskalne pogoje" +msgstr "Dodatni iskalni pogoji" #: tbl_zoom_select.php:272 msgid "Use this column to label each point" -msgstr "" +msgstr "Uporabite ta stolpec za označevanje vsake točke" #: tbl_zoom_select.php:292 msgid "Maximum rows to plot" -msgstr "" +msgstr "Največje število vrstic za izris" #: tbl_zoom_select.php:410 msgid "Browse/Edit the points" -msgstr "" +msgstr "Prebrskaj/Uredi točke" #: tbl_zoom_select.php:417 msgid "How to use" -msgstr "" +msgstr "Kako uporabljati" #: themes.php:28 msgid "Get more themes!" -msgstr "" +msgstr "Dobi več preoblek!" #: transformation_overview.php:24 msgid "Available MIME types" -msgstr "" +msgstr "Razpoložljive vrste MIME" #: transformation_overview.php:37 msgid "" "MIME types printed in italics do not have a separate transformation function" -msgstr "" +msgstr "Vrste MIME, ki so napisane ležeče, nimajo lastne pretvorbene funkcije" #: transformation_overview.php:42 msgid "Available transformations" -msgstr "" +msgstr "Razpoložljive pretvorbe" #: transformation_overview.php:47 -#, fuzzy -#| msgid "Description" msgctxt "for MIME transformation" msgid "Description" msgstr "Opis" #: user_password.php:26 msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!" -msgstr "" +msgstr "Nimate dovolj pravic, da bi bili sedaj tukaj!" #: user_password.php:99 -#, fuzzy -#| msgid "The primary key has been dropped" msgid "The profile has been updated." -msgstr "Primarni ključ je zavržen" +msgstr "Profil je posodobljen." #: view_create.php:141 msgid "VIEW name" -msgstr "" +msgstr "Ime VIEW" #: view_operations.php:91 -#, fuzzy -#| msgid "Rename database to" msgid "Rename view to" -msgstr "Preimenuj zbirko podatkov v" +msgstr "Preimenuj pogled v" -#, fuzzy -#~| msgid "A date, supported range is '%s' to '%s'" -#~ msgid "A date, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\\"" -#~ msgstr "Datum; podprt je razpon od '%s' do '%s'" +#~ msgid "Show help button instead of Documentation text" +#~ msgstr "Prikaži gumb za pomoč namesto besedila dokumentacije" -#, fuzzy -#~| msgid "A date and time combination, supported range is '%s' to '%s'" -#~ msgid "" -#~ "A date and time combination, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\" -#~ "\"" -#~ msgstr "Kombinacija datuma in časa; podprt je razpon od '%s' do '%s'" - -#, fuzzy -#~| msgid "Show query box" #~ msgid "Show help button" -#~ msgstr "Prikaži polje poizvedbe" +#~ msgstr "Prikaži gumb za pomoč" + +#~ msgid "The remaining columns" +#~ msgstr "Preostali stolpci" + +#~ msgid "" +#~ "Show affected rows of each statement on multiple-statement queries. See " +#~ "libraries/import.lib.php for defaults on how many queries a statement may " +#~ "contain." +#~ msgstr "" +#~ "Prikaže spremenjene vrstice vsakega stavka v večstavčni poizvedbi. " +#~ "Oglejte si libraries/import.lib.php za privzete podatke o tem, koliko " +#~ "poizvedb lahko stavek vsebuje." + +#~ msgid "Verbose multiple statements" +#~ msgstr "Zgosti večkratne stavke" + +#, fuzzy +#~| msgid "Data only" +#~ msgid "Dates only." +#~ msgstr "Samo podatki" + +#~ msgid "" +#~ "Suggest a database name on the "Create Database" form (if " +#~ "possible) or keep the text field empty" +#~ msgstr "" +#~ "Predlagaj ime zbirke podatkov v obrazcu "Ustvari zbirko " +#~ "podatkov" (če je le mogoče) ali pusti besedilno polje prazno" + +#~ msgid "Suggest new database name" +#~ msgstr "Predlagaj novo ime zbirke podatkov" + +#~ msgid "Show icons for warning, error and information messages" +#~ msgstr "" +#~ "Prikaži ikone za opozorilna sporočila, sporočila o napakah in informacijah" + +#~ msgid "Iconic errors" +#~ msgstr "Napake z ikonami" + +#~ msgid "Use less graphically intense tabs" +#~ msgstr "Uporabi grafično manj zahtevne zavihke" + +#~ msgid "Light tabs" +#~ msgstr "Lahki zavihki" + +#~ msgid "Use icons on main page" +#~ msgstr "Uporabi ikone na glavni strani" + +#~ msgid "" +#~ "Disable if you know that your pma_* tables are up to date. This prevents " +#~ "compatibility checks and thereby increases performance" +#~ msgstr "" +#~ "Onemogočite, če veste, da so vaše tabele pma_* ažurirane. To prepreči " +#~ "preverjanja združljivosti in tako poveča zmogljivost" + +#~ msgid "Verbose check" +#~ msgstr "Preverjanje razširitve" + +#~ msgid "Uptime below one day" +#~ msgstr "Neprekinjeno delovanje krajše od enega dneva" + +#~ msgid "Uptime is less than 1 day, performance tuning may not be accurate." +#~ msgstr "" +#~ "Neprekinjeno delovanje je krajše od enega dneva; nastavitev zmogljivosti " +#~ "morda ni točna." + +#~ msgid "" +#~ "To have more accurate averages it is recommended to let the server run " +#~ "for longer than a day before running this analyzer" +#~ msgstr "" +#~ "Za natančnejša povprečja je priporočljivo, da pred zagonom analitika " +#~ "pustite strežnik delovati dlje kot en dan" + +#~ msgid "The uptime is only %s" +#~ msgstr "Neprekinjeno delovanje je samo %s" + +#~ msgid "Questions below 1,000" +#~ msgstr "Vprašanja pod 1.000" + +#~ msgid "" +#~ "Fewer than 1,000 questions have been run against this server. The " +#~ "recommendations may not be accurate." +#~ msgstr "" +#~ "Na tem strežniku je bilo zagnanih manj kot 1.000 vprašanj. Priporočila " +#~ "morda niso točna." + +#~ msgid "" +#~ "Let the server run for a longer time until it has executed a greater " +#~ "amount of queries." +#~ msgstr "" +#~ "Pustite strežniku delovati daljši čas, dokler ne izvede večje število " +#~ "poizvedb." + +#~ msgid "Current amount of Questions: %s" +#~ msgstr "Trenutno število vprašanj: %s" + +#~ msgid "Percentage of slow queries" +#~ msgstr "Odstotek počasnih poizvedb" + +#~ msgid "" +#~ "There is a lot of slow queries compared to the overall amount of Queries." +#~ msgstr "" +#~ "V primerjavi s skupnim številom poizvedb je počasnih poizvedb veliko." + +#~ msgid "" +#~ "You might want to increase {long_query_time} or optimize the queries " +#~ "listed in the slow query log" +#~ msgstr "" +#~ "Morda boste želeli povečati {long_query_time} ali optimizirati poizvedbe, " +#~ "navedene v dnevniku počasnih poizvedb" + +#~ msgid "The slow query rate should be below 5%%, your value is %s%%." +#~ msgstr "" +#~ "Delež počasnih poizvedb bi moral biti pod 5 %%; vaša vrednost je %s %%." + +#~ msgid "Slow query rate" +#~ msgstr "Delež počasnih poizvedb" + +#~ msgid "" +#~ "There is a high percentage of slow queries compared to the server uptime." +#~ msgstr "" +#~ "Odstotek počasnih poizvedb je v primerjavi z neprekinjemin delovanjem " +#~ "strežnika visok." + +#~ msgid "" +#~ "You have a slow query rate of %s per hour, you should have less than 1%% " +#~ "per hour." +#~ msgstr "" +#~ "Vaš delež počasnih poizvedb je %s na uro; moral bi biti manj od 1 %% na " +#~ "uro." + +#~ msgid "Long query time" +#~ msgstr "Čas dolgih poizvedb" + +#~ msgid "" +#~ "long_query_time is set to 10 seconds or more, thus only slow queries that " +#~ "take above 10 seconds are logged." +#~ msgstr "" +#~ "long_query_time je nastavljen na 10 sekund ali več, zato so zabeležene " +#~ "samo počasne poizvedbe, ki trajajo več kot 10 sekund." + +#~ msgid "" +#~ "It is suggested to set {long_query_time} to a lower value, depending on " +#~ "your environment. Usually a value of 1-5 seconds is suggested." +#~ msgstr "" +#~ "Predlagamo, da nastavite {long_query_time} na nižjo vrednost, odvisno od " +#~ "vašega okolja. Po navadi se priporoča vrednost 1–5 sekund." + +#~ msgid "long_query_time is currently set to %ds." +#~ msgstr "long_query_time je trenutno nastavljen na %d s." + +#~ msgid "Slow query logging" +#~ msgstr "Beleženje počasnih poizvedb" + +#~ msgid "The slow query log is disabled." +#~ msgstr "Dnevnik počasnih poizvedb je onemogočen." + +#~ msgid "" +#~ "Enable slow query logging by setting {log_slow_queries} to 'ON'. This " +#~ "will help troubleshooting badly performing queries." +#~ msgstr "" +#~ "Omogočite beleženje počasnih poizvedb tako, da nastavite " +#~ "{log_slow_queries} na 'ON'. To bo pomagalo pri odpravljanju težav s slabo " +#~ "delujočimi poizvedbami." + +#~ msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'" +#~ msgstr "log_slow_queries je nastavljen na 'OFF'" + +#~ msgid "Release Series" +#~ msgstr "Serije izdaj" + +#~ msgid "The MySQL server version less than 5.1." +#~ msgstr "Strežnik MySQL različice nižje od 5.1." + +#~ msgid "" +#~ "You should upgrade, as MySQL 5.1 has improved performance, and MySQL 5.5 " +#~ "even more so." +#~ msgstr "" +#~ "Morali bi posodobiti, saj ima MySQL 5.1 izboljšano učinkovitost, MySQL " +#~ "5.5 pa še bolj." + +#~ msgid "Current version: %s" +#~ msgstr "Trenutna različica: %s" + +#~ msgid "Minor Version" +#~ msgstr "Manjša različica" + +#~ msgid "Version less than 5.1.30 (the first GA release of 5.1)." +#~ msgstr "Različica nižja od 5.1.30 (prvi izid GA 5.1)." + +#~ msgid "" +#~ "You should upgrade, as recent versions of MySQL 5.1 have improved " +#~ "performance and MySQL 5.5 even more so." +#~ msgstr "" +#~ "Morali bi posodobiti, saj imajo najnovejše različice MySQL 5.1 izboljšano " +#~ "učinkovitost, MySQL 5.5 pa še bolj." + +#~ msgid "Version less than 5.5.8 (the first GA release of 5.5)." +#~ msgstr "Različica nižja od 5.5.8 (prvi izid GA 5.5)." + +#~ msgid "You should upgrade, to a stable version of MySQL 5.5" +#~ msgstr "Morali bi nadgraditi, na ustaljeno različico MySQL 5.5" + +#~ msgid "Distribution" +#~ msgstr "Distribucija" + +#~ msgid "Version is compiled from source, not a MySQL official binary." +#~ msgstr "Različica je prevedena iz izvorne kode, in ni uradna izdaja MySQL." + +#~ msgid "" +#~ "If you did not compile from source, you may be using a package modified " +#~ "by a distribution. The MySQL manual only is accurate for official MySQL " +#~ "binaries, not any package distributions (such as RedHat, Debian/Ubuntu " +#~ "etc)." +#~ msgstr "" +#~ "Če niste prevedli iz izvorne kode, morda uporabljate paket, spremenjen z " +#~ "distribucijo. Priročnik MySQL je točen samo za uradne izdaje MySQL, ne za " +#~ "katere koli paketne distribucije (kot so RedHat, Debian/Ubuntu itn.)." + +#~ msgid "'source' found in version_comment" +#~ msgstr "našel sem 'source' v version_comment" + +#~ msgid "The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries." +#~ msgstr "Priročnik MySQL je točen samo za uradne izdaje MySQL." + +#~ msgid "Percona documentation is at http://www.percona.com/docs/wiki/" +#~ msgstr "" +#~ "Dokumentacija Percona se nahaja na http://www.percona.com/docs/wiki/" + +#~ msgid "'percona' found in version_comment" +#~ msgstr "našel sem 'percona' v version_comment" + +#~ msgid "Drizzle documentation is at http://docs.drizzle.org/" +#~ msgstr "Dokumentacija Drizzle se nahaja na http://docs.drizzle.org/" + +#~ msgid "Version string (%s) matches Drizzle versioning scheme" +#~ msgstr "Niz različice (%s) se ujema s shemo različic Drizzle" + +#~ msgid "MySQL Architecture" +#~ msgstr "Arhitektura MySQL" + +#~ msgid "MySQL is not compiled as a 64-bit package." +#~ msgstr "MySQL ni preveden kot 64-bitni paket." + +#~ msgid "" +#~ "Your memory capacity is above 3 GiB (assuming the Server is on " +#~ "localhost), so MySQL might not be able to access all of your memory. You " +#~ "might want to consider installing the 64-bit version of MySQL." +#~ msgstr "" +#~ "Zmogljivost vašega pomnilnika je nad 3 GiB (predpostavljeno, da strežnik " +#~ "teče na localhost), zato MySQL morda ne bo zmožen dostopati do celotnega " +#~ "vašega pomnilnika. Morda boste želeli razmisliti o namestitvi 64-bitne " +#~ "različice MySQL." + +#~ msgid "Available memory on this host: %s" +#~ msgstr "Razpoložljiv pomnilnik na tem gostitelju: %s" + +#~ msgid "Query cache disabled" +#~ msgstr "Predpomnjenje poizvedb je onemogočeno" + +#~ msgid "The query cache is not enabled." +#~ msgstr "Predpomnjenje poizvedb ni omogočeno." + +#~ msgid "" +#~ "The query cache is known to greatly improve performance if configured " +#~ "correctly. Enable it by setting {query_cache_size} to a 2 digit MiB value " +#~ "and setting {query_cache_type} to 'ON'. Note: If you are using " +#~ "memcached, ignore this recommendation." +#~ msgstr "" +#~ "Predpomnjenje poizvedb lahko izredno izboljša zmogljivost, če je " +#~ "konfigurirano pravilno. Omogočite ga tako, da nastavite " +#~ "{query_cache_size} na dvomestno vrednost MiB in nastavite " +#~ "{query_cache_type} na 'ON'. Pomnite: Če uporabljate memcached, to " +#~ "priporočilo prezrite." + +#~ msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'" +#~ msgstr "" +#~ "query_cache_size je nastavljen na 0 ali pa je query_cache_type nastavljen " +#~ "na 'OFF'" + +#~ msgid "Query caching method" +#~ msgstr "Način predpomnjenja poizvedb" + +#~ msgid "Suboptimal caching method." +#~ msgstr "Podoptimalni način predpomnjenja." + +#~ msgid "" +#~ "You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. " +#~ "It might be worth considering to use memcached instead of the MySQL " +#~ "Query cache, especially if you have multiple slaves." +#~ msgstr "" +#~ "Uporabljate predpomnjenje poizvedb MySQL s precej prometno zbirko " +#~ "podatkov. Morda bi bilo koristno razmisliti o uporabi memcached namesto " +#~ "predpomnjenja poizvedb MySQL, še posebej, če imate več podrejencev." + +#~ msgid "" +#~ "The query cache is enabled and the server receives %d queries per second. " +#~ "This rule fires if there is more than 100 queries per second." +#~ msgstr "" +#~ "Predpomnjenje poizvedb je omogočeno in strežnik prejema %d poizvedb na " +#~ "sekundo. To pravilo se sproži, če je več kot 100 poizvedb na sekundo." + +#~ msgid "Query cache efficiency (%%)" +#~ msgstr "Učinkovitost predpomnjenja poizvedb (%%)" + +#~ msgid "Query cache not running efficiently, it has a low hit rate." +#~ msgstr "" +#~ "Predpomnjenje poizvedb ne teče učinkovito, saj ima nizek delež zadetkov." + +#~ msgid "Consider increasing {query_cache_limit}." +#~ msgstr "Razmislite o povečanju {query_cache_limit}." + +#~ msgid "The current query cache hit rate of %s%% is below 20%%" +#~ msgstr "Trenutni delež zadetkov predpomnilnika poizvedb %s %% je pod 20 %%" + +#~ msgid "Query Cache usage" +#~ msgstr "Uporaba predpomnilnika poizvedb" + +#~ msgid "Less than 80%% of the query cache is being utilized." +#~ msgstr "Izkoriščanega je manj kot 80 %% predpomnilnika poizvedb." + +#~ msgid "" +#~ "This might be caused by {query_cache_limit} being too low. Flushing the " +#~ "query cache might help as well." +#~ msgstr "" +#~ "To morda povzroča prenizek {query_cache_limit}. Izplaknitev " +#~ "predpomnilnika poizvedb bo morda prav tako pomagala." + +#~ msgid "" +#~ "The current ratio of free query cache memory to total query cache size is " +#~ "%s%%. It should be above 80%%" +#~ msgstr "" +#~ "Trenutni delež prostega pomnilnika predpomnilnika poizvedb je v " +#~ "primerjavi s skupnim pomnilnikom predpomnilnima poizvedb %s %%. Moral bi " +#~ "biti nad 80 %%" + +#~ msgid "Query cache fragmentation" +#~ msgstr "Razdrobljenost predpomnilnika poizvedb" + +#~ msgid "The query cache is considerably fragmented." +#~ msgstr "Predpomnilnik poizvedb je precej razdrobljen." + +#~ msgid "" +#~ "Severe fragmentation is likely to (further) increase " +#~ "Qcache_lowmem_prunes. This might be caused by many Query cache low memory " +#~ "prunes due to {query_cache_size} being too small. For a immediate but " +#~ "short lived fix you can flush the query cache (might lock the query cache " +#~ "for a long time). Carefully adjusting {query_cache_min_res_unit} to a " +#~ "lower value might help too, e.g. you can set it to the average size of " +#~ "your queries in the cache using this formula: (query_cache_size - " +#~ "qcache_free_memory) / qcache_queries_in_cache" +#~ msgstr "" +#~ "Močna razdrobljenost bo verjetno (nadalje) povečala Qcache_lowmem_prunes. " +#~ "To je lahko povzročilo mnogo oklestitev predpomnilnika poizvedb ob " +#~ "majhnem pomnilniku, zaradi premajhne {query_cache_size}. Za takojšnjo, " +#~ "ampak ne dolgo trajajočo rešitev, lahko odplaknete predpomnilnik poizvedb " +#~ "(kar lahko zaklene predpomnilnik poizvedb za dalj časa). Tudi pazljivo " +#~ "prilagajanje {query_cache_min_res_unit} na nižjo vrednost lahko pomaga; " +#~ "npr. nastavite jo lahko na povprečno velikost vaših poizvedb v pomnilniku " +#~ "z uporabo formule: (query_cache_size - qcache_free_memory) / " +#~ "qcache_queries_in_cache" + +#~ msgid "" +#~ "The cache is currently fragmented by %s%% , with 100%% fragmentation " +#~ "meaning that the query cache is an alternating pattern of free and used " +#~ "blocks. This value should be below 20%%." +#~ msgstr "" +#~ "Predpomnilnik je trenutno %s-%% razdrobljen, pri čemer 100-%% " +#~ "razdrobljenost pomeni, da je predpomnilnik poizvedb izmeničen vzorec " +#~ "prostih in uporabljenih blokov. Vrednost bi morala biti pod 20 %%." + +#~ msgid "Query cache low memory prunes" +#~ msgstr "Oklestitve predpomnilnika poizvedb ob majhnem pomnilniku" + +#~ msgid "" +#~ "Cached queries are removed due to low query cache memory from the query " +#~ "cache." +#~ msgstr "" +#~ "Predpomnjene poizvedbe so odstranjene zaradi nizkega pomnilnika " +#~ "predpomnilnika poizvedb." + +#~ msgid "" +#~ "You might want to increase {query_cache_size}, however keep in mind that " +#~ "the overhead of maintaining the cache is likely to increase with its " +#~ "size, so do this in small increments and monitor the results." +#~ msgstr "" +#~ "Morda boste želeli povečati {query_cache_size}, vendar pomnite, da se bo " +#~ "uporaba sredstev za vzdrževanje predpomnilnika verjetno povečala z " +#~ "njegovo velikostjo, zato to storite v majhnih korakih in spremljajte " +#~ "rezultate." + +#~ msgid "" +#~ "The ratio of removed queries to inserted queries is %s%%. The lower this " +#~ "value is, the better (This rules firing limit: 0.1%%)" +#~ msgstr "" +#~ "Razmerje med odstranjenimi in vstavljenimi poizvedbami je %s %%. Nižja je " +#~ "vrednost, boljše je. (Meja sprožitve tega pravila: 0,1 %%.)" + +#~ msgid "Query cache max size" +#~ msgstr "Največja velikost predpomnilnika poizvedb" + +#~ msgid "" +#~ "The query cache size is above 128 MiB. Big query caches may cause " +#~ "significant overhead that is required to maintain the cache." +#~ msgstr "" +#~ "Velikost predpomnilnika poizvedb je nad 128 MiB. Veliki predpomnilniki " +#~ "poizvedb lahko povzročijo precejšnje povečanje sredstev, potrebnih za " +#~ "vzdrževanje pomnilnika." + +#~ msgid "" +#~ "Depending on your environment, it might be performance increasing to " +#~ "reduce this value." +#~ msgstr "" +#~ "Odvisno od vašega sistema bo zmanjšanje te vrednost morda povečalo " +#~ "zmogljivost." + +#~ msgid "Current query cache size: %s" +#~ msgstr "Trenutna velikost predpomnilnika poizvedb: %s" + +#~ msgid "Query cache min result size" +#~ msgstr "Velikost najmanjšega rezultata predpomnilnika poizvedb" + +#~ msgid "" +#~ "The max size of the result set in the query cache is the default of 1 MiB." +#~ msgstr "" +#~ "Privzeta največja velikost množice podatkov v predpomnilniku poizvedb je " +#~ "1 MiB." + +#~ msgid "" +#~ "Changing {query_cache_limit} (usually by increasing) may increase " +#~ "efficiency. This variable determines the maximum size a query result may " +#~ "have to be inserted into the query cache. If there are many query results " +#~ "above 1 MiB that are well cacheable (many reads, little writes) then " +#~ "increasing {query_cache_limit} will increase efficiency. Whereas in the " +#~ "case of many query results being above 1 MiB that are not very well " +#~ "cacheable (often invalidated due to table updates) increasing " +#~ "{query_cache_limit} might reduce efficiency." +#~ msgstr "" +#~ "Spreminjanje {query_cache_limit} (po navadi povečanje) lahko poveča " +#~ "učinkovitost. Spremenljivka določa največjo velikost rezultata poizvedbe, " +#~ "ki je lahko vstavljen v predpomnilnik poizvedb. Če je mnogo rezultatov " +#~ "poizvedb, ki so dobro predpomnljive (veliko branja, malo pisanja), nad 1 " +#~ "MiB, bo povečanje {query_cache_limit} povečalo učinkovitost.Medtem ko pa " +#~ "bo v primeru mnogih rezultatov poizvedb nad 1 MiB, ki niso dobro " +#~ "predpomnljive (pogosto neveljavne zaradi posodobitev tabel), povečanje " +#~ "{query_cache_limit} lahko zmanjšalo učinkovitost." + +#~ msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB" +#~ msgstr "query_cache_limit je nastavljen na 1 MiB" + +#~ msgid "Percentage of sorts that cause temporary tables" +#~ msgstr "Odstotek razvrščanj, ki so povzročila začasne tabele" + +#~ msgid "Too many sorts are causing temporary tables." +#~ msgstr "Preveč razvrščanj povzroča začasne tabele." + +#~ msgid "" +#~ "Consider increasing sort_buffer_size and/or read_rnd_buffer_size, " +#~ "depending on your system memory limits" +#~ msgstr "" +#~ "Razmislite o povečanju sort_buffer_size in/ali read_rnd_buffer_size, " +#~ "odvisno od omejitev vašega sistemskega pomnilnika" + +#~ msgid "" +#~ "%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than " +#~ "10%%." +#~ msgstr "" +#~ "%s %% vseh razvrščanj povzroča začasne tabele; vrednost bi morala biti " +#~ "nižja od 10 %%." + +#~ msgid "Rate of sorts that cause temporary tables" +#~ msgstr "Delež razvrščanj, ki povzroča začasne tabele" + +#~ msgid "" +#~ "Temporary tables average: %s, this value should be less than 1 per hour." +#~ msgstr "" +#~ "Povprečje začasnih tabel: %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na uro." + +#~ msgid "Sort rows" +#~ msgstr "Razvrščanje vrstic" + +#~ msgid "There are lots of rows being sorted." +#~ msgstr "Veliko vrstic je razvrščanih." + +#~ msgid "" +#~ "While there is nothing wrong with a high amount of row sorting, you might " +#~ "want to make sure that the queries which require a lot of sorting use " +#~ "indexed columns in the ORDER BY clause, as this will result in much " +#~ "faster sorting" +#~ msgstr "" +#~ "Čeprav ni nič narobe z veliko količino razvrščanja vrstic, se boste morda " +#~ "želeli prepričati, da poizvedbe, ki zahtevajo veliko razvrščanja, " +#~ "uporabljajo v stavku ORDER BY indeksirana polja, saj bo to sledilo v " +#~ "veliko hitrejše razvrščanje" + +#~ msgid "Sorted rows average: %s" +#~ msgstr "Povprečje razvrščenih vrstic: %s" + +#~ msgid "Rate of joins without indexes" +#~ msgstr "Delež stikov brez indeksov" + +#~ msgid "There are too many joins without indexes." +#~ msgstr "Obstaja preveč stikov brez indeksov." + +#~ msgid "" +#~ "This means that joins are doing full table scans. Adding indexes for the " +#~ "columns being used in the join conditions will greatly speed up table " +#~ "joins" +#~ msgstr "" +#~ "To pomeni, da stiki izvajajo polne preglede tabel. Dodajanje indeksov za " +#~ "stolpce, ki se uporabljajo v pogojih stikov, bo zelo pohitrilo stike tabel" + +#~ msgid "Table joins average: %s, this value should be less than 1 per hour" +#~ msgstr "" +#~ "Povprečje stikov tabel: %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na uro" + +#~ msgid "Rate of reading first index entry" +#~ msgstr "Delež branja prvega vnosa indeksa" + +#~ msgid "The rate of reading the first index entry is high." +#~ msgstr "Delež branja prvega vnosa indeksa je visok." + +#~ msgid "" +#~ "This usually indicates frequent full index scans. Full index scans are " +#~ "faster than table scans but require lots of CPU cycles in big tables, if " +#~ "those tables that have or had high volumes of UPDATEs and DELETEs, " +#~ "running 'OPTIMIZE TABLE' might reduce the amount of and/or speed up full " +#~ "index scans. Other than that full index scans can only be reduced by " +#~ "rewriting queries." +#~ msgstr "" +#~ "To po navadi nakazuje na pogoste polne preglede indeksov. Polni pregledi " +#~ "indeksov so hitrejši od pregledov tabel, vendar v velikih tabelah " +#~ "zahtevajo veliko pomnilniških ciklov. Če imajo ali so imele te tabele " +#~ "velike količine poizvedb UPDATE in DELETE, bo zagon 'OPTIMIZE TABLE' " +#~ "morda zmanjšal količino in/ali pohitril polne preglede indeksov. Drugače " +#~ "pa je polne preglede indeksov mogoče zmanjšati samo s preoblikovanjem " +#~ "poizvedb." + +#~ msgid "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour" +#~ msgstr "" +#~ "Povprečje pregledovanja indeksov: %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 " +#~ "na uro" + +#~ msgid "Rate of reading fixed position" +#~ msgstr "Delež branja stalnega položaja" + +#~ msgid "The rate of reading data from a fixed position is high." +#~ msgstr "Delež branja podatkov s stalnega položaja je visok." + +#~ msgid "" +#~ "This indicates that many queries need to sort results and/or do a full " +#~ "table scan, including join queries that do not use indexes. Add indexes " +#~ "where applicable." +#~ msgstr "" +#~ "To kaže, da mora veliko poizvedb rezultate razvrstiti in/ali izvesti poln " +#~ "pregled tabele, vključno s poizvedbami stikov, ki ne uporabljajo " +#~ "indeksov. Dodajte indekse, kjer je to primerno." + +#~ msgid "" +#~ "Rate of reading fixed position average: %s, this value should be less " +#~ "than 1 per hour" +#~ msgstr "" +#~ "Delež povprečja branja stalnega položaja: %s; vrednost bi morala biti " +#~ "manj kot 1 na uro" + +#~ msgid "Rate of reading next table row" +#~ msgstr "Delež branja naslednje vrstice v tabeli" + +#~ msgid "The rate of reading the next table row is high." +#~ msgstr "Delež branja naslednje vrstice v tabeli je visok." + +#~ msgid "" +#~ "This indicates that many queries are doing full table scans. Add indexes " +#~ "where applicable." +#~ msgstr "" +#~ "To kaže, da mora veliko poizvedb izvesti polne preglede tabele. Dodajte " +#~ "indekse, kjer je to primerno." + +#~ msgid "" +#~ "Rate of reading next table row: %s, this value should be less than 1 per " +#~ "hour" +#~ msgstr "" +#~ "Delež branja naslednje vrstice v tabeli: %s; vrednost bi morala biti manj " +#~ "kot 1 na uro" + +#~ msgid "tmp_table_size vs. max_heap_table_size" +#~ msgstr "tmp_table_size proti max_heap_table_size" + +#~ msgid "tmp_table_size and max_heap_table_size are not the same." +#~ msgstr "tmp_table_size in max_heap_table_size nista enaki." + +#~ msgid "" +#~ "If you have deliberately changed one of either: The server uses the lower " +#~ "value of either to determine the maximum size of in-memory tables. So if " +#~ "you wish to increase the in-memory table limit you will have to increase " +#~ "the other value as well." +#~ msgstr "" +#~ "Če ste namenoma spremenili eno ali drugo: strežnik uporablja nižjo " +#~ "vrednost ene ali druge, da določi največjo velikost tabel v pomnilniku. " +#~ "Torej, če želite povečati omejitev tabel v pomnilniku, boste morali " +#~ "povečati tudi drugo vrednost." + +#~ msgid "Current values are tmp_table_size: %s, max_heap_table_size: %s" +#~ msgstr "Trenutni vrednosti sta tmp_table_size: %s, max_heap_table_size: %s" + +#~ msgid "Percentage of temp tables on disk" +#~ msgstr "Odstotek začasnih tabel na disku" + +#~ msgid "" +#~ "Many temporary tables are being written to disk instead of being kept in " +#~ "memory." +#~ msgstr "" +#~ "Veliko začasnih tabel je zapisanih na disk, namesto shranjenih v " +#~ "pomnilniku." + +#~ msgid "" +#~ "Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However " +#~ "some temporary tables are always being written to disk, independent of " +#~ "the value of these variables. To eliminate these you will have to rewrite " +#~ "your queries to avoid those conditions (Within a temporary table: " +#~ "Presence of a BLOB or TEXT column or presence of a column bigger than 512 " +#~ "bytes) as mentioned in the beginning of an Article by the Pythian " +#~ "Group" +#~ msgstr "" +#~ "Povečanje {max_heap_table_size} in {tmp_table_size} bo morda pomagalo. " +#~ "Kljub temu so nekatere začasne tabele vedno zapisane na disk, neodvisno " +#~ "od vrednosti teh spremenljivk. Da se tega znebite, boste morali " +#~ "preoblikovati vaše poizvedbe in se tako izogniti tem pogojem (znotraj " +#~ "začasne tabele: prisotnost stolpca BLOB ali TEXT ali prisotnost stolpca, " +#~ "večjega od 512 bajtov), kot je omenjeno na začetku članka skupine " +#~ "Pythian" + +#~ msgid "" +#~ "%s%% of all temporary tables are being written to disk, this value should " +#~ "be below 25%%" +#~ msgstr "" +#~ "%s %% vseh začasnih tabel je zapisanih na disk; vrednost bi morala biti " +#~ "pod 25 %%" + +#~ msgid "Temp disk rate" +#~ msgstr "Delež začasnih tabel na disku" + +#~ msgid "" +#~ "Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However " +#~ "some temporary tables are always being written to disk, independent of " +#~ "the value of these variables. To eliminate these you will have to rewrite " +#~ "your queries to avoid those conditions (Within a temporary table: " +#~ "Presence of a BLOB or TEXT column or presence of a column bigger than 512 " +#~ "bytes) as mentioned in the MySQL Documentation" +#~ msgstr "" +#~ "Povečanje {max_heap_table_size} in {tmp_table_size} bo morda pomagalo. " +#~ "Kljub temu so nekatere začasne tabele vedno zapisane na disk, neodvisno " +#~ "od vrednosti teh spremenljivk. Da se tega znebite, boste morali " +#~ "preoblikovati vaše poizvedbe in se tako izogniti tem pogojem (znotraj " +#~ "začasne tabele: prisotnost stolpca BLOB ali TEXT ali prisotnost stolpca, " +#~ "večjega od 512 bajtov), kot je omenjeno v dokumentaciji MySQL" + +#~ msgid "" +#~ "Rate of temporary tables being written to disk: %s, this value should be " +#~ "less than 1 per hour" +#~ msgstr "" +#~ "Delež začasnih tabel, pisanih na disk: %s; vrednost bi morala biti manj " +#~ "kot 1 na uro" + +#~ msgid "MyISAM key buffer size" +#~ msgstr "Velikost medpomnilnika ključev MyISAM" + +#~ msgid "Key buffer is not initialized. No MyISAM indexes will be cached." +#~ msgstr "" +#~ "Medpomnilnika ključev ni inicializiran. Indeksi MyISAM ne bodo " +#~ "predpomnjeni." + +#~ msgid "" +#~ "Set {key_buffer_size} depending on the size of your MyISAM indexes. 64M " +#~ "is a good start." +#~ msgstr "" +#~ "Nastavite {key_buffer_size} glede na velikost vaših indeksov MyISAM. 64M " +#~ "je dober začetek." + +#~ msgid "key_buffer_size is 0" +#~ msgstr "key_buffer_size je 0" + +#~ msgid "Max %% MyISAM key buffer ever used" +#~ msgstr "Največji %% medpomnilnika ključev MyISAM kadar koli uporabljen" + +#~ msgid "MyISAM key buffer (index cache) %% used is low." +#~ msgstr "" +#~ "%% uporabljenega medpomnilnika ključev MyISAM (predpomnilnika indeksov) " +#~ "je nizek." + +#~ msgid "" +#~ "You may need to decrease the size of {key_buffer_size}, re-examine your " +#~ "tables to see if indexes have been removed, or examine queries and " +#~ "expectations about what indexes are being used." +#~ msgstr "" +#~ "Morda boste morali zmanjšati velikost {key_buffer_size}, ponovno " +#~ "preveriti vaše tabele in pogledati, ali so bili indeksi odstranjeni, ali " +#~ "preveriti poizvedbe in pričakovanja o tem, kateri indeksi se uporabljajo." + +#~ msgid "" +#~ "max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%" +#~ msgstr "" +#~ "največji %% kadar koli uporabljenega medpomnilnika ključev MyISAM: %s %%; " +#~ "vrednost bi morala biti nad 95 %%" + +#~ msgid "Percentage of MyISAM key buffer used" +#~ msgstr "Odstotek uporabljenega medpomnilnika ključev MyISAM" + +#~ msgid "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%" +#~ msgstr "" +#~ "%% uporabljenega medpomnilnika ključev MyISAM: %s %%; vrednost bi morala " +#~ "biti nad 95 %%" + +#~ msgid "Percentage of index reads from memory" +#~ msgstr "Odstotek branj indeksov iz pomnilnika" + +#~ msgid "The %% of indexes that use the MyISAM key buffer is low." +#~ msgstr "%% indeksov, ki uporabljajo medpomnilnik ključev MyISAM, je nizek." + +#~ msgid "You may need to increase {key_buffer_size}." +#~ msgstr "Morda boste morali povečati {key_buffer_size}." + +#~ msgid "Index reads from memory: %s%%, this value should be above 95%%" +#~ msgstr "" +#~ "Branj indeksov iz pomnilnika: %s %%; vrednost bi morala biti nad 95 %%" + +#~ msgid "Rate of table open" +#~ msgstr "Delež odpiranj tabel" + +#~ msgid "The rate of opening tables is high." +#~ msgstr "Delež odpiranj tabel je visok." + +#~ msgid "" +#~ "Opening tables requires disk I/O which is costly. Increasing " +#~ "{table_open_cache} might avoid this." +#~ msgstr "" +#~ "Odpiranje tabel zahteva branje/pisanje na disk, kar je potrošno. " +#~ "Povečanje {table_open_cache} se bo temu morda izognilo." + +#~ msgid "Opened table rate: %s, this value should be less than 10 per hour" +#~ msgstr "Delež odprtih tabel: %s; vrednost bi morala biti manj kot 10 na uro" + +#~ msgid "Percentage of used open files limit" +#~ msgstr "Odstotek omejitve uporabljenih odprtih datotek" + +#~ msgid "" +#~ "The number of open files is approaching the max number of open files. " +#~ "You may get a \"Too many open files\" error." +#~ msgstr "" +#~ "Število odprtih datotek se približuje največjemu številu odprtih " +#~ "datotek. Morda boste prejeli napako \"Preveč odprtih datotek\"." + +#~ msgid "" +#~ "Consider increasing {open_files_limit}, and check the error log when " +#~ "restarting after changing open_files_limit." +#~ msgstr "" +#~ "Razmislite o povečanju {open_files_limit} in preverite dnevnik napak po " +#~ "ponovnem zagonu, ko spremenite open_files_limit." + +#~ msgid "" +#~ "The number of opened files is at %s%% of the limit. It should be below 85%" +#~ "%" +#~ msgstr "" +#~ "Število odprtih datotek je na %s %% omejitve. Moralo bi biti pod 85 %%" + +#~ msgid "Rate of open files" +#~ msgstr "Delež odprtih datotek" + +#~ msgid "The rate of opening files is high." +#~ msgstr "Delež odprtih datotek je visok." + +#~ msgid "Opened files rate: %s, this value should be less than 5 per hour" +#~ msgstr "Delež odprtih datotek: %s; vrednost bi morala biti pod 5 na uro" + +#~ msgid "Immediate table locks %%" +#~ msgstr "%% takojšnjih zaklepov tabel" + +#~ msgid "Too many table locks were not granted immediately." +#~ msgstr "Preveč zaklepov tabel ni bilo dodeljenih nenudoma." + +#~ msgid "Optimize queries and/or use InnoDB to reduce lock wait." +#~ msgstr "" +#~ "Optimizirajte poizvedbe ali uporabite InnoDB, da zmanjšate čakanje zaradi " +#~ "zaklepa." + +#~ msgid "Immediate table locks: %s%%, this value should be above 95%%" +#~ msgstr "Takojšnji zaklepi tabel: %s %%; vrednost bi morala biti nad 95 %%" + +#~ msgid "Table lock wait rate" +#~ msgstr "Delež čakanja na zaklep tabel" + +#~ msgid "Table lock wait rate: %s, this value should be less than 1 per hour" +#~ msgstr "" +#~ "Delež čakanja na zaklep tabel: %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na " +#~ "uro" + +#~ msgid "Thread cache" +#~ msgstr "Predpomnilnik niti" + +#~ msgid "" +#~ "Thread cache is disabled, resulting in more overhead from new connections " +#~ "to MySQL." +#~ msgstr "" +#~ "Predpomnilnik niti je onemogočen, kar povzroča večjo porabo sredstev pri " +#~ "novih povezavah z MySQL." + +#~ msgid "Enable the thread cache by setting {thread_cache_size} > 0." +#~ msgstr "" +#~ "Omogočite predpomnilnik niti tako, da nastavite {thread_cache_size} na " +#~ "večje od 0." + +#~ msgid "The thread cache is set to 0" +#~ msgstr "Predpomnilnik niti je nastavljen na 0" + +#~ msgid "Thread cache hit rate %%" +#~ msgstr "%% deleža zadetkov predpomnilnika niti" + +#~ msgid "Thread cache is not efficient." +#~ msgstr "Predpomnjenje niti ni učinkovito." + +#~ msgid "Increase {thread_cache_size}." +#~ msgstr "Povečajte {thread_cache_size}." + +#~ msgid "Thread cache hitrate: %s%%, this value should be above 80%%" +#~ msgstr "" +#~ "Delež zadetkov predpomnilnika niti: %s %%; vrednost bi morala biti nad 80 " +#~ "%%" + +#~ msgid "Threads that are slow to launch" +#~ msgstr "Niti, ki se zaganjajo počasi" + +#~ msgid "There are too many threads that are slow to launch." +#~ msgstr "Obstaja preveč niti, ki se zaganjajo počasi." + +#~ msgid "" +#~ "This generally happens in case of general system overload as it is pretty " +#~ "simple operations. You might want to monitor your system load carefully." +#~ msgstr "" +#~ "To se po navadi zgodi v primeru splošne preobremenjenosti sistema, saj " +#~ "gre za precej preproste operacije. Morda boste želeli pazljivo spremljati " +#~ "obremenitev vašega sistema." + +#~ msgid "%s thread(s) took longer than %s seconds to start, it should be 0" +#~ msgstr "" +#~ "%s nit(i) je za zagon potrebovalo več kot %s sekund; moralo bi biti 0" + +#~ msgid "Slow launch time" +#~ msgstr "Čas počasnega zagona" + +#~ msgid "Slow_launch_threads is above 2s" +#~ msgstr "Slow_launch_threads je nad 2 s" + +#~ msgid "" +#~ "Set slow_launch_time to 1s or 2s to correctly count threads that are slow " +#~ "to launch" +#~ msgstr "" +#~ "Nastavite slow_launch_time na 1 s ali 2 s za pravilno preštevanje niti, " +#~ "ki se zaganjajo počasi" + +#~ msgid "slow_launch_time is set to %s" +#~ msgstr "slow_launch_time je nastavljen na %s" + +#~ msgid "Percentage of used connections" +#~ msgstr "Odstotek uporabljenih povezav" + +#~ msgid "" +#~ "The maximum amount of used connections is getting close to the value of " +#~ "max_connections." +#~ msgstr "" +#~ "Največje število uporabljenih povezav se bliža vrednosti max_connections." + +#~ msgid "" +#~ "Increase max_connections, or decrease wait_timeout so that connections " +#~ "that do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure " +#~ "the code closes database handlers properly." +#~ msgstr "" +#~ "Povečajte max_connections ali zmanjšajte wait_timeout, da bodo povezave, " +#~ "ki ne zaprejo upravljavca zbirk podatkov pravilno, hitreje prekinjene. " +#~ "Prepričajte se, da koda pravilno zapira upravljavce zbirk podatkov." + +#~ msgid "" +#~ "Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%" +#~ "%" +#~ msgstr "" +#~ "Max_used_connections je na %s %% max_connections; moralo bi biti pod 80 %%" + +#~ msgid "Percentage of aborted connections" +#~ msgstr "Odstotek prekinjenih povezav" + +#~ msgid "Too many connections are aborted." +#~ msgstr "Prekinjenih je preveč povezav." + +#~ msgid "" +#~ "Connections are usually aborted when they cannot be authorized. This article might help you track down " +#~ "the source." +#~ msgstr "" +#~ "Povezave so po navadi prekinjene, ko jih ni mogoče odobriti. Ta članek vam bo morda pomagal " +#~ "izslediti vir." + +#~ msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%" +#~ msgstr "%s %% vseh povezav je prekinjenih. Vrednost bi morala biti pod 1 %%" + +#~ msgid "Rate of aborted connections" +#~ msgstr "Delež prekinjenih povezav" + +#~ msgid "" +#~ "Aborted connections rate is at %s, this value should be less than 1 per " +#~ "hour" +#~ msgstr "" +#~ "Delež prekinjenih povezav je %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na uro" + +#~ msgid "Percentage of aborted clients" +#~ msgstr "Odstotek prekinjenih odjemalcev" + +#~ msgid "Too many clients are aborted." +#~ msgstr "Preveč odjemalcev je prekinjenih." + +#~ msgid "" +#~ "Clients are usually aborted when they did not close their connection to " +#~ "MySQL properly. This can be due to network issues or code not closing a " +#~ "database handler properly. Check your network and code." +#~ msgstr "" +#~ "Odjemalci so ponavadi prekinjeni, ker niso pravilno zaprli svoje povezave " +#~ "z MySQL. To je lahko zaradi omrežnih težav ali pa koda ne zapira pravilno " +#~ "upravljavca zbirk podatkov. Preverite svoje omrežje in kodo." + +#~ msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%" +#~ msgstr "" +#~ "%s %% vseh odjemalcev je prekinjenih. Vrednost bi morala biti pod 2 %%" + +#~ msgid "Rate of aborted clients" +#~ msgstr "Delež prekinjenih objemalcev" + +#~ msgid "" +#~ "Aborted client rate is at %s, this value should be less than 1 per hour" +#~ msgstr "" +#~ "Delež prekinjenih objemalcev je %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na " +#~ "uro" + +#~ msgid "Is InnoDB disabled?" +#~ msgstr "Je InnoDB onemogočen?" + +#~ msgid "You do not have InnoDB enabled." +#~ msgstr "Nimate omogočenega InnoDB." + +#~ msgid "InnoDB is usually the better choice for table engines." +#~ msgstr "InnoDB je po navadi boljša izbira za pogone tabel." + +#~ msgid "have_innodb is set to 'value'" +#~ msgstr "have_innodb je nastavljeno na 'value'" + +#~ msgid "InnoDB log size" +#~ msgstr "Velikost dnevnika InnoDB" + +#~ msgid "" +#~ "The InnoDB log file size is not an appropriate size, in relation to the " +#~ "InnoDB buffer pool." +#~ msgstr "" +#~ "Velikost dnevnika InnoDB v primerjavi z zalogo medpomnilnika InnoDB ni " +#~ "primerne velikosti." + +#~ msgid "" +#~ "Especially on a system with a lot of writes to InnoDB tables you should " +#~ "set innodb_log_file_size to 25%% of {innodb_buffer_pool_size}. However " +#~ "the bigger this value, the longer the recovery time will be when database " +#~ "crashes, so this value should not be set much higher than 256 MiB. Please " +#~ "note however that you cannot simply change the value of this variable. " +#~ "You need to shutdown the server, remove the InnoDB log files, set the new " +#~ "value in my.cnf, start the server, then check the error logs if " +#~ "everything went fine. See also this blog entry" +#~ msgstr "" +#~ "Še posebej na sistemu z veliko pisanji v tabele InnoDB bi morali " +#~ "nastaviti innodb_log_file_size na 25 %% {innodb_buffer_pool_size}. Kakor " +#~ "koli, večja je vrednost, daljši bo čas obnovitve po zrušitvi zbirke " +#~ "podatkov, zato vrednosti ne nastavite na več kot 256 MiB. Kljub temu " +#~ "pomnite, da vrednosti te spremenljivke ne morete preprosto spremeniti. " +#~ "Zaustaviti morate strežnik, odstraniti dnevniške datoteke InnoDB, " +#~ "nastaviti novo vrednost v my.cnf, zagnati strežnik in nato preveriti " +#~ "dnevnike napak, če je vse potekalo v redu. Oglejte si tudi to objavo na blogu" + +#~ msgid "" +#~ "Your InnoDB log size is at %s%% in relation to the InnoDB buffer pool " +#~ "size, it should not be below 20%%" +#~ msgstr "" +#~ "Velikost vašega dnevnika InnoDB je v primerjavi z velikostjo zaloge " +#~ "medpomnilnika InnoDB %s-%%; ne bi smela biti pod 20 %%" + +#~ msgid "Max InnoDB log size" +#~ msgstr "Največja velikost dnevnika InnoDB" + +#~ msgid "The InnoDB log file size is inadequately large." +#~ msgstr "Velikost datoteke dnevnika InnoDB je nezadostne velikosti." + +#~ msgid "" +#~ "It is usually sufficient to set innodb_log_file_size to 25%% of the size " +#~ "of {innodb_buffer_pool_size}. A very big innodb_log_file_size slows down " +#~ "the recovery time after a database crash considerably. See also this Article. You need to shutdown the " +#~ "server, remove the InnoDB log files, set the new value in my.cnf, start " +#~ "the server, then check the error logs if everything went fine. See also " +#~ "this blog entry" +#~ msgstr "" +#~ "Po navadi zadostuje, da nastavite innodb_log_file_size na 25 %% velikosti " +#~ "{innodb_buffer_pool_size}. Zelo velika innodb_log_file_size občutno " +#~ "poveča obnovitveni čas po zrušitvi zbirke podatkov. Oglejte si tudi ta članek. Zaustaviti morate strežnik, " +#~ "odstraniti dnevniške datoteke InnoDB, nastaviti novo vrednost v my.cnf, " +#~ "zagnati strežnik in nato preveriti dnevnike napak, če je vse potekalo v " +#~ "redu. Oglejte si tudi to " +#~ "objavo na blogu" + +#~ msgid "Your absolute InnoDB log size is %s MiB" +#~ msgstr "Absolutna velikost vašega dnevnika InnoDB je %s MiB" + +#~ msgid "InnoDB buffer pool size" +#~ msgstr "Velikost zaloge medpomnilnika InnoDB" + +#~ msgid "Your InnoDB buffer pool is fairly small." +#~ msgstr "Zaloga vašega medpomnilnika InnoDB je precej majhna." + +#~ msgid "" +#~ "The InnoDB buffer pool has a profound impact on performance for InnoDB " +#~ "tables. Assign all your remaining memory to this buffer. For database " +#~ "servers that use solely InnoDB as storage engine and have no other " +#~ "services (e.g. a web server) running, you may set this as high as 80%% of " +#~ "your available memory. If that is not the case, you need to carefully " +#~ "assess the memory consumption of your other services and non-InnoDB-" +#~ "Tables and set this variable accordingly. If it is set too high, your " +#~ "system will start swapping, which decreases performance significantly. " +#~ "See also this article" +#~ msgstr "" +#~ "Zaloga medpomnilnika InnoDB ima močan vpliv na učinkovitost tabel InnoDB. " +#~ "Dodelite ves vaš preostali pomnilnik temu medpomnilniku. Za vse strežnike " +#~ "zbirk podatkov, ki kot skladiščni pogon uporabljajo samo InnoDB in ne " +#~ "poganjajo drugih storitev (npr. spletnega strežnika), lahko nastavite to " +#~ "na do 80 %% vašega pomnilnika, ki je na voljo. Če ni težava v tem, boste " +#~ "morali pazljivo določiti porabo pomnilnika drugim storitvam in tabelam ne-" +#~ "InnoDB ter ustrezno nastaviti to spremenljivko. Če je nastavljena " +#~ "previsoko, bo vaš sistem začel z izmenjevanjem, kar bo občutno zmanjšalo " +#~ "učinkovitost. Oglejte si tudi ta članek" + +#~ msgid "" +#~ "You are currently using %s%% of your memory for the InnoDB buffer pool. " +#~ "This rule fires if you are assigning less than 60%%, however this might " +#~ "be perfectly adequate for your system if you don't have much InnoDB " +#~ "tables or other services running on the same machine." +#~ msgstr "" +#~ "Trenutno uporabljate %s %% vašega pomnilnika za zalogo medpomnilnika " +#~ "InnoDB. To pravilo se sproži, ko določite manj kot 60 %%; kljub temu je " +#~ "morda to popolnoma primerno za vaš sistem, če nimate veliko tabel InnoDB " +#~ "ali na isti napravi tečejo druge storitve." + +#~ msgid "MyISAM concurrent inserts" +#~ msgstr "Sočasna vstavljanja MyISAM" + +#~ msgid "Enable concurrent_insert by setting it to 1" +#~ msgstr "Omogočite concurrent_insert z nastavitvijo na 1" + +#~ msgid "" +#~ "Setting {concurrent_insert} to 1 reduces contention between readers and " +#~ "writers for a given table. See also MySQL Documentation" +#~ msgstr "" +#~ "Nastavljanje {concurrent_insert} na 1 zmanjša spore med bralci in " +#~ "zapisovalci za dano tabelo. Oglejte si tudi dokumentacijo MySQL" + +#~ msgid "concurrent_insert is set to 0" +#~ msgstr "concurrent_insert je nastavljeno na 0" + +#~ msgid "of" +#~ msgstr "od" + +#~ msgid "" +#~ "Javascript support is missing or disabled in your browser, some " +#~ "phpMyAdmin functionality will be missing. For example navigation frame " +#~ "will not refresh automatically." +#~ msgstr "" +#~ "Podpora JavaScriptu manjka ali je onemogočena v vašem brskalniku, zato " +#~ "bodo nekatere funkcije phpMyAdmina manjkale. Na primer navigacijski okvir " +#~ "se ne bo osveževal samodejno." + +#~ msgid "Add a value" +#~ msgstr "Dodaj vrednost" + +#~ msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field" +#~ msgstr "Kopiraj in prilepi združene vrednosti v polje \"Dolžina/Vrednosti\"" + +#, fuzzy +#~ msgid "Tracking for %1$s, version %2$s is deactivated." +#~ msgstr "Sledenje %s.%s, različice %s je dezaktivirano." + +#, fuzzy +#~ msgid "Tracking for %1$s, version %2$s is activated." +#~ msgstr "Sledenje %s.%s, različice %s je aktivirano." + +#, fuzzy +#~ msgctxt "Correctly setup" +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "V redu" + +#, fuzzy +#~ msgid "All users" +#~ msgstr "Dodaj uporabnika" + +#, fuzzy +#~ msgid "All hosts" +#~ msgstr "Kateri koli gostitelj" + +#~ msgid "No blob streaming server configured!" +#~ msgstr "Strežnik za pretakanje blob ni konfiguriran!" + +#~ msgid "Failed to fetch headers" +#~ msgstr "Pridobivanje glav je spodletelo" + +#~ msgid "Failed to open remote URL" +#~ msgstr "Oddaljenega URL ni bilo mogoče doseči" + +#~ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!" +#~ msgstr "ONEMOGOČILI boste shrambo BLOB!" + +#~ msgid "" +#~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?" +#~ msgstr "" +#~ "Ali ste prepričani, da želite onemogočiti vse sklice BLOB za zbirko " +#~ "podatkov %s?" + +#~ msgid "Unknown error while uploading." +#~ msgstr "Neznana napaka pri nalaganju." + +#~ msgid "PBMS error" +#~ msgstr "Napaka PBMS" + +#~ msgid "PBMS connection failed:" +#~ msgstr "Povezava s PBMS je spodletela:" + +#~ msgid "PBMS get BLOB info failed:" +#~ msgstr "Pridobivanje informacij BLOB PBMS je spodletelo:" + +#~ msgid "PBMS get BLOB Content-Type failed" +#~ msgstr "Pridobivanje Content-Type BLOB PBMS je spodletelo" + +#~ msgid "View image" +#~ msgstr "Ogled slike" + +#~ msgid "Play audio" +#~ msgstr "Predvajaj avdio" + +#~ msgid "View video" +#~ msgstr "Ogled videa" + +#~ msgid "Download file" +#~ msgstr "Prenesi datoteko" + +#~ msgid "Could not open file: %s" +#~ msgstr "Ne morem odpreti datoteke: %s" + +#~ msgid "Garbage Threshold" +#~ msgstr "Prag smeti" + +#~ msgid "" +#~ "The percentage of garbage in a repository file before it is compacted." +#~ msgstr "Odstotek smeti v shrambni datoteki, preden je ta stisnjena." + +#~ msgid "" +#~ "The port for the PBMS stream-based communications. Setting this value to " +#~ "0 will disable HTTP communication with the daemon." +#~ msgstr "" +#~ "Vrata za pretočna sporazumevanja s PBMS. Nastavitev te vrednosti na 0 bo " +#~ "onemogočilo sporazumevanje HTTP s procesom." + +#~ msgid "Repository Threshold" +#~ msgstr "Prag shrambe" + +#~ msgid "" +#~ "The maximum size of a BLOB repository file. You may use Kb, MB or GB to " +#~ "indicate the unit of the value. A value in bytes is assumed when no unit " +#~ "is specified." +#~ msgstr "" +#~ "Največja velikost shrambne datoteke BLOB. Lahko uporabite Kb, MB ali GB " +#~ "za določitev enote vrednosti. Ko enota ni navedena, se predpostavi " +#~ "vrednost v bajtih." + +#~ msgid "Temp Blob Timeout" +#~ msgstr "Časovna omejitev začasnega Blob" + +#~ msgid "" +#~ "The timeout, in seconds, for temporary BLOBs. Uploaded BLOB data is " +#~ "removed after this time, unless they are referenced by a record in the " +#~ "database." +#~ msgstr "" +#~ "Časovna omejitev, v sekundah, za začasne BLOB-e. Naloženi podatki BLOB so " +#~ "odstranjeni po tem času, razen če se na njih sklicuje zapis v zbirki " +#~ "podatkov." + +#~ msgid "Temp Log Threshold" +#~ msgstr "Prag začasnega dnevnika" + +#~ msgid "" +#~ "The maximum size of a temporary BLOB log file. You may use Kb, MB or GB " +#~ "to indicate the unit of the value. A value in bytes is assumed when no " +#~ "unit is specified." +#~ msgstr "" +#~ "Največja velikost dnevniške datoteke začasnega BLOB. Lahko uporabite Kb, " +#~ "MB ali GB za določitev enote vrednosti. Ko enota ni navedena, se " +#~ "predpostavi vrednost v bajtih." + +#~ msgid "Max Keep Alive" +#~ msgstr "Najdaljše vzdrževanje povezave" + +#~ msgid "" +#~ "The timeout for inactive connection with the keep-alive flag set. After " +#~ "this time the connection will be closed. The time-out is in milliseconds " +#~ "(1/1000)." +#~ msgstr "" +#~ "Časovna omejitev za nedejavne povezave z določeno zastavico keep-alive. " +#~ "Po tem času bo povezava prekinjena. Časovna omejitev je v milisekundah " +#~ "(1/1000)." + +#~ msgid "Metadata Headers" +#~ msgstr "Glave metapodatkov" + +#~ msgid "" +#~ "A \":\" delimited list of metadata headers to be used to initialize the " +#~ "pbms_metadata_header table when a database is created." +#~ msgstr "" +#~ "Seznam glav metapodatkov, ločenih z \":\", ki bo uporabljen za pripravo " +#~ "tabele pbms_metadata_header, ko je ustvarjena zbirka podatkov." + +#~ msgid "" +#~ "Documentation and further information about PBMS can be found on %sThe " +#~ "PrimeBase Media Streaming home page%s." +#~ msgstr "" +#~ "Dokumentacijo in nadaljnje informacije o PBMS lahko najdete na %sDomači " +#~ "strani PrimeBase Media Streaming%s." + +#~ msgid "The PrimeBase Media Streaming Blog by Barry Leslie" +#~ msgstr "Blog PrimeBase Media Streaming avtorja Barryja Leslieja" + +#~ msgid "PrimeBase XT Home Page" +#~ msgstr "Domača stran PrimeBase XT" + +#~ msgid "The PrimeBase Media Streaming (PBMS) home page" +#~ msgstr "Domača stran PrimeBase Media Streaming (PBMS)" + +#~ msgctxt "Create none database for user" +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Nobena" + +#~ msgid "Remove BLOB Repository Reference" +#~ msgstr "Odstrani sklic shrambe BLOB" + +#~ msgid "Upload to BLOB repository" +#~ msgstr "Naloži v shrambo BLOB" + +#~ msgid "" +#~ "This configuration make sure that we only keep N (N = MaxTableUiprefs) " +#~ "newest record in \"table_uiprefs\" and automatically delete older records" +#~ msgstr "" +#~ "Ta konfiguracija zagotavlja, da v \"table_uiprefs\" hranimo samo N (N = " +#~ "MaxTableUiprefs) najnovejših zapisov in da samodejno brišemo starejše " +#~ "zapise" + +#~ msgid "Maximum number of records saved in \"table_uiprefs\" table" +#~ msgstr "Največje število zapisov, shranjenih v tabeli \"table_uiprefs\"" + +#~ msgid "Click to unselect" +#~ msgstr "Kliknite za odznačitev" + +#~ msgid "Create an index" +#~ msgstr "Ustvari indeks" + +#~ msgid "Modify an index" +#~ msgstr "Spremeni indeks" + +#~ msgid "Column count has to be larger than zero." +#~ msgstr "Število stolpcev mora biti večje od nič." + +#~ msgid "Too many connections are aborted" +#~ msgstr "Preveč povezav je prekinjenih" + +#~ msgid "+ Restart insertion and add a new value" +#~ msgstr "+ Ponovno začni vstavljanje in dodaj novo vrednost" + +#~ msgid "Create Table" +#~ msgstr "Ustvari tabelo" + +#~ msgid "(or the local Drizzle server's socket is not correctly configured)" +#~ msgstr "" +#~ "(ali pa lokalna vtičnica strežnika Drizzle ni pravilno konfigurirana)" + +#~ msgid "" +#~ "[kbd]horizontal[/kbd], [kbd]vertical[/kbd] or a number that indicates " +#~ "maximum number for which vertical model is used" +#~ msgstr "" +#~ "[kbd]vodoravno[/kbd], [kbd]navpično[/kbd] ali število, ki določa največje " +#~ "število za katero bo uporabljena navpična postavitev" + +#~ msgid "Display direction for altering/creating columns" +#~ msgstr "Smer prikaza za spreminjanje/ustvarjanje stolpcev" + +#~ msgid "Create table on database %s" +#~ msgstr "Ustvari novo tabelo v podatkovni zbirki %s" + +#~ msgid "Data Label" +#~ msgstr "Podatkovna oznaka" + +#~ msgid "Location of the text file" +#~ msgstr "Mesto datoteke z besedilom" + +#~ msgid "MySQL charset" +#~ msgstr "Kodna tabela MySQL" + +#~ msgid "MySQL client version" +#~ msgstr "Različica odjemalca MySQL" + +#~ msgid "Outer Ring:" +#~ msgstr "Zunanji obroč:" + +#~ msgid "Drag and select an area in the plot to zoom into it." +#~ msgstr "Povlecite in izberite območje na izrisu, ki ga želite povečati." + +#~ msgid "" +#~ "The display column is shown in pink. To set/unset a column as the display " +#~ "column, click the \"Choose column to display\" icon, then click on the " +#~ "appropriate column name." +#~ msgstr "" +#~ "Prikazni stolpec je obarvan pink. Da določite/odstranite stolpec kot " +#~ "prikazni stolpec, kliknite ikono \"Izberite stolpec za prikaz\", nato pa " +#~ "kliknite na ustrezno ime stolpca." + +#~ msgid "memcached usage" +#~ msgstr "Poraba prostora" + +#~ msgid "% open files" +#~ msgstr "Pokaži odprte tabele" + +#~ msgid "% connections used" +#~ msgstr "Povezave" + +#~ msgid "% aborted connections" +#~ msgstr "Stisni povezavo" + +#~ msgid "CPU Usage" +#~ msgstr "Uporaba CPU" + +#~ msgid "Memory Usage" +#~ msgstr "Uporaba pomnilnika" + +#~ msgid "Swap Usage" +#~ msgstr "Uporaba izmenjevanja" + +#~ msgid "Excel 97-2003 XLS Workbook" +#~ msgstr "Excelov delovni zvezek 97-2003 XLS" + +#~ msgid "Excel 2007 XLSX Workbook" +#~ msgstr "Excelov delovni zvezek 2007 XLSX" + +#~ msgctxt "PDF" +#~ msgid "page" +#~ msgstr "strani" + +#~ msgid "Inline Edit" +#~ msgstr "Urejanje v vrstici" + +#~ msgid "Previous" +#~ msgstr "Prejšnji" + +#~ msgid "Next" +#~ msgstr "Naslednji" + +#~ msgid "Create event" +#~ msgstr "Ustvari dogodek" + +#~ msgid "Create routine" +#~ msgstr "Ustvari rutino" + +#~ msgid "Create trigger" +#~ msgstr "Ustvari sprožilec" + +#~ msgid "" +#~ "No themes support; please check your configuration and/or your themes in " +#~ "directory %s." +#~ msgstr "" +#~ "Podprta ni nobena tema; prosimo, preverite vašo konfiguracijo in/ali " +#~ "dodajte teme v mapo %s." + +#~ msgid "The following queries have been executed:" +#~ msgstr "Izvedene so bile naslednje poizvedbe:" + +#~ msgid "Switch to" +#~ msgstr "Preklopi na" + +#~ msgid "settings" +#~ msgstr "nastavitve" + +#~ msgid "Refresh rate:" +#~ msgstr "Hitrost osveževanja:" + +#~ msgid "Clear monitor config" +#~ msgstr "Počisti konfiguracijo nadziranja" + +#~ msgid "Group together INSERTs into same table" +#~ msgstr "Združi INSERT-e skupaj v eno tabelo" + +#~ msgid "Server traffic" +#~ msgstr "Promet strežnika" + +#~ msgid "Issued queries since last refresh" +#~ msgstr "Izdane poizvedbe od zadnje osvežitve" + +#~ msgid "Value too long in the form!" +#~ msgstr "Vrednost je predolga v obrazcu!" + +#~ msgid "Export of event \"%s\"" +#~ msgstr "Izvoz dogodka \"%s\"" + +#~ msgid "The event scheduler is disabled" +#~ msgstr "Razporejevalnik dogodkov je onemogočen" + +#~ msgid "Turn it on" +#~ msgstr "Vklopi ga" + +#~ msgid "Turn it off" +#~ msgstr "Izklopi ga" + +#~ msgid "Export of trigger \"%s\"" +#~ msgstr "Izvoz sprožilca \"%s\"" + +#~ msgid "No trigger with name %s found" +#~ msgstr "Najti ni mogoče nobenega sprožilca z imenom %s" + +#~ msgid "rows" +#~ msgstr "vrstic" + +#~ msgid "row(s) starting from row #" +#~ msgstr "vrstic naprej od vrstice #" + +#~ msgid "in %s mode and repeat headers after %s cells" +#~ msgstr "v %s načinu in ponovi glavo po %s celicah" + +#~ msgid "" +#~ "phpMyAdmin was unable to read your configuration file!
This might " +#~ "happen if PHP finds a parse error in it or PHP cannot find the file.
Please call the configuration file directly using the link below and " +#~ "read the PHP error message(s) that you receive. In most cases a quote or " +#~ "a semicolon is missing somewhere.
If you receive a blank page, " +#~ "everything is fine." +#~ msgstr "" +#~ "phpMyAdmin ni mogel prebrati konfiguracijske datoteke!
To se lahko " +#~ "zgodi, če PHP pri prevajanju konfiguracijske datoteke najde napako ali pa " +#~ "ne najde datoteke.
Prosimo, odprite konfiguracijsko datoteko s " +#~ "povezavo, ki je navedena spodaj in preberite dobljeno sporočilo PHP-ja o " +#~ "napaki. V večini primerov gre za manjkajoči narekovaj ali podpičje.
Če dobite prazno stran, je vse v redu." + +#~ msgid "Dropping Event" +#~ msgstr "Brisanje dogodka" + +#~ msgid "Dropping Procedure" +#~ msgstr "Brisanje procedure" + +#~ msgid "Theme / Style" +#~ msgstr "Tema / Slog" + +#~ msgid "seconds" +#~ msgstr "sekund" + +#~ msgid "Query execution time comparison (in microseconds)" +#~ msgstr "Primerjava trajanj izvajanja poizvedb (v mikrosekundah)" + +#~ msgid "GD extension is needed for charts." +#~ msgstr "Za grafikone je potrebna razširitev GD." + +#~ msgid "JSON encoder is needed for chart tooltips." +#~ msgstr "Za zaslonske namige grafikonov je potreben kodirnik JSON." + +#~ msgid "The number of free memory blocks in query cache." +#~ msgstr "Število prostih spominskih blokov v predpomnilniku poizvedb." + +#~ msgctxt "$strShowStatusReset" +#~ msgid "Reset" +#~ msgstr "Ponastavi" + +#~ msgid "Show processes" +#~ msgstr "Pokaži procese" + +#~ msgctxt "for Show status" +#~ msgid "Reset" +#~ msgstr "Ponastavi" + +#~ msgid "" +#~ "Server traffic: These tables show the network traffic statistics " +#~ "of this MySQL server since its startup." +#~ msgstr "" +#~ "Promet na strežniku: V teh tabelah je prikazana statistika " +#~ "obremenitve omrežja za ta strežnik MySQL, odkar je bil zagnan." + +#~ msgid "" +#~ "Query statistics: Since its startup, %s queries have been sent to " +#~ "the server." +#~ msgstr "" +#~ "Statistika poizvedbe: Od zagona je bilo strežniku poslanih %s " +#~ "poizvedb." + +#~ msgid "Note: Generating the query chart can take a long time." +#~ msgstr "Opomba: Ustvarjanje grafa poizvedbe lahko traja dolgo časa." + +#~ msgid "Chart generated successfully." +#~ msgstr "Grafikon je uspešno ustvarjen." + +#~ msgid "" +#~ "The result of this query can't be used for a chart. See [a@./" +#~ "Documentation.html#faq6_29@Documentation]FAQ 6.29[/a]" +#~ msgstr "" +#~ "Rezultata te poizvedbe ni mogoče uporabiti za grafikon. Oglejte si [a@./" +#~ "Documentation.html#faq6_29@Documentation]FAQ 6.29[/a]" + +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "Naslov" + +#~ msgid "Area margins" +#~ msgstr "Robovi področja" + +#~ msgid "Legend margins" +#~ msgstr "Robovi legende" + +#~ msgid "Radar" +#~ msgstr "Polarni" + +#~ msgid "Multi" +#~ msgstr "Več skupaj" + +#~ msgid "Continuous image" +#~ msgstr "Neprekinjena slika" + +#~ msgid "" +#~ "For compatibility reasons the chart image is segmented by default, select " +#~ "this to draw the whole chart in one image." +#~ msgstr "" +#~ "Zaradi združljivostnih razlogov so slike grafikonov po privzetem " +#~ "razčlenjene; izberite to, če želite celotni grafikon narisati kot eno " +#~ "sliko." + +#~ msgid "" +#~ "When drawing a radar chart all values are normalized to a range [0..10]." +#~ msgstr "" +#~ "Pri risanju polarnega grafikona so vse vrednosti normalizirane v območju " +#~ "[0..10]." + +#~ msgid "" +#~ "Note that not every result table can be put to the chart. See FAQ 6.29" +#~ msgstr "" +#~ "Pomnite, da vseh tabel rezultatov ni mogoče uporabiti v grafikonu. " +#~ "Oglejte si FAQ 6.29" + +#~ msgid "Add a New User" +#~ msgstr "Dodaj novega uporabnika" + +#~ msgid "Create User" +#~ msgstr "Ustvari uporabnika" + +#~ msgid "Show table row links on left side" +#~ msgstr "Prikaži povezave do vrstic tabele na levi strani" + +#~ msgid "Show table row links on right side" +#~ msgstr "Prikaži povezave do vrstic tabele na desni strani" + +#~ msgid "Background color" +#~ msgstr "Barva ozadja" + +#~ msgid "Choose..." +#~ msgstr "Izberite ..." diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index ddce59dd84..2c843931cb 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:51+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" "Language-Team: albanian \n" +"Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sq\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" @@ -635,8 +635,8 @@ msgstr "Gjurmimi nuk është aktiv." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -972,8 +972,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2852,14 +2852,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3095,8 +3095,8 @@ msgstr "Mirësevini tek %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6137,8 +6137,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9907,8 +9907,8 @@ msgstr "Elemino databazat që kanë emër të njëjtë me përdoruesit." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Shënim: phpMyAdmin lexon të drejtat e përdoruesve direkt nga tabela e " "privilegjeve të MySQL. Përmbajtja e kësaj tabele mund të ndryshojë prej të " @@ -12751,8 +12751,8 @@ msgstr "Riemërto tabelën në" #~ "Query statistics: Since its startup, %s queries have been sent to " #~ "the server." #~ msgstr "" -#~ "Statistikat e Query: Që nga nisja e tij, serverit i janë dërguar %" -#~ "s queries." +#~ "Statistikat e Query: Që nga nisja e tij, serverit i janë dërguar " +#~ "%s queries." #~ msgid "Chart generated successfully." #~ msgstr "Të drejtat u përditësuan me sukses." diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index be421920c0..b70637db69 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:56+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: serbian_cyrillic \n" +"Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -632,8 +632,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -974,11 +974,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Вероватно сте покушали да увезете превелику датотеку. Молимо погледајте %" -"sдокументацију%s за начине превазилажења овог ограничења." +"Вероватно сте покушали да увезете превелику датотеку. Молимо погледајте " +"%sдокументацију%s за начине превазилажења овог ограничења." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2893,14 +2893,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3138,8 +3138,8 @@ msgstr "Добродошли на %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Вероватан разлог за ово је да нисте направили конфигурациону датотеку. " "Можете користити %1$sскрипт за инсталацију%2$s да бисте је направили." @@ -6233,8 +6233,8 @@ msgstr "" #| "will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Ова вредност се тумачи коришћењем %1$sstrftime%2$s, тако да можете да " "користите стрингове за форматирање времена. Такође ће се десити и следеће " @@ -6930,8 +6930,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -10067,8 +10067,8 @@ msgstr "Одбаци базе које се зову исто као корис msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Напомена: phpMyAdmin узима привилегије корисника директно из MySQL табела " "привилегија. Садржај ове табеле може се разликовати од привилегија које " diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index d6b1c868b3..3e22774840 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-02 14:49+0200\n" "Last-Translator: Sasa Kostic \n" "Language-Team: serbian_latin \n" +"Language: sr@latin\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sr@latin\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -624,8 +624,8 @@ msgstr "Praćenje nije aktivno." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -966,11 +966,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Verovatno ste pokušali da uvezete preveliku datoteku. Molimo pogledajte %" -"sdokumentaciju%s za načine prevazilaženja ovog ograničenja." +"Verovatno ste pokušali da uvezete preveliku datoteku. Molimo pogledajte " +"%sdokumentaciju%s za načine prevazilaženja ovog ograničenja." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2886,14 +2886,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3131,8 +3131,8 @@ msgstr "Dobrodošli na %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Verovatan razlog za ovo je da niste napravili konfiguracionu datoteku. " "Možete koristiti %1$sskript za instalaciju%2$s da biste je napravili." @@ -6225,8 +6225,8 @@ msgstr "" #| "will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Ova vrednost se tumači korišćenjem %1$sstrftime%2$s, tako da možete da " "koristite stringove za formatiranje vremena. Takođe će se desiti i sledeće " @@ -6923,8 +6923,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -10057,8 +10057,8 @@ msgstr "Odbaci baze koje se zovu isto kao korisnici." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Napomena: phpMyAdmin uzima privilegije korisnika direktno iz MySQL tabela " "privilegija. Sadržaj ove tabele može se razlikovati od privilegija koje " diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 0c2290fe0d..ae93d0dabe 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 10:18+0200\n" "Last-Translator: ProUser \n" "Language-Team: swedish \n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -607,8 +607,8 @@ msgstr "Spårning är inaktiv." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "Denna vy har åtminstone detta antal rader. Se %sdokumentationen%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -922,8 +922,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Du försökte förmodligen ladda upp en för stor fil. Se %sdokumentationen%s " "för att gå runt denna begränsning." @@ -2674,16 +2674,16 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" "Ett litet flyttal. Tillåtna värden är: 3.402823466E+38 till-1.175494351E-38, " "0, och 1.175494351E-38 till 3.402823466E+38" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" "Ett dubbel-precision flyttal. Tillåtna värden är: 1.7976931348623157E+308 " @@ -2925,11 +2925,11 @@ msgstr "Välkommen till %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" -"Du har troligen inte skapat en konfigurationsfil. Du vill kanske använda %1" -"$suppsättningsskript%2$s för att skapa denna." +"Du har troligen inte skapat en konfigurationsfil. Du vill kanske använda " +"%1$suppsättningsskript%2$s för att skapa denna." #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 msgid "" @@ -5988,8 +5988,8 @@ msgstr ", @TABLE@ blir tabellnamnet" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Detta värde tolkas med %1$sstrftime%2$s, så du kan använda strängar med " "tidsformatering. Dessutom kommer följande omvandlingar att ske: %3$s. Övrig " @@ -6666,11 +6666,11 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" -"Dokumentation och ytterligare information finns på %sPrimeBase XT Home Page%" -"s." +"Dokumentation och ytterligare information finns på %sPrimeBase XT Home Page" +"%s." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 msgid "Related Links" @@ -8863,8 +8863,8 @@ msgid "" "Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. " "This may cause unpredictable behavior." msgstr "" -"Din PHP MySQL bibliotekversion %s skiljer sig från din MySQL server version %" -"s. Detta kan orsaka oförutsägbara beteenden." +"Din PHP MySQL bibliotekversion %s skiljer sig från din MySQL server version " +"%s. Detta kan orsaka oförutsägbara beteenden." #: main.php:381 #, php-format @@ -9598,8 +9598,8 @@ msgstr "Ta bort databaserna med samma namn som användarna." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Anm: phpMyAdmin hämtar användarnas behörigheter direkt från MySQL's " "behörighetstabeller. Innehållet i dessa tabeller kan skilja sig från de " @@ -11405,8 +11405,8 @@ msgid "" "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands " "of users, including you, are connected to." msgstr "" -"Om du känner att det är nödvändigt, använd extra skyddsinställningar - %" -"shost autentisering%s inställningar och %strusted proxies listan%s. Dock " +"Om du känner att det är nödvändigt, använd extra skyddsinställningar - " +"%shost autentisering%s inställningar och %strusted proxies listan%s. Dock " "kan IP-baserat skydd inte vara tillförlitligt om din IP tillhör en ISP där " "tusentals användare, inklusive dig, är anslutna till." diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index 30b4b7988c..5bc550da70 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-28 11:44+0200\n" "Last-Translator: any anonymous user <>\n" "Language-Team: Tamil \n" +"Language: ta\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" @@ -613,8 +613,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -935,8 +935,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2675,14 +2675,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2921,8 +2921,8 @@ msgstr "வரவேற்கிறது %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "நீங்கள் அமைப்பு கோப்பை உருவாக்கவில்லை. அதை உருவாக்க நீங்கள் %1$s உருவாக்க கோவையை %2$s " "பயன்படுத்தலாம்" @@ -5811,8 +5811,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6437,8 +6437,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9260,8 +9260,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/te.po b/po/te.po index 1536c57873..8d24f2a519 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-09 02:43+0200\n" "Last-Translator: వీవెన్ \n" "Language-Team: Telugu \n" +"Language: te\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: te\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.4\n" @@ -619,8 +619,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" # మొదటి అనువాదము @@ -945,8 +945,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2765,14 +2765,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3012,8 +3012,8 @@ msgstr "%sకి స్వాగతం" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -5941,8 +5941,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6576,8 +6576,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9495,8 +9495,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/th.po b/po/th.po index de71c663c1..f5a040e8ab 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-21 15:20+0200\n" "Last-Translator: Setthawut Sawaengkit \n" "Language-Team: thai \n" +"Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: th\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -604,8 +604,8 @@ msgstr "หยุดการติดตามแล้ว" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "การแสดงผลนี้แสดงเพียงจำนวนข้อมูลเท่านี้, ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ %sdocumentation%s" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -915,8 +915,8 @@ msgstr "เลือก \"GeomFromText\" จากแถวฟังก์ชั #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "คุณพยายามที่จะอับโหลดไฟล์ที่มีขนาดใหญ่เกินไป กรุณาดูที่ %sdocumentation%s เอกสารช่วยเหลือ " "เพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวนี้ " @@ -2637,14 +2637,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2882,8 +2882,8 @@ msgstr "%s ยินดีต้อนรับ" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -5922,8 +5922,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6581,8 +6581,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9595,8 +9595,8 @@ msgstr "โยนฐานข้อมูลที่มีชื่อเดี msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 @@ -12560,8 +12560,8 @@ msgstr "เปลี่ยนชื่อตารางเป็น" #~ "The additional features for working with linked tables have been " #~ "deactivated. To find out why click %shere%s." #~ msgstr "" -#~ "ความสามารถเพิ่มเติมสำหรับ linked Tables ได้ถูกระงับเอาไว้ ตามเหตุผลที่แจ้งไว้ใน %shere%" -#~ "s" +#~ "ความสามารถเพิ่มเติมสำหรับ linked Tables ได้ถูกระงับเอาไว้ ตามเหตุผลที่แจ้งไว้ใน %shere" +#~ "%s" #~ msgid "No tables" #~ msgstr "ไม่มีตาราง" diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po index 41c6036b9f..9cfa0cfbab 100644 --- a/po/tk.po +++ b/po/tk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-23 10:42+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Turkmen \n" +"Language: tk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tk\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -612,8 +612,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -923,8 +923,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2598,14 +2598,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2840,8 +2840,8 @@ msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -5705,8 +5705,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6323,8 +6323,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9079,8 +9079,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index ec6d8c9d22..221bf43608 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-01 19:26+0200\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: turkish \n" +"Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 0.10\n" @@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "İzleme aktif değil." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Bu görünüm en az bu satır sayısı kadar olur. Lütfen %sbelgeden%s yararlanın." @@ -921,8 +921,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Muhtemelen çok büyük dosya göndermeyi denediniz. Lütfen bu sınıra çözüm yolu " "bulmak için %sbelgeden%s yararlanın." @@ -1405,8 +1405,8 @@ msgid "" "depending on your system." msgstr "" "slow_query_log etkinleştirildi ama sunucu sadece %d saniyeden daha uzun " -"süren sorguları günlükler. Bu long_query_time'ın, sisteminize bağlı olarak 0-" -"2 saniyeye ayarlanması tavsiye edilir." +"süren sorguları günlükler. Bu long_query_time'ın, sisteminize bağlı olarak " +"0-2 saniyeye ayarlanması tavsiye edilir." #: js/messages.php:150 #, php-format @@ -2050,8 +2050,8 @@ msgid "" "A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider " "upgrading. The newest version is %s, released on %s." msgstr "" -"phpMyAdmin'in yeni sürümü mevcut ve yükseltmeyi düşünmelisiniz. Yeni sürüm %" -"s, %s tarihinde yayınlandı." +"phpMyAdmin'in yeni sürümü mevcut ve yükseltmeyi düşünmelisiniz. Yeni sürüm " +"%s, %s tarihinde yayınlandı." #. l10n: Latest available phpMyAdmin version #: js/messages.php:376 @@ -2676,20 +2676,20 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" "Küçük kayan noktalı bir sayı, izin verilebilir değerler -3.402823466E+38'den " "-1.175494351E-38'e, 0 ve 1.175494351E-38'den 3.402823466E+38'e kadardır" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" -"Çift duyarlıklı kayan noktalı bir sayı, izin verilebilir değerler -" -"1.7976931348623157E+308'den -2.2250738585072014E-308'e, 0 ve " +"Çift duyarlıklı kayan noktalı bir sayı, izin verilebilir değerler " +"-1.7976931348623157E+308'den -2.2250738585072014E-308'e, 0 ve " "2.2250738585072014E-308'den 1.7976931348623157E+308'e kadardır" #: libraries/Types.class.php:299 @@ -2971,8 +2971,8 @@ msgstr "%s'e Hoş Geldiniz" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Muhtemelen bunun sebebi yapılandırma dosyasını oluşturmadığınız içindir. Bir " "tane oluşturmak için %1$skur programcığı%2$s kullanmak isteyebilirsiniz." @@ -6074,8 +6074,8 @@ msgstr ", @TABLE@ tablo adı olacaktır" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Bu değer %1$sstrftime%2$s kullanılarak yorumlanır, bu yüzden zaman " "biçimlendirme dizgisi kullanabilirsiniz. İlave olarak aşağıdaki dönüşümler " @@ -6757,8 +6757,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" "%sPrimeBase XT Ana Sayfasında%s PBXT hakkında belge ve daha fazla bilgi " "bulunabilir." @@ -8946,8 +8946,8 @@ msgid "" "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s." msgstr "" "phpMyAdmin yapılandırma depolaması tamamiyle yapılandırılmadı, bazı " -"genişletilmiş özellikler etkisizleştirildi. Nedenini öğrenmek için %sburaya%" -"s tıklayın." +"genişletilmiş özellikler etkisizleştirildi. Nedenini öğrenmek için %sburaya" +"%s tıklayın." #: main.php:358 #, php-format @@ -9204,8 +9204,8 @@ msgid "" "You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup " "script%s." msgstr "" -"Config.inc.php dosyasını değiştirerek daha fazla ayar yapabilirsiniz, örn. %" -"sKur programcığı%s kullanarak." +"Config.inc.php dosyasını değiştirerek daha fazla ayar yapabilirsiniz, örn. " +"%sKur programcığı%s kullanarak." #: prefs_manage.php:308 msgid "Save to browser's storage" @@ -9695,8 +9695,8 @@ msgstr "Kullanıcılarla aynı isimlerde olan veritabanlarını kaldır." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Not: phpMyAdmin kullanıcıların yetkilerini doğrudan MySQL'in yetki " "tablolarından alır. Bu tabloların içerikleri, eğer elle değiştirildiyse " @@ -11511,9 +11511,9 @@ msgid "" "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands " "of users, including you, are connected to." msgstr "" -"Eğer bunun gerekli olduğunu düşünüyorsanız, ilave koruma ayarları kullanın- %" -"sanamakine kimlik doğrulaması%s ayarları ve %sgüvenilir proksiler listesi%s. " -"Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz binlerce " +"Eğer bunun gerekli olduğunu düşünüyorsanız, ilave koruma ayarları kullanın- " +"%sanamakine kimlik doğrulaması%s ayarları ve %sgüvenilir proksiler listesi" +"%s. Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz binlerce " "kullanıcıya sahip ve bağlı olduğunuz bir ISS'e aitse güvenilir olmayabilir." #: setup/lib/index.lib.php:300 @@ -11528,8 +11528,8 @@ msgstr "" "[kbd]Yapılandırma[/kbd] kimlik doğrulaması türünü ayarladınız ve buna " "otomatik oturum açma için kullanıcı adı ve parola dahildir, canlı " "anamakineler için istenmeyen bir seçenektir. phpMyAdmin URL'nizi bilen veya " -"tahmin eden herhangi biri doğrudan phpMyAdmin panelinize erişebilir. %" -"sKimlik doğrulama türünü%s [kbd]tanımlama bilgisi[/kbd] ya da [kbd]http[/" +"tahmin eden herhangi biri doğrudan phpMyAdmin panelinize erişebilir. " +"%sKimlik doğrulama türünü%s [kbd]tanımlama bilgisi[/kbd] ya da [kbd]http[/" "kbd] olarak ayarlayın." #: setup/lib/index.lib.php:302 @@ -12465,12 +12465,12 @@ msgstr "Görünümü yeniden şuna adlandır" #~ "Eğer D işlenirse, varsayılan 0'dır. Eğer M işlenirse, varsayılan 10'dur." #~ msgid "" -#~ "A small (single-precision) floating-point number. Allowable values are -" -#~ "3.402823466E+38 to -1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to " +#~ "A small (single-precision) floating-point number. Allowable values are " +#~ "-3.402823466E+38 to -1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to " #~ "3.402823466E+38." #~ msgstr "" -#~ "Küçük (tek duyarlıklı) kayan noktalı sayı. İzin verilebilir değerler -" -#~ "3.402823466E+38'den -1.175494351E-38'e, 0 ve 1.175494351E-38'den " +#~ "Küçük (tek duyarlıklı) kayan noktalı sayı. İzin verilebilir değerler " +#~ "-3.402823466E+38'den -1.175494351E-38'e, 0 ve 1.175494351E-38'den " #~ "3.402823466E+38'e." #~ msgid "" @@ -13387,8 +13387,8 @@ msgstr "Görünümü yeniden şuna adlandır" #~ "innodblogfilesize-proper-way.html\">this blog entry" #~ msgstr "" #~ "Özellikle InnoDB tablolarına çok fazla yazmalı bir sistemde, " -#~ "innodb_log_file_size değerini {innodb_buffer_pool_size} değerinin %%" -#~ "25'ine ayarlamalısınız. Ancak bu değeri daha büyütmek, veritabanı " +#~ "innodb_log_file_size değerini {innodb_buffer_pool_size} değerinin %" +#~ "%25'ine ayarlamalısınız. Ancak bu değeri daha büyütmek, veritabanı " #~ "çökmelerinde kurtarma zamanı daha uzun olacaktır, bu yüzden bu değer 256 " #~ "MiB'tan çok daha yükseğe ayarlanmamalıdır. Lütfen unutmayın yine de " #~ "bununla birlikte bu değişkenin değerini basitçe değiştiremezsiniz. " @@ -13403,8 +13403,8 @@ msgstr "Görünümü yeniden şuna adlandır" #~ "Your InnoDB log size is at %s%% in relation to the InnoDB buffer pool " #~ "size, it should not be below 20%%" #~ msgstr "" -#~ "InnoDB arabellek havuzu boyutuyla ilgili olan InnoDB günlük boyutunuz %%%" -#~ "s, bu %%20'nin altında olmamalıdır" +#~ "InnoDB arabellek havuzu boyutuyla ilgili olan InnoDB günlük boyutunuz %%" +#~ "%s, bu %%20'nin altında olmamalıdır" #~ msgid "Max InnoDB log size" #~ msgstr "En fazla InnoDB günlük boyutu" @@ -13458,8 +13458,8 @@ msgstr "Görünümü yeniden şuna adlandır" #~ "InnoDB arabellek havuzu InnoDB tabloları için performansta derin etki " #~ "yapar. Tüm kalan belleğinizi bu arabelleğe atayın. Veritabanı sunucuları " #~ "için depolama motoru olarak sadece InnoDB kullanın ve başka çalışan " -#~ "hizmetler (örn. web sunucusu) olmasın, bunu kullanılabilir belleğin %%" -#~ "80'nine kadar ayarlayabilirsiniz. Eğer durum bu değilse, diğer " +#~ "hizmetler (örn. web sunucusu) olmasın, bunu kullanılabilir belleğin %" +#~ "%80'nine kadar ayarlayabilirsiniz. Eğer durum bu değilse, diğer " #~ "hizmetlerinizin ve InnoDB-Tabloları olmayanların bellek tüketimini " #~ "dikkatlice değerlendirmeniz ve dolayısıyla bu değişkeni ayarlamanız " #~ "gerekir. Eğer çok yükseğe ayarlanırsa, sisteminiz önemli derecede " diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po index 1c2ee584ca..06db8502d2 100644 --- a/po/tt.po +++ b/po/tt.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 11:43+0200\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: tatarish \n" +"Language: tt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: tt\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.1.6\n" @@ -632,8 +632,8 @@ msgstr "" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -975,8 +975,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2872,14 +2872,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3117,8 +3117,8 @@ msgstr "%s siña İsäñme di" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6187,8 +6187,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6869,8 +6869,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8662,8 +8662,8 @@ msgid "" "The SQL validator could not be initialized. Please check if you have " "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s." msgstr "" -"SQL-tikşerüçe köylänmägän. Bu kiräk bulğan php-yöklämäne köyläw turında %" -"squllanmada%s uqıp bula." +"SQL-tikşerüçe köylänmägän. Bu kiräk bulğan php-yöklämäne köyläw turında " +"%squllanmada%s uqıp bula." #: libraries/tbl_links.inc.php:118 libraries/tbl_links.inc.php:119 msgid "Table seems to be empty!" @@ -9963,8 +9963,8 @@ msgstr "Bu qullanuçılar kebek atalğan biremleklärne beteräse." msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Beläse: MySQL-serverneñ eçke tüşämä eçennän alınğan xoquqlar bu. Server " "qullana torğan xoquqlar qul aşa üzgärtelgän bulsa, bu tüşämä eçtälege " diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po index 439fc40e67..69ade4a3dd 100644 --- a/po/ug.po +++ b/po/ug.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-14 14:46+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Uyghur \n" +"Language: ug\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ug\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 0.6\n" @@ -338,8 +338,8 @@ msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why " "click %shere%s." msgstr "" -"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن %" -"sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s." +"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن " +"%sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s." #: db_operations.php:633 #, fuzzy @@ -618,8 +618,8 @@ msgstr "ئىزلاش ئاكتىپ ئەمەس" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "بۇ كۆرسەتمە كامىدا ئىگە بولغان سەپ، %sھۆججەت%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -947,8 +947,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "سىز يوللىماقچى بولغان ھۆججەت بەك چوڭكەن، %sياردەم%s ھۆججىتىدىن ھەل قىلىش " "چارىسىنى كۆرۈڭ." @@ -2788,14 +2788,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3032,8 +3032,8 @@ msgstr "%s خۇش كەلدىڭىز" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:112 @@ -6006,8 +6006,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6662,8 +6662,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8837,8 +8837,8 @@ msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some " "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s." msgstr "" -"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن %" -"sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s." +"ئالاقىدار جەدۋەللەرنىڭ قوشۇمچە ئىقتىدارى پائالسىز. سەۋەبىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن " +"%sبۇ يەرنى كۆرۈڭ%s." #: main.php:358 #, php-format @@ -9595,8 +9595,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index df96a83aab..47c6ec8279 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:58+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: ukrainian \n" +"Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:357 @@ -616,11 +616,11 @@ msgstr "Трекінг не активний." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" -"Вигляд має щонайменше цю кількість рядків. Будь-ласка звернітся до %" -"sдокументації%s." +"Вигляд має щонайменше цю кількість рядків. Будь-ласка звернітся до " +"%sдокументації%s." #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213 @@ -936,8 +936,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Ви напевно намагаєтесь завантажити занадто великий файл. Будь ласка " "зверніться до %sдокументації%s для знаходження шляхів вирішення цієї " @@ -1422,8 +1422,8 @@ msgid "" "than %d seconds. It is advisable to set this long_query_time 0-2 seconds, " "depending on your system." msgstr "" -"slow_query_log ввімкнений, але сервер журналює тільки запити що є довші за %" -"d секунди. Рекомендовано встановити long_query_time 0-2 секунди, в " +"slow_query_log ввімкнений, але сервер журналює тільки запити що є довші за " +"%d секунди. Рекомендовано встановити long_query_time 0-2 секунди, в " "залежності від вашої системи." #: js/messages.php:150 @@ -2720,14 +2720,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2966,8 +2966,8 @@ msgstr "Ласкаво просимо до %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Ви, напевно, не створили файл конфігурації. Для його створення Ви можете " "використати %1$ssetup script%2$s." @@ -5958,8 +5958,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6606,8 +6606,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -8379,8 +8379,8 @@ msgid "" "For a list of available transformation options and their MIME type " "transformations, click on %stransformation descriptions%s" msgstr "" -"Щоб отримати список можливих опцій і їх MIME-type перетворень, натисніть %" -"sописи перетворень%s" +"Щоб отримати список можливих опцій і їх MIME-type перетворень, натисніть " +"%sописи перетворень%s" #: libraries/tbl_properties.inc.php:139 msgid "Transformation options" @@ -9574,8 +9574,8 @@ msgstr "Усунути бази даних, які мають такі ж наз msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "Примітка: phpMyAdmin отримує права користувачів безпосередньо з таблиці прав " "MySQL. Зміст цієї таблиці може відрізнятися від прав, які використовуються " @@ -12479,8 +12479,8 @@ msgstr "" #~ "Query statistics: Since its startup, %s queries have been sent to " #~ "the server." #~ msgstr "" -#~ "Статистика запитів: З моменту запуску, до сервера було надіслано %" -#~ "s запитів." +#~ "Статистика запитів: З моменту запуску, до сервера було надіслано " +#~ "%s запитів." #~ msgid "Chart generated successfully." #~ msgstr "Права успішно перезавантажено." diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po index 1a7d0a59f4..0c59f524af 100644 --- a/po/ur.po +++ b/po/ur.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-27 16:34+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Urdu \n" +"Language: ur\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ur\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -623,8 +623,8 @@ msgstr "کھوج غیر فعال ہے۔" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "اس جدول نقل میں اتنے کم از کم صفیں ہیں۔ حوالہ کے لیے %sdocumentation%s." @@ -958,11 +958,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"آپ نے بڑی مسل اپ لوڈ کرنے کی کوشش کی ہے۔ اس حد کے بارے جاننے کے لیے %" -"sdocumentation%s دیکھیں۔" +"آپ نے بڑی مسل اپ لوڈ کرنے کی کوشش کی ہے۔ اس حد کے بارے جاننے کے لیے " +"%sdocumentation%s دیکھیں۔" #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2179,8 +2179,8 @@ msgid "" "A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider " "upgrading. The newest version is %s, released on %s." msgstr "" -"phpMyAdmin کا ایک نیا نسخہ دستیاب ہے اور آپ ضرور تازہ کاری کریں۔ نیا نسخہ %" -"s, جاری کیا گیا %s." +"phpMyAdmin کا ایک نیا نسخہ دستیاب ہے اور آپ ضرور تازہ کاری کریں۔ نیا نسخہ " +"%s, جاری کیا گیا %s." #. l10n: Latest available phpMyAdmin version #: js/messages.php:376 @@ -2805,14 +2805,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3051,8 +3051,8 @@ msgstr "%s میں خوش آمدید" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "آپ نے شاید تشکیل مسل نہیں بنایا۔ آپ ہوسکتا ہے کہ %1$ssetup script%2$s کو " "استعمال کرتے ہوئے بنانا چاہتے ہیں۔" @@ -6088,8 +6088,8 @@ msgstr "" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:285 @@ -6726,8 +6726,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9650,8 +9650,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" #: server_privileges.php:2029 diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po index 72d73ca128..c6739293c0 100644 --- a/po/uz.po +++ b/po/uz.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:31+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" "Language-Team: uzbek_cyrillic \n" +"Language: uz\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: uz\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.0.1\n" @@ -635,8 +635,8 @@ msgstr "Кузатиш фаол эмас." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Ушбу намойиш камида кўрсатилган миқдорда қаторларга эга. Батафсил маълумот " "учун %sдокументацияга%s қаранг." @@ -974,11 +974,11 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" -"Эҳтимол, юкланаётган файл ҳажми жуда катта. Бу муаммони ечишнинг усуллари %" -"sдокументацияда%s келтирилган." +"Эҳтимол, юкланаётган файл ҳажми жуда катта. Бу муаммони ечишнинг усуллари " +"%sдокументацияда%s келтирилган." #: import.php:216 import.php:443 msgid "Showing bookmark" @@ -2938,14 +2938,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3184,8 +3184,8 @@ msgstr "\"%s\" дастурига хуш келибсиз" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Эҳтимол, конфигурация файли тузилмаган. Уни тузиш учун %1$ssўрнатиш " "сценарийсидан%2$s фойдаланишингиз мумкин." @@ -5513,8 +5513,8 @@ msgstr "\"config\" аутентификация усули пароли" msgid "" "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]" msgstr "" -"Агар PDF-схема ишлатмасангиз, бўш қолдиринг, асл қиймати: [kbd]" -"\"pma_pdf_pages\"[/kbd]" +"Агар PDF-схема ишлатмасангиз, бўш қолдиринг, асл қиймати: " +"[kbd]\"pma_pdf_pages\"[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:412 msgid "PDF schema: pages table" @@ -5621,8 +5621,8 @@ msgstr "SSL уланишдан фойдаланиш" msgid "" "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]" msgstr "" -"PDF-схемадан фойдаланмаслик учун бўш қолдиринг, асл қиймати: [kbd]" -"\"pma_table_coords\"[/kbd]" +"PDF-схемадан фойдаланмаслик учун бўш қолдиринг, асл қиймати: " +"[kbd]\"pma_table_coords\"[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:431 msgid "PDF schema: table coordinates" @@ -6499,16 +6499,16 @@ msgstr "" #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3" -#| "$s. Other text will be kept as is." +#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: " +#| "%3$s. Other text will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Қиймат %1$sstrftime%2$s функцияси билан қайта ишланган, шунинг учун ҳозирги " -"вақт ва санани қўйиш мумкин. Қўшимча равишда қуйидагилар ишлатилиши мумкин: %" -"3$s. Матннинг бошқа қисмлари ўзгаришсиз қолади." +"вақт ва санани қўйиш мумкин. Қўшимча равишда қуйидагилар ишлатилиши мумкин: " +"%3$s. Матннинг бошқа қисмлари ўзгаришсиз қолади." #: libraries/display_export.lib.php:285 msgid "use this for future exports" @@ -7238,8 +7238,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -10479,8 +10479,8 @@ msgstr "Фойдаланувчилар номлари билан аталган msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "ИЗОҲ: phpMyAdmin фойдаланувчилар привилегиялари ҳақидаги маълумотларни " "тўғридан-тўғри MySQL привилегиялари жадвалидан олади. Ушбу жадвалдаги " @@ -11529,8 +11529,8 @@ msgstr "Очиқ файллар сони." #: server_status.php:1406 msgid "The number of streams that are open (used mainly for logging)." msgstr "" -"Очиқ оқимлар сони (журнал файлларида кўлланилади). Оқим деб \"fopen()" -"\" функцияси ёрдамида очилган файлга айтилади." +"Очиқ оқимлар сони (журнал файлларида кўлланилади). Оқим деб \"fopen" +"()\" функцияси ёрдамида очилган файлга айтилади." #: server_status.php:1407 msgid "The number of tables that are open." @@ -13931,8 +13931,8 @@ msgstr "Кўриниш номини ўзгартириш" #~ "The result of this query can't be used for a chart. See [a@./" #~ "Documentation.html#faq6_29@Documentation]FAQ 6.29[/a]" #~ msgstr "" -#~ "Тахминий бўлиши мумкин. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]" -#~ "\"FAQ 3.11\"[/a]га қаранг" +#~ "Тахминий бўлиши мумкин. [a@./Documentation." +#~ "html#faq3_11@Documentation]\"FAQ 3.11\"[/a]га қаранг" #~ msgid "Add a New User" #~ msgstr "Янги фойдаланувчи қўшиш" diff --git a/po/uz@latin.po b/po/uz@latin.po index 94b6f140bc..90de4c2397 100644 --- a/po/uz@latin.po +++ b/po/uz@latin.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-14 14:57+0200\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: uzbek_latin \n" +"Language: uz@latin\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: uz@latin\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 0.6\n" @@ -637,8 +637,8 @@ msgstr "Kuzatish faol emas." #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "" "Ushbu namoyish kamida ko‘rsatilgan miqdorda qatorlarga ega. Batafsil " "ma`lumot uchun %sdokumentatsiyaga%s qarang." @@ -976,8 +976,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "" "Ehtimol, yuklanayotgan fayl hajmi juda katta. Bu muammoni yechishning " "usullari %sdokumentatsiyada%s keltirilgan." @@ -2946,14 +2946,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -3192,8 +3192,8 @@ msgstr "\"%s\" dasturiga xush kelibsiz" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "Ehtimol, konfiguratsiya fayli tuzilmagan. Uni tuzish uchun %1$sso‘rnatish " "ssenariysidan%2$s foydalanishingiz mumkin." @@ -5425,9 +5425,9 @@ msgid "" "More information on [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug " "tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]" msgstr "" -"Ko‘proq ma`lumot uchun [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]" -"\"PMA bug tracker\"[/a] va [a@http://bugs.mysql.com/19588]\"MySQL Bugs\"[/a]" -"larga qarang" +"Ko‘proq ma`lumot uchun [a@http://sf.net/support/tracker.php?" +"aid=1849494]\"PMA bug tracker\"[/a] va [a@http://bugs.mysql." +"com/19588]\"MySQL Bugs\"[/a]larga qarang" #: libraries/config/messages.inc.php:393 msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA" @@ -5529,8 +5529,8 @@ msgstr "\"config\" autentifikatsiya usuli paroli" msgid "" "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]" msgstr "" -"Agar PDF-sxema ishlatmasangiz, bo‘sh qoldiring, asl qiymati: [kbd]" -"\"pma_pdf_pages\"[/kbd]" +"Agar PDF-sxema ishlatmasangiz, bo‘sh qoldiring, asl qiymati: " +"[kbd]\"pma_pdf_pages\"[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:412 msgid "PDF schema: pages table" @@ -5544,8 +5544,8 @@ msgid "" msgstr "" "Aloqalar, xatcho‘plar va PDF imkoniyatlari uchun ishlatiladigan baza. " "Batafsil ma`lumot uchun [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]\"pmadb\"[/a]" -"ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bo‘sh qoldiring. Asl qiymati: [kbd]" -"\"phpmyadmin\"[/kbd]" +"ga qarang. Agar foydalanmasangiz, bo‘sh qoldiring. Asl qiymati: " +"[kbd]\"phpmyadmin\"[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:414 #, fuzzy @@ -5637,8 +5637,8 @@ msgstr "SSL ulanishdan foydalanish" msgid "" "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]" msgstr "" -"PDF-sxemadan foydalanmaslik uchun bo‘sh qoldiring, asl qiymati: [kbd]" -"\"pma_table_coords\"[/kbd]" +"PDF-sxemadan foydalanmaslik uchun bo‘sh qoldiring, asl qiymati: " +"[kbd]\"pma_table_coords\"[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:431 msgid "PDF schema: table coordinates" @@ -6332,8 +6332,8 @@ msgid "" "May be approximate. See [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ " "3.11[/a]" msgstr "" -"Taxminiy bo‘lishi mumkin. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]" -"\"FAQ 3.11\"[/a]ga qarang" +"Taxminiy bo‘lishi mumkin. [a@./Documentation." +"html#faq3_11@Documentation]\"FAQ 3.11\"[/a]ga qarang" #: libraries/dbi/drizzle.dbi.lib.php:117 libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:120 #: libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:192 @@ -6520,12 +6520,12 @@ msgstr "" #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "s value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: %3" -#| "$s. Other text will be kept as is." +#| "matting strings. Additionally the following transformations will pen: " +#| "%3$s. Other text will be kept as is." msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "Qiymat %1$sstrftime%2$s funksiyasi bilan qayta ishlangan, shuning uchun " "hozirgi vaqt va sanani qo‘yish mumkin. Qo‘shimcha ravishda quyidagilar " @@ -7263,8 +7263,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -10521,8 +10521,8 @@ msgstr "" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "IZOH: phpMyAdmin foydalanuvchilar privilegiyalari haqidagi ma`lumotlarni " "to‘g‘ridan-to‘g‘ri MySQL privilegiyalari jadvalidan oladi. Ushbu jadvaldagi " @@ -12464,9 +12464,9 @@ msgstr "" "real xostlar uchun tavsiya etilmaydi. Serverdagi phpMyAdmin turgan katalog " "adresini bilgan yoki taxmin qilgan har kim ushbu dasturga bemalol kirib, " "serverdagi ma`lumotlar bazalari bilan istalgan operatsiyalarni amalga " -"oshirishi mumkin. Server [a@?page=servers&mode=edit&id=%1" -"$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki [kbd]http[/" -"kbd] deb belgilash tavsiya etiladi." +"oshirishi mumkin. Server [a@?page=servers&mode=edit&id=" +"%1$d#tab_Server]autentifikatsiya usuli[/a]ni [kbd]cookie[/kbd] yoki [kbd]http" +"[/kbd] deb belgilash tavsiya etiladi." #: setup/lib/index.lib.php:302 #, fuzzy, php-format @@ -13995,8 +13995,8 @@ msgstr "Ko‘rinish nomini o‘zgartirish" #~ "The result of this query can't be used for a chart. See [a@./" #~ "Documentation.html#faq6_29@Documentation]FAQ 6.29[/a]" #~ msgstr "" -#~ "Taxminiy bo‘lishi mumkin. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]" -#~ "\"FAQ 3.11\"[/a]ga qarang" +#~ "Taxminiy bo‘lishi mumkin. [a@./Documentation." +#~ "html#faq3_11@Documentation]\"FAQ 3.11\"[/a]ga qarang" #~ msgid "Add a New User" #~ msgstr "Yangi foydalanuvchi qo‘shish" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index cdfd1cc117..7e47690f70 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-09 07:19+0200\n" "Last-Translator: Vian Zhao \n" "Language-Team: chinese_simplified \n" +"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 0.8\n" @@ -603,8 +603,8 @@ msgstr "追踪已禁用。" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "该视图最少包含的行数，参见%s文档%s。" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -923,8 +923,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "您可能正在上传很大的文件，请参考%s文档%s来寻找解决方法。" #: import.php:216 import.php:443 @@ -2647,14 +2647,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2893,8 +2893,8 @@ msgstr "欢迎使用 %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "你可能还没有创建配置文件。你可以使用 %1$s设置脚本%2$s 来创建一个配置文件。" @@ -5848,8 +5848,8 @@ msgstr "，@TABLE@ 将变成数据表名" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "这个值是使用 %1$sstrftime%2$s 来解析的，所以你能用时间格式的字符串。另外，下" "列内容也将被转换：%3$s。其他文本将保持原样。参见%4$s常见问题 (FAQ)%5$s。" @@ -6495,8 +6495,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "关于 PBXT 的文档和更多信息请参见 %sPrimeBase XT 主页%s。" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9346,12 +9346,12 @@ msgstr "删除与用户同名的数据库。" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "注意：phpMyAdmin 直接由 MySQL 权限表取得用户权限。如果用户手动更改表，表内容" -"将可能与服务器使用的用户权限有异。在这种情况下，您应在继续前%s重新载入权限%" -"s。" +"将可能与服务器使用的用户权限有异。在这种情况下，您应在继续前%s重新载入权" +"限%s。" #: server_privileges.php:2029 msgid "The selected user was not found in the privilege table." @@ -12948,8 +12948,8 @@ msgstr "将视图改名为" #~ "Note that not every result table can be put to the chart. See FAQ 6.29" #~ msgstr "" -#~ "请注意不是所有的结果表都能绘图。参见常见问题 (FAQ) 6.29" +#~ "请注意不是所有的结果表都能绘图。参见常见问题 (FAQ) 6.29" #~ msgid "Add a New User" #~ msgstr "添加新用户" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index be40fc71bb..69602c9ed6 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-19 03:18+0200\n" "Last-Translator: MoA Chung \n" "Language-Team: chinese_traditional \n" +"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 0.9\n" @@ -606,8 +606,8 @@ msgstr "追蹤已停用" #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829 #, php-format msgid "" -"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%" -"s." +"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation" +"%s." msgstr "這個檢視至少需包含這個數目的資料，請參考%sdocumentation%s。" #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169 @@ -930,8 +930,8 @@ msgstr "" #: import.php:86 #, php-format msgid "" -"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%" -"s for ways to workaround this limit." +"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation" +"%s for ways to workaround this limit." msgstr "您上傳的檔案過大, 請查看此 %s 文件 %s 了解如何解決此限制." #: import.php:216 import.php:443 @@ -2745,14 +2745,14 @@ msgstr "" #: libraries/Types.class.php:295 msgid "" -"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -" -"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" +"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to " +"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38" msgstr "" #: libraries/Types.class.php:297 msgid "" -"A double-precision floating-point number, allowable values are -" -"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " +"A double-precision floating-point number, allowable values are " +"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and " "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308" msgstr "" @@ -2991,8 +2991,8 @@ msgstr "歡迎使用 %s" #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103 #, php-format msgid "" -"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %" -"1$ssetup script%2$s to create one." +"You probably did not create a configuration file. You might want to use the " +"%1$ssetup script%2$s to create one." msgstr "" "您可能還沒有建立設定檔案。您可以使用 %1$s設定指令%2$s 來建立一個設定檔案" @@ -5995,8 +5995,8 @@ msgstr "，@TABLE@ 將變成資料資料表名稱" #, php-format msgid "" "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " -"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %" -"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." +"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: " +"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details." msgstr "" "這個值是使用 %1$sstrftime%2$s 來解析的，所以您能用時間格式的字元串。另外，下" "列內容也將被轉換：%3$s。其他文字將保持原樣。參見%4$s常見問題 (FAQ)%5$s" @@ -6654,8 +6654,8 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128 #, php-format msgid "" -"Documentation and further information about PBXT can be found on the %" -"sPrimeBase XT Home Page%s." +"Documentation and further information about PBXT can be found on the " +"%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "關於 PBXT 的檔案和更多資訊請參見 %sPrimeBase XT 首頁%s" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 @@ -9633,8 +9633,8 @@ msgstr "刪除與使用者同名的資料庫" msgid "" "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege " "tables. The content of these tables may differ from the privileges the " -"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %" -"sreload the privileges%s before you continue." +"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should " +"%sreload the privileges%s before you continue." msgstr "" "注意：phpMyAdmin 直接由 MySQL 權限表取得使用者權限。如果使用者手動更改表，表" "內容將可能與伺服器使用的使用者權限有異。在這種情況下，您應在繼續前%s重新載入" @@ -12990,8 +12990,8 @@ msgstr "將 view改名爲" #~ "Note that not every result table can be put to the chart. See FAQ 6.29" #~ msgstr "" -#~ "請注意不是所有的結果表都能繪圖。參見常見問題 (FAQ) 6.29" +#~ "請注意不是所有的結果表都能繪圖。參見常見問題 (FAQ) 6.29" #~ msgid "Add a New User" #~ msgstr "新增新使用者"