Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Gyu-sun Youm 2012-06-27 15:44:35 +02:00 committed by Michal Čihař
parent 9757c5d147
commit e71e98f894

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-26 10:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-26 17:43+0200\n"
"Last-Translator: Seung Ho Jang <shjang1992@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-26 18:35+0200\n"
"Last-Translator: Gyu-sun Youm <omniavinco@gmail.com>\n"
"Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -10199,7 +10199,7 @@ msgstr "보냄"
#: server_status.php:1163
msgid "max. concurrent connections"
msgstr ""
msgstr "최대 동시 연결"
#: server_status.php:1170
msgid "Failed attempts"
@ -10221,12 +10221,11 @@ msgstr "커맨드"
msgid ""
"The number of connections that were aborted because the client died without "
"closing the connection properly."
msgstr ""
msgstr "연결을 닫지 않고 클라이언트가 종료되어서 실패한 연결의 숫자"
#: server_status.php:1321
#, fuzzy
msgid "The number of failed attempts to connect to the MySQL server."
msgstr "Limits the number of new connections the user may open per hour."
msgstr "MySQL 서버에 연결 실패한 횟수"
#: server_status.php:1322
msgid ""
@ -10242,7 +10241,7 @@ msgstr ""
#: server_status.php:1324
msgid ""
"The number of connection attempts (successful or not) to the MySQL server."
msgstr ""
msgstr "MySQL 서버에 연결 시도한 횟수"
#: server_status.php:1325
msgid ""