Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 97.9% (3153 of 3218 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Erik Sundin
Weblate
parent
a315fceb20
commit
e71ea994c0
190
po/sv.po
190
po/sv.po
@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.5-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/"
|
||||
"sv/>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 20:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erik Sundin <esundin@miman.biz>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.6-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n"
|
||||
|
||||
#: changelog.php:38 license.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -306,8 +306,7 @@ msgstr "Databasen %1$s har kopierats till %2$s."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PhpMyAdmin konfiguration-lagring har inaktiverats. %sFind ut varför %s."
|
||||
msgstr "PhpMyAdmins konfigurationslagring har inaktiverats. %sSe varför%s."
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:125
|
||||
msgid "You have to choose at least one column to display!"
|
||||
@ -583,12 +582,11 @@ msgid "Bookmark %s has been created."
|
||||
msgstr "Bokmärket %s har skapats."
|
||||
|
||||
#: import.php:697
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Import has been successfully finished, %d query executed."
|
||||
msgid_plural "Import has been successfully finished, %d queries executed."
|
||||
msgstr[0] "Importen har slutförts korrekt, %d frågor besvarade."
|
||||
msgstr[1] "Importen har slutförts korrekt, %d frågor besvarade."
|
||||
msgstr[0] "Importen har slutförts korrekt, %d förfrågan genomförd."
|
||||
msgstr[1] "Importen har slutförts korrekt, %d förfrågningar genomförda."
|
||||
|
||||
#: import.php:728
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -753,6 +751,9 @@ msgid ""
|
||||
"The curl extension was not found and allow_url_fopen is disabled. Due to "
|
||||
"this some features such as error reporting or version check are disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Curl-tillägget kunde inte hittas och allow_url_fopen är avstängt. På grund "
|
||||
"av detta är vissa funktioner, som felrapportering och versionskontroll, "
|
||||
"avstängda."
|
||||
|
||||
#: index.php:468
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -782,6 +783,7 @@ msgstr "Konfigurationsfilen behöver nu ett hemligt lösenord (blowfish_secret).
|
||||
#: index.php:509
|
||||
msgid "The secret passphrase in configuration (blowfish_secret) is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Den hemliga lösenordsfrasen i konfigurationen (blowfish_secret) är för kort."
|
||||
|
||||
#: index.php:523
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -925,10 +927,8 @@ msgid "Do you really want to TRUNCATE the selected partition(s)?"
|
||||
msgstr "Vill du verkligen att TRUNKERA den valda partitionen/partitionerna?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?"
|
||||
msgid "Do you really want to remove partitioning?"
|
||||
msgstr "Vill du verkligen ta bort sökningen \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Vill du verkligen ta bort partitionering?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:81
|
||||
msgid "Do you really want to RESET SLAVE?"
|
||||
@ -965,6 +965,12 @@ msgid ""
|
||||
"column(s) editing feature (the \"Change\" Link) on the table structure page. "
|
||||
"</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Genom denna operation försöker MySQL kartlägga värden mellan sorteringar. Om "
|
||||
"teckenuppsättningarna är inkompatibla kan dataförlust ske och förlorad data "
|
||||
"kan vara <b>OMÖJLIG</b> att återställa genom att ändra tillbaks kolumnen/"
|
||||
"kolumnernas sortering. <b>För att konvertera existerande data föreslås "
|
||||
"användande av kolumnens/kolumnernas redigeringsverktyg (\"Ändra\") på "
|
||||
"tabellstruktur sidan.</b>"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:102
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1649,10 +1655,8 @@ msgid "Formatting SQL…"
|
||||
msgstr "Formatering SQL…"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:341
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bad parameters!"
|
||||
msgid "No parameters found!"
|
||||
msgstr "Felaktiga parametrar!"
|
||||
msgstr "Inga parametrar funna!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:345
|
||||
#: templates/database/designer/aggregate_query_panel.phtml:63
|
||||
@ -1796,7 +1800,7 @@ msgstr "Exportera"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:389
|
||||
msgid "No routine is exportable. Required privileges may be lacking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen rutin är exporterbar. Nödvändiga privilegier kan saknas."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:392 libraries/rte/rte_routines.lib.php:754
|
||||
msgid "ENUM/SET editor"
|
||||
@ -2530,24 +2534,24 @@ msgid ""
|
||||
"cause such a problem, clearing your \"Offline Website Data\" might help. In "
|
||||
"Safari, such problem is commonly caused by \"Private Mode Browsing\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Det gick inte att komma åt din webbläsares lokala lagring, vissa funktioner "
|
||||
"kanske inte fungerar som de ska för dig. Det är sannolikt att din webbläsare "
|
||||
"inte har stöd för lagring eller att kvoten för densamma är fylld. I Firefox "
|
||||
"kan korrupt lagring orsaka dylika problem, att rensa \"Nedkopplad lagring av "
|
||||
"webbinnehåll och användardata\" kan hjälpa. I Safari orsakas dylika problem "
|
||||
"oftast av \"Privat läge\"."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:708
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Copy database to"
|
||||
msgid "Copy tables to"
|
||||
msgstr "Kopiera databasen till"
|
||||
msgstr "Kopiera tabeller till"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:709
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add table prefix:"
|
||||
msgid "Add table prefix"
|
||||
msgstr "Lägg till tabellprefix:"
|
||||
msgstr "Lägg till tabellprefix"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:710
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replace table prefix"
|
||||
msgid "Replace table with prefix"
|
||||
msgstr "Ersätt tabellprefix"
|
||||
msgstr "Ersätt tabell med prefix"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:711 templates/database/structure/check_all_tables.phtml:29
|
||||
msgid "Copy table with prefix"
|
||||
@ -2911,7 +2915,7 @@ msgstr "Misslyckades med formateringen av strängen för regel '%s'."
|
||||
#: libraries/Advisor.php:467
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel vid läsning av fil: Filen '%s' finns inte eller är inte läsbar!"
|
||||
|
||||
#: libraries/Advisor.php:492
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -2984,8 +2988,8 @@ msgstr "Databas"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Showing %1$d bookmark (both private and shared)"
|
||||
msgid_plural "Showing %1$d bookmarks (both private and shared)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[0] "Visar %1$d bokmärke (både privata och delade)"
|
||||
msgstr[1] "Visar %1$d bokmärken (både privata och delade)"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.php:107
|
||||
msgid "No bookmarks"
|
||||
@ -3184,10 +3188,8 @@ msgid "Switch to dark theme"
|
||||
msgstr "Växla till mörkt tema"
|
||||
|
||||
#: libraries/DatabaseInterface.php:1485
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to read configuration file!"
|
||||
msgid "Failed to set configured collation connection!"
|
||||
msgstr "Kunde inte läsa konfigurationsfilen!"
|
||||
msgstr "Kunde inte applicera den konfigurerade sorteringsanslutningen!"
|
||||
|
||||
#: libraries/DatabaseInterface.php:2097
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3574,7 +3576,7 @@ msgstr "Markera alla"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.php:5013
|
||||
msgid "Copy to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopiera till urklipp"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.php:5069
|
||||
msgid "Query results operations"
|
||||
@ -3643,7 +3645,7 @@ msgstr "Okänt fel i filuppladdning."
|
||||
|
||||
#: libraries/File.php:424
|
||||
msgid "File is a symbolic link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filen är en symbolisk länk"
|
||||
|
||||
#: libraries/File.php:470
|
||||
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
|
||||
@ -4566,6 +4568,8 @@ msgid ""
|
||||
"Stores and enables efficient access to data in JSON (JavaScript Object "
|
||||
"Notation) documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lagrar och möjliggör effektiv åtkomst till data i JSON (JavaScript Object "
|
||||
"Notation) -dokument"
|
||||
|
||||
#: libraries/TypesMySQL.php:479
|
||||
msgctxt "numeric types"
|
||||
@ -4627,14 +4631,10 @@ msgid "Analyze Explain at %s"
|
||||
msgstr "Analysförklaring Analysförklaringpå %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.php:1258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Without PHP Code"
|
||||
msgid "Without PHP code"
|
||||
msgstr "Utan PHP-kod"
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.php:1270
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Submit Query"
|
||||
msgid "Submit query"
|
||||
msgstr "Skicka fråga"
|
||||
|
||||
@ -5154,10 +5154,8 @@ msgid "You allow for connecting to the server without a password."
|
||||
msgstr "Du tillåter anslutning till servern utan lösenord."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/ServerConfigChecks.php:347
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Key is too short, it should have at least 8 characters."
|
||||
msgid "Key is too short, it should have at least 32 characters."
|
||||
msgstr "Nyckeln är för kort, den ska ha minst 8 tecken."
|
||||
msgstr "Nyckeln är för kort, den måste ha minst 32 tecken."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/ServerConfigChecks.php:357
|
||||
msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters."
|
||||
@ -5295,10 +5293,8 @@ msgid "Could not connect to the database server!"
|
||||
msgstr "Kunde inte ansluta till databasservern!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/Validator.php:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Authentication type"
|
||||
msgid "Invalid authentication type!"
|
||||
msgstr "Autentiseringstyp"
|
||||
msgstr "Ogiltig autentiseringstyp!"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/Validator.php:250
|
||||
msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
|
||||
@ -5412,14 +5408,8 @@ msgid "Highlight pointer"
|
||||
msgstr "Markera pekaren"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enable [a@https://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
|
||||
#| "import operations."
|
||||
msgid "Enable bzip2 compression for import operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktivera [a@https://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a]-komprimering av "
|
||||
"importoperationer."
|
||||
msgstr "Aktivera bzip2-komprimering av importoperationer."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:50
|
||||
msgid "Bzip2"
|
||||
@ -5440,16 +5430,12 @@ msgid "CHAR columns editing"
|
||||
msgstr "Redigera CHAR-kolumn"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@https://codemirror."
|
||||
#| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use user-friendly editor for editing SQL queries (CodeMirror) with syntax "
|
||||
"highlighting and line numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Använd användarvänlig editor för att redigera SQL-frågor ([a@https://"
|
||||
"codemirror.net/]CodeMirror[/a]) med syntaxmarkering och radnummer."
|
||||
"Använd användarvänlig editor för att redigera SQL-frågor (CodeMirror) med "
|
||||
"syntaxmarkering och radnummer."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:62
|
||||
msgid "Enable CodeMirror"
|
||||
@ -5581,14 +5567,12 @@ msgid "Whether the table structure actions should be hidden."
|
||||
msgstr "Om tabellstrukturåtgärderna ska döljas eller inte."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show table comments"
|
||||
msgid "Show column comments"
|
||||
msgstr "Visa tabellkommentarer"
|
||||
msgstr "Visa kolumnkommentarer"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:119
|
||||
msgid "Whether column comments should be shown in table structure view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Om kolumnkommentarer skall visas i tabellstrukturvisningen"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:120
|
||||
msgid "Hide table structure actions"
|
||||
@ -6198,14 +6182,8 @@ msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin."
|
||||
msgstr "Inaktivera några av de varningar som visas av phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:353
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enable [a@https://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for "
|
||||
#| "import and export operations."
|
||||
msgid "Enable gzip compression for import and export operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktivera [a@https://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a]-komprimering för "
|
||||
"import- och exportoperationer."
|
||||
msgstr "Aktivera gzip-komprimering för import- och exportoperationer."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:356
|
||||
msgid "GZip"
|
||||
@ -6887,16 +6865,12 @@ msgid "Authentication type"
|
||||
msgstr "Autentiseringstyp"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:638
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/"
|
||||
#| "a] support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Leave blank for no [doc@bookmarks@]bookmark[/doc] support, suggested: "
|
||||
"[kbd]pma__bookmark[/kbd]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lämna tomt för att stänga av [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
|
||||
"bookmark]bokmärken[/a], förslag: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
|
||||
"Lämna tomt för att stänga av [doc@bookmarks@]bokmärken[/doc], förslag: "
|
||||
"[kbd]pma_bookmark[/kbd]"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:641
|
||||
msgid "Bookmark table"
|
||||
@ -6935,18 +6909,12 @@ msgid "Control user password"
|
||||
msgstr "Lösenord för kontrollanvändare"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A special MySQL user configured with limited permissions, more "
|
||||
#| "information available on [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
|
||||
#| "controluser]wiki[/a]."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
|
||||
"available on [doc@linked-tables]documentation[/doc]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En speciell MySQL-användare konfigurerad med begränsade rättigheter, mer "
|
||||
"information tillgänglig på [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
|
||||
"controluser]wiki[/a]."
|
||||
"information tillgänglig i [doc@linked-tables]dokumentationen[/doc]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:657
|
||||
msgid "Control user"
|
||||
@ -7112,19 +7080,14 @@ msgid "PDF schema: pages table"
|
||||
msgstr "PDF-schema: Tabell för sidor"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:721
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Database used for relations, bookmarks, and PDF features. See [a@https://"
|
||||
#| "wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] for complete information. Leave "
|
||||
#| "blank for no support. Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Database used for relations, bookmarks, and PDF features. See [doc@linked-"
|
||||
"tables]pmadb[/doc] for complete information. Leave blank for no support. "
|
||||
"Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Databas som används för relationer, bokmärken och PDF-funktioner. Se "
|
||||
"[a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] för komplett information. "
|
||||
"Lämna tomt för inget stöd. Förslag: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
|
||||
"Databas som används för relationer, bokmärken och PDF-funktioner. Se [doc"
|
||||
"@linked-tables]pmadb[/doc] för komplett information. Lämna tomt för inget "
|
||||
"stöd. Förslag: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:725
|
||||
#: templates/server/databases/create.phtml:20
|
||||
@ -7164,31 +7127,21 @@ msgid "Favorites table"
|
||||
msgstr "Favorittabeller"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:740
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
|
||||
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Leave blank for no [doc@relations@]relation-links[/doc] support, suggested: "
|
||||
"[kbd]pma__relation[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lämna tomt för avstängt stöd för [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
|
||||
"relation]relationslänkar[/a], förslag: [kbd]pma__relation[/kbd]."
|
||||
"Lämna tomt för avstängt stöd för [doc@relations@]relationslänkar[/doc], "
|
||||
"förslag: [kbd]pma__relation[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:744
|
||||
msgid "Relation table"
|
||||
msgstr "Relationstabell"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:746
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "See [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
|
||||
#| "types[/a] for an example."
|
||||
msgid ""
|
||||
"See [doc@authentication-modes]authentication types[/doc] for an example."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se [a@https://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]autentiseringstyper[/"
|
||||
"a] för ett exempel."
|
||||
msgstr "Se [doc@authentication-modes]autentiseringstyper[/doc] för ett exempel."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:749
|
||||
msgid "Signon session name"
|
||||
@ -7688,14 +7641,8 @@ msgid "Proxy password"
|
||||
msgstr "Proxylösenord"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:967
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enable [a@https://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for "
|
||||
#| "import and export operations."
|
||||
msgid "Enable ZIP compression for import and export operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktivera [a@https://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a]-komprimering för "
|
||||
"import- och exportoperationer."
|
||||
msgstr "Aktivera ZIP-komprimering för import- och exportoperationer."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:970
|
||||
msgid "ZIP"
|
||||
@ -8405,14 +8352,8 @@ msgstr ""
|
||||
"kan bryta transaktioner.)</i>"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:312
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Skip this number of queries (for SQL) or lines (for other formats), "
|
||||
#| "starting from the first one:"
|
||||
msgid "Skip this number of queries (for SQL) starting from the first one:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hoppa över detta antal frågor (för SQL) eller rader (för andra format), "
|
||||
"räknat från den första:"
|
||||
msgstr "Hoppa över detta antal frågor (för SQL) räknat från den första:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_import.lib.php:342
|
||||
msgid "Other options:"
|
||||
@ -8968,14 +8909,11 @@ msgid "Edit next row"
|
||||
msgstr "Ändra nästa rad"
|
||||
|
||||
#: libraries/insert_edit.lib.php:1607
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Använd TAB-tangenten för att flytta från värde till värde, eller CTRL+pil "
|
||||
"för att flytta vart som helst"
|
||||
"för att flytta vart som helst."
|
||||
|
||||
#: libraries/insert_edit.lib.php:1644 libraries/replication_gui.lib.php:542
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1616
|
||||
@ -9029,10 +8967,8 @@ msgid "Data only"
|
||||
msgstr "Enbart data"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.lib.php:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
|
||||
msgid "Add AUTO INCREMENT value"
|
||||
msgstr "Lägg till AUTO_INCREMENT-värde"
|
||||
msgstr "Lägg till AUTO INCREMENT-värde"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.lib.php:354 libraries/operations.lib.php:225
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1288
|
||||
@ -9291,10 +9227,8 @@ msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Logga ut"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationHeader.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dumping data"
|
||||
msgid "Empty session data"
|
||||
msgstr "Dumpning data"
|
||||
msgstr "Tom sessionsdata"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationHeader.php:186
|
||||
msgid "phpMyAdmin documentation"
|
||||
@ -9326,7 +9260,7 @@ msgstr[1] "%s resultat hittade"
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.php:1364
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.php:1401
|
||||
msgid "Type to filter these, Enter to search all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv för att filtrera, Retur för att söka i alla"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.php:1366
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.php:1402
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
