From e80b0307133b9dd2298857ef4fb8853dda71d40d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Domen <mitenem@outlook.com>
Date: Fri, 5 Dec 2014 21:16:50 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (2991 of 2991 strings)

[CI skip]
---
 po/sl.po | 18 ++++++++++--------
 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3346763d88..375be45caa 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-26 08:29-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-01 23:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-05 21:16+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.1\n"
 
 #: changelog.php:36 license.php:28
 #, php-format
@@ -331,10 +331,9 @@ msgid "Access denied!"
 msgstr "Dostop zavrnjen!"
 
 #: db_tracking.php:38 db_tracking.php:63
-#, fuzzy
 #| msgid "Tracking data definition successfully deleted"
 msgid "Tracking data deleted successfully."
-msgstr "Opredelitev sledenja podatkom je uspešno izbrisana"
+msgstr "Podatke sledenja smo uspešno izbrisali."
 
 #: db_tracking.php:47
 #, php-format
@@ -2234,6 +2233,8 @@ msgid ""
 "Do you really want to see all of the rows? For a big table this could crash "
 "the browser."
 msgstr ""
+"Si res želite ogledati vse vrstice? V primeru velikih tabel lahko to zruši "
+"brskalnik."
 
 #: js/messages.php:439
 msgid "cancel"
@@ -8855,6 +8856,9 @@ msgid ""
 "There are large item groups in navigation panel which may affect the "
 "performance. Consider disabling item grouping in the navigation panel."
 msgstr ""
+"Na navigacijski plošči so velike skupine vnosov, ki lahko vplivajo na "
+"zmogljivost. Razmislite o onemogočitvi združevanja vnosov na navigacijski "
+"plošči."
 
 #: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:857
 #, php-format
@@ -10132,10 +10136,9 @@ msgid "Do not use <code>AUTO_INCREMENT</code> for zero values"
 msgstr "Ne uporabi <code>AUTO_INCREMENT</code> za ničelne vrednosti"
 
 #: libraries/plugins/import/ImportSql.class.php:193
-#, fuzzy
 #| msgid "Read misses"
 msgid "Read as multibytes"
-msgstr "Zgrešena branja"
+msgstr "Preberi kot večbajtno"
 
 #: libraries/plugins/import/ImportXml.class.php:54
 msgid "XML"
@@ -13786,10 +13789,9 @@ msgid "Choose column to display:"
 msgstr "Izberite stolpec za prikaz:"
 
 #: libraries/tbl_relation.lib.php:816
-#, fuzzy
 #| msgid "Thread %s was successfully killed."
 msgid "Display column was successfully updated."
-msgstr "Nit %s je bila prekinjena."
+msgstr "Prikazni stolpec smo uspešno posodobili."
 
 #: libraries/tbl_relation.lib.php:900
 #| msgid "Internal relation has been added."