diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 2c8a5b7278..a69b613634 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-31 22:16-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-03 02:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-03 20:53+0000\n" "Last-Translator: ssantos \n" "Language-Team: German \n" @@ -331,16 +331,12 @@ msgid "You have to choose at least one column to display!" msgstr "Bitte wählen Sie mindestens eine anzuzeigende Spalte!" #: db_qbe.php:148 templates/database/multi_table_query/form.twig:3 -#, fuzzy -#| msgid "Simulate query" msgid "Multi-table query" -msgstr "Abfrage simulieren" +msgstr "Multi-Table-Abfrage" #: db_qbe.php:152 templates/database/multi_table_query/form.twig:3 -#, fuzzy -#| msgid "Query failed" msgid "Query by example" -msgstr "Abfrage fehlgeschlagen" +msgstr "Abfrage anhand eines Beispiels" #: db_qbe.php:171 #, php-format @@ -1571,16 +1567,12 @@ msgid "Please select the file you want to import." msgstr "Bitte wählen Sie die Datei, die Sie importieren möchten." #: js/messages.php:333 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter a valid page name" msgid "Please enter a valid table name." -msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Seitennamen ein" +msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Tabellennamen ein." #: js/messages.php:335 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter a valid page name" msgid "Please enter a valid database name." -msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Seitennamen ein" +msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Datenbanknamen ein." #: js/messages.php:336 msgid "No files available on server for import!" @@ -4144,10 +4136,9 @@ msgstr "Definition des aktuellen Benutzers ausschließen" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:256 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:323 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "%s value" +#, php-format msgid "%s view" -msgstr "%s Wert" +msgstr "%s Ansicht" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:257 msgid "Use ignore inserts" @@ -4982,17 +4973,14 @@ msgstr "" "Ob Events unterhalb der Datenbanken im Navigationsbaum angezeigt werden" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:524 -#, fuzzy -#| msgid "Copying database" msgid "Expand single database" -msgstr "Datenbank wird kopiert" +msgstr "Eine einzelne Datenbank erweitern" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:525 -#, fuzzy -#| msgid "Whether to show events under database in the navigation tree" msgid "Whether to expand single database in the navigation tree automatically." msgstr "" -"Ob Events unterhalb der Datenbanken im Navigationsbaum angezeigt werden" +"Ob eine einzelne Datenbank im Navigationsbaum automatisch erweitert werden " +"soll." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:526 msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable." @@ -9814,10 +9802,8 @@ msgstr "" "Anführungsstrichen eingeschlossen sein." #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:118 -#, fuzzy -#| msgid "Column names: " msgid "Column names:" -msgstr "Spaltennamen: " +msgstr "Spaltennamen:" #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:158 #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:173