diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5be8ac5d65..fb78dfdee4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-24 11:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 17:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 12:37+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <jonars03@student.umu.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/"
-">\n"
+"Language-Team: Swedish "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4030,16 +4030,16 @@ msgid "\"%s\" requires %s extension"
 msgstr "\"%s\" kräver tillägget %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:792
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "import will not work, missing function (%s)"
 msgid "Compressed import will not work due to missing function %s."
-msgstr "import fungerar inte, saknad funktion (%s)"
+msgstr "Komprimerad import fungerar inte på grund av saknad funktion %s."
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:798
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "export will not work, missing function (%s)"
 msgid "Compressed export will not work due to missing function %s."
-msgstr "export fungerar inte, saknad funktion (%s)"
+msgstr "Komprimerad export fungerar inte på grund av saknad funktion %s."
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:808
 msgid "SQL Validator is disabled"