From e9b08d9dfc6e91c9a746361cccd8ee0f833eb503 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>
Date: Wed, 28 Aug 2024 02:33:32 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (3427 of 3427 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/ja/
Signed-off-by: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>
---
 po/ja.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 575bd4bdec..0ef32ff61e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-12 15:23-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-03 04:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-29 03:09+0000\n"
 "Last-Translator: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/"
 "ja/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:9
 msgid "Uptime below one day"
@@ -13802,11 +13802,11 @@ msgstr "ブックマーク"
 
 #: templates/console/display.twig:40 templates/console/display.twig:184
 msgid "Query failed"
-msgstr "問い合わせ失敗"
+msgstr "クエリ失敗"
 
 #: templates/console/display.twig:42 templates/console/display.twig:184
 msgid "Queried time"
-msgstr "問い合わせた時間"
+msgstr "クエリ時間"
 
 #: templates/console/display.twig:47
 msgid "During current session"
@@ -16569,7 +16569,7 @@ msgstr "ナビゲーション項目を表示/非表示:"
 
 #: templates/relation/check_relations.twig:433
 msgid "Saving Query-By-Example searches:"
-msgstr "定型問い合わせ検索の保存:"
+msgstr "定型クエリ検索の保存:"
 
 #: templates/relation/check_relations.twig:458
 msgid "Managing central list of columns:"
@@ -18495,7 +18495,7 @@ msgstr "制約名"
 
 #: templates/table/search/index.twig:27
 msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
-msgstr "定型問い合わせ (ワイルドカード: \"%\")"
+msgstr "「定型クエリ」を実行 (ワイルドカード: \"%\")"
 
 #: templates/table/search/index.twig:111
 msgid "Select columns (at least one):"
@@ -18726,7 +18726,7 @@ msgstr "ユーザ名"
 
 #: templates/table/zoom_search/index.twig:27
 msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\") for two different columns"
-msgstr "異なる 2 つのカラムによる定型問い合わせ (ワイルドカード: \"%\")"
+msgstr "異なる 2 つのカラムによる「定型クエリ」 (ワイルドカード: \"%\") を実行"
 
 #: templates/table/zoom_search/index.twig:54
 msgid "Additional search criteria"