Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3036 of 3036 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2015-03-09 15:22:54 +01:00 committed by Weblate
parent 984a0e9b87
commit e9cabfa705

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-09 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-09 08:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-09 15:22+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/et/>\n"
"Language-Team: Estonian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
@ -2995,13 +2995,12 @@ msgid "Show current browsing query"
msgstr "Kuva valitud lehitsemise päring"
#: libraries/Console.class.php:317
#, fuzzy
#| msgid "Execute queries on ENTER and insert new line with SHIFT + ENTER."
msgid ""
"Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter. To make "
"this permanent, view settings."
msgstr ""
"Käivita päringud klahviga ENTER ja sisesta reavahetused SHIFT + ENTER "
"Käivita päringud klahviga Enter ja sisesta reavahetused Shift + Enter "
"kombinatsiooniga."
#: libraries/DBQbe.class.php:391 libraries/DisplayResults.class.php:1352
@ -7523,12 +7522,13 @@ msgid ""
"Queries are executed by pressing Enter (instead of Ctrl+Enter). New lines "
"will be inserted with Shift+Enter"
msgstr ""
"Päringud käivitatakse klahvi Enter vajutamisel (Ctrl+Enter asemel). "
"Reavahetus sisesta Shift+Enter kombinatsiooniga"
#: libraries/config/messages.inc.php:812
#, fuzzy
#| msgid "Executed queries"
msgid "Enter executes queries in console"
msgstr "Teostatud päringud"
msgstr "Enter käivitab päringud konsoolil"
#: libraries/config/messages.inc.php:815
msgid ""