From e01e39dd00c9e4c5dca8d22b08d3046d97d18673 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Burak Yavuz Date: Thu, 3 May 2012 18:35:02 +0200 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate. --- po/tr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 528a25445f..3b57f7733d 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-09 19:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-25 21:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-03 18:33+0200\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: turkish \n" "Language: tr\n" @@ -6904,7 +6904,7 @@ msgstr "" #: libraries/import/csv.php:191 libraries/import/csv.php:451 #, php-format msgid "Invalid format of CSV input on line %d." -msgstr "%d. satırında CSV girdisinin geçersiz biçimi." +msgstr "%d. satırda CSV girdisinin geçersiz biçimi." #: libraries/import/csv.php:337 #, php-format @@ -11992,7 +11992,7 @@ msgstr "Çalışma zamanı sadece %s" #: po/advisory_rules.php:10 msgid "Questions below 1,000" -msgstr "1,000'in altındaki sorular" +msgstr "1,000'nin altındaki sorular" #: po/advisory_rules.php:11 msgid "" From e4e3cbb131852826df41b0e37cffe19836ed31ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Domen Date: Fri, 4 May 2012 08:23:07 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate. --- po/sl.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 90861fd4db..68826a77f3 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-09 19:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-01 21:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-03 23:49+0200\n" "Last-Translator: Domen \n" "Language-Team: slovenian \n" "Language: sl\n" @@ -7200,7 +7200,7 @@ msgstr "Odjava" #: libraries/navigation_header.inc.php:117 #: libraries/navigation_header.inc.php:119 msgid "Reload navigation frame" -msgstr "Osveži okvir navigacije" +msgstr "Osveži navigacijski okvir" #: libraries/plugin_interface.lib.php:309 msgid "This format has no options" @@ -7279,8 +7279,9 @@ msgid "" "Enable advanced features in configuration file (config.inc.php), for example by starting from config.sample.inc.php." msgstr "" -"Omogočite napredne funkcije v konfiguracijski datoteki (config.inc." -"php), za primer začnite z config.sample.inc.php." +"Omogočite napredne funkcije v konfiguracijski datoteki " +"(config.inc.php); začnite na primer s " +"config.sample.inc.php." #: libraries/relation.lib.php:157 msgid "Re-login to phpMyAdmin to load the updated configuration file." From 09b3ce72b8a503bbcf4d007d7c96fd6332dacb29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Burak Yavuz Date: Fri, 4 May 2012 08:23:08 +0200 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate. --- po/tr.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 3b57f7733d..93c5c1e5af 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-09 19:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-03 18:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-04 06:54+0200\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: turkish \n" "Language: tr\n" @@ -11971,24 +11971,25 @@ msgstr "Görünümü yeniden şuna adlandır" #: po/advisory_rules.php:5 msgid "Uptime below one day" -msgstr "Bir günün altındaki çalışma zamanı" +msgstr "Bir günün üzerinde çalışma süresi" #: po/advisory_rules.php:6 msgid "Uptime is less than 1 day, performance tuning may not be accurate." -msgstr "Çalışma zamanı 1 günden az, performans ayarlaması kesin olmayabilir." +msgstr "Bir günden az çalışma süresi, performans ayarlaması doğru olmayabilir." #: po/advisory_rules.php:7 msgid "" "To have more accurate averages it is recommended to let the server run for " "longer than a day before running this analyzer" msgstr "" -"Daha kesin ortalamalara sahip olmak için bu çözümleyiciyi çalıştırmadan önce " -"sunucunun bir günden daha fazla çalıştırılmasına izin vermek önerilir" +"Daha fazla doğru ortalamalara sahip olmak için bu çözümleyiciyi " +"çalıştırmadan önce sunucunun bir günden daha uzun çalışmasına izin verilmesi " +"önerilir" #: po/advisory_rules.php:8 #, php-format msgid "The uptime is only %s" -msgstr "Çalışma zamanı sadece %s" +msgstr "Çalışma süresi sadece %s" #: po/advisory_rules.php:10 msgid "Questions below 1,000" @@ -11999,7 +12000,7 @@ msgid "" "Fewer than 1,000 questions have been run against this server. The " "recommendations may not be accurate." msgstr "" -"1,000 sorudan daha azı bu sunucuya karşı çalışır. Tavsiyeler kesin " +"1,000 sorudan azı bu sunucuya karşı çalıştırılmıştır. Öneriler doğru " "olmayabilir." #: po/advisory_rules.php:12