From ea54870d81cc0e13f5b54e0a2b8736bc2c6a2ef2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Ann + J.M" Date: Wed, 15 Jan 2014 01:31:20 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.7% (2447 of 2758) --- po/de.po | 18 ++++++++++-------- 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 9960011e99..48fc3e1a3e 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-14 16:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-15 01:26+0200\n" -"Last-Translator: Christian Nagelmeier \n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-15 01:31+0200\n" +"Last-Translator: Ann + J.M. \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -688,8 +688,8 @@ msgid "" "at %s." msgstr "" "Sie nutzen den Demo Server. Sie können hier alles tun, aber ändern Sie bitte " -"nicht root, debian-sys-maint und pma Benutzer. Mehr Informationen finden " -"Sie unter %s." +"nicht die Benutzer root, debian-sys-maint und pma. Mehr Informationen ist " +"unter %s verfügbar." #: index.php:129 msgid "General Settings" @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Laden…" #: js/messages.php:230 msgid "Request Aborted!!" -msgstr "" +msgstr "Anfrage abgebrochen." #: js/messages.php:231 msgid "Processing Request" @@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "Fehlerbericht senden" #: js/messages.php:410 msgid "Submit Error Report" -msgstr "" +msgstr "Fehlerbericht senden" #: js/messages.php:412 msgid "" @@ -2049,6 +2049,8 @@ msgstr "Berichtdetails anzeigen" msgid "" "Your export is incomplete, due to a low execution time limit at the PHP level" msgstr "" +"Ihr Export ist unvollständig, wegen eines niedrigen Ausführungszeit-Limits " +"in PHP" #. l10n: Display text for calendar close link #: js/messages.php:439 @@ -2442,7 +2444,7 @@ msgstr "Oder:" #: libraries/DBQbe.class.php:676 libraries/DBQbe.class.php:765 msgid "And:" -msgstr "" +msgstr "Und:" #: libraries/DBQbe.class.php:680 msgid "Ins" @@ -2458,7 +2460,7 @@ msgstr "Änderung:" #: libraries/DBQbe.class.php:760 msgid "Ins:" -msgstr "" +msgstr "Einfg:" #: libraries/DBQbe.class.php:775 msgid "Del:"