diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index adb49a2f8f..ac83dd7d28 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7089,6 +7089,8 @@ msgid ""
 "Your preferences will be saved for current session only. Storing them "
 "permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
 msgstr ""
+"Las preferencias serán guardadas sólo para la sesión actual. Almacenarlas "
+"permanentemente necesita de %salmacenamiento de configuración phpMyAdmin%s."
 
 #: libraries/user_preferences.lib.php:141
 #, fuzzy