diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 969d4e43db..0067bef6c9 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11121,7 +11121,6 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "أعد تسمية العرض الـ"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "تكوين"
 
@@ -11129,7 +11128,6 @@ msgstr "أعد تسمية العرض الـ"
 #~ msgstr "إنشاء إجراء"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "تكوين"
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 560f3ed4fb..632edaa99a 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -11779,7 +11779,6 @@ msgstr "Перайменаваць табліцу ў"
 #~ msgstr "Стварыць сувязь"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Стварыць сувязь"
 
diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po
index 68565390d7..aab77cece4 100644
--- a/po/be@latin.po
+++ b/po/be@latin.po
@@ -11741,17 +11741,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Stvaryć"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Stvaryć suviaź"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Stvaryć"
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 5ac780611c..72eeb758f5 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-09 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-17 21:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-09 19:26+0200\n"
 "Last-Translator: Fulup <fulup.jakez@ofis-bzh.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
@@ -1118,15 +1118,14 @@ msgstr "Kevreadennoù/Argerzhioù"
 
 #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
 #: js/messages.php:87
-#, fuzzy
 #| msgid "Connections since last refresh"
 msgid "Questions since last refresh"
-msgstr "Kevreadennoù abaoe ar freskadenn ziwezhañ"
+msgstr "Goulennnoù abaoe ar freskadenn ziwezhañ"
 
 #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
 #: js/messages.php:89
 msgid "Questions (executed statements by the server)"
-msgstr ""
+msgstr "Goulennoù (lavarennoù sevenet gant ar servijer)"
 
 #: js/messages.php:91 server_status.php:649
 msgid "Query statistics"
@@ -1134,15 +1133,15 @@ msgstr "Stadegoù war ar rekedoù"
 
 #: js/messages.php:94
 msgid "System CPU Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Implij CPU ar reizhiad"
 
 #: js/messages.php:95
 msgid "System memory"
-msgstr ""
+msgstr "Memor reizhiad"
 
 #: js/messages.php:96
 msgid "System swap"
-msgstr ""
+msgstr "Takad eskemm reizhiad (swap)"
 
 #. l10n: shortcuts for Megabyte
 #: js/messages.php:97 libraries/common.lib.php:1303 server_status.php:1512
@@ -1156,132 +1155,128 @@ msgstr "Kio"
 
 #: js/messages.php:100
 msgid "Average load"
-msgstr ""
+msgstr "Karg keitat"
 
 #: js/messages.php:101
-#, fuzzy
 #| msgid "Total count"
 msgid "Total memory"
-msgstr "Sammad hollek"
+msgstr "Memor hollek"
 
 #: js/messages.php:102
 msgid "Cached memory"
-msgstr ""
+msgstr "Memor krubuilh"
 
 #: js/messages.php:103
 msgid "Buffered memory"
-msgstr ""
+msgstr "Memor skurzer"
 
 #: js/messages.php:104
 msgid "Free memory"
-msgstr ""
+msgstr "Memor vak"
 
 #: js/messages.php:105
 msgid "Used memory"
-msgstr ""
+msgstr "Memor implijet"
 
 #: js/messages.php:107
-#, fuzzy
 #| msgid "Total"
 msgid "Total Swap"
-msgstr "Hollad"
+msgstr "Takad eskemm klok"
 
 #: js/messages.php:108
 msgid "Cached Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Takad eskemm krubuilhet"
 
 #: js/messages.php:109
 msgid "Used Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Takad eskemm implijet"
 
 #: js/messages.php:110
 msgid "Free Swap"
-msgstr ""
+msgstr "Takad eskemm vak"
 
 #: js/messages.php:112
 msgid "Bytes sent"
-msgstr ""
+msgstr "Oktedoù kaset"
 
 #: js/messages.php:113
 msgid "Bytes received"
-msgstr ""
+msgstr "Oktedoù resevet"
 
 #: js/messages.php:114 server_status.php:994
 msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Kevreadennoù"
 
 #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
 #: js/messages.php:118
-#, fuzzy
 #| msgid "Versions"
 msgid "Questions"
-msgstr "Stummoù"
+msgstr "Goulennoù"
 
 #: js/messages.php:119 server_status.php:949
 msgid "Traffic"
-msgstr ""
+msgstr "Tremenerezh"
 
 #: js/messages.php:120 libraries/server_links.inc.php:73
 #: server_status.php:1396
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Arventennoù"
 
 #: js/messages.php:121
-#, fuzzy
 #| msgid "Remove database"
 msgid "Remove chart"
-msgstr "Dilemel an diaz roadennoù"
+msgstr "Dilemel ar grafik"
 
 #: js/messages.php:122
 msgid "Edit title and labels"
-msgstr ""
+msgstr "Kemmañ an titl hag an tikedennoù"
 
 #: js/messages.php:123
 msgid "Add chart to grid"
-msgstr ""
+msgstr "Ouzhpennañ ur grafik d'ar gael"
 
 #: js/messages.php:125
 msgid "Please add at least one variable to the series"
-msgstr ""
+msgstr "Ouzhpennit da nebeutañ unan eus an argemennoù d'an heuliad"
 
 #: js/messages.php:126 libraries/display_export.lib.php:308
 #: libraries/display_tbl.lib.php:567 libraries/export/sql.php:1052
 #: libraries/tbl_properties.inc.php:544 pmd_general.php:510
 #: server_privileges.php:2042 server_status.php:1109 server_status.php:1529
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Hini"
 
 #: js/messages.php:127
 msgid "Resume monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Adkregiñ gant an evezhiañ"
 
 #: js/messages.php:128
 msgid "Pause monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Paouez gant an evezhiañ"
 
 #: js/messages.php:130
 msgid "general_log and slow_query_log are enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Gweredekaet eo general_log ha slow_query_log."
 
 #: js/messages.php:131
 msgid "general_log is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Gweredekaet eo general_log."
 
 #: js/messages.php:132
 msgid "slow_query_log is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Gweredekaet eo slow_query_log."
 
 #: js/messages.php:133
 msgid "slow_query_log and general_log are disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Diweredekaet eo general_log ha slow_query_log."
 
 #: js/messages.php:134
 msgid "log_output is not set to TABLE."
-msgstr ""
+msgstr "N'eo ket bet lakaet log_output da TABLE."
 
 #: js/messages.php:135
 msgid "log_output is set to TABLE."
-msgstr ""
+msgstr "Lakaet eo bet log_output da TABLE."
 
 #: js/messages.php:136
 #, php-format
@@ -10761,7 +10756,6 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create Table"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Krouiñ un daolenn"
 
@@ -10769,7 +10763,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Krouiñ un argerzh"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create routine"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Krouiñ un argerzh"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 21150da5f2..36595df274 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11636,17 +11636,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Reanomena la vista a"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Crea una vista"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Crea una relació"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Crea una vista"
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index c212e5367d..9e697d1282 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -11157,17 +11157,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Ailenwch golwg i"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Crëwch fersiwn"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Crëwch berthynas"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Crëwch fersiwn"
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4f01bf4440..be6b6afae5 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -11633,7 +11633,6 @@ msgstr "Nimeta tabel ümber"
 #~ msgstr "Suhte loomine (relation)"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Suhte loomine (relation)"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c443cd6e97..36ee12af61 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -11983,17 +11983,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Nimeä taulu uudelleen"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Luo näkymä"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Luo relaatio"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Luo näkymä"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 67d672685d..584769e038 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12225,17 +12225,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Mudar o nome da táboa para"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Crear unha versión"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Crear relación"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Crear unha versión"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index eedd49d68a..5b81977c0e 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -11065,17 +11065,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "दृश्य का नाम बदलो"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "दृश्य बनाइये"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "संबंध बनायें"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "दृश्य बनाइये"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 77fa21b7ff..06876b2931 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -11733,7 +11733,6 @@ msgstr "Preimenuj prikaz u"
 #~ msgstr "Izradi relaciju"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Izradi relaciju"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 697979a63d..0e9fce7e1e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11809,7 +11809,6 @@ msgstr "Nézet átnevezése"
 #~ msgstr "Kapcsolat létrehozása"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Kapcsolat létrehozása"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 8b9d65b8fd..d4cf71ce52 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -11379,17 +11379,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Ubah nama tabel menjadi "
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Membuat versi"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Buat relasi"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Membuat versi"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 68ade380dc..3301dfcdf6 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -12063,7 +12063,6 @@ msgstr "Rename table to"
 #~ msgstr "Create relation"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Create relation"
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 9cd0efe0bc..3ad2d565fe 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11082,12 +11082,10 @@ msgstr "VIEW pavadinimas"
 msgid "Rename view to"
 msgstr "Pervadinti rodinį į"
 
-#~| msgid "Create User"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Sukurti įvykį"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Sukurti sąryšį"
 
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 3effa6b32f..8dd90bc2b3 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -11457,17 +11457,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Үүсгэх"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Холбоо үүсгэх"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Үүсгэх"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6464451a3f..aa3e4b4758 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11721,17 +11721,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Endre tabellens navn"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create User"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Opprett bruker"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Opprett relasjon"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create User"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Opprett bruker"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 43bbb2409c..6bc028e460 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11632,17 +11632,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Hernoem view naar"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "VIEW aanmaken"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Maak relatie"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "VIEW aanmaken"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 333b3053bb..f2e5db54e0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12011,7 +12011,6 @@ msgstr "Zmień nazwę perspektywy na"
 #~ msgstr "Utwórz związek"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Utwórz relację"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3f337fa6db..0f02019880 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -11503,7 +11503,6 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Renomear a visão para "
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create User"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Criar usuário"
 
@@ -11511,7 +11510,6 @@ msgstr "Renomear a visão para "
 #~ msgstr "Criar rotina"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create User"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Criar usuário"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index abc4690dae..2b43d81b89 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -11745,7 +11745,6 @@ msgstr "Redenumire tabel la"
 #~ msgstr "Creare relație"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Creare relație"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 70e086632d..51b8ae7c9e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11558,7 +11558,6 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Переименовать представление в"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Создать представление"
 
@@ -11566,7 +11565,6 @@ msgstr "Переименовать представление в"
 #~ msgstr "Создать процедуру"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Создать представление"
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 8edf59e249..26477b8951 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -11296,7 +11296,6 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "දසුනේ නම වෙනස් කරන්න"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "දසුනක් සාදන්න"
 
@@ -11305,7 +11304,6 @@ msgstr "දසුනේ නම වෙනස් කරන්න"
 #~ msgstr "සර්වරයේ සංස්කරණය"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "දසුනක් සාදන්න"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 8dd1bbb501..e23ba5458e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -11654,7 +11654,6 @@ msgstr "Промени име табеле у "
 #~ msgstr "Направи релацију"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Направи релацију"
 
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
index ed4784a343..76f159d6ed 100644
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -11642,7 +11642,6 @@ msgstr "Promeni ime tabele u "
 #~ msgstr "Napravi relaciju"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Napravi relaciju"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a81640784a..08420bd952 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -10699,7 +10699,6 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Add a new User"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "புதிய பயனாளரை சேர்க்க"
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 280abe9577..ac525e1455 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -10906,19 +10906,16 @@ msgstr ""
 
 # మొదటి అనువాదము
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "సృష్టించు"
 
 # మొదటి అనువాదము
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "సృష్టించు"
 
 # మొదటి అనువాదము
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "సృష్టించు"
 
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 856a1bdd23..d1b9ac9c43 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -11008,17 +11008,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "نەشىرنى قۇىماق"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "نەشىرنى قۇىماق"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "نەشىرنى قۇىماق"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6bdd883420..31e3d42db5 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -11043,17 +11043,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create User"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Створити користувача"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create User"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Створити користувача"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create User"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Створити користувача"
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 5c5372099f..1ea2476b8e 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -11026,17 +11026,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Created"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "تخلیق کیا گیا"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Created"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "تخلیق کیا گیا"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Created"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "تخلیق کیا گیا"
 
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index fe9054f049..a5068d9fe3 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -12243,17 +12243,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Кўриниш номини ўзгартириш"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Версиясини тузиш"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Боғлиқлик ўрнатиш"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Версиясини тузиш"
 
diff --git a/po/uz@latin.po b/po/uz@latin.po
index 64c079f9bc..a1ac6a2abe 100644
--- a/po/uz@latin.po
+++ b/po/uz@latin.po
@@ -12307,17 +12307,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "Ko‘rinish nomini o‘zgartirish"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "Vеrsiyasini tuzish"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "Bog‘liqlik o‘rnatish"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "Vеrsiyasini tuzish"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1155fe4b56..517c3c41d7 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11135,17 +11135,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "将视图改名为"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "新建视图"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "创建关系"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "新建视图"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index fe866a6de9..5ee777e178 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -11122,17 +11122,14 @@ msgid "Rename view to"
 msgstr "將 view改名爲"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create event"
 #~ msgstr "新建視圖"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create relation"
 #~ msgid "Create routine"
 #~ msgstr "建立關聯"
 
 #, fuzzy
-#~| msgid "Create view"
 #~ msgid "Create trigger"
 #~ msgstr "新建視圖"