From baaa6c63be5a55bfad2868ed0b40f71be3593102 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jocelyn Flament Date: Fri, 10 Jun 2016 14:50:30 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (3203 of 3209 strings) [CI skip] --- po/fr.po | 54 ++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 24 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 6ff1cf8717..9c4b703081 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-23 14:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:45+0000\n" -"Last-Translator: Julien ITARD \n" -"Language-Team: French \n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-10 14:50+0000\n" +"Last-Translator: Jocelyn Flament \n" +"Language-Team: French " +"\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n" #: changelog.php:37 license.php:33 #, php-format @@ -3034,11 +3034,11 @@ msgid "Database" msgstr "Base de données" #: libraries/Console.php:100 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Showing %1$d bookmark (both private and shared)" msgid_plural "Showing %1$d bookmarks (both private and shared)" -msgstr[0] "Montre %1$d favori (privés et partagés compris)" -msgstr[1] "Montre %1$d favoris (privés et partagés compris)" +msgstr[0] "Affichage d'%1$d favori (privés et partagés compris)" +msgstr[1] "Affichage de %1$d favoris (privés et partagés compris)" #: libraries/Console.php:107 msgid "No bookmarks" @@ -3236,10 +3236,9 @@ msgid "Switch to dark theme" msgstr "Passer au thème sombre" #: libraries/DatabaseInterface.php:1548 -#, fuzzy #| msgid "Failed to read configuration file!" msgid "Failed to set configured collation connection!" -msgstr "Impossible de lire le fichier de configuration !" +msgstr "Impossible de modifier l'interclassement configuré pour la connexion !" #: libraries/DatabaseInterface.php:2159 msgid "" @@ -5466,13 +5465,12 @@ msgid "Highlight pointer" msgstr "Activer le pointeur de surbrillance" #: libraries/config/messages.inc.php:47 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for " #| "import operations." msgid "Enable bzip2 compression for import operations." msgstr "" -"Active la compression [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] pour " +"Activer la compression [a@http://fr.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] pour " "les opérations d'importation." #: libraries/config/messages.inc.php:50 @@ -5494,7 +5492,6 @@ msgid "CHAR columns editing" msgstr "Édition des colonnes CHAR" #: libraries/config/messages.inc.php:58 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror." #| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers." @@ -5502,8 +5499,8 @@ msgid "" "Use user-friendly editor for editing SQL queries (CodeMirror) with syntax " "highlighting and line numbers." msgstr "" -"Utiliser un éditeur convivial pour les requêtes SQL ([a@http://codemirror." -"net/]CodeMirror[/a]) avec coloration syntaxique et numérotation des lignes." +"Utiliser un éditeur convivial avec coloration syntaxique et numérotation des " +"lignes pour rédiger les requêtes SQL. (CodeMirror)" #: libraries/config/messages.inc.php:62 msgid "Enable CodeMirror" @@ -6266,14 +6263,13 @@ msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin." msgstr "Désactiver certains avertissements affichés." #: libraries/config/messages.inc.php:353 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for " #| "import and export operations." msgid "Enable gzip compression for import and export operations." msgstr "" -"Active la compression [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] pour les " -"opérations d'importation et d'exportation." +"Activer la compression [a@http://fr.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] pour " +"les opérations d'importation et d'exportation." #: libraries/config/messages.inc.php:356 msgid "GZip" @@ -6967,7 +6963,6 @@ msgid "HTTP Realm" msgstr "Domaine de protection HTTP" #: libraries/config/messages.inc.php:636 -#, fuzzy #| msgid "" #| "The path for the config file for [a@http://swekey.com]SweKey hardware " #| "authentication[/a] (not located in your document root; suggested: /etc/" @@ -6976,9 +6971,8 @@ msgid "" "The path for the config file for SweKey hardware authentication (not located " "in your document root; suggested: /etc/swekey.conf)." msgstr "" -"Le chemin du fichier de configuration pour [a@http://swekey." -"com]l'authentification matérielle Swekey[/a] (ne pas placer sous la racine " -"des documents; suggestion : /etc/swekey.conf)." +"Chemin du fichier de configuration pour l'authentification matérielle Swekey " +"(ne pas placer sous la racine des documents; suggestion : /etc/swekey.conf)." #: libraries/config/messages.inc.php:640 msgid "SweKey config file" @@ -7827,13 +7821,13 @@ msgid "Proxy password" msgstr "Mot de passe du serveur mandataire" #: libraries/config/messages.inc.php:978 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for " #| "import and export operations." msgid "Enable ZIP compression for import and export operations." msgstr "" -"Active la compression [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] pour les " +"Activer la compression " +"[a@http://fr.wikipedia.org/wiki/ZIP_(format_de_fichier)]gzip[/a] pour les " "opérations d'importation et d'exportation." #: libraries/config/messages.inc.php:981 @@ -9995,7 +9989,7 @@ msgstr "Vérifier la table" #: libraries/operations.lib.php:1416 #: templates/database/structure/check_all_tables.phtml:22 msgid "Checksum table" -msgstr "Table de somme de contrôle" +msgstr "Somme de contrôle de la table" #: libraries/operations.lib.php:1430 msgid "Defragment table" @@ -15229,7 +15223,6 @@ msgid "Tracking is not active." msgstr "Le suivi n'est pas activé." #: templates/error/report_form.phtml:7 -#, fuzzy #| msgid "" #| "phpMyAdmin has encountered an error. We have collected data about this " #| "error as well as information about relevant configuration settings to " @@ -15239,16 +15232,17 @@ msgid "" "about relevant configuration settings. It will be sent to the phpMyAdmin " "team for debugging the error." msgstr "" -"phpMyAdmin a rencontré une erreur. Nous avons recueilli des données sur " -"cette erreur, ainsi que des informations sur les paramètres de configuration " -"pertinents pour les transmettre à l'équipe phpMyAdmin, pour nous aider à " -"déboguer le problème." +"Ce rapport inclut des données sur l'erreur, ainsi que des informations sur " +"les paramètres de configuration pertinents. Il va être transmis à l'équipe " +"phpMyAdmin pour nous aider à déboguer le problème." #: templates/error/report_form.phtml:14 msgid "" "Can you tell us the steps leading to this error? It decisively helps in " "debugging:" msgstr "" +"Pouvez-vous décrire les étapes permettant de reproduire cette erreur ? C'est " +"une aide précieuse pour le débogage :" #: templates/error/report_form.phtml:21 msgid "You may examine the data in the error report:" From c8823e24e7c1a37f78f45fd1ab24d310014e6f19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Navarro Date: Fri, 10 Jun 2016 21:55:47 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (3209 of 3209 strings) [CI skip] --- po/ca.po | 76 ++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index dfa672a6c3..ab6d8c64b9 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-23 14:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 23:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-10 21:55+0000\n" "Last-Translator: Xavier Navarro \n" -"Language-Team: Catalan \n" +"Language-Team: Catalan " +"\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n" #: changelog.php:37 license.php:33 #, php-format @@ -590,11 +590,11 @@ msgid "Bookmark %s has been created." msgstr "%s creat com a Consulta desada." #: import.php:680 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed." msgid "Import has been successfully finished, %d query executed." msgid_plural "Import has been successfully finished, %d queries executed." -msgstr[0] "Importació finalitzada correctament, %d consultes executades." +msgstr[0] "Importació finalitzada correctament, %d consulta executada." msgstr[1] "Importació finalitzada correctament, %d consultes executades." #: import.php:711 @@ -3026,8 +3026,8 @@ msgstr "Base de dades" #, php-format msgid "Showing %1$d bookmark (both private and shared)" msgid_plural "Showing %1$d bookmarks (both private and shared)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Mostrant %1$d favorit (privat i compartit)" +msgstr[1] "Mostrant %1$d favorits (privats i compartits)" #: libraries/Console.php:107 msgid "No bookmarks" @@ -5440,14 +5440,11 @@ msgid "Highlight pointer" msgstr "Resalta el punter" #: libraries/config/messages.inc.php:47 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for " #| "import operations." msgid "Enable bzip2 compression for import operations." -msgstr "" -"Activa la compressió [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] per les " -"operacions d'importació." +msgstr "Activa la compressió bzip2 per les operacions d'importació." #: libraries/config/messages.inc.php:50 msgid "Bzip2" @@ -5468,7 +5465,6 @@ msgid "CHAR columns editing" msgstr "Edició de columnes CHAR" #: libraries/config/messages.inc.php:58 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Use user-friendly editor for editing SQL queries ([a@http://codemirror." #| "net/]CodeMirror[/a]) with syntax highlighting and line numbers." @@ -5476,8 +5472,8 @@ msgid "" "Use user-friendly editor for editing SQL queries (CodeMirror) with syntax " "highlighting and line numbers." msgstr "" -"Fer servir l'editor SQL ([a@http://codemirror.net/]CodeMirror[/a]) amb " -"ressaltat de sintaxi i números de línia." +"Fer servir l'editor SQL (CodeMirror) amb ressaltat de sintaxi i números de " +"línia." #: libraries/config/messages.inc.php:62 msgid "Enable CodeMirror" @@ -6238,14 +6234,12 @@ msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin." msgstr "Desactiva alguns dels avisos mostrats per phpMyAdmin." #: libraries/config/messages.inc.php:353 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for " #| "import and export operations." msgid "Enable gzip compression for import and export operations." msgstr "" -"Activa la compressió [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] per a les " -"operacions d'importació i exportació." +"Activa la compressió gzip per a les operacions d'importació i exportació." #: libraries/config/messages.inc.php:356 msgid "GZip" @@ -6934,7 +6928,6 @@ msgid "HTTP Realm" msgstr "Domini HTTP" #: libraries/config/messages.inc.php:636 -#, fuzzy #| msgid "" #| "The path for the config file for [a@http://swekey.com]SweKey hardware " #| "authentication[/a] (not located in your document root; suggested: /etc/" @@ -6943,9 +6936,8 @@ msgid "" "The path for the config file for SweKey hardware authentication (not located " "in your document root; suggested: /etc/swekey.conf)." msgstr "" -"El camí de l'arxiu de configuració per [a@http://swekey.com]autenticació per " -"maquinari SweKey[/a] (no trobat al teu arrel de documents; es recomana a: /" -"etc/swekey.conf)." +"El camí de l'arxiu de configuració per l'autenticació per maquinari SweKey (" +"no trobat al teu arrel de documents; es recomana a: /etc/swekey.conf)." #: libraries/config/messages.inc.php:640 msgid "SweKey config file" @@ -6960,7 +6952,6 @@ msgid "Authentication type" msgstr "Tipus d'autenticació" #: libraries/config/messages.inc.php:644 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/" #| "a] support, suggested: [kbd]pma__bookmark[/kbd]" @@ -6968,8 +6959,8 @@ msgid "" "Leave blank for no [doc@bookmarks@]bookmark[/doc] support, suggested: " "[kbd]pma__bookmark[/kbd]" msgstr "" -"Deixa en blanc per desactivar les [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/" -"bookmark]consultes desades[/a], suggerit: [kbd]pma__bookmark[/kbd]" +"Deixa en blanc per desactivar les [doc@bookmarks@]consultes desades[/doc], " +"suggerit: [kbd]pma__bookmark[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:647 msgid "Bookmark table" @@ -7008,7 +6999,6 @@ msgid "Control user password" msgstr "Contrasenya de l'usuari de control" #: libraries/config/messages.inc.php:660 -#, fuzzy #| msgid "" #| "A special MySQL user configured with limited permissions, more " #| "information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/" @@ -7018,7 +7008,7 @@ msgid "" "available on [doc@linked-tables]documentation[/doc]." msgstr "" "Usuari MySQL especial configurat amb permisos restringits, més informació " -"disponible al [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]." +"disponible a la [doc@linked-tables]documentació[/doc]." #: libraries/config/messages.inc.php:663 msgid "Control user" @@ -7184,7 +7174,6 @@ msgid "PDF schema: pages table" msgstr "Esquema PDF: taula de pàgines" #: libraries/config/messages.inc.php:727 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Database used for relations, bookmarks, and PDF features. See [a@http://" #| "wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] for complete information. Leave " @@ -7195,9 +7184,8 @@ msgid "" "Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]." msgstr "" "Base de dades usada per a relacions, consultes desades i característiques " -"dels PDF. Consulta [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] per " -"tenir informació més completa. Deixa en blanc per no utilitzar. Suggerit: " -"[kbd]phpmyadmin[/kbd]." +"dels PDF. Consulta [doc@linked-tables]pmadb[/doc] per tenir informació més " +"completa. Deixa en blanc per no utilitzar. Suggerit: [kbd]phpmyadmin[/kbd]." #: libraries/config/messages.inc.php:731 #: templates/server/databases/create.phtml:20 @@ -7239,7 +7227,6 @@ msgid "Favorites table" msgstr "Taula preferida" #: libraries/config/messages.inc.php:746 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-" #| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]." @@ -7247,23 +7234,22 @@ msgid "" "Leave blank for no [doc@relations@]relation-links[/doc] support, suggested: " "[kbd]pma__relation[/kbd]." msgstr "" -"Deixa en blanc per desactivar els [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/" -"relation]enllaços de relacions[/a], suggerit: [kbd]pma__relation[/kbd]." +"Deixa en blanc per desactivar els [doc@relations@]enllaços de relacions[/doc]" +", suggerit: [kbd]pma__relation[/kbd]." #: libraries/config/messages.inc.php:750 msgid "Relation table" msgstr "Taula de relacions" #: libraries/config/messages.inc.php:752 -#, fuzzy #| msgid "" #| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication " #| "types[/a] for an example." msgid "" "See [doc@authentication-modes]authentication types[/doc] for an example." msgstr "" -"Consulta [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]tipus " -"d'autenticació[/a] per veure exemples." +"Consulta [doc@authentication-modes]tipus d'autenticació[/doc] per veure " +"exemples." #: libraries/config/messages.inc.php:755 msgid "Signon session name" @@ -7790,14 +7776,12 @@ msgid "Proxy password" msgstr "Contrasenya del proxy" #: libraries/config/messages.inc.php:978 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for " #| "import and export operations." msgid "Enable ZIP compression for import and export operations." msgstr "" -"Activa la compressió [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] per a les " -"operacions d'importació i exportació." +"Activa la compressió ZIP per a les operacions d'importació i exportació." #: libraries/config/messages.inc.php:981 msgid "ZIP" @@ -13807,10 +13791,9 @@ msgid "An opening bracket was expected." msgstr "S'esperava un claudàtor d'obertura." #: libraries/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:225 -#, fuzzy #| msgid "Variable name was expected." msgid "A symbol name was expected!" -msgstr "S'esperava un nom de variable." +msgstr "S'esperava un nom de simbol!" #: libraries/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:257 msgid "A comma or a closing bracket was expected." @@ -15136,7 +15119,6 @@ msgid "Tracking is not active." msgstr "El seguiment no està actiu." #: templates/error/report_form.phtml:7 -#, fuzzy #| msgid "" #| "phpMyAdmin has encountered an error. We have collected data about this " #| "error as well as information about relevant configuration settings to " @@ -15146,15 +15128,17 @@ msgid "" "about relevant configuration settings. It will be sent to the phpMyAdmin " "team for debugging the error." msgstr "" -"phpMyAdmin ha trobat un error. Hem reunit dades sobre aquest error així com " -"informació relevant de configuració per a enviar al equip de phpMyAdmin per " -"a ajudar-nos a investigar el problema." +"Aquest informe inclou automàticament dades sobre l'error i informació sobre " +"opcions de configuració importants. S'enviarà a l'equip de phpMyAdmin per " +"tal de depurar l'error." #: templates/error/report_form.phtml:14 msgid "" "Can you tell us the steps leading to this error? It decisively helps in " "debugging:" msgstr "" +"Ens pots indicar els passos previs a aquest error? Pot ajudar decisivament " +"en la depuració:" #: templates/error/report_form.phtml:21 msgid "You may examine the data in the error report:" From 2d7d2d2e8b084e4410b5c9c7a9947b3fcdcffc5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bruno Henrique Date: Fri, 10 Jun 2016 21:00:38 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 93.3% (2996 of 3209 strings) [CI skip] --- po/pt_BR.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 3ae29c6fc1..4aa5877c48 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-23 14:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-05 16:19+0000\n" -"Last-Translator: Guilherme Rocha \n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-10 21:00+0000\n" +"Last-Translator: Bruno Henrique \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " "\n" "Language: pt_BR\n" @@ -6716,10 +6716,9 @@ msgid "Whether to show procedures under database in the navigation tree" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:537 -#, fuzzy #| msgid "Show versions" msgid "Show events in tree" -msgstr "Exibir versões" +msgstr "Mostrar eventos" #: libraries/config/messages.inc.php:539 #, fuzzy