diff --git a/resources/po/ta.po b/resources/po/ta.po
index 213c36a919..50753c899f 100644
--- a/resources/po/ta.po
+++ b/resources/po/ta.po
@@ -6406,10 +6406,12 @@ msgstr "சுட்டுதொகுப்புக்குறி பெய
 msgid ""
 "\"PRIMARY\" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!"
 msgstr ""
+"\"முதன்மை\" <b> கட்டாயம் </b> பெயராகவும் <b> </b> ஒரு முதன்மை விசையாகவும் இருக்க "
+"வேண்டும்!"
 
 #: resources/templates/table/index_form.twig:37
 msgid "Index choice:"
-msgstr "சுட்டுதொகுப்புக்குறி பெயர்:"
+msgstr "குறியீட்டு தேர்வு:"
 
 #: resources/templates/table/index_form.twig:57
 msgid "Advanced options"