Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Burak Yavuz 2011-08-21 12:30:07 +02:00 committed by Pootle server
parent a9cc428fd2
commit ebb52e863a

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-17 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-21 12:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-21 12:30+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -12749,6 +12749,9 @@ msgid ""
"MySQL properly. This can be due to network issues or code not closing a "
"database handler properly. Check your network and code."
msgstr ""
"İstemciler genellikle bağlantıları MySQL'e düzgün bir şekilde "
"yaklaşmadıklarında durdurulurlar. Bu ağ sorunlarından veya kodun veritabanı "
"işleyicisine düzgün bir şekilde yaklaşmadığından dolayı olabilir."
#: po/advisory_rules.php:238
#, php-format