Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 87.2% (2888 of 3311 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ja/
Signed-off-by: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>
This commit is contained in:
Joshua PowellNishiyama 2019-02-02 05:30:48 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent deb3b0645e
commit ecd812b133
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-30 16:59-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-01 17:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-02 06:49+0000\n"
"Last-Translator: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ja/>\n"
@ -8731,10 +8731,8 @@ msgid "Truncate"
msgstr "Truncate"
#: libraries/classes/Operations.php:1667
#, fuzzy
#| msgid "Close"
msgid "Coalesce"
msgstr "閉じる"
msgstr "合体"
#: libraries/classes/Operations.php:1676
msgid "Partition maintenance"
@ -8763,16 +8761,14 @@ msgid "Can't copy table to same one!"
msgstr "同じテーブルにはコピーできません!"
#: libraries/classes/Operations.php:2178
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been moved to %s."
#, php-format
msgid "Table %s has been moved to %s. Privileges have been adjusted."
msgstr "テーブル %s を %s に移動しました。"
msgstr "テーブル%sは%sに移動されました。 特権が変更されました。"
#: libraries/classes/Operations.php:2185
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been copied to %s."
#, php-format
msgid "Table %s has been copied to %s. Privileges have been adjusted."
msgstr "テーブル %s を %s にコピーしました。"
msgstr "テーブル %s を %s にコピーしました。特権が変更されました。"
#: libraries/classes/Operations.php:2193
#, php-format
@ -8850,10 +8846,8 @@ msgid "Username:"
msgstr "ユーザ名:"
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:228
#, fuzzy
#| msgid "Server Choice"
msgid "Server Choice:"
msgstr "サーバの選択"
msgstr "サーバの選択:"
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationCookie.php:358
#, fuzzy