From edaffe0f58b1b0cf6aeb79226e40dbdcd40ee589 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Domen Date: Sun, 25 Oct 2015 23:52:45 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (3211 of 3211 strings) [CI skip] --- po/sl.po | 17 ++++++++--------- 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index bc7bf24549..bd5025ea09 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-23 09:39-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 17:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-25 23:52+0200\n" "Last-Translator: Domen \n" "Language-Team: Slovenian " "\n" @@ -4357,8 +4357,7 @@ msgstr "Ni definiranega dela indeksa!" #: libraries/Table.class.php:2202 #, php-format msgid "Error creating foreign key on %1$s (check data types)" -msgstr "" -"Napaka pri ustvarjanju tujega ključa na %1$s (preverite podatkovne vrste)" +msgstr "Napaka pri ustvarjanju tujega ključa na %1$s (preverite vrste podatkov)" #: libraries/Theme.class.php:170 #, php-format @@ -6858,7 +6857,7 @@ msgstr "Privzet vrstni red" #: libraries/config/messages.inc.php:565 msgid "Use persistent connections to MySQL databases." -msgstr "Uporabi vztrajne povezave s podatkovnimi zbirkami MySQL." +msgstr "Uporabi vztrajne povezave z zbirkami podatkov MySQL." #: libraries/config/messages.inc.php:566 msgid "Persistent connections" @@ -8850,7 +8849,7 @@ msgid "" "The engine allocates one buffer per thread, but only if the thread is " "required to write a data log." msgstr "" -"Velikost medpomnilnika uporabljenega med pisanjem podatkovnega dnevnika. " +"Velikost medpomnilnika, uporabljenega med pisanjem podatkovnega dnevnika. " "Privzeto je 256 MB. Pogon vsaki niti dodeli en medpomnilnik, vendar samo v " "primeru, če mora nit zapisovati v podatkovni dnevnik." @@ -9900,7 +9899,7 @@ msgstr "(posamezno)" #: libraries/operations.lib.php:836 msgid "Move table to (database.table)" -msgstr "Premakni tabelo v (podatkovna_zbirka.tabela)" +msgstr "Premakni tabelo v (zbirka_podatkov.tabela)" #: libraries/operations.lib.php:948 msgid "Rename table to" @@ -9924,7 +9923,7 @@ msgstr "Spremeni vsa pravila za razvrščanje znakov v stolpcih" #: libraries/operations.lib.php:1264 msgid "Copy table to (database.table)" -msgstr "Kopiraj tabelo v (podatkovna_zbirka.tabela)" +msgstr "Kopiraj tabelo v (zbirka_podatkov.tabela)" #: libraries/operations.lib.php:1343 msgid "Switch to copied table" @@ -12419,7 +12418,7 @@ msgstr "Globalno" #: libraries/server_privileges.lib.php:1165 #: libraries/server_privileges.lib.php:3284 msgid "Database-specific privileges" -msgstr "Privilegiji tipični za podatkovno zbirko" +msgstr "Privilegiji, tipični za zbirko podatkov" #: libraries/server_privileges.lib.php:1237 server_privileges.php:60 msgid "Allows creating new tables." @@ -12520,7 +12519,7 @@ msgstr "" #: libraries/server_privileges.lib.php:2222 #, php-format msgid "Grant all privileges on database \"%s\"." -msgstr "Dodeli vse privilegije za podatkovno zbirko \"%s\"." +msgstr "Dodeli vse privilegije za zbirko podatkov \"%s\"." #: libraries/server_privileges.lib.php:2323 #: libraries/server_privileges.lib.php:2389