diff --git a/po/he.po b/po/he.po index b1eaed0d41..9d60a629f0 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-27 13:13-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-11 02:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-26 09:55+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Weblate 3.2.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n" #: ajax.php:22 ajax.php:51 export.php:206 libraries/classes/Export.php:1214 msgid "Bad type!" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "בררת מחדל" #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:691 #: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:714 msgid "Links to" -msgstr "קישורים אל" +msgstr "מקושר אל" #: db_datadict.php:129 libraries/classes/Config/Descriptions.php:207 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:222 @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "דף הבית phpMyAdmin הרשמי" #: index.php:457 msgid "Contribute" -msgstr "תורם" +msgstr "תרומה" #: index.php:464 msgid "Get support" @@ -775,8 +775,8 @@ msgid "" "You are trying to reduce the number of rows, but have already entered data " "in those rows which will be lost. Do you wish to continue?" msgstr "" -"מטרת פעולתך היא לצמצם את מספר השורות, אבל כבר הכנסת נתונים בשורות אלו והם " -"עשויים ללכת לאיבוד. להמשיך?" +"פעולה זו תצמצם את מספר השורות, אך כבר הוזנו נתונים בשורות אלו והמידע עשוי " +"ללכת לאיבוד. להמשיך?" #: js/messages.php:75 msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?" @@ -13050,7 +13050,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Util.php:3922 msgid "SSL is not being used" -msgstr "" +msgstr "לא נעשה שימוש ב־SSL" #: libraries/classes/Util.php:3927 msgid "SSL is used with disabled verification"