diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 1f982eaf62..7fe4d4f7ed 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-04 10:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-30 04:36+0200\n" -"Last-Translator: Yugal Pantola \n" -"Language-Team: Hindi \n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-04 22:36+0200\n" +"Last-Translator: Yogeshwar Dan Charan \n" +"Language-Team: Hindi " +"\n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,18 +21,17 @@ msgid "" "The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net " "for more information." msgstr "" -"%s ये फ़ाइल तंत्र में उपलब्ध नहीं है, कृपया अधिक जानकारी के लिए www.phpmyadmin.net " -"वेबसाईट पर जाएँ।" +"%s ये फ़ाइल में उपलब्ध नहीं है, कृपया अधिक जानकारी के लिए " +"www.phpmyadmin.net वेबसाईट पर जाएँ।" #: db_central_columns.php:85 msgid "The central list of columns for the current database is empty." -msgstr "" +msgstr "वर्तमान डेटाबेस के लिए स्तंभों की केन् द्रीय सूची खाली है।" #: db_central_columns.php:109 -#, fuzzy #| msgid "Click to sort" msgid "Click to sort." -msgstr "क्रमानुसार करने के लिए क्लिक करें" +msgstr "क्रमानुसार करने के लिए क्लिक करें |" #: db_central_columns.php:125 #, fuzzy, php-format @@ -299,10 +298,9 @@ msgstr "उपयोग में है" #: db_printview.php:120 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1140 #: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:1033 -#, fuzzy #| msgid "Creation" msgid "Creation:" -msgstr "रचना" +msgstr "रचना:" #: db_printview.php:127 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1153 #: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:1038 @@ -600,14 +598,13 @@ msgstr "" "\"फलन \" स्तंभ से \"GeomFromText\" चुनें और \"Value\" क्षेत्र में नीचे स्ट्रिंग पेस्ट करे." #: import.php:54 -#, fuzzy #| msgid "Access denied!" msgid "Succeeded" -msgstr "पहुँच निषेधित" +msgstr "सफल रहा" #: import.php:58 js/messages.php:437 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "असफल रहा" #: import.php:62 #, fuzzy