diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d0ba0542c6..d77aee0aba 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 10:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-05 15:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-05 15:27+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
 "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1574,6 +1574,8 @@ msgid ""
 "This is most likely because your session expired. Reloading the page and "
 "reentering your credentials should help."
 msgstr ""
+"Le serveur a retourné une réponse invalide. Votre session a probablement "
+"expiré. Veuillez recharger la page et vous connecter à nouveau."
 
 #: js/messages.php:184
 #, fuzzy