diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d6b056a22d..0268117825 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-31 10:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-02 04:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-02 04:20+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Strickroth <email@cs-ware.de>\n"
 "Language-Team: german <de@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1003,6 +1003,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Cannot convert file's character set without character set conversion library"
 msgstr ""
+"Die Zeichen-Kodierung der Datei kann nicht ohne eine Zeichen-"
+"Kodierungsbibliothek konvertiert werden"
 
 #: import.php:376 libraries/display_import.lib.php:23
 msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"