Translated using Weblate (Frisian)

Currently translated at 21.6% (647 of 2988 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Robin van der Vliet 2014-12-24 23:04:03 +01:00 committed by Weblate
parent 7ed1eac353
commit ee81b758ef

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-21 13:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-23 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-24 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>\n"
"Language-Team: Frisian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fy/>\n"
@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:464
msgid "Generate password"
msgstr ""
msgstr "Wachtwurd generearje"
#: js/messages.php:465 libraries/replication_gui.lib.php:889
msgid "Generate"
@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_status_processes.lib.php:178
#: libraries/structure.lib.php:927 libraries/structure.lib.php:944
msgid "Ascending"
msgstr ""
msgstr "Oprinnend"
#: libraries/DBQbe.class.php:394 libraries/DisplayResults.class.php:1356
#: libraries/DisplayResults.class.php:2178
@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_status_processes.lib.php:175
#: libraries/structure.lib.php:932 libraries/structure.lib.php:949
msgid "Descending"
msgstr ""
msgstr "Ofrinnend"
#: libraries/DBQbe.class.php:409 libraries/TableSearch.class.php:1356
msgid "Column:"
@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr "Kaainamme"
#: libraries/structure.lib.php:2216 libraries/structure.lib.php:2226
#: libraries/tracking.lib.php:925
msgid "Unique"
msgstr ""
msgstr "Unike wearde"
#: libraries/Index.class.php:568 libraries/tracking.lib.php:926
msgid "Packed"
@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr "Ynfoegje"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2792
#: libraries/server_privileges.lib.php:3747
msgid "Privileges"
msgstr ""
msgstr "Rjochten"
#: libraries/Menu.class.php:363 libraries/Menu.class.php:390
#: libraries/Menu.class.php:451 libraries/Util.class.php:3197
@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr "Hannelingen"
#: libraries/Util.class.php:4145 libraries/Util.class.php:4159
#: libraries/relation.lib.php:235
msgid "Tracking"
msgstr ""
msgstr "Trasearje"
#: libraries/Menu.class.php:380 libraries/Menu.class.php:478
#: libraries/Util.class.php:4144 libraries/Util.class.php:4160
@ -3846,7 +3846,7 @@ msgstr "Funksje"
#: libraries/db_designer.lib.php:1139 libraries/db_designer.lib.php:1218
#: libraries/db_designer.lib.php:1285
msgid "Operator"
msgstr ""
msgstr "Operator"
#: libraries/TableSearch.class.php:189 libraries/TableSearch.class.php:1294
#: libraries/db_designer.lib.php:937 libraries/db_designer.lib.php:1002
@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Types.class.php:691
msgctxt "spatial types"
msgid "Spatial"
msgstr ""
msgstr "Romtlik"
#: libraries/Types.class.php:768
msgid "A 4-byte integer, range is -2,147,483,648 to 2,147,483,647"
@ -7284,7 +7284,7 @@ msgstr "Tabel(len):"
#: libraries/display_export.lib.php:272 libraries/display_import.lib.php:334
#: libraries/plugins/export/ExportCodegen.class.php:107
msgid "Format:"
msgstr ""
msgstr "Opmaak:"
#: libraries/display_export.lib.php:277
msgid "Format-specific options:"
@ -10113,7 +10113,7 @@ msgstr ""
#: libraries/replication_gui.lib.php:885
msgid "Generate Password:"
msgstr ""
msgstr "Wachtwurd generearje:"
#: libraries/replication_gui.lib.php:923
msgid "Replication started successfully."
@ -10504,7 +10504,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:41
msgid "Add trigger"
msgstr ""
msgstr "Trigger tafoegje"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:43
#, php-format
@ -10939,7 +10939,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:1746
#: libraries/server_privileges.lib.php:3816
msgid "Add user"
msgstr ""
msgstr "Brûker tafoegje"
#: libraries/server_privileges.lib.php:1755
msgid "Database for user"
@ -11016,7 +11016,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2272
msgid "Edit Privileges"
msgstr ""
msgstr "Rjochten bewurkje"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2275
msgid "Revoke"
@ -11117,7 +11117,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3758
#, php-format
msgid "Privileges for %s"
msgstr ""
msgstr "Rjochten foar %s"
#: libraries/server_privileges.lib.php:3808
msgctxt "Create new user"
@ -11126,7 +11126,7 @@ msgstr "Nij"
#: libraries/server_privileges.lib.php:3837
msgid "Edit Privileges:"
msgstr ""
msgstr "Rjochten bewurkje:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:3897
msgid ""
@ -12352,7 +12352,7 @@ msgstr ""
#: libraries/structure.lib.php:1505 libraries/structure.lib.php:2218
#: libraries/structure.lib.php:2228
msgid "Spatial"
msgstr ""
msgstr "Romtlik"
#: libraries/structure.lib.php:1515 libraries/structure.lib.php:2220
#: libraries/structure.lib.php:2230
@ -12451,7 +12451,7 @@ msgstr ""
#: libraries/structure.lib.php:2161 libraries/structure.lib.php:2232
msgid "Distinct values"
msgstr ""
msgstr "Underskiedbere wearden"
#: libraries/structure.lib.php:2170 libraries/structure.lib.php:2173
msgid "Add index"