diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7691e01215..27a79afea6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6702,7 +6702,6 @@ msgid "Export of routine %s"
 msgstr "ルーチン %s のエクスポート"
 
 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:46
-#, fuzzy
 #| msgid "Routines"
 msgid "routine"
 msgstr "ルーチン"