From ef497eb3554d53c08e69f9738df80a4328290a92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ly huynh cao Date: Thu, 10 Sep 2020 04:38:57 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 99.7% (3344 of 3351 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/ Signed-off-by: ly huynh cao --- po/tr.po | 16 +++++++++++----- 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 4592b5ec4b..68e0e8da28 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-31 19:04-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-31 20:54+0000\n" -"Last-Translator: Burak Yavuz \n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-10 07:28+0000\n" +"Last-Translator: ly huynh cao \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -13,17 +13,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" #: libraries/advisory_rules_generic.php:9 +#, fuzzy msgid "Uptime below one day" msgstr "Bir günün üzerinde çalışma süresi" #: libraries/advisory_rules_generic.php:12 +#, fuzzy msgid "Uptime is less than 1 day, performance tuning may not be accurate." msgstr "Bir günden az çalışma süresi, performans ayarlaması doğru olmayabilir." #: libraries/advisory_rules_generic.php:14 +#, fuzzy msgid "" "To have more accurate averages it is recommended to let the server run for " "longer than a day before running this analyzer" @@ -33,15 +36,17 @@ msgstr "" "önerilir" #: libraries/advisory_rules_generic.php:17 -#, php-format +#, fuzzy, php-format msgid "The uptime is only %s" msgstr "Çalışma süresi sadece %s" #: libraries/advisory_rules_generic.php:22 +#, fuzzy msgid "Questions below 1,000" msgstr "1,000'nin altındaki sorular" #: libraries/advisory_rules_generic.php:26 +#, fuzzy msgid "" "Fewer than 1,000 questions have been run against this server. The " "recommendations may not be accurate." @@ -50,12 +55,13 @@ msgstr "" "olmayabilir." #: libraries/advisory_rules_generic.php:30 +#, fuzzy msgid "" "Let the server run for a longer time until it has executed a greater amount " "of queries." msgstr "" "Sorguların büyük bir miktarını çalıştırana kadar uzun bir süre için " -"sunucunun çalıştırmasına izin verir." +"sunucunun çaelıştırmasına izin verir." #: libraries/advisory_rules_generic.php:32 #, php-format