gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Filipino)

Browse Source 
Currently translated at 16.2% (535 of 3288 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Michal Čihař 2018-02-20 05:33:40 +00:00 committed by Weblate
parent bacdc21dc1
commit ef78cbd311
1 changed files with 21 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
po/fil.po
View File

@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-12 16:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-12 15:09+0000\n"
"Last-Translator: codygee237 <jimel_patrick@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/fil/>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-20 05:38+0000\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Filipino "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fil/>\n"
"Language: fil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 "
"|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.19\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:203 libraries/classes/Export.php:1100
msgid "Bad type!"
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Magdagdag ng punto"
#: gis_data_editor.php:275
#, php-format
msgid "Linestring %d:"
msgstr "Linestring% d:"
msgstr "Linestring %d:"
#: gis_data_editor.php:278 gis_data_editor.php:355
msgid "Outer ring:"
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Panlabas na singsing:"
#: gis_data_editor.php:280 gis_data_editor.php:357
#, php-format
msgid "Inner ring %d:"
msgstr "Inner ring% d:"
msgstr "Inner ring %d:"
#: gis_data_editor.php:317
msgid "Add a linestring"
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:286
msgid "Analyzing…"
msgstr "Pag-aaralan ..."
msgstr "Pag-aaralan…"
#: js/messages.php:287
msgid "Explain output"
@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Oras"
#: js/messages.php:290
msgid "Total time:"
msgstr "Kabuuang Oras"
msgstr "Kabuuang Oras:"
#: js/messages.php:291
msgid "Profiling results"
@ -1643,7 +1643,9 @@ msgstr "Nabigong pag-parse ng config file. Mukhang hindi wastong JSON code."
#: js/messages.php:324
msgid ""
"Failed building chart grid with imported config. Resetting to default config…"
msgstr "Nabigong gusali grid grid na may na-import na config. Ang pag-reset sa default config ..."
msgstr ""
"Nabigong gusali grid grid na may na-import na config. Ang pag-reset sa "
"default config…"
#: js/messages.php:326 libraries/classes/Config/Forms/User/ImportForm.php:58
#: libraries/classes/Menu.php:385 libraries/classes/Menu.php:487
@ -1705,7 +1707,7 @@ msgstr "Pagsusulit"
#: js/messages.php:346
msgid "Formatting SQL…"
msgstr "Pag-format ng SQL..."
msgstr "Pag-format ng SQL…"
#: js/messages.php:347
msgid "No parameters found!"
@ -1734,7 +1736,7 @@ msgstr "Mag-apply"
#: js/messages.php:358 libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:61
#: libraries/classes/Server/Status/Monitor.php:130
msgid "Loading…"
msgstr "Naglo-load..."
msgstr "Naglo-load…"
#: js/messages.php:359
msgid "Request aborted!!"
@ -1975,7 +1977,10 @@ msgstr "Hanapin ang listahang ito"
msgid ""
"No columns in the central list. Make sure the Central columns list for "
"database %s has columns that are not present in the current table."
msgstr "Walang mga haligi sa gitnang listahan. Tiyaking listahan ng Mga haligi ng Central para sa database% s ay may mga haligi na wala sa kasalukuyang talahanayan."
msgstr ""
"Walang mga haligi sa gitnang listahan. Tiyaking listahan ng Mga haligi ng "
"Central para sa database %s ay may mga haligi na wala sa kasalukuyang "
"talahanayan."
#: js/messages.php:433
msgid "See more"
@ -2072,7 +2077,7 @@ msgstr "Gagawin ang mga sumusunod na aksyon:"
#: js/messages.php:468
#, php-format
msgid "DROP columns %s from the table %s"
msgstr "Ang mga haligi ng DROP% s mula sa talahanayan %s"
msgstr "Ang mga haligi ng DROP %s mula sa talahanayan %s"
#: js/messages.php:469
msgid "Create the following table"
@ -2571,7 +2576,7 @@ msgstr "May naganap na error habang nakakakuha ng impormasyon sa debug ng SQL."
#: js/messages.php:726
#, php-format
msgid "%s queries executed %s times in %s seconds."
msgstr "% s mga query na isinagawa% s beses sa% s segundo."
msgstr "%s mga query na isinagawa %s beses sa %s segundo."
#: js/messages.php:727
#, php-format
@ -2588,7 +2593,7 @@ msgstr "Itago ang mga argumento"
#: js/messages.php:730
msgid "Time taken:"
msgstr "Oras kinuha"
msgstr "Oras kinuha:"
#: js/messages.php:731
msgid ""